Catalogo Neo-Neo Next 2013-03-04 Final Low

TAPAneo.
ai 1 3/25/2013 1:04:30 PM
INDUSTRIAL SUPER INDUSTRIAL
CM
MY
CY
CMY
Ellas trabajan , Tu disfrutas!!

Niveles de calidad
SUPER INDUSTRIAL
modelo RM 1222
Rotomartillo electroneumático
INDUSTRIAL
modelo AA 1018
Amoladora angular
PROFESIONAL
SEMI PROFESIONAL
HOBBY EXIGENTE
HOBBY
HOGAR
La nueva Potencia
Industrial
CATALOGO INDICE Y CALIDAD DE PRODUCTO NEO.indd 2 3/25/2013 1:17:59 PM

CATALOGO INDICE Y CALIDAD DE PRODUCTO NEO.indd 3 3/25/2013 1:18:03 PM
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS
Poderoso motor de 710W

TP 910 Totalmente montado sobre rodamientos
Diseño ergonómico y robusto
Taladro percutor
Velocidad variable
Reversible
10mm - 3/8”
710W
TP 814 Poderoso motor de 710W - 1HP

Taladro percutor Totalmente montado sobre rodamientos
Diseño ergonómico y robusto
13mm - 1/2” Velocidad variable
Reversible
710W
TP 1013/1
Taladro percutor
Interruptor de velocidad variable con

ajuste de velocidad final
Indicador luminoso de conexión
13mm - 1/2”
a la red eléctrica
Equipado con embrague de seguridad 850W
DATOS TECNICOS TP 1013/1

DATOS TECNICOS TP 910 TP 814 VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz
VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz
220V~ 60Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz POTENCIA 850W
POTENCIA 710W 710W
VELOCIDAD EN VACIO 0~1050 - 0~3000/min
VELOCIDAD EN VACIO 0~2600/min 0~2600/min
CAPACIDAD 13mm - 1/2”
CAPACIDAD 10mm - 3/8” 13mm - 1/2”
CAPACIDAD MÁXIMA 32mm - 1 1/4”
TIPO DE AISLACION CLASE II CLASE II
TORQUE MÁXIMO 14N/m
PESO 2kg - 4.4lb 2,25kg - 4.96lb
TIPO DE AISLACION CLASE II
PESO 2,8kg - 6,17lb
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 4 4/3/2013 6:05:21 PM

ELECTRICAS
TP 816
Taladro percutor
16mm - 5/8”
1050W

Mango lateral 360°
Velocidad variable
Dos velocidades mecánicas
Soft grip
Robusto cabezal metálico
TT 816
Taladro de fuerza
16mm - 5/8”
800W
800W poderoso motor

Totalmente montado sobre rodamientos blindados
Doble reducción de velocidad por engranajes
DATOS TECNICOS TP 816

VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz DATOS TECNICOS TT 816
220V~ 60Hz VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 1050W POTENCIA 800W
VELOCIDAD EN VACIO 0~900 - 0~2500/min VELOCIDAD EN VACIO 650/min
CAPACIDAD ACERO 16mm - 5/8” CAPACIDAD 16mm - 5/8”
CONCRETO 20mm - 3/4” TIPO DE AISLACION CLASE II
MADERA 40mm - 1 1/2” PESO 3,5kg - 7,7lb
PESO 3,9kg - 8,5lb
5
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 5 3/26/2013 10:33:22 AM

ELECTRICAS
RM 1026 k
Rotomartillo
Contenido:
1 mandril de 13mm
1 adaptador SDS Plus
1 llave de mandril
1 mango lateral
1 tope de profundidad
1 broca SDS Plus 12x160mm 16mm - 5/8”
1 broca SDS Plus 16x210mm
1100W
1 broca SDS Plus 18x210mm
1 cincel 14x250mm
1 punta 250mm
1 maletín
ENERGIA IMPACTO
4 Funciones: taladro, rotomartillo, taladro

constante y ajuste de ángulo de cincel plano
3
JOULES
Indicador luminoso de conexión a la red eléctrica
Soft grip, empuñadura flexible
Protección total para el operario
DATOS TECNICOS RM 1026K

VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz
POTENCIA 1100W
VELOCIDAD EN VACIO 0~930/min
IMPACTOS POR MINUTO 0~4500bpm
CAPACIDAD HORMIGON 16mm - 5/8”
ACERO 13mm - 1/2”
MADERA 30mm - 1 1/8”
ENERGIA DE IMPACTO 3 JOULES
ENCASTRE SDS PLUS
PESO 6,25kg - 13,7lb

ELECTRICAS
RM 936 k RM 840 k
Rotomartillo
Rotomartillo
Electroneumático
Electroneumático
36mm-1 7/16” ENERGIA IMPACTO ENERGIA IMPACTO
1500W
7
JOULES
40mm-1 5/8”
1500W
11
JOULES
Contenido:
1 maletín plástico, 1 punta de 250mm,
1 cincel 14x250mm, 1 llave de mandril, 1 tope
Contenido:
de profundidad, 1 adaptador SDS, 1 mandril
1 mango frontal, 3 brocas, 2 cinceles,
de 13mm, 1 mango lateral, 1 pote de grasa
1 caja de aceite, un protector de
y 3 brocas SDS PLUS de mamposteria:
polvo SDS y un tope de profundidad
8x150mm,10x150mm y 12x150mm
Velocidad variable
Empuñadura lateral orientable 360º Indicador de encendido luminoso
3 funciones martillo rotopercutor, taladro 2 funciones martillo, rotopercutor
y martillo demoledor Indicador luminoso de conexión a la red eléctrica
Equipado con embrague de seguridad, proteje Equipado con embrague de seguridad, proteje al
al operario y a la máquina en el caso operario y a la máquina en el caso de que la broca
de que la broca se bloquee se bloquee
Cabezal y portaherramientas blindados, Cabezal y portaherramientas blindados, impiden
impiden la entrada de polvo alargando la vida útil la entrada de polvo alargando la vida útil
Soft grip, empuñadura flexible Soft grip, empuñadura flexible
DATOS TECNICOS RM 936 k DATOS TECNICOS RM 840 k

VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
VELOCIDAD EN VACIO 3200/min VELOCIDAD 200~450/min
CAPACIDAD 36mm - 1 7/16” IMPACTOS POR MINUTO 0~2800/bpm
ENERGIA DE IMPACTO 7 JOULES CAPACIDAD MÁXIMA 40mm - 1 5/8”
ENCASTRE SDS PLUS ENCASTRE SDS max
TIPO DE AISLACION CLASE II TIPO DE AISLACION CLASE II
PESO NETO 5,98kg - 13,18lb PESO 8,1kg - 17,8lb

ELECTRICAS
MD 908 k
Martillo demoledor
MD 825 k
Martillo demoledor
900W 1500W
ENERGIA IMPACTO
ENERGIA IMPACTO
25
7,6 JOULES
JOULES
Contenido:
Contenido:
1 maletín plástico
1 maletín metálico
1 mango lateral
1 mango lateral
1 punta SDS MAX
1 llave de ajuste
1 cincel SDS MAX
1 llave de ajuste
1 pote de grasa
Óptima relación peso/energía de impacto

Encastre hexagonal compatible con Empuñadura lateral orientable 360º y rebatible
marcas japonesas Cabezal y portaherramientas blindados, impiden
Cabezal y portaherramientas blindados, impiden la entrada de polvo alargando la vida útil
la entrada de polvo prolongando la vida útil Velocidad variable
Ultra-liviano y apto para trabajos en altura Soft grip, empuñadura flexible
DATOS TECNICOS MD 825k

DATOS TECNICOS MD 908k VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz
VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 220V~ 60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
VELOCIDAD EN VACÍO 2900/min GOLPES POR MINUTO 900~1300/min
ENCASTRE Hexagonal de 17mm ENCASTRE SDS max
PESO 5,3kg - 11,68lb PESO NETO 10,5kg - 23,1lb
PESO BRUTO 10kg - 22,04lb

ELECTRICAS
MD 950 k
Martillo demoledor
MD 745 k
Martillo demoledor
2050W
ENERGIA IMPACTO
50
1700W
ENERGIA IMPACTO JOULES
45
JOULES
Contenido:
Contenido: 1 punta 400mm
1 maletín plástico 1 cincel 28x400mm
1 punta 1 juego de carbones
1 cincel 1 llave Allen
Equipado con carbones auto-stop

Empuñadura con sistema antivibratorio, Empuñadura con sistema antivibratorio, más
más confortable en la operación prolongada confortable en la operación prolongada
Encastre hexagonal compatible con Encastre hexagonal 1 1/8” compatible con
marcas japonesas marcas alemanas
Cabezal y portaherramientas blindados, impiden Cabezal y portaherramientas blindados, impiden
la entrada de polvo alargando la vida útil la entrada de polvo alargando la vida útil
DATOS TECNICOS MD 745 k DATOS TECNICOS MD 950 k

120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
GOLPES POR MINUTO 1300/min GOLPES POR MINUTO 1400/min
ENERGIA DE IMPACTO 45 Joules ENCASTRE HEX 1 1/8”
ENCASTRE Hexagonal de 17mm TIPO DE AISLACION CLASE II
TIPO DE AISLACION CLASE II PESO NETO 31,3kg - 69lb
PESO NETO 17kg - 37,4lb PESO BRUTO 29,8kg - 65,69lb
PESO BRUTO 15,5Kg - 34,17lb

ELECTRICAS
AA 915 900W poderoso motor

Amoladora angular Mango lateral para mayor comodidad
del operario
Protección contra el polvo
115mm - 4 1/2”
Traba eje para facilitar el cambio de disco
900W 100% montada sobre rodamientos blindados
Soft grip goma antideslizante
Interruptor de seguridad
AA 1018
AA 1018 CE* New!
Amoladora angular Ajuste de cubredisco sin herramientas
Carbones auto-stop, protegen el motor
180mm - 7” Empuñadura trasera giratoria
2300W (120V) permite operar comodamente en cualquier posición
Protección de motor epoxi completo (campo e
2600W (220V) inducido) contras particulas y polvo
Empuñadura con sistema soft-grip, mejor agarre
y confortable a la mano
* Cable engomado
AA 1023
AA 1023 CE* New!
Amoladora angular Ajuste de cubredisco sin herramientas
Carbones auto-stop, protegen el motor
230mm - 9” Empuñadura trasera giratoria permite operar
2300W (120V) comodamente en cualquier posición
Protección de motor epoxi completo (campo
2600W (220V) e inducido) contras particulas y polvo
Empuñadura con sistema soft-grip, mejor
agarre y confortable a la mano
* Cable engomado
AA 1018 AA 1023
DATOS TECNICOS AA 915 DATOS TECNICOS AA 1018 CE AA 1023 CE
VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 220V~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 900W POTENCIA 220V 2600W 2600W
VELOCIDAD EN VACIO 10000/min POTENCIA 120V 2300W 2300W
CAPACIDAD 115mm / 4 1/2” VELOCIDAD EN VACIO 8500/min 6000/min
TIPO DE AISLACION CLASE II CAPACIDAD 180mm - 7” 230mm - 9”
PESO 2,5kg - 5,51lb TIPO DE AISLACION CLASE II CLASE II
PESO 6,1kg - 13,4lb 6,2kg - 13,6lb
10

ELECTRICAS
LO 812 Base de aluminio

Colector de polvo plástico
Lijadora orbital
Filtro de colector de polvo
Sistema antivibratorio
1/2 lija Indicador luminoso de encendido
300W a la red eléctrica
LB 827 Poderoso motor de 1200W

Lijadora de banda Montada sobre rodamientos blindados
Soft grip empuñadura flexible
100 x 690mm - 4 x 27 13/16’’ Rubber finish - terminada en goma
1200W 3 posiciones de mango ajustable frontal
Interruptor para dos dedos
Mango trasero y lateral revestidos en goma
LB 921
Lijadora de banda Base de Aluminio
Sistema antivibratorio
75 x 533mm / 3x 21’’ Colector de polvo
800W
a la red eléctrica
Mango trasero y frontal revestidos
en goma
DATOS TECNICOS LO 812

VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz DATOS TECNICOS LB 827 LB 921
220V~ 60Hz VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 220V~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 300W POTENCIA 1200W 800W
VELOCIDAD EN VACIO 6000~11000/min VELOCIDAD EN VACIO 500/min 300/min
CAPACIDAD 1/2 lija CAPACIDAD 100 x 690mm - 4 x 27 13/16” 75 x533mm - 3 x 21”
TIPO DE AISLACION CLASE II TIPO DE AISLACION CLASE II CLASE II
PESO 5,3kg - 11,6lb PESO 19kg - 41,8lb 8,5kg - 18,7lb
11

ELECTRICAS
SC 807/1
Sierra circular Potente motor de 1600W
Base inclinable 45º
185mm - 7 1/4’’ Totalmente montada sobre
rodamientos blindados
1600W
Hoja con dientes con inserto
de metal duro (incluída)
Liviana y fácil de usar
SC 809 Guia de corte láser

Indicador Luminoso de conexión
Sierra circular a la red eléctrica
Conexión para aspiradora
Empuñadura recubierta en goma
235mm - 9 1/4’’
Totalmente montada sobre
1800W rodamientos blindados
DATOS TECNICOS SC 807/1 DATOS TECNICOS SC 809

120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
VELOCIDAD EN VACIO 5000/min VELOCIDAD EN VACIO 4700/min
CAPACIDAD 63,5mm - 2 1/2” MÁXIMA CAPACIDAD DE CORTE 82.5mm
DIAMETRO DE DISCO 185mm - 7 1/4” DIAMETRO DE DISCO 235mm - 9 1/4”
PESO 6,5kg - 14,3lb PESO 9,75kg - 21,5lb
12

ELECTRICAS
SK 1080/1
Sierra Caladora
LÁSER
Robusto cabezal metálico para trabajo pesado
Cambio de hoja sin herramientas, puede
usar hoja tipo T y tipo U
Ajuste de péndulo
85mm - 3 3/8”
Velocidad variable
Equipado con luz láser y luz LED 710W
Espacio para almacenar hojas dentro de la máquina
Soplador de viruta
Indicador luminoso de conexión a la red eléctrica
Auto-scroll
New!
SS 915
Sierra sable
Cambio de cuchilla sin herramienta 710W
Soft grip - empuñadura flexible
RR 1012/1
Router
Luz LEDs Variador de velocidad electrónico
Soft Grip con dial - más precisión
Base de aluminio arenada Traba de eje para cambio rapido de bits
Arranque progresivo Extractor de polvo
Interruptor incorporado en el Indicador luminoso de encendido
mango comodo y fácil de usar
1500W
DATOS TECNICOS SK 1080/1 DATOS TECNICOS SS 915 DATOS TECNICOS RR 1012/1

VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz
220V~ 60Hz 220V~ 60Hz 220V~ 60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 710W POTENCIA 710W POTENCIA 1500W
VELOCIDAD EN VACIO 800~3000/min CARRERA DE SIERRA 20mm VELOCIDAD EN VACIO 12000~25000/min
CAPACIDAD DE CORTE 85mm - 3 3/8” VELOCIDAD EN VACIO 0~2700/min CAPACIDAD DE BOQUILLA 6,35mm - 1/4”
TIPO DE AISLACION CLASE II PROFUNDIDAD MAX DE CORTE madera 115mm 12,7mm - 1/2”
PESO 2,6kg - 5,51lb TIPO DE AISLACION CLASE II CARRERA 55mm - 2 1/8”
PESO 3,3kg - 7,27lb POSICIONES DE PROFUNDIDAD 8
PESO 4,3kg - 9,4lb
13

ELECTRICAS
GG 911
Garlopa
Ajuste de profundidad hasta 3mm

Cuchillas industriales con inserto de metal duro
3x110mm de capacidad de cepillado
2 funciones: garlopa y canteadora
Totalmente montada sobre rodamientos blindados
110mm - 4”
1050W
AE 860 k
Atornillador
para drywall
6,35mm - 1/4”
650W
Ajuste de profundidad
Contenido:
Portapuntas magnético
Acople rápido de puntas
1 eje magnético
Mango antideslizante
6 puntas de
Montado sobre rodamientos
atornillador
a la red eléctrica
Clip para cinturón
DATOS TECNICOS AE 860 k

DATOS TECNICOS GG 911 VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz
VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 220V~ 60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
VELOCIDAD EN VACIO 15000/min VELOCIDAD EN VACIO 0~2600/min
CAPACIDAD MAX.ANCHO 110mm - 4” CAPACIDAD 6,35mm - 1/4”
CAPACIDAD MAX.PROF 3mm - 1/8” MAXIMO TORQUE 13N/m
PESO 4,8kg - 10,58lb PESO 3,2kg - 7lb
14

ELECTRICAS
CC 1010
Cortadora de cerámicos
110 x 20mm 4 3/8” x 3/4”
1300W
1300W poderoso motor

Inclinación 0-45º
Totalmente montada sobre
rodamientos blindados
Construído con engranajes
helicoidales para trabajo extra pesado
Soft grip
Sistema de ajuste rápido de profundidad
MX 814 1200W de potencia

Mezcla hasta 65 litros
Mezcladora de pintura 2 velocidades por engranaje
Formato ergonómico para
140mm - 5 1/2” manipulación firme
1200W
DATOS TECNICOS CC 1010 DATOS TECNICOS MX 814

120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
VELOCIDAD EN VACIO 12000/min DOS VELOCIDADES 400/min - 700/min
DIAMETRO DE DISCO 110x20mm - 4 3/8 x 3/4” DIAMETRO HERRAMIENTA MEZCLA 140mm - 5 1/2”
CAP. MAXIMA CORTE A 45º 25,4mm - 1” LONGITUD BARRA MEZCLA 575mm - 22 5/8”
CAP. MAXIMA CORTE A 90º 33mm - 1 5/16” TIPO DE AISLACION CLASE II
TIPO DE AISLACION CLASE II PESO sin accesorios 4,7kg - 10,36lb
PESO 2,6kg - 5,73lb
15

ELECTRICAS
PC 1060/1 k 2 Velocidades de aire variable

2 Intensidades de temperatura variable
Pistola de calor
Contenido:
4 boquillas
2000W (220V)
1600W (120V)
60 - 630˚ C
LP 1018/1
Lustrapulidora
Potente motor diseñado para remover
material rápidamente, con mayor
180mm - 7” protección contra el sobrecalentamiento
Botón de traba de eje de gran tamaño
50Hz= 1500W
Empuñadura trasera con Soft-grip
60Hz= 1200W
AM 815 k
Acanaladora de muro
Contenido:
1400W poderoso motor
1 cincel
Traba de eje para cambio rápido de discos
1 mango lateral
Soft-grip empuñadura de goma 1 llave de ajuste
Protector construído en aluminio inyectado
bajo peso - alta resistencia
Interruptor de doble acción con traba
125mm - 5”
de generoso tamaño, ideal para operación
prolongada 1400W
DATOS TECNICOS PC 1060/1k DATOS TECNICOS LP 1018/1 DATOS TECNICOS AM 815 k

VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz
220V~ 60Hz 220V~ 60Hz 120V~ 60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz POTENCIA 1400W
POTENCIA 220V 2000W POTENCIA 50Hz 1500W VELOCIDAD EN VACIO 10000/min
120V 1600W 60Hz 1200W TAMAÑO DE DISCO 125mm - 5”
TEMPERATURA DE SALIDA 1 60ºC - 450ºC CAPACIDAD 180mm - 7” ANCHO DE CORTE 7~29mm - 1/4”~1 1/8”
TEMPERATURA DE SALIDA 2 60ºC - 630ºC VELOCIDAD EN VACIO 600~3000/min PROF. DE CORTE 0~30mm - 0”~1 1/8”
CAUDAL 1 300L/min - 10,58CFM TIPO DE AISLACION CLASE II TIPO DE AISLACION CLASE II
CAUDAL 2 500L/min - 16,64CFM PESO 3,5Kg - 7,7lb PESO 7Kg - 15,4lb
16

HERRAMIENTAS ELECTRICAS
RECARGABLES
TA 1010/12 k1 (con 1 batería)

TALADRO ATORNILLADOR RECARGABLE
10mm - 3/8”
12,45V - 0,35Ah
18 posiciones de torque
Luz LED que ilumina el área de trabajo
Velocidad variable y reversible
Cargador Extra Rápido: 30 minutos -
carga el 25% de la batería
en sólo 3 minutos
Batería de Litio-Ion de última tecnología
Mandril autoajustable industrial
Función de freno eléctrico Contenido:
2 velocidades mecánicas: 1 cargador de batería
Baja-Fuerza y Alta-Velocidad 1 batería de 12V - 1,3Ah
Batería con LED indicador de carga integrado 1 punta doble
en taladro 1 maletín plástico
DATOS TECNICOS TA 1012/12 k1

VELOCIDAD EN VACIO alta: n0= 1300/min
baja: n0 = 400/min
CAPACIDAD MAXIMA 10mm - 3/8”
TORQUE MAXIMO 18N/m
PESO 2,3kg - 5lb
CARGADOR
Litio-Ion TRANSFORMADOR DE ENTRADA 220V~ 50-60Hz

120V~ 60Hz
1 cargador, TIPO DE AISLACION CLASE II
1 Batería 12V para BATERIA
5 herramientas BATERIA
TIPO DE BATERIA
12V - 1,3Ah
Li-Ion
17

RECARGABLES
SK 1030/12 (sin batería)

Sierra caladora recargable
30mm - 1 1/4”
12V - 1,3Ah, Litio-ion
Utiliza las baterías de los siguientes
modelos de Taladros Atornillador Recargables:
TA 1010/1 k1
TA 1010/1 k2
TA 1010/12 k1
Equipado con luz LED
Empuñadura con sistema Soft Grip-
mejor agarre y confortable a la mano
Liviana y compacta
LR 1024/12 (sin batería)

Linterna recargable
12V - 1,3Ah, Litio-ion Utiliza las baterías de los siguientes modelos

de Taladros Atornillador Recargables:
TA 1010/1 k1
TA 1010/1 k2
TA 1010/12 k1
Empuñadura con sistema Soft Grip- mejor
Cabeza giratoria 135º
DATOS TECNICOS SK 1030/12 DATOS TECNICOS LR 1024/12

VELOCIDAD EN VACÍO 2000/min LEDS 24
CARRERA 16mm - 5/8” DEBE UTILIZARSE CON BATERÍA
CAPACIDAD DE CORTE EN MADERA 30mm - 1 3/16” TA1010/1BAT, de 12V-1,3Ah, Litio-Ion
CAPACIDAD DE CORTE EN ACERO 4mm - 5/32” PESO 0,44Kg - 1,17lb
DEBE UTILIZARSE CON BATERÍA
TA1010/1BAT, de 12V-1,3Ah, Litio-Ion
18

RECARGABLES
CC 1012/12 (sin batería)

Cortacerco recargable
304,8mm - 12”
Utiliza las baterías de los siguientes modelos
TA 1010/1 k1
TA 1010/1 k2
TA 1010/12 k1
Cuchilla de doble acción- Corte preciso
inmediato
CR 1019/12 (sin batería)

Cortacerco recargable
19,5mm - 3/4” Utiliza las baterías de los siguientes modelos

TA 1010/1 k1
TA 1010/1 k2
TA 1010/12 k1
DATOS TECNICOS CC 1012/12 DATOS TECNICOS CR 1019/12

LARGO DE CUCHILLA 304,8mm - 12” CAPACIDAD DE CORTE 19,5mm - 3/4”
CAPACIDAD DE CORTE 9,53mm - 3/8” DEBE UTILIZARSE CON BATERÍA
DEBE UTILIZARSE CON BATERÍA TA1010/1BAT, de 12V-1,3Ah, Litio-Ion
TA1010/1BAT, de 12V-1,3Ah, Litio-Ion PESO 2,5kg - 5,51lb
19

RECARGABLES
TP 913/1 k1 (con 1 batería)

TP 913/1 k2 (con 2 baterías)
Taladro atornillador
percutor recargable
13mm - 1/2” TALADRA
14,4V - 1,3Ah
ATORNILLA
DESATORNILLA
PERCUTOR

Equipado con luz de trabajo LED
Tiempo de cargado de 3hs
Cargador de batería con indicador de luz LED
DATOS TECNICOSTP 913/1 k1 - k2

TENSION NOMINAL 14,4V Contenido:
VELOCIDAD EN VACIO 0~350/min - 0~1200/min 1 batería de 14,4V - 1,3Ah
TORQUE MAXIMO 28N/m 1 cargador de batería
CAPACIDAD MAXIMA 13mm - 1/2” 1 punta doble
CARGADOR
ENTRADA TENSION NOMINAL/ 220V~ 50-60Hz
FRECUENCIA 120V~ 60Hz
POTENCIA 13W
SALIDA
TENSION NOMINAL 7,5V - 21V
CORRIENTE NOMINAL 0,5A
TIPO DE FUSIBLE T3.15A
BATERIA
TENSION NOMINAL 14,4V
CAPACIDAD DE CARGA 1,3Ah
TIPO DE BATERIA Li-Ion
20

HERRAMIENTAS
ESTACIONARIAS
AB 910/1/110
AB 910/1/220
Amoladora de banco
250mm - 10”
900W
Equipada con guardas transparentes
Totalmente montada sobre rodamientos
Interruptor ergonómico
TB 816/1
Agujereadora
de banco
16mm - 5/8”
550W
TC 826
Agujereadora
de pie
16mm - 5/8”
550W
Máxima precisión en los mecanismos Máxima precisión en los mecanismos

Operación silenciosa y larga vida útil Operación silenciosa y larga vida útil
Equipada con guarda transparente Equipada con guarda transparente para
para evitar proyección de viruta evitar proyección de viruta
Cambio de velocidad por correas y poleas Cambio de velocidad por correas y poleas
DATOS TECNICOS AB 910/1 DATOS TECNICOS TB 816/1 DATOS TECNICOS TC 826

VOLTAJE/FRECUENCIA VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz
AB 910/1/220 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 220V~ 60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
220V~ 60Hz
AB 910/1/110 120V ~ 60Hz
RANGO DE VELOCIDAD 180~ 2740 RANGO DE VELOCIDAD 180~ 2740/220~ 3480
POTENCIA 900W
NRO. DE VELOCIDADES 12 NRO. DE VELOCIDADES 12
VELOCIDAD EN VACIO 2950/min
CAPACIDAD MAX. DE MANDRIL 16mm-5/8” CAPACIDAD MAXIMA DE MANDRIL 16mm - 5/8”
CAPACIDAD 250x32x32mm - 10”x1 1/3” 1 1/3”
CARRERA DEL MANDRIL 80mm - 3 1/8” CARRERA DEL MANDRIL 80mm - 3 1/8”
TIPO DE AISLACION CLASE I
ALTURA 1065mm - 42” ALTURA 1610mm - 63 1/2”
PESO 34kg - 75lb
TIPO DE AISLACION CLASE I TIPO DE AISLACION CLASE I
PESO 55kg - 121,25lb PESO 60kg - 132,27lb
21

HERRAMIENTAS ESTACIONARIAS
TC 928/1
Agujereadora de pie
28mm - 1 1/5” Máxima precisión en los mecanismos

1100W Operación silenciosa y larga vida útil
Equipada con guarda transparente para
evitar proyección de viruta
Cambio de velocidad por correas y poleas
TC 932/1
Agujereadora de pie
Máxima precisión en los mecanismos

Operación silenciosa y larga vida útil
Equipada con guarda transparente para
evitar proyección de viruta
Cambio de velocidad por correas y poleas
32mm - 1 1/4”
1500W
DATOS TECNICOS TC 928/1 DATOS TECNICOS TC 932/1

VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz
220V~ 60Hz 220V~ 60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
CAPACIDAD DE MANDRIL 5~ 20mm - 3/16~ 3/4” RANGO DE VELOCIDAD 110~ 3560
NRO. DE VELOCIDADES 16 NRO. DE VELOCIDADES 12
CAPACIDAD 28mm - 1 1/5” CAPACIDAD DE MANDRIL 3 ~ 16mm - 1/8~ 5/8”
CONO MT2/MT3 CAPACIDAD 32mm - 1 1/4”
CARRERA DEL EJE 80mm - 3 1/8” LUZ LIBRE 863mm - 34”
TIPO DE AISLACION CLASE I CARRERA DEL EJE 120mm - 4 3/4”
PESO 90kg - 198,41lb ALTURA TOTAL 1700mm - 67”
CONO MT3
PESO 150kg - 330,69lb
22

CS 1014 Empuñadura de morsa anatómica

Cortadora sensitiva de doble inyección
Equipada con interruputor de seguridad
Morsa de ajuste rápido (para fijar
el material rapidamente)
355mm - 14”
Traba de eje (Facilita el cambio de disco)
2350W Permite cortar en ángulo de -45º a 45º
Mango de comando tipo “D” amigable
para la mano del operario
CS 846M
Cortadora sensitiva monofásica
CS 846T
Cortadora sensitiva trífasica

Sólida construcción en hierro fundido
Transmisión por correas y poleas
Robusta morsa de fundición con ajuste de
ángulo -45, 0, +45 grados
Equipada con ruedas para fácil transporte
400mm x 25,4mm x 3,2mm

16”x1”x1/8”
3000W
DATOS TECNICOS CS 846T

DATOS TECNICOS CS 1014 DATOS TECNICOS CS 846M VOLTAJE/FRECUENCIA (TRIFASICA) 380V~ 50Hz
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz VOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICA) 220V~ 50Hz 380V~ 60Hz
120V~ 60Hz 220V~ 60Hz 220V ~ 50Hz
POTENCIA 2350W 120V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz
VELOCIDAD EN VACIO 3750/min POTENCIA 3000W POTENCIA 3000W
DIAMETRO DE DISCO 355mm - 14” VELOCIDAD EN VACIO 2280/min VELOCIDAD EN VACIO 2280/min
CAPACIDAD DE CORTE 145mm (ancho) 5 3/4” TAMAÑO DE DISCO 400mm x 25,4mm x 3,2mm TAMAÑO DE DISCO 400mm x 25,4mm x 3,2mm
x 108mm (altura) 4 1/4” 16¨ x 1¨ x 1/8¨ 16¨ x 1¨ x 1/8¨
TIPO DE AISLACION CLASE I TAMAÑO DE MESA 650mm x 340mm TAMAÑO DE MESA 650mm x 340mm
PESO 17kg - 37,5lb 25 5/8¨ x 13 3/8¨ 25 5/8¨ x 13 3/8¨
PESO 95kg - 209lb PESO 95kg - 209lb
23

SI 810/1/110
SI 810/1/220 Cabezal de corte inclinable izquierda-derecha
Sierra ingletadora Doble corte bisel e inglete con máxima presición
compuesta LASER Empuñadura transversal para mayor confort
Guarda de hoja de accionamiento automático
254 x 16mm - 10” x 5/8”
2400W
DOBLE LASER
SI 812/1/110 Cabezal de corte inclinable izquierda-derecha

SI 812/1/220 Doble corte bisel e inglete con máxima presición
Empuñadura transversal para mayor confort
Sierra ingletadora Guarda de hoja de accionamiento automático
compuesta
LASER
DOBLE LASER
305 x 16mm - 12” x 5/8”
2400W
DATOS TECNICOS SI 810/1 SI 812/1

VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 50Hz
220V~ 60Hz 220V~ 60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 2400W 2400W
VELOCIDAD EN VACIO 5000/min 5000/min
HOJA 254 x 16 mm - 10”x 5/8” 24 dientes 305 x 16 mm - 12”x 5/8” 24 dientes
CORTE INGLETE 0~52º IZQUIERDA/DERECHA 0~52º IZQUIERDA/DERECHA
CORTE BISEL 0~45º IZQUIERDA 0~45º IZQUIERDA
CORTE MAX. DERECHO 0° x 0°=160x65mm - 6 5/16x2 9/16˝ 0° x 0°=200x80mm - 7 7/8x3 1/8˝
CORTE MAX. INGLETE 45° (R) x 0°=110x65mm - 4 3/8x2 9/16˝ 45° (R) x 0°=140x80mm - 5 1/2x3 1/8˝
52° (R) x 0°=95x65mm - 3 3/4x2 9/16˝ 52° (R) x 0°=122x80mm - 4 13/16x3 1/8˝
45° (L) x 0°=110x 65mm - 4 3/8x2 9/16˝ 45° (L) x 0°=140x 80mm - 5 1/2˝x3 1/8˝
52° (L) x 0°=95x65mm - 3 3/4x2 9/16˝ 52° (L) x 0°=122x80mm - 4 13/16x3 1/8˝
CORTE MAX. BISEL 0° x 45° (R)=160x17mm - 6 5/16x11/16˝ 0° x 45° (R)=200x22mm - 7 7/8x7/8˝
0° x 45° (L)=160x39mm - 6 5/16x1 9/16˝ 0° x 45° (L)=200x43mm - 7 7/8x1 11/16˝
CORTE MAX. INGLETE COMP. 45° (R) x 45° (R)=110x17mm - 4 3/8x11/16˝ 45° (R) x 45° (R)=140x22mm - 5 1/2x7/8˝
52° (R) x 45° (R)=95x17mm - 3 3/4x11/16˝ 52° (R) x 45° (R)=122x22mm - 4 13/16x7/8˝
45° (L) x 45° (L)=110x39mm - 4 3/8x1 9/16˝ 45° (L) x 45° (L)=140x43mm - 5 1/2x11/16˝
52° (L) x 45° (L)=95x39mm - 3 3/4x1 9/16˝ 52° (L) x 45° (L)=122x 43mm - 4 13/16x1 11/16˝
24

SI 850/1/110 Barra doble deslizante

Doble corte bisel e inglete con máxima presición
SI 850/1/220 Empuñadura transversal para mayor confort
Guarda de hoja de accionamiento automático
Sierra ingletadora
compuesta LASER DOBLE LASER
254 x 16mm - 10” x 5/8”

2400W
SI 912/1/110
SI 912/1/220 Barra doble deslizante
Sierra ingletadora Cabezal de corte inclinable
izquierda-derecha
compuesta deslizante Doble corte bisel e inglete con
LASER máxima presición
Empuñadura transversal para
305 x 16mm - 12” x 5/8”
mayor confort
2400W Guarda de hoja de
accionamiento automático
DOBLE LASER
DATOS TECNICOS SI 912/1

VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz
220V~ 60Hz
120V ~ 60Hz
POTENCIA 2400W
DATOS TECNICOS SI 850/1 HOJA 305 x 16 mm - 12”x 5/8” 24 dientes
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz CORTE INGLETE 0~52º IZQUIERDA/DERECHA
220V~ 60Hz CORTE BISEL 0~45º IZQUIERDA
120V ~ 60Hz CORTE MAX. DERECHO 0° x 0°=305x95mm - 12x3 3/4˝
POTENCIA 2400W CORTE MAX. INGLETE 45° (R) x 0°=215x95mm - 8 1/2x3 3/4˝
VELOCIDAD EN VACIO 5000/min 52° (R) x 0°=186x95mm - 7 5/16x3 3/4˝
HOJA 254 x 16mm - 10”x 5/8” 24 dientes 45° (L) x 0°=215x 95mm - 8 1/2x3 3/4˝
CORTE INGLETE 0~52º IZQUIERDA/DERECHA 52° (L) x 0°=186x95mm - 7 5/16x3 3/4˝
CORTE BISEL 0~45º IZQUIERDA CORTE MAX. BISEL 0° x 45° (R)=305x42mm - 12x1 5/8˝
0° x 45° (L)=305x52mm - 12x2 1/16˝
CORTE MAX. DERECHO 0º x 0 = 285x70mm - 11 1/4 x 2 3/4˝
CORTE MAX. INGLETE COMP. 45° (R) x 45° (R)=215x42mm - 8 1/2x1 5/8˝
CORTE MAX. INGLETE 45º x 0º = 200x70mm - 7 7/8 x 2 3/4˝ 52° (R) x 45° (R)=186x42mm - 4 13/16x1 5/8˝
CORTE MAX. BISEL 0º x 45º= 285x40mm - 11 1/4 x 1 9/16˝ 45° (L) x 45° (L)=215x52mm - 8 1/2x2 1/16˝
CORTE MAX. INGLETE COMP. 45ºx45º = 200x40mm - 7 7/8 x 1 9/16” 52° (L) x 45° (L)=186x52mm - 4 13/16x2 1/16˝
25

SK 856
Sierra caladora de banco
LASER
405mm - 16”
120W
Mesa de alumnio inyectado que inclina

45º izq y derecha
Cambio de hoja sin herramientas
Velocidad variable electrónica
Guía láser de corte que acelera el trabajo, led
de iluminación flexible -orientable, soplador
flexible-orientable
Sólida construcción en fundición de acero
(minimiza la vibración)
Motor y excéntrico montados sobre rodamientos
Puede usarse con hojas con y sin pin
Incluye adaptadores para hoja sin pin
SD 805
Sierra circular deslizante
125mm - 5”
860W
Ideal para piso flotante y revestimientos

Terminacion de corte perfecta en todo tipo de
madera, laminados y revestimientos
Corte longitudinal transversal e inclinado
Alta precisión en el corte
DATOS TECNICOS SD 805

220V~ 60Hz
120V ~ 60Hz
DATOS TECNICOS SK 856 POTENCIA 860W
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz VELOCIDAD EN VACIO 11000/min
220V~ 60Hz MAXIMA CAPACIDAD DE
120V ~ 60Hz CORTE LONGITUDINAL ILIMITADO
POTENCIA 120W MAXIMO ANCHO DE
VELOCIDAD EN VACIO 400-1600/min CORTE PARALELO 0~120mm - 0~4 3/4”
GARGANTA 405mm - 16’’ CORTE MAX. TRANSVERSAL 430mm - 17”
CAPACIDAD DE CORTE 90º 50mm - 2” MAX. PROFUNDIDAD CORTE 18mm - 3/4”
HOJA 127mm - 5” DIAMETRO HOJA 125mm - 5”
CARRERA 15mm - 5/8” CORTE INCLINADO ±10° micro, 15°, 20°,30°,
INCLINACION DE LA BASE 0 - 45ºizq y der 45°macro
TIPO DE AISLACION CLASE I TIPO DE AISLACION CLASE II
PESO 14kg - 30,86lb PESO 8,4kg - 18,5lb
26

CD 807
Cortadora de cerámicos
180mm - 7”
1100W
Deslizante de doble carril que permite el fácil

deslizamiento de motor
Bomba de agua con filtro
Comodidad en el uso
Guia de corte
Alta precisión en el corte
CC 908/220/50 New!
CC 908/220/60
CC 908/120/60
Sierra cortadora de cerámicos
100% montada sobre rodamientos

Hoja inclinable de 0 a 45º 200mm - 7 7/8”
Suave deslizamiento del motor- 1300W
permite cortes perfectos
Guarda cubre disco de acero
Protege al usuario del agua y las
partículas que se desprenden del
material cortado
Bomba de agua eléctrica
Mesa plegable - Fácil traslado
DATOS TECNICOS CC 908

220V~ 60Hz
DATOS TECNICOS CD 807 120V~ 60Hz
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz POTENCIA 1300W
220V~ 60Hz VELOCIDAD EN VACÍO 2950/min
120V ~ 60Hz CAPACIDAD DE CORTE 650mm - 25 5/8”
POTENCIA 1100W CAPACIDAD DE CORTE PROFUNDO a 90º= 35mm - 1 3/8”
VELOCIDAD EN VACIO 5000/min a 45º= 25mm - 1”
CAPACIDAD DE CORTE a 90º 30mm - 1 1/8” DIMENSIONES DE LA MESA 930mmx475mm - 36 5/8x18 3/4”
a 45º 19mm - 3/4” DIAMETRO DE DISCO 200mmx25,4mm - 8x1”
DIAMETRO DE DISCO 180mm-7” INDICE DE PROTECCION IP54
TIPO DE AISLACION CLASE II TIPO DE AISLACION CLASE I
27

SM 812/1
Sierra de mesa
305mm - 12”
1800W
80mm - 3 1/8” de capacidad de corte

Gran superficie de apoyo
550x1600mm - 21 5/8x63”
Hoja inclinable de 0º a 45 º
Conexión para aspiradora
Fácil transporte
Equipada con ruedas y manijas
SM 910/1
Sierra de mesa
254mm - 10”
2000W
80mm - 3 1/8” de capacidad de corte

Gran superficie de apoyo de
fundición de acero
690x1020mm - 27 3/16x40 1/8”
Hoja inclinable de 0º a 45 º
DATOS TECNICOS SM 812/1 DATOS TECNICOS SM 910/1

VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz
220V~ 60Hz 220V~ 60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
VELOCIDAD EN VACIO 2800/min VELOCIDAD EN VACIO 3400/min
PROF. MAX. DE CORTE a 90º 80mm - 3 1/8” DIAMETRO HOJA 254mm - 10”
a 45º 55mm - 2 1/4” PROF. MAX. DE CORTE a 90º 80mm - 3 1/8”
INCLINACION DE HOJA 0º a 45º a 45º 52mm - 2”
REGULACION PROF. DE CORTE 180mm - 7” INCLINACION DE HOJA 90º - 45º
TAMAÑO DE MESA 550x1600mm - 21 5/8x63” CAPACIDAD CORTE MAX. CON DADO 15,5mm - 3/5”
TIPO DE AISLACION CLASE I TAMAÑO DE MESA 690x1020mm - 27 3/16x40 1/8”
PESO 51kg - 112,43lb TIPO DE AISLACION CLASE I
PESO 115kg - 253,53lb
28

CB 816 BM
CB 816/220M
CB 816/220T
e CB 816/380T
Canteadora de pie 6”
Controles bajo la mesa -

cómodos y fáciles de operar
Colector de viruta incorporado
Guía lateral con descanso en
45º y 90º
Motor blindado
152mm - 6”
750W
DATOS TECNICOS CB 816

CB 816 BM (MONOFÁSICA BIVOLTAJE) 120/220V~ 60Hz
CB 816/220T (TRIFÁSICA) 220V ~ 50Hz
220V ~ 60Hz
CB 816/380T (TRIFÁSICA) 380V~ 50Hz
380V~ 60Hz
POTENCIA 750W
LARGO DE MESA 1168mm - 46”
ANCHO DE MESA 184mm - 7 1/4”
VELOCIDAD EN VACIO 50Hz= 4400/min
60Hz= 5200/min
CANTIDAD DE CUCHILLAS 3
DIAMETRO DE CABEZA DE CORTE 61mm - 2 3/8”
INCLINACIÓN 45°
ANCHO DE CORTE 152mm - 6”
PROFUNDIDAD DE CORTE 3,175mm-1/8”
CAPACIDAD EN DOBLE CONTACTO 12,7mm-1/2”
PESO 104kg-229lb
29

BT 1010
Banco de trabajo
Sujeta objetos
de 0 hasta 956mm (37 5/8”)
de ancho
Construcción integramente
en acero, rígida y sólida:
Permite soportar pesos
de hasta 100 Kg
Mordaza de hasta una tonelada

de fuerza: permite sujetar
firmemente cualquier tipo de
material o máquina
Sirve de ayuda para tareas

complejas: permitiendo
el trabajo autónomo
Plegable: facilitando Base en trípode: estable en

un almacenamiento todo tipo de terreno
compacto
Multiples aplicaciones:
mesa de trabajo, sierra de
mesa, morza de 1 tonelada,
prensa para máquina
DATOS TECNICOS BT 1010 Sujeta objetos de hasta

956mm (37 5/8“) de ancho
RANGO DE APERTURA DE MORDAZAS 0~956mm - 0~37 5/8”
FUERZA DE APRISIONAMIENTO hasta 1000kg - 2204,62lb
METODO DE OPERACIÓN A pedal Sostiene objetos
MORDAZAS Con cobertura de Uretano de perfil irregular
CARGA MÁXIMA 100kg - 220,46lb
TAMAÑO PLEGADO 275x775x295mm
10 7/8x30 1/2x11 5/8”
TAMAÑO ARMADO 980x1000x860mm Pedal con leva reductora:
para alcanzar elevada
38 5/8x39 3/8x33 7/8” fuerza con menor esfuerzo
PESO 16kg - 35,27lb
30

SB 1014
Sierra de mesa
Regulación de ángulo
de corte por engranajes
Sistema de ajuste rápido de hoja
por resorte y palanca
Sistema indicador de tensión de hoja
Gabinete en la base
Traba de puertas con perillas giratorias
Transmisión por correa
330mm - 13”
1100W
DATOS TECNICOS SB 1014

220V~ 60Hz
120V ~ 60Hz
POTENCIA 1100W
ANCHO DE CORTE MAX 330mm - 13”
BASE DE TRABAJO 548x400mm - 21 5/8x15 3/4”
INCLINACION DE APOYO 0 - 45°
LARGO DE HOJA 2560mm- 100 3/4”
PESO 94kg- 207lb
31

HERRAMIENTAS
ESTACIONARIAS
RB 1034/220M
RB 1034/220T
RB 1034/380T
Trompo/ tupi de banco de 3/4”
3/4”
1200W
Mesa construida en fundicion

Guia lateral de aluminio
Ajuste de posiciones por volante
GB 1015/220M
Garlopa de pie automatica de 15”
Extensiones de mesa con rodillo
Montada sobre 4 columnas de acero
Ajuste de profundidad por volante 380mm - 15”
2230W
DATOS TECNICOS RB 1034 DATOS TECNICOS GB 1015/220M

RB 1034/220M (MONOFASICA) 220V ~ 50Hz VOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICA) 220V~ 50Hz
220V ~ 60Hz 220V~ 60Hz
RB 1034/220T (TRIFÁSICA) 220V ~ 50Hz POTENCIA 2230W
220V ~ 60Hz
RB 1034/380T (TRIFÁSICA) 380V~ 50Hz LARGO DE MESA 505mm - 20”
380V~ 60Hz ANCHO DE MESA 380mm - 15”
POTENCIA 1200W VELOCIDAD EN VACIO 50Hz= 4000/min
LARGO DE MESA 610mm-24” 60Hz= 5000/min
ANCHO DE MESA 534mm-21” CANTIDAD DE CUCHILLAS 3
VELOCIDAD EN VACIO 50Hz= 5800~8300 DIAMETRO DE CABEZA DE CORTE 72mm - 2 7/8”
60Hz= 7000~10000 ANCHO DE CORTE 380mm - 15”
CAPACIDAD 3/4” Y 1/2” PROFUNDIDAD DE CORTE 4,1mm - 3/16”
CORTE UTIL 75mm - 3” LARGO MINIMO SEGURO 152mm - 6”
32

LINEA
SOLDADORAS
IE 10250/2/220M
Soldadora Inverter
DIAMETRO DEL ELECTRODO
New! Ø 2,5 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 5,0 Ø 6,0

3/32” 1/8” 5/32” 13/64” 16/64”
100% 100% 80% NO NO
CICLO DE TRABAJO
20~250A ELECTRODO
Celulósico Rutílico Básico
E 6010 SI SI SI
E 6013 E 7018
E 6011 SI
Incluye:
1 porta electrodo
1 pinza de masa
1 máscara
1 cepillo/ martillo
IE 10300/1/380T
Soldadora Inverter
20~300A DIAMETRO DEL ELECTRODO
Ø 2,5 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 5,0 Ø 6,0

3/32” 1/8” 5/32” 13/64” 16/64”
100% 100% 100% 60% NO
CICLO DE TRABAJO
Incluye:
1 porta electrodo
1 pinza de masa ELECTRODO
1 máscara
1 cepillo/martillo Celulósico Rutílico Básico
E 6010 SI SI SI
E 6013 E 7018
E 6011 SI
TURBO VENTILADA - alta eficiencia DATOS TECNICOS IE 10250/2/220M DATOS TECNICOS IE 10300/1/380T
en la refrigeración VOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICA) 220V ~ 50-60Hz VOLTAJE/FRECUENCIA (TRIFASICO) 380V ~ 50-50Hz
Protegida por fusible térmico
CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,5~ 4,0mm CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,5~ 5,0mm
de corte y reinicio automático
RANGO DE AMPERAJE 20~ 250A RANGO DE AMPERAJE 20~ 300A
Regulación de amperaje VOLTAJE EN VACIO VOLTAJE EN VACIO 72V
72V
de infinitos puntos intermedios PESO 10kg - 22,05lb PESO 20kg - 44lb
33

LINEA
SOLDADORAS
TURBO VENTILADA - alta

IE 10400/220T eficiencia en la refrigeración
IE 10400/1/380T
Soldadora Inverter Regulación de amperaje
de infinitos puntos intermedios
Incluye:
1 porta electrodo IE 10400/220T
1 pinza de masa
1 máscara ELECTRODO
1 cepillo/martillo
40~400A Celulósico Rutílico Básico
E 6010 NO SI SI
E 6013 E 7018
E 6011 SI
DIAMETRO DEL ELECTRODO IE 10400/1/380T
Ø 2,5 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 5,0 Ø 6,0
ELECTRODO
3/32” 1/8” 5/32” 13/64” 16/64”
100% 100% 100% 100% 60% Celulósico Rutílico Básico
E 6010 SI SI SI
CICLO DE TRABAJO E 6013 E 7018
E 6011 SI
IE 10500/380T
Soldadora Inverter
TURBO VENTILADA - alta

eficiencia en la refrigeración
Regulación de amperaje de
infinitos puntos intermedios 40~500A
Incluye:
1 porta electrodo
1 pinza de masa
1 máscara
1 cepillo/martillo
Ø 2,5 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 5,0 Ø 6,0 ELECTRODO

3/32” 1/8” 5/32” 13/64” 16/64” Celulósico Rutílico Básico
100% 100% 100% 100% 100%
E 6010 SI SI SI
E 6013 E 7018
CICLO DE TRABAJO E 6011 SI
DATOS TECNICOS IE 10400/220T IE 10400/1/380T IE 10500/380T

VOLTAJE/FRECUENCIA (TRIFASICA) 220V ~50-60Hz 380V ~ 50-60Hz 380V
POTENCIA 18000W 18000W 25000W
CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,5~ 6,0mm 2,5~ 6,0mm 2,5~ 6,0mm
RANGO DE AMPERAJE 40~ 400A 40~ 400A 40~ 400A
VOLTAJE EN VACIO 67V 72V 72V
TIPO DE AISLACION CLASE I CLASE I CLASE I
PESO 35kg - 77lb 35kg - 77lb 35kg - 77lb
34

LINEA
SOLDADORAS
ITE 9250/220M New!

Soldadora Inverter TIG -
Alta Frecuencia
I
20~250A
Incluye:
1 porta electrodo DIAMETRO DEL ELECTRODO
I 1 pinza de masa Ø 2,5 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 5,0 Ø 6,0 ELECTRODO
1 torcha TIG
1 máscara 3/32” 1/8” 5/32” 13/64” 16/64” Celulósico Rutílico Básico
100% 100% 60% NO NO E 6010 NO SI SI
1 cepillo/martillo
E 6013 E 7018
CICLO DE TRABAJO E 6011 SI
ITE 10250/220M
Soldadora Inverter TIG
Alta Frecuencia
AC/DC - PULSE
Incluye:
1 porta electrodo
1 pinza de masa
1 torcha TIG
1 máscara
1 cepillo/martillo
5~250A
DIAMETRO DEL ELECTRODO ELECTRODO

Control de pedal
Ø 2,5 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 5,0 Ø 6,0 Celulósico Rutílico Básico
3/32” 1/8” 5/32” 13/64” 16/64” E 6010 NO SI SI
100% 100% 60% NO NO E 6013 E 7018
E 6011 SI
CICLO DE TRABAJO
TURBO VENTILADA - alta eficiencia DATOS TECNICOS ITE 9250/220M ITE 10250/220M
en la refrigeración VOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICA) 220V ~ 50-60Hz 220V ~ 50-60Hz
Protegida por fusible térmico POTENCIA 7500W 8600W
de corte y reinicio automático CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,5~ 4,0mm 2,5~ 4,0mm
RANGO DE AMPERAJE 20~ 250A 5~ 250A
Regulación de amperaje de
VOLTAJE EN VACIO 60V 60V
infinitos puntos intermedios TIPO DE AISLACION CLASE I CLASE I
PESO 9kg - 19,8lb 30kg - 66lb
35

LINEA
SOLDADORAS
IM 9160/220M
Soldadora Inverter MIG-MAG
Suelda con alambre con gas sistema
50~160A MIG o MAG y también sin gas
TURBO VENTILADA - alta eficiencia
en la refrigeración
Protegida por fusible térmico de corte
y reinicio automático
Regulación de amperaje de infinitos
puntos intermedios
Incluye: Incluye torcha con euroconector, pinza
1 pinza de masa de masa, rodillos de traccion de 0,8, 1,0
1 torcha MIG
y 1,2mm y tubos de contacto de 0,8 1,0 y 1,2
1 máscara
Sistema sinérgico de regulación de
1 cepillo/ martillo
1 regulador de gas CO DIAMETRO DEL ALAMBRE
velocidad de alambre, la maquina se
Ø 0,6 Ø 0,8 Ø 0,9 Ø 1,0 Ø 1,2
autorregula y solo necesita pequeños ajustes
100% 80% 60% NO NO TA M A Ñ O R O L L O E N K I L O S del operario para facilitar la puesta a punto
SI SI SI NO NO 5 15 18 20
CICLO DE TRABAJO SI NO NO NO

IM 9200 AE MIG o MAG y también sin gas
Alimentador de alambre externo independiente
Soldadora Inverter MIG-MAG TURBO VENTILADA -alta eficiencia
50~200A Protegida por fusible térmico de corte
puntos intermedios
Incluye torcha con euroconector,
pinza de masa, cables y mangueras
DIAMETRO DEL ALAMBRE
Ø 0,6 Ø 0,8 Ø 0,9 Ø 1,0 Ø 1,2

100% 100% 100% 60% NO
Incluye: SI SI SI SI NO
1 pinza de masa CICLO DE TRABAJO
1 torcha MIG
1 máscara
1 cepillo/ martillo
1 regulador de gas CO
1 alimentador de TA M A Ñ O R O L L O E N K I L O S
alambre externo 5 15 18 20
SI SI SI SI
DATOS TECNICOS IM 9160/220M IM 9200 AE

VOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICA) 220V ~ 50-60Hz 220V ~ 50-60Hz
DIAMETRO ALAMBRE 0,6~0,9mm 0,6~ 1,0mm
RANGO DE AMPERAJE 50~160A 50~ 200A
TIPO DE AISLACION CLASE I CLASE I
PESO 16kg - 35,27lb 33kg - 72,6lb
36

LINEA
SOLDADORAS
IM 9250/220M SR
Soldadora inverter MIG-MAG
Suelda con alambre con gas sistema MIG o MAG
y también sin gas
TURBO VENTILADA - alta eficiencia en la refrigeración
Protegida por fusible térmico de corte 50~250A
Regulación de amperaje de infinitos puntos DIAMETRO DEL ALAMBRE
intermedios Ø 0,6 Ø 0,8 Ø 0,9 Ø 1,0 Ø 1,2
Incluye torcha con euroconector, pinza de masa, NO 100% 100% 100% NO
rodillos de tracción de 0,8, 1,0 y 1,2mm y tubos NO SI SI SI NO
de contacto de 0,8 1,0 y 1,2 CICLO DE TRABAJO
Sistema sinérgico de regulación de velocidad de TA M A Ñ O R O L L O E N K I L O S
alambre, la maquina se autorregula y sólo necesita 5 15 18 20

pequeños ajustes del operario para facilitar la puesta NO SI SI SI
a punto
IM 9250 AE/1/220M SR Suelda con alambre con gas sistema

MIG o MAG y también sin gas
Soldadora Inverter MIG-MAG Alimentador de alambre externo independiente
TURBO VENTILADA -alta eficiencia en la refrigeración
puntos intermedios
Incluye torcha con euroconector, pinza de masa,
cables y mangueras
Incluye:
1 pinza de masa
50~250A
1 torcha MIG
1 máscara
1 cepillo/ martillo DIAMETRO DEL ALAMBRE
1 alimentador de Ø 0,6 Ø 0,8 Ø 0,9 Ø 1,0 Ø 1,2

alambre externo TA M A Ñ O R O L L O E N K I L O S 100% 100% 100% 80% NO
SI SI SI SI NO
5 15 18 20
SI SI SI SI CICLO DE TRABAJO
DATOS TECNICOS IM 9250/220M SR IM 9250 AE/1/220M SR

VOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICA) 220V ~ 50-60Hz 220V ~ 50-60Hz
DIAMETRO DE ALAMBRE 0,8~1,2mm 0,6~ 1,0mm
RANGO DE AMPERAJE 50~250A 50~ 250A
TIPO DE AISLACION CLASE I CLASE I
PESO 36kg - 80lb 35kg - 77lb
37

LINEA
SOLDADORAS

IM 9315 AE/1/220T MIG o MAG y también sin gas
Alimentador de alambre externo independiente
IM 9315 AE/1/380T SR TURBO VENTILADA -alta eficiencia en la refrigeración
Soldadora Inverter MIG-MAG
puntos intermedios
cables y mangueras
IM 9315 AE/1/220T Incluye: IM 9315 AE/1/380T Incluye:

1 pinza de masa 1 porta electrodo
1 torcha MIG 1 pinza de masa
1 máscara 1 torcha MIG
1 cepillo/ martillo 1 máscara
1 alimentador de alambre externo 1 cepillo/ martillo
1 regulador de gas CO 1 alimentador de alambre externo
DIAMETRO DEL ALAMBRE TA M A Ñ O R O L L O E N K I L O S
Ø 0,6 Ø 0,8 Ø 0,9 Ø 1,0 Ø 1,2 5 15 18 20

100% 100% 100% 80% NO SI SI SI SI
50~315A SI SI SI
CICLO DE TRABAJO
SI NO
IM 9315/380T SR
Soldadora inverter MIG-MAG
Suelda con alambre con gas sistema MIG o MAG
y también sin gas
TURBO VENTILADA - alta eficiencia en la refrigeración
50~315A
Regulación de amperaje de infinitos DIAMETRO DEL ALAMBRE
puntos intermedios Ø 0,6 Ø 0,8 Ø 0,9 Ø 1,0 Ø 1,2
Incluye torcha con euroconector, pinza de masa, 100% 100% 100% 80% NO
rodillos de tracción
traccion de 0,8, 1,0 y 1,2mm y tubos SI SI SI SI NO
de contacto de 0,8 1,0 y 1,2 CICLO DE TRABAJO
Sistema sinérgico
sinergico de regulación de velocidad
de alambre, la maquina se autorregula y sólo solo Incluye:
necesita pequeños ajustes del operario para 1 pinza de masa
facilitar la puesta a punto 1 torcha MIG TA M A Ñ O R O L L O E N K I L O S
1 máscara
5 15 18 20
1 cepillo/ martillo SI SI SI SI
DATOS TECNICOS IM 9315 AE/1 DATOS TECNICOS IM 9315/380T

IM 9315 AE/1/220T (trifásica) 220V ~50-60Hz VOLTAJE (trifásica) 380V ~50-60Hz
IM 9315 AE/1/380T (trifásica) 380V ~50-60Hz POTENCIA 11000W
POTENCIA 11000W DIAMETRO ALAMBRE 0,6~ 1,0mm
DIAMETRO DE ALAMBRE 0,6~ 1,0mm RANGO DE AMPERAJE 50~ 315A
RANGO DE AMPERAJE 50~ 315A TIPO DE AISLACION CLASE I
TIPO DE AISLACION CLASE I PESO 38kg - 83,7lb
PESO 35kg - 77lb
38

LINEA
SOLDADORAS
IME 9250/220M
Soldadora inverter MIG-MAG-MMA (electrodo)
Incluye:
1 porta electrodo
1 pinza de masa
1 torcha MIG
1 mascara
1 cepillo/ martillo
Ø 2,5 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 5,0 Ø 6,0

3/32” 1/8” 5/32” 13/64” 16/64”
100% 100% 100% 35% NO
CICLO DE TRABAJO
ELECTRODO
E 6010 NO SI SI
E 6013 E 7018
E 6011 SI
DIAMETRO DEL ALAMBRE
Ø 0,6 Ø 0,8 Ø 0,9 Ø 1,0 Ø 1,2 Ø 1,6
50~250A 100% 100%

SI SI
100% 60%
SI SI
NO
NO
NO
NO
CICLO DE TRABAJO
TA M A Ñ O R O L L O E N K I L O S
5 15 18 20
SI SI SI SI
Suelda con alambre con y sin gas MIG o MAG

Suelda con arco manual electrodo revestido (MMA*)
Turbo ventilada -alta eficiencia en la refrigeración
puntos intermedios
rodillos de tracción de 0,8 y 1,0 tubos de contacto
de 0,8 y1,0
DATOS TECNICOS IME 9250/220M
VOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICO) 220V ~ 50-60Hz
Sistema sinérgico de regulación de velocidad
POTENCIA 8300W
de alambre, la máquina se auterregula y sólo
DIAMETRO ALAMBRE 0,8 - 1,0mm
necesita pequeños ajustes del operario para
RANGO DE AMPERAJE 50~250A
facilitar la puesta a punto
VOLTAJE EN VACIO 56V
*MMA: Manual Metal Arc Welding
PESO 42kg - 83,6lb
Soldadora de Arco Manual
39

LINEA
SOLDADORAS
IME 10500 AE SR
Soldadora inverter
MIG-MAG-MMA (electrodo)
40~500A
Incluye:
1 porta electrodo
1 pinza de masa
1 torcha MIG
1 máscara
DIAMETRO DEL ALAMBRE 1 cepillo/ martillo
Ø 0,6 Ø 0,8 Ø 0,9 Ø 1,0 Ø 1,2 Ø 1,6 1 alimentador
NO NO NO SI SI SI de alambre externo
NO NO NO 100% 100% 100%
CICLO DE TRABAJO

ELECTRODO
Ø 2,5 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 5,0 Ø 6,0
Celulósico Rutílico Básico TA M A Ñ O R O L L O E N K I L O S 3/32” 1/8” 5/32” 13/64” 16/64”
E 6010 SI SI SI 100% 100% 100% 100% 100%
E 6013 E 7018 5 15 18 20
E 6011 SI
SI SI SI SI CICLO DE TRABAJO
IME 10630 AE SR
Soldadora inverter
MIG-MAG-MMA (electrodo)
40~630A Incluye:
1 porta electrodo
1 pinza de masa
1 torcha MIG
1 máscara
DIAMETRO DEL ALAMBRE 1 cepillo/ martillo
Ø 0,6 Ø 0,8 Ø 0,9 Ø 1,0 Ø 1,2 Ø 1,6 1 alimentador de
NO NO NO SI SI SI alambre externo
NO NO NO 100% 100% 100%
CICLO DE TRABAJO
DIAMETRO DEL ELECTRODO TA M A Ñ O R O L L O E N K I L O S

