VALENTIN TROPPER

APRENDER FRANCÉS EN CASA

Apprendre le français
à la maison
5 ejercicios útiles para mejorar tu francés
ÍNDICE
1 Mejora tu comprensión oral
Este ejercicio te ayudará a mejorar tu capacidad de escucha y,
por tanto, a comprender a tus interlocutores durante tus
interacciones.

2 Importancia de leer en francés

El poder de la lectura es enorme y te lo explicaré en este
capítulo.

3 Transforma tus redes sociales

Te explicaré cómo las redes sociales pueden contribuir
positivamente a tu aprendizaje del francés.

4 ¡Aprende con el cine!

Aprender idiomas divirtiéndose es posible.

5 Escribe textos en francés

Al igual que la lectura, la escritura tiene un gran poder en tu
aprendizaje.
 Bonjour,
JE M'APPELLE VALENTIN
Soy el fundador de Ohlalafrancés y mi misión es ayudar a todos
los hispanohablantes a aprender francés y descubrir la cultura
francesa de una manera divertida, entretenida y eficaz. Aprender
un idioma es una aventura maravillosa y enriquecedora. Y estaré
encantado de acompañarte en esta aventura y hacer que este
viaje lingüístico sea lo más agradable posible.
 01 MEJORA TU
COMPRENSIÓN ORAL
Para mejorar tu comprensión oral en
francés, tienes que escuchar a mucha
gente hablando francés. Puedes ver
videos en francés en Youtube y otras
plataformas de video, pero en mi
opinión no es lo ideal para mejorar tu
escucha. De hecho, al ver videos
pondrás en juego 2 sentidos: la vista y
el oído. Aquí el objetivo es practicar la
comprensión auditiva.
Radio France international es una buena referencia para escuchar a hablantes nativos.
Por lo tanto, es preferible escuchar
podcasts o programas de radio en
francés: puedes encontrar una gran
variedad de podcasts y programas de
radio en francés en Internet. Escuchar
francés hablado por hablantes nativos
te ayudará a acostumbrarte a la
pronunciación, el ritmo y la entonación
de la lengua.
 IMPORTANCIA DE
LEER EN FRANCÉS 02
Como hispanohablante, podrás entender al menos el 50% del contenido que leas en francés.
¿Por qué? Bueno, el francés y el español son dos lenguas muy parecidas y el vocabulario, la
sintaxis y la gramática son muy similares. Así que te aconsejo que leas libros, artículos o
periódicos en francés. Por supuesto, te aconsejo que busques textos adaptados a tu nivel.
Puedes empezar con cuentos infantiles, también puedes buscar textos sobre temas que te
interesen. Por ejemplo, nutrición, noticias deportivas, cocina... Leer en francés te permitirá
familiarizarte con la gramática, el vocabulario y la sintaxis de la lengua. Un consejo muy útil es
leer en voz alta uno o dos párrafos al día. Leer mentalmente no te permitirá practicar la
pronunciación, pero leer en voz alta te permitirá identificar los sonidos/letras difíciles de
pronunciar y así podrás concentrarte y trabajar en ellos.
A0- A2 a partir B1 B2 y más
 03
TRANSFORMA TUS
REDES SOCIALES
El principal problema de los últimos años ha
sido el uso de las redes sociales, que
contribuyen en gran medida a acortar la
capacidad de atención de la gente. Y, por
supuesto, este consumo excesivo de
contenidos breves en Tiktok e Instagram
segrega una gran cantidad de dopamina
(placer inmediato). Sin embargo, estas redes
sociales tienen una ventaja extraordinaria: el
ALGORITMO. En cuanto empieces a ver un
determinado tipo de video, Tiktok, al igual
que Instagram, analizará tus contenidos
favoritos y te ofrecerá más del mismo estilo.
Así que si REALMENTE quieres aprender
francés, hay una enorme cantidad de
creadores de contenidos en las redes que
enseñan francés. Empieza por ver videos
de este estilo o simplemente medios
franceses, y tendrás el francés al alcance
de la mano en cuanto abras tus redes
sociales y por fin, no estarás perdiendo el
tiempo y estarás aprendiendo un poco de
vocabulario cada día.
aprender con ohlalafrancés
 04 ¡APRENDE CON EL
CINE!
Antes hemos mencionado la importancia de
escuchar contenidos de audio, como podcasts
o radio. Ahora también te aconsejo que veas
películas, programas de televisión y series en
francés. Ver este tipo de contenidos te
permitirá adquirir un francés hablado más
natural, analizar las expresiones faciales y las
entonaciones de las personas que aparecen en
pantalla. También podrás adquirir muchos
conocimientos relacionados con la cultura
Películas francesas que debes ver o ver de nuevo
francesa, como la cortesía, la comida, lo
que se debe y lo que no se debe hacer.
Por supuesto, puedes empezar activando
los subtítulos en español para ayudarte a
seguir la historia. Después puedes activar
los subtítulos en francés y el objetivo a
largo plazo será ver cada contenido sin
subtítulos. La regla número uno es
tomarse su tiempo y no precipitarse en el
proceso.
4 películas francesas
excepcionales

INTOUCHABLES
Todo está en su contra y era improbable que llegaran a encontrarse,
pero lo hacen. Philippe, un rico aristócrata que ha quedado tetrapléjico
tras un accidente de parapente, contrata a Driss, un joven de origen
senegalés recién salido de la cárcel, como cuidador a domicilio. ¿Por
qué a él? Simplemente porque no mira a Philippe con la misma mirada de
lástima que los demás candidatos.

LE FABULEUX DESTIN D'AMÉLIE POULAIN

Amélie, una joven camarera de un bar de Montmartre, pasa el tiempo
observando a la gente y dejando volar su imaginación. Se ha fijado un
objetivo: hacer el bien a los que la rodean. Inventa estratagemas para
intervenir de incógnito en sus vidas. El camino de Amélie está sembrado
de encuentros: Georgette, la tabaquera hipocondríaca; Lucien, el
dependiente de la tienda de ultramarinos; Madeleine Wallace, la portera
aficionada al vino de Oporto y a los perros disecados; Raymond Dufayel,
su vecino.

LA MÔME
De su infancia a su gloria, de sus victorias a sus heridas, de Belleville a
Nueva York, el excepcional viaje de Edith Piaf. A través de un destino
más increíble que una novela, descubra el alma de una artista y el
corazón de una mujer. Íntima, intensa, frágil e indestructible, entregada
a su arte hasta el sacrificio, es la más inmortal de las cantantes.

LA FAMILLE BÉLIER
En la familia Bélier, todos son sordos excepto Paula, de 16 años. Ella es
la intérprete indispensable para sus padres en el día a día, sobre todo en
la granja familiar. Un día, animada por su profesor de música que ha
descubierto su don para el canto, decide prepararse para el concurso de
Radio France. Una elección de vida que significará para ella alejarse de
su familia y un paso inevitable a la edad adulta.
 05
ESCRIBE TEXTOS
EN FRANCÉS
Escribir en francés te ayudará a mejorar tu gramática, vocabulario y sintaxis. Si no sabes qué
escribir, te invito a que visites los mismos sitios que te he recomendado para leer en francés. Te
invito a elegir textos adaptados a tu nivel. Al principio, lee e intenta comprender la idea general del
texto. Después, copia el texto. Puede parecer un ejercicio tedioso, pero reescribiendo
conscientemente, centrándote en la sintaxis y el vocabulario, a la larga podrás adquirir mecanismos
que te permitirán enriquecer tu vocabulario y, con el tiempo, ser capaz de utilizar estructuras
gramaticales complejas. Y en cuanto creas que eres capaz de escribir por ti mismo puedes escribir
un diario en el que expongas tus ideas, las actividades que has realizado durante el día.
Al principio puedes escribir frases sencillas, por ejemplo: « Aujourd’hui j’ai acheté des fruits au
supermarché. » El objetivo a largo plazo es ir añadiendo detalles. Por ejemplo: « Aujourd’hui j’ai
acheté des fruits au supermarché : des pommes, des poires et des bananes. J’ai ensuite préparé une
salade de fruits car ce soir, je reçois des invités pour le dîner. »

principiantes a partir B1 nivel B2 y más

 PROGRAMME
D'APPRENTISSAGE
40 MIN TOP CHRONO
Lundi
👉 10 minutos: escucha la
radio o un podcast. Y anota
lo que entendiste.
👉 15 minutos: Lee un texto
en francés en voz alta.
15 minutos: Escribe el texto
que acabas de leer.
Jeudi
👉 10 minutos: escucha la
radio o un podcast. Y anota
lo que entendiste.
👉 15 minutos: Lee un texto
en francés en voz alta.
👉 15 minutos: Escribe el texto
que acabas de leer.
Dimanche
👉 Mira una película francesa y disfrútalo.
Mardi
👉 15 minutos: mirar
contenidos de francés en
las redes sociales.
👉 15 minutos: Anota el
vocabulario aprendido en
los videos y memorízalo.
👉 10 minutos : lee un texto.
Vendredi
👉 15 minutos: mirar
contenidos de francés en
las redes sociales.
👉 15 minutos: Anota el
vocabulario aprendido en
los videos y memorízalo.
👉 10 minutos : lee un texto.
Mercredi
👉 10 - 40 minutos: Mira
videos de Youtube en
francés.
👉 Nota bene: canal sobre la
historia.
👉 Hugo décrypte : la
actualidad.
👉 Seb: artistas, música y
documentales
Samedi
👉 10 - 40 minutos: Mira un
video de youtube en
francés.
👉 Squeezie : Youtuber más
famoso, contenido
entretenido
👉 Léna situations: Vlogs en
Paris.
 ¿QUIERES APRENDER
FRANCÉS CONMIGO?

Si quieres aprender francés conmigo, Si ya tienes un nivel más avanzado de

puedes unirte a la aventura aprendiendo los
fundamentos del francés desde cero con el
curso de francés para principiantes que te
permitirá adquirir todas las nociones
básicas de pronunciación, contar, conjugar
verbos en presente, presentarte y terminar
con una entrevista de trabajo interactiva.
francés, también podrás aprender más de
2.500 palabras nuevas en francés gracias al
libro electrónico "el vocabulario
indispensable del francés", que también te
permitirá practicar tu pronunciación gracias
a las 4 horas de audio incluidas en el libro
electrónico.

e-book de vocabulario curso para principiantes LE MÉGA PACK