LC‐TEM‐TI‐001.Rev.

CERTIFICADO DE CALIBRACION: COT‐CAL‐012‐2022
Pagina: 1 de 2
1. Detalles:
Solicitante: COTINAVECBOL Montajes y Construcciones S.A. Instrumento:   TERMOMETRO INFRARROJO
Dirección:  Km 3 1/2 Doble Vía a la Guardia. Fabricante:  FLUKE Mod.: 62 MAX
Fecha de Calibración: 18/05/2022 Numero de Serie: 42110977WS
Fecha de Emisión:  18/05/2022 Código Interno/TAG:  No Indica

2. Patrones Utilizados:
Equipo Marca Modelo Certificado
InfraRed Calibrator CEM BX‐500 20220422806218
Calibrador de Temperatura Hart Scientific CHUB‐E4 1529 LP‐CCT‐0264‐2022
Termometro Digital Fluke 51 II LP‐CCT‐1345‐2021

3. Procedimiento Utilizado:
Conforme a nuestro procedimiento IPK‐ANG‐001 "Procedimiento de Calibración para Termómetros y Termo Hidrómetros", ASTM E 77 Standards for 
Temperature Measurement
El equipo mencionado arriba ha sido calibrado usando estándares con precisiones trazables a las unidades SI, que significa el Sistema Internacional de 
Unidades. La trazabilidad también puede derivarse de constantes físicas naturales, derivadas de mediciones de relación o comprarse con estándares de 
consenso.
La trazabilidad al SI se realiza a través de un Instituto Nacional de Medición (INM) debidamente reconocido, como NIST, National Institute of Standards and 
Tecnology, en Estados Unidos o UKAS, United Kingdom Accreditation Service, en Reino Unido.

Los Resultados de incertidumbre y/o TUR (Test Uncertainty Ratio) están expresados como valores de incertidumbre expandida con un nivel de confianza de 
aproximadamente 95%, utilizando un factor de cobertura de K=2. Las declaraciones de cumplimiento cuando corresponda se basan en resultados de 
pruebas que se encentran dentro de los limites sin reducción, por la incertidumbre de la medición.

La evaluación de las mediciones sigue los estatutos de la norma ISO/IEC 17025.

Los procedimientos de cálculos sigue las guías de ISO/IEC Guide 98, GUM (Guide to the Expresión of Uncertaninty in Measurement), y otras organizaciones 
que aplican el GUM, además de complementos como A2LA‐P102 e ILAC ‐ G8:03, 2009.

Los resultados informados se refieren únicamente al equipo calibrado en el momento de prueba. Los limites de prueba indicados corresponden a las 
especificaciones publicados del equipo, a menos que se indique lo contrario o en otra parte del informe.

4. Condiciones Ambientales:
Temperatura: 22 ± 1°C;   Humedad Relativa: 40 ± 5%

5. Resultados de la Calibración: Cumple con Criterio de Aceptación: SI √ NO
Los valores obtenidos están dentro de las tolerancias permitidas por el equipo. Los resultados de la calibración están en el reporte
R‐COT‐CAL‐012‐2022 adjunto a este certificado.

6. Información adicional:

Los resultados obtenidos en el presente certificado, refieren única y exclusivamente al momento y condiciones ambientales en que se realizo la calibración, 
no pudiendo Metrocal Ltda., responsabilizarse por los posibles cambios que puedan derivarse por el uso o transporte inadecuado del instrumento.

 Elaborado por: Aldo Wayar Revisado por: Nilsen Quispe
Responsable Laboratorio Jefatura Departamento Técnico

Este certificado es valido para el Instrumento descrito, bajo las condiciones especificadas, no siendo extensivo para cualquier otro instrumento similar, la 
reproducción total o parcial dependerá de la autorización de Metrocal Ltda.
 LC‐TEM‐TI‐001.Rev.1

CERTIFICADO DE CALIBRACION: COT‐CAL‐012‐2022
Reporte: Pagina 2 de 2

R‐COT‐CAL‐012‐2022

E.I. : Error de la Medición I.M : Incertidumbre de la Medición F.S.: Full Scale (Escala Completa)

V.V.C. : Valor Verdadero Convencional M.M. :  Media de las Medidas

RESULTADOS FINALES DE LAS MEDICIONES (IR)

Indicacion 
Puntos de  Lecturas Equipo  Incertidumbre 
Tolerancia Min. (⁰C) Tolerancia Max. (⁰C) Patron V.V.C  Error  E.I. (⁰C)
Calibracion M.M. (⁰C) I.M. (⁰C)
(⁰C)

1 ‐20 ‐20.200 ‐19.800 ‐20.139 0.139 0.0359

2 ‐15 ‐15.150 ‐14.850 ‐15.140 0.140 0.0327

3 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.0356

4 50 49.500 50.500 50.447 ‐0.446 0.0565

5 150 148.500 151.500 150.663 ‐0.663 0.0598

6 250 247.500 252.500 250.816 ‐0.816 0.0247

7 350 346.500 353.500 350.612 ‐0.612 0.0259

8 450 445.500 454.500 450.831 ‐0.831 0.0545

9 500 495.000 505.000 500.723 ‐0.723 0.0543

 Elaborado por: Aldo Wayar Revisado por: Nilsen Quispe
Responsable Laboratorio Jefatura Departamento Técnico

Este certificado es valido para el Instrumento descrito, bajo las condiciones especificadas, no siendo extensivo para cualquier otro instrumento similar, la 
reproducción total o parcial dependerá de la autorización de Metrocal Ltda.