ELECTRODO
Suelda con alambre sistema Ø 2,5 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 5,0 Ø 6,0 5 15 18 20 Celulósico Rutílico Básico
3/32” 1/8” 5/32” 13/64” 16/64” SI SI SI SI
MIG o MAG y también 100% 100% 100% 100% 100%
E 6010 SI
E 6013
SI
E 7018
SI
E 6011 SI
con electrodos revestidos CICLO DE TRABAJO
Alimentador de alambre externo
independiente
Turbo ventilada - alta
DATOS TECNICOS IME 10500 AE SR IME 10630 AE SR
eficiencia en la refrigeración VOLTAJE/FRECUENCIA (TRIFASICA) 380V ~ 50-60Hz 380V ~ 50-60Hz
Protegida por fusible POTENCIA 25Kw 35Kw
térmico de corte y reinicio DIAMETRO ALAMBRE MACIZO 1,0~1,6mm 1,0~1,6mm
automático DIAMETRO ALAMBRE TUBULAR HASTA 2,8 HASTA 2,8
Regulación de amperaje DIAMETRO DE ELECTRODO 2,5~6,0A 2,5~6,0A
de infinitos puntos intermedios RANGO DE AMPERAJE 40~500A 40~630A
Incluye torcha con euroconector, VOLTAJE EN VACIO 72V 72V
pinza de masa, cables y mangueras TIPO DE AISLACION CLASE I CLASE I
40

LINEA
SOLDADORAS
P 8014/220M ESPESOR DE CORTE EN mm
Cortadora por plasma CORTE PERFECTO

7 mm
CORTE ACEPTABLE
1 0 mm
SEPARA HASTA
1 4 mm
P R ES I O N D E TR A B A J O
0 ,3 5 MP A 50,76PSI 3,5BAR
14mm
espesor de corte 20~40A
Incluye:
1 pinza de masa
1 torcha para plasma
1 máscara
1 cepillo/ martillo
P 8018/1/220T
P 8018/1/380T
Cortadora por plasma Incluye:
1 pinza de masa
18mm 1 torcha para plasma
1 máscara
1 cepillo/ martillo
espesor de corte
20~60A
ESPESOR DE CORTE EN mm
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA

9 mm 1 3 mm 1 8 mm
Corta acero, hierro y otros P R ES I O N D E TR A B A J O
metales con facilidad, rapidez y alta 0 ,4 MP A 5 8 ,0 2 P S I 4 BAR
calidad de terminación
Solo utiliza aire comprimido
como consumible DATOS TECNICOS P 8014/220M DATOS TECNICOS P 8018/1
TURBO VENTILADA - alta eficiencia VOLTAJE (MONOFASICA) 220V P 8018/220T (trifásica) 220V ~ 50-60Hz
en la refrigeración POTENCIA 5400W P 8018/380T (trifásica) 380V ~ 50-60Hz
RANGO ESPESOR DE CORTE 0,2~ 14mm POTENCIA 7800W
PRESION DE AIRE 0,4 MPA RANGO DE AMPERAJE 20~ 60A
de corte y reinicio automático CAPACIDAD MAXIMA
RANGO DE AMPERAJE 20~ 40A 18mm - 3/4”
Regulación de amperaje de infinitos CAPACIDAD MAXIMA 14mm - 9/16” CICLO DE TRABAJO 60%
puntos intermedios CLASE DE AISLACION CLASE I TIPO DE AISLACION CLASE I
Incluye pinza de masa y cables PESO 9kg - 19,8lb PESO 19kg - 41,8lb
41

LINEA
SOLDADORAS
P 10040/380T
Cortadora por plasma
40mm
espesor de corte
Incluye:
1 pinza de masa
1 máscara
1 cepillo/ martillo
20~120A
Entrada
de aire
comprimido
Corta metal Tobera
con gran Boquilla

CORTE PERFECTO
2 0 mm
CORTE ACEPTABLE
2 8 mm
SEPARA HASTA
4 0 mm calidad de de contacto
Electrodo no
P R ES I O N D E TR A B A J O terminación Flujo de
electrones
consumible de
0 ,4 5 MP A 65,27PSI 4,5BAR tungsteno
Corte perfecto
de la pieza
Corta acero, hierro y otros

metales con facilidad, rapidez y alta
calidad de terminación
Sólo utiliza aire comprimido
como consumible
TURBO VENTILADA - alta eficiencia DATOS TECNICOS P 10040/380T
en la refrigeración VOLTAJE/FRECUENCIA (TRIFASICA) 380V ~ 50-60Hz
POTENCIA 1700W
RANGO DE AMPERAJE 20~ 120A
CAPACIDAD MAXIMA 40mm - 1 9/16”
Regulación de amperaje de infinitos CICLO DE TRABAJO 60%
puntos intermedios TIPO DE AISLACION CLASE I
Incluye pinza de masa y cables PESO 38kg - 83,6lb
42

LINEA
SOLDADORAS
IEP 9180/220M
Inverter plasma
New!
Ø 2,0 Ø 2,5 Ø 3,2 Ø 4,0

5/64” 3/32” 1/8” 5/32”
20~180A 100% 100% 80% NO

CICLO DE TRABAJO
Incluye: ESPESOR DE CORTE EN mm

1 pinza de masa
1 máscara CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA
1 cepillo/ martillo 7 mm 1 0 mm 1 4 mm
0 ,4 MP A 58,02PSI 4 BAR
ELECTRODO
E 6010 NO SI SI
E 6013 E 7018
E 6011 SI
TURBO VENTILADA- Alta eficiencia

Regulación de amperaje de infinitos puntos DATOS TECNICOS IEP 9180/220M
intermedios MONOFASICO 220V – 50-60HZ
POTENCIA 5400W
Incluye pinza porta electrodo, pinza de masa,
CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,0 – 3,2mm
cables, cepillo/martillo, máscara con vidrio
RANGO DE AMPERAJE 20- 180 A
polarizado PLASMA CAP. MAX. DE CORTE 14mm
Corta acero, hierro y otros metales con facilidad, TIPO DE AISLACION CLASE I
rapidez y alta calidad de terminación PESO 11Kg – 22Lb
Solo utiliza aire comprimido como combustible
43

LINEA
SOLDADORAS
ITEP 8180/220M
Soldadora Inverter TIG
Electrodos - Cortadora por Plasma
18mm
espesor de corte
20~180A
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA

8 mm 1 1 mm 1 5 mm
0 ,3 5 MP A 50,76PSI
Inluye:
3,5BAR
1 porta electrodo
1 pinza de masa
1 torcha TIG
ELECTRODO
1 torcha para PLASMA
1 máscara
E 6010 NO SI SI
E 6013 E 7018 1 cepillo/martillo
E 6011 SI
Entrada
de aire
comprimido
Corta metal Tobera
Ø 2,0 Ø 2,5 Ø 3,2 Ø 4,0

5/64” 3/32” 1/8” 5/32”
con gran Boquilla
100% 100% 80% 40% calidad de de contacto
Electrodo no
CICLO DE TRABAJO terminación Flujo de
electrones
consumible de
tungsteno
Corte perfecto
de la pieza
TURBO VENTILADA - alta eficiencia

Protegida por fusible térmico DATOS TECNICOS ITEP 8180/220M
de corte y reinicio automático VOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICA) 220V~ 50-60Hz
POTENCIA 7000W
CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,4~ 4,0mm
puntos intermedios
RANGO DE AMPERAJE 20~ 180A
Incluye pinza de masa y cables PLASMA: CAP. MAX. DE CORTE 15mm - 5/8”
Corta acero, hierro y otros metales con facilidad, VOLTAJE EN VACIO 60A
rapidez y alta calidad de terminación TIPO DE AISLACION CLASE I
Solo utiliza aire comprimido como consumible PESO 16kg - 35,2lb
44

MASCARAS DE SOLDAR
FOTOSENSIBLES
MS 1001
Máscara de soldar fotosensible
Celda fotoeléctrica, se carga al soldar,
no requiere batería
Opción seleccionable: Soldar/Amolar
Construida en Poliamida (Nylon)
Comandos de control
MS 1002
Regulación de oscurecimiento Máscara de soldar
fotosensible
New!
Regulación de sensibilidad
Estilo símil fibra

de carbono
Celda fotoeléctrica, se carga al soldar,

no requiere batería
Opción seleccionable: Soldar/Amolar
Construida en Poliamida (Nylon)
Incluye un protector transparente adicional
DATOS TECNICOS MS 1001 MS 1002

AREA DE VISIÓN 98x43mm - 3 7/8x1 11/16 98x43mm - 3 7/8x1 11/16
PROTECCIÓN UV/IR OSCURECIMIENTO DIN16 (MAX) OSCURECIMIENTO DIN16 (MAX)
ESTADO VISIBLE OSCURECIMIENTO DIN 4 OSCURECIMIENTO DIN 4
VARIABILIDAD DE OSCURECIMIENTO DIN 9 ~ DIN 13 DIN 9 ~ DIN 13
TIEMPO DE RESPUESTA
NO POLARIZADO A POLARIZADO 0,000033 SEG 0,000033 SEG
POLARIZADO A NO POLARIZADO 0,25~0,8 SEG 0,25~0,8 SEG (REGULABLE)
PESO 0,48kg - 1lb 0,48kg - 1lb
45

New! TORCHAS COMPLETAS
PARA EQUIPOS
MARCA MODELOS
TT 8000 GLADIATOR IT 6250/1/220M

Torcha Tig NEO IT 8250/1/220M
IT 9250/220M
TT 8001 GLADIATOR PRO ITP 8140/120M

ITP 8140/220M
Torcha Tig
ITP 8140 BM
NEO ITP 8180/220M
TP 8000 NEO P 8014/220M

ITP 8180/220M
Torcha Plasma
TP 8001 NEO P 8018/220M

Torcha plasma
GLADIATOR PRO ITP 8140/120M

TP 8002 ITP 8140/220M
Torcha plasma
ITP 8140 BM
TP 10000 NEO P 10040/220M

Torcha plasma
TM 8000 NEO IM8200AE/1/220M

Torcha Mig
TM 9000 NEO IM 9250AE/1/220M SR

IME 9250/220M
Torcha Mig
IM 9315AE/1/220T
IM 9315/380T SR
IM 9315AE/1/380T SR
TM 9001 GLADIATOR M 6120/220M

Torcha Mig NEO IM 9160/220M
TM 10000 NEO IM 10500AE SR

IM 10630AE SR
Torcha MIg
46

ACCESORIOS PARA MAQUINAS New!
DE SOLDAR Y CORTE
KITS DE REPARACION PARA TORCHA TIG Modelo TT 8000

DESCRIPCIÓN PARA MODELOS
KTT 8000/16 1u. Aguja de Tungsteno de 1,6mm

1u. Boquilla de Cerámica #4
GLADIADOR
IT 6250/1/220M
NEO
IT 8250/1/220M
1u. Fijador de Eléctrodo de 1,6mm IT 9250/220M
1u. Pinza Porta Electrodo de 1,6mm
1u. Aislador cerámico blanco
1u Extension de Torcha
1u Extension de Torcha corta
KTT 8000/20 1u. Aguja de Tungsteno de 2,0mm GLADIADOR NEO

1u. Boquilla de Cerámica #5 IT 6250/1/220M IT 8250/1/220M

GLADIADOR
IT 6250/1/220M
NEO
IT 8250/1/220M

GLADIADOR
IT 6250/1/220M
NEO
IT 8250/1/220M
AGUJAS DE TUNGSTENO PARA TORCHA TIG Modelo TT 8000

GLADIADOR NEO
ATT 8000/16 100 Aguja de Tungsteno de 1,6mm IT 6250/1/220M IT 8250/1/220M
IT 9250/220M
ATT 8000/20 100 Aguja de Tungsteno de 2,0mm

GLADIADOR
IT 6250/1/220M
NEO
IT 8250/1/220M
IT 9250/220M

GLADIADOR
IT 6250/1/220M
NEO
IT 8250/1/220M
IT 9250/220M

GLADIADOR
IT 6250/1/220M
NEO
IT 8250/1/220M
IT 9250/220M
47

New! ACCESORIOS PARA MAQUINAS
DE SOLDAR Y CORTE
KITS DE REPARACION PARA TORCHA TIG Modelo TT 8001

DESCRIPCIÓN PARA MODELOS

1u. Boquilla de Cerámica #4 GLADIADOR PRO NEO
1u. Fijador de Eléctrodo de 1,6mm ITP 8140/120M
1u. Pinza Porta Electrodo de 1,6mm ITP 8140/220M ITP 8180/220M
1u. Aislador cerámico blanco ITP 8140 BM
KTT 8001/20 1u. Aguja de Tungsteno de 2,0mm GLADIADOR PRO NEO

1u. Boquilla de Cerámica #5 ITP 8140/120M
1u. Fijador de Eléctrodo de 2,0mm ITP 8140/220M ITP 8180/220M
1u. Pinza Porta Electrodo de 2,0mm ITP 8140 BM

GLADIADOR PRO
ITP 8140/120M
NEO


GLADIADOR PRO
ITP 8140/120M
NEO

AGUJAS DE TUNGSTENO PARA TORCHA TIG Modelo TT 8001

GLADIADOR PRO NEO
ATT 8001/16 100 Aguja de Tungsteno de 1,6mm ITP 8140/120M
ITP 8140/220M
ITP 8140 BM ITP 8180/220M
ATT 8001/20 100 Aguja de Tungsteno de 2,0mm ITP 8140/120M

ITP 8140/220M
ITP 8140 BM ITP 8180/220M
ITP 8140/120M
ITP 8140/220M
ITP 8140 BM ITP 8180/220M
100 Aguja de Tungsteno de 3,2mm ITP 8140/120M

ATT 8001/32 ITP 8140/220M
ITP 8140 BM ITP 8180/220M
48

DE SOLDAR Y CORTE
KITS DE REPARACION PARA TORCHA PLASMA Modelo TP 8000
KTP 8000 1u. Boquilla de Cerámica

1u. Pico de Corte
NEO
P 8014/220M
1u. Aislador de Cerámico ITP 8180/220M
1u. Electrodo de Tungsteno
BOQUILLAS DE CERAMICA PARA TORCHA PLASMA Modelo TP 8000

100unds. Boquilla de Cerámica NEO
BTP 8000 P 8014/220M
ITP 8180/220M
PICOS DE CORTE PARA TORCHA PLASMA Modelo TP 8000

100unds Pico de Corte
PTP 8000 NEO
P 8014/220M
ITP 8180/220M
AISLADOR CERAMICO PARA TORCHA PLASMA Modelo TP 8000

ACTP 8000 100unds Aislador de Cerámico NEO
P 8014/220M
ITP 8180/220M
ELECTRODO DE TUNGSTENO PARA TORCHA PLASMA Modelo TP 8000

ETP 8000 100unds Electrodo de Tungsteno NEO
P 8014/220M
ITP 8180/220M

1u. Pico de Corte
NEO
P 8018/220M
1u. Aislador de Cerámico

BTP 8001 P 8018/220M

PTP 8001 NEO
P 8018/220M

P 8018/220M

P 8018/220M
49

New! ACCESORIOS PARA MAQUINAS
DE SOLDAR Y CORTE

1u. Pico de Corte
GLADIADOR PRO ITP 8140/120M
ITP 8140/220M
1u. Aislador de Cerámico ITP 8140 BM

100unds. Boquilla de Cerámica GLADIADOR PRO ITP 8140/120M
BTP 8002 ITP 8140/220M
ITP 8140 BM

PTP 8002 GLADIADOR PRO ITP 8140/120M
ITP 8140/220M
ITP 8140 BM

ACTP 8002 100unds Aislador de Cerámico GLADIADOR PRO ITP 8140/120M
ITP 8140/220M
ITP 8140 BM

ETP 8002 100unds Electrodo de Tungsteno GLADIADOR PRO ITP 8140/120M
ITP 8140/220M
ITP 8140 BM

1u. Pico de Corte
NEO
P 10040/220M
1u. Aislador de Cerámico

BTP 10000 P 10040/220M

PTP 10000 NEO
P 10040/220M
AISLADOR CERAMICO PARA TORCHA PLASMA Modelo 10000

P 10040/220M
ELECTRODO DE TUNGSTENO PARA TORCHA PLASMA Modelo 10000

P 10040/220M
50

DE SOLDAR Y CORTE
KITS DE REPARACION PARA TORCHA MIG Modelo TM 8000
KTM 8000 1pc Boquilla Externa

1pc Conector
NEO
IM 8200AE/1/220M
TUBOS DE CONTACTO PARA TORCHA MIG Modelo TM 8000

TTM 8000/08 100unds Tubos de contacto 0,8mm NEO
IM 8200AE/1/220M
100unds Tubos de contacto 1,0mm

TTM 8000/10 NEO
IM 8200AE/1/220M

1pc Aislador Cerámico
NEO
IM 9250AE/1/220M SR IM 9315/380T SR
1pc Conector IME 9250/220M IM 9315AE/1/380T SR
IM 9315AE/1/220T

NEO
TTM 9000/08 100unds Tubos de contacto 0,8mm IM 9250AE/1/220M SR

IME 9250/220M
IM 9315/380T SR
IM 9315AE/1/380T SR
IM 9315AE/1/220T
NEO
IM 9250AE/1/220M SR IM 9315/380T SR
TTM 9000/10 100unds Tubos de contacto 1,0mm
IME 9250/220M IM 9315AE/1/380T SR
IM 9315AE/1/220T
NEO

IM 9250AE/1/220M SR
IME 9250/220M
IM 9315/380T SR
IM 9315AE/1/380T SR
IM 9315AE/1/220T
51

New! ACCESORIOS PARA MAQUINAS DE
SOLDAR Y CORTE

1pc Conector
GLADIATOR
M 6120/220M
NEO
IM 9160/220M
TTM 9001/06 100unds Tubos de contacto 0,6mm GLADIATOR NEO

M 6120/220M IM 9160/220M

GLADIATOR NEO
M 6120/220M IM 9160/220M

1pc Aislador Cerámico
NEO
IM 10500AE SR
1pc Conector IM 10630AE SR

IM 10500AE SR
IM 10630AE SR

IM 10500AE SR
IM 10630AE SR
52

CARGADORES
ELECTRICOS INVERTER
CI 9010
Cargador Eléctrico Inverter
10A
CI 9020
20A
Salida 12V
Salida 12V y 24 V
Tecnología de alta frecuencia -

Carga al doble de velocidad
que un cargador convencional
CI 9030
Ultra liviano, sólo pesa 1,5kg - 3,30lb
Diseño compacto
Equipado con protector de corto circuito -
imposible de quemarse 30A
Display digital e indicadores
luminosos de función
Indicador luminoso intermitente
de corto circuito
Compartimento para guardar
pinzas y cables
Salida 12V y 24 V
DATOS TECNICOS CI 9010 CI 9020 CI 9030

VERSIONES DISPONIBLES 220V~50-60Hz 220V~50-60Hz 220V~50-60Hz
120V~60Hz 120V~60Hz 120V~60Hz
VOLTAJE DE SALIDA 12V 12-24V 12-24V
CORRIENTE DE CARGA 10A 20A 30A
POTENCIA 120W 240W 300W
PESO CLASE II CLASE II CLASE II
TIPO DE AISLACION 1,5kg - 3,3lb 1,5kg - 3,3lb 1,5kg - 3,3lb
53

CARGADORES DE BATERIAS
Y ARRANCADORES
New!
CA 9320/120M
CA 9320/220M
Cargador de batería
y arrancador
40~50A
New!
CA 9480/120M
CA 9480/220M
Cargador de batería
y arrancador
60~70A
DATOS TECNICOS CA 9320 DATOS TECNICOS CA 9480

Control de arranque a distancia de 1,5m VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~50-60Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~50-60Hz
Selector de carga rápida o lenta 120V~60Hz 120V~60Hz
VOLTAJE DE SALIDA 12-24V VOLTAJE DE SALIDA 12-24V
Diseño robusto y compacto
CORRIENTE DE CARGA 40-50A CORRIENTE DE CARGA 60-70A
Apto para baterías de 12 y 24V 75A 100A
CORRIENTE DE CARGA MÁXIMA CORRIENTE DE CARGA MÁXIMA
Equipado con fusible térmico de seguridad FUNCIÓN CARGADOR FUNCIÓN CARGADOR
que detiene automáticamente el aparato, ARRANCADOR ARRANCADOR
totalmente seguro para el operario CORRIENTE DE ARRANQUE 300A CORRIENTE DE ARRANQUE 480A
Instrumental digital de excelente POTENCIA 1200W POTENCIA 2200W
visibilidad TIPO DE AISLACION CLASE I TIPO DE AISLACION CLASE I
54

COMPRESORES CON TRANSMISION
A CORREA ALTA PRESION
CE 810/4/110M
CE 810/4/220M
CE 810/4/220T
CE 810/4/380T
3000W
100L
10bar - 145PSI
3000W
150L
10bar - 145PSI
CE 815/4/110M
CE 815/4/220M
CE 815/4/220T
CE 815/4/380T
Transmisión por correas y poleas - eficiencia y durabilidad
Tapa de cilindro en aluminio inyectado - disipa mejor la temperatura
Cilindro de acero - más durabilidad
Salida de aire con regulador - rapidez y comodidad en la operación
Motor de inducción industrial para trabajo continuo - más durabilidad
Ruedas neumáticas de generoso tamaño - más fácil de mover en
cualquier superficie
Mango de transporte robusto y ergonómico
Equipado con jaula de protección de correas y poleas - evita accidentes
en operación
DATOS TECNICOS CE 810/4 DATOS TECNICOS CE 815/4

CE 810/4/110 (MONOFASICO) 120V~60Hz CE 815/4/110 (MONOFASICO) 120V~60Hz
CE 810/4/220 (MONOFASICO) 220V~50Hz CE 815/4/220 (MONOFASICO) 220V~50Hz
220V~60Hz 220V~60Hz
CE 810/4/220T (TRIFASICO) 220V~50Hz CE 815/4/220T (TRIFASICO) 220V~50Hz
220V~60Hz 220V~60Hz
CE 810/4/380T (TRIFASICO) 380V~50Hz CE 815/4/380T (TRIFASICO) 380V~50Hz
380V~60Hz 380V~60Hz
CAUDAL 254L/min - 9 CFM CAUDAL 254L/min - 9 CFM
CAUDAL DEL CABEZAL 368L/min - 13 CFM CAUDAL DEL CABEZAL 368L/min - 13 CFM
CAPACIDAD DE TANQUE 100L CAPACIDAD DE TANQUE 150L
PRESION MAXIMA 10bar - 145PSI PRESION MAXIMA 10bar - 145PSI
CANTIDAD DE CILINDROS 2 CANTIDAD DE CILINDROS 2
DIAMETRO POR CARRERA 65mm x 50mm - 2 1/2” x 2” DIAMETRO POR CARRERA 65mm x 50mm - 2 1/2” x 2”
55

COMPRESORES CON TRANSMISION A
CORREA ALTA PRESION
CE 824/4/110M
CE 824/4/220M
CE 824/4/220T
CE 824/4/380T
3000W
230L
10bar - 145PSI
DATOS TECNICOS CE 824/4

Transmisión por correas y poleas - eficiencia y durabilidad CE 824/4/110 (MONOFASICO) 120V~60Hz
Tapa de cilindro en aluminio inyectado - disipa mejor la temperatura CE 824/4/220 (MONOFASICO) 220V~50Hz
220V~60Hz
Cilindro de acero - más durabilidad CE 824/4/220T (TRIFASICO) 220V~50Hz
Salida de aire con regulador - rapidéz y comodidad en la operación 220V~60Hz
Motor de inducción industrial para trabajo continuo - más durabilidad CE 824/4/380T (TRIFASICO) 380V~50Hz
Ruedas neumáticas de generoso tamaño - más fácil de mover en 380V~60Hz
POTENCIA 3000W
cualquier superficie
CAUDAL 254L/min - 9 CFM
Mango de transporte robusto y ergonómico CAUDAL DEL CABEZAL 368L/min - 13 CFM
Equipado con jaula de protección de correas y poleas - evita accidentes CAPACIDAD DE TANQUE 230L
en operación PRESION MAXIMA 10bar - 145PSI
CANTIDAD DE CILINDROS 2
DIAMETRO POR CARRERA 65mm x 50mm - 2 1/2” x 2”
PESO 126kg - 277,8lb
56

COMPRESOR ODONTOLOGICO
SIN ACEITE
CE 938/4/120M
CE 938/4/220M
Compresor Odontológico
850W
38L
8bar - 115PSI
Entrega aire totalmente libre de aceite

Alta durabilidad. Más de 3.000 horas DATOS TECNICOS CE 938/4
Bajo nivel de sonido CE 938/4/110 (MONOFASICO) 120V~60Hz
CE 938/4/220 (MONOFASICO) 220V~50Hz
Bajo nivel de vibración 220V~60Hz
Equipado con regulador y filtro de agua POTENCIA 850W
Tanque con recubrimiento interior anticorrosivo VELOCIDAD EN VACIO 50Hz= 1400/min
60Hz= 1680/min
CAUDAL 154L/min - 5,43CFM
CAPACIDAD DE TANQUE 38L
PRESION MAXIMA 8bar - 115PSI
NIVEL DE RUIDO 53DB
PESO 25,6kg - 56,43lb
57

ASPIRADORAS INDUSTRIALES
SECO/HUMEDO
AH 918/120
AH 918/220
Aspira sólidos y líquidos con alta eficiencia
Diseño antivuelco con ruedas giratorias
Depósito de 18 litros de
capacidad anticorrosivo
18L Cómoda manija para transporte
1200W Función soplador
Equipado con filtro HEPA de alta eficiencia
Contenido: 1 boquilla, 1 cepillo de

cerdas, 1 juego húmedo y seco (cepillo
grande 2 en 1), manguera de 1,5m,
1 filtro HEPA y 3 extensiones plásticas
AH 935/120 Aspira sólidos y liquidos con alta eficiencia

AH 935/220 Diseño antivuelco con ruedas giratorias
Depósito de 35 litros de capacidad anticorrosivo
Comoda manija para transporte
35L Función soplador
1400W Equipado con filtro HEPA
de alta eficiencia
Contenido: 1 boquilla, 1 cepillo de cerdas, 1

juego húmedo y seco (cepillo grande
2 en 1), manguera de 1,5m, 1 filtro HEPA y
2 extensiones plásticas
DATOS TECNICOS AH 918 AH 935

VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 220V~ 50-60Hz
120V~ 60Hz 120V~ 60Hz
POTENCIA NOMINAL 1000W 1200W
POTENCIA MAXIMA 1200W 1400W
PRESION DE VACIO 16kpa - 2,32PSI 19kpa - 2,75PSI
CAPACIDAD DEL TANQUE 18L 35L
Diametro de accesorios 32mm - 1 1/4” 32mm - 1 1/4”
PESO 5kg - 11lb 7kg - 15,5lb
58

SECO/HUMEDO
AH 960/120 Equipado con manija alta para mayor comodidad

Ruedas traseras de gran tamaño. Facilita el
AH 960/220 movimiento en escaleras y terrenos irregulares

Aspira sólidos y liquidos con alta eficiencia
60L Depósito de 60 litros de capacidad anticorrosivo
1400W Función soplador
Contenido: 1 boquilla para rincones,

1 cepillo de cerda pequeño,
1 cepillo grande seco-humedo 2 en 1,
1 cepillo para alfombra , 1 filtro HEPA,
1 manguera de 1,5mts y 2 extensiones
plásticas
AH 1040/120
AH 1040/220
Aspira sólidos y liquidos con alta eficiencia
40L
1400W Depósito de 40 litros de capacidad anticorrosivo
Cómoda manija para transporte.
Función soplador
Contenido: 1 boquilla, 1 cepillo de cerdas,

1 juego húmedo y seco (cepillo grande
2 en 1), 1 manguera de 1,5m, 1 filtro HEPA
y 2 extensiones metálicas
DATOS TECNICOS AH 960 AH 1040

Voltaje/Frecuecia 220V ~ 50-60Hz 220V ~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA NOMINAL 1200W 1200W
POTENCIA MAXIMA 1400W 1400W
PRESION DE VACIO 15-16 KPA 16-18 KPA
CAPACIDAD DEL TANQUE 60L 40L
DIAMETRO DE ACCESORIOS 40mm - 1 9/16” 35 mm - 1 3/8”
PESO 11kg - 24lb 8,5kg - 18,73lb
59

MEZCLADORAS
DE HORMIGON
MC 8070/220M
MC 8070 BM
Mezcladora de hormigón con
tambor de 70L de capacidad Sólida y robusta construcción
Transmisión por piñon y corona
perforada de acero
70L Manija de acero para inclinar tambor
250W Tambor construido en lámina
de acero de 1,5mm
Motor de inducción 100%
bobinado en cobre
Transmisión por
piñón y corona
perforada de acero
MC 9122/220M
MC 9122 BM
Mezcladora de hormigón
con tambor de 122L
de capacidad
Sólida y robusta construcción
122L Transmisores por piñón y corona
550W de fundición de hierro
Volante de acero para inclinar tambor
Tambor construido en lámina
de acero de 1,8mm
Motor de inducción 100% bobinado
en cobre
Agitadores súper robustos
y cambiables con bulones
Transmisión por
piñón y corona
perforada de acero
DATOS TECNICOS MC 8070 MC 9122

MC 8070/220M (MONOFASICO) 220V~ 50Hz MC 9122/220M (MONOFASICO) 220V~ 50Hz
220V~ 60Hz 220V~ 60Hz
MC 8070 BM (BIVOLTAJE) 120/220V~ 60Hz MC 9122 BM (BIVOLTAJE) 120/220V~ 60Hz
POTENCIA 250W 550W
VELOCIDAD DEL TAMBOR 29,8/min 26,7/min
CAPACIDAD DEL TAMBOR 70L 122L
DIAMETRO DE LA BOCA 240mm - 9 7/16” 390mm - 15 3/8”
PESO 29kg - 63,93lb 52kg - 114,6lb
60

MEZCLADORAS
DE HORMIGON
MC 10150/220M
MC 10150 BM Sólida y robusta construcción
Mezcladora de hormigón con Transmisores por piñón y corona
de fundición de hierro
tambor de 150L de capacidad
Volante de acero para
r inclinar tambor
150L Tambor construido en lámina
de acero de 1,8mm
650W
bobinado en cobre
Transmisores
por piñon y corona y cambiables con bulones
de fundición
de hierro
MC 10190/220M
MC 10190 BM
Sólida y robusta construcción
Transmisores por piñón y corona
190L de fundición de hierro
894W Volante de acero para
inclinar tambor
de acero de 1,8mm
bobinado en cobre
Agitadores super robustos
DATOS TECNICOS MC 10150 MC 10190

MC 10150/220M (MONOFASICO) 220V~ 50Hz MC 10190/220M (MONOFASICO) 220V~ 50Hz
220V~ 60Hz 220V~ 60Hz
MC 10150 BM (BIVOLTAJE) 120/220V~ 60Hz MC 10190 BM (BIVOLTAJE) 120/220V~ 60Hz
POTENCIA 650W 894W
VELOCIDAD DEL TAMBOR 26,6/min 29,5/min
CAPACIDAD DEL TAMBOR 150L 190L
DIAMETRO DE LA BOCA 390mm - 15 3/8” 375mm - 14 3/4”
PESO 52kg - 114,6lb 81kg - 178,6lb
61

MEZCLADORAS DE
HORMIGON
MC 10260/220M
Mezcladora de hormigón con Sólida y robusta construcción
tambor de 260L de capacidad Transmisores por piñón y corona
260L Volante de acero para inclinar tambor
2300W
de acero de 1,8mm
bobinado en cobre
Transmisores
por piñon y corona
de fundición
de hierro
MC 10260G
a gasolina Sólida y robusta construcción
Transmisores por piñón y corona
260L - 68,6GAL Volante de acero para inclinar tambor
6,5HP Tambor construido en lámina
de acero de 1,8mm
Agitadores súper robustos y
cambiables con bulones
Motor OHV (válvulas a la cabeza)
Transmisores
por piñon y corona
de fundición
de hierro
DATOS TECNICOSMC 10260/220M DATOS TECNICOS MC 10260G

VOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICO) 220V~ 50Hz POTENCIA 6,5HP
220V~ 60Hz VELOCIDAD DEL TAMBOR 32/min
POTENCIA 2300W VELOCIDAD 3600/min
VELOCIDAD DEL TAMBOR 32/min CAPACIDAD DEL TAMBOR 260L
CAPACIDAD DEL TAMBOR 260L - 68,6Gal DIAMETRO DE LA BOCA 400mm - 15 3/4”
DIAMETRO DE LA BOCA 400mm - 15 3/4” PESO 290kg - 639,34lb
PESO 290kg - 639,34lb
62

HERRAMIENTAS
DEL AUTOMOTOR
GB 904 k
Crique/Macaco/Gato
botella
Capacidad: GB 906 k
4 toneladas Crique/Macaco/Gato
Con práctico maletín botella
Capacidad:
6 toneladas
GB 910 Con práctico maletín
Crique/Macaco/
Gato/botella
Capacidad:
10 toneladas
DATOS TECNICOS GB 904 k GB 906 k DATOS TECNICOS GB 910

ALTURA MINIMA 194mm - 7 5/8” 216mm - 8 1/2” ALTURA MINIMA 230mm - 9”
ELEVACION 118mm - 4 5/8” 127mm - 5” ELEVACION 150mm - 6”
ALTURA MAXIMA 372mm - 14 5/8” 413mm - 16 1/4” ALTURA DE AJUSTE 80mm - 3 1/8”
ALTURA DE AJUSTE 60mm - 2-3/8” 70mm - 2 3/4” PESO 6,9kg - 15,2lb
PESO 4kg - 8,8lb 5,3kg - 11,6lb
63

HERRAMIENTAS
DEL AUTOMOTOR
GB 916
Crique/Macaco/Gato
botella
Capacidad:
16 toneladas
GB 920
Crique/Macaco/Gato
botella
Capacidad:
20 toneladas
GB 950
Crique/Macaco/Gato
botella
Capacidad:
50 toneladas
DATOS TECNICOS GB 916 GB 920 GB 950

ALTURA MINIMA 230mm - 9” 242mm - 9 1/2” 236mm - 9 5/16”
ELEVACION 150mm - 6” 150mm - 6” 120mm - 4 3/4”
ALTURA DE AJUSTE 80mm - 3 1/8” 60 - 2 3/8” -
PESO 9kg - 19,8lb 11kg - 24,3lb 30,7kg - 67,6lb
64

HERRAMIENTAS
DEL AUTOMOTOR
PH 901
Pluma
Capacidad: New!
1 tonelada
Se dobla a la mitad
para ahorrar espacio
PH 902
Pluma
Capacidad:
2 toneladas
Se dobla a la mitad
para ahorrar espacio
DATOS TECNICOS PH 901 PH 902

ELEVACION 25-2000mm - 1-78 3/4” 25-2000mm - 1-78 3/4”
65

HERRAMIENTAS
DEL AUTOMOTOR
BTM 900 New!

Mesa de trabajo
para motocicleta
Capacidad:
680kg - 1499lb
BTM 910
Mesa de trabajo
hidráulica para
motocicleta
Capacidad:
360kg - 794lb
EPH 810 k Contenido:

Equipo portable 1 bomba de mano
1 manguera
hidráulico con 1 cilindro
maletín plástico 1 esparcidor
1 cabezal de goma
Capacidad:
1 base plana de goma
10 toneladas
1 adaptador Macho
- tubos de extensión
DATOS TECNICOS BTM 900 BTM 910 EPH 810 k

ALTURA MÍNIMA 110mm - 4 5/16” 220mm - 8 11/16” 470mm - 18 1/2”
ELEVACION 275mm - 10 3/4” 560mm - 22” 150mm - 6”
ALTURA MÁXIMA 385mm - 15 1/4” 780mm - 30 11/16” 620mm - 24 1/2”
PESO 43kg - 94,7lb 103,5kg - 228lb 31kg - 68,3lb
66

HERRAMIENTAS
DEL AUTOMOTOR
CPH 703
Crique carro corto
bajo perfil hidráulico
Capacidad:
3 toneladas
CPH 802
Crique carro largo
hidráulico
Capacidad:
2 toneladas CPH 805
Crique carro largo
hidráulico
Capacidad:
5 toneladas
DATOS TECNICOS CPH 703 CPH 802 CPH 805

ALTURA MINIMA 86mm - 3 1/2” 140mm - 5 1/2” 150mm - 6”
ALTURA MAXIMA 455mm - 18” 800mm - 32” 560mm - 22 1/16”
PESO 35kg - 77lb 73kg - 161lb 110kg - 242,5lb
67

HERRAMIENTAS
DEL AUTOMOTOR
PH 912
Prensa
hidráulica
Capacidad:
PH 910
12 toneladas
Prensa hidráulica
con manómetro
Capacidad:
10 toneladas
PH 1020
Prensa
hidráulica
Capacidad:
20 toneladas New!
DATOS TECNICOS PH 912 DATOS TECNICOS PH 910 PH 1020

PESO 45kg - 99lb RANGO DE TRABAJO 160-330mm - 6 5/16-13” 0-910mm - 35 3/4”
PESO 75,4kg - 166,2lb 86kg - 189,6lb
68

HERRAMIENTAS
DEL AUTOMOTOR
ELH 930 220T ELH 930 380T

Elevador hidráulico Elevador hidráulico
para automovil 220V trifásica para automovil 380V trifásica
Capacidad:
3 toneladas
DATOS TECNICOS ELH 930 220T ELH 930 380T

VOLTAJE/FRECUENCIA (TRIFASICO) 220V ~50Hz 380V ~50Hz
220V ~60Hz 380V ~60Hz
ALTURA DE ELEVACION 1700mm - 67” 1700mm - 67”
TIEMPO DE ELEVACION <50 Seg <50 Seg
TIEMPO DE DESCENSO >20 Seg >20 Seg
POTENCIA DEL MOTOR 2200W 2200W
ALTURA DEL DISPOSITIVO 2866mm - 113” 2866mm - 113”
ANCHO ENTRE COLUMNAS 2700mm - 106” 2700mm - 106 1/4”
PESO 650kg - 1433lb 650kg - 1433lb
69

LINEA
LUBRICACION
ET 900
Bomba de aceite
manual para tambores
Bomba de aceite manual
con caño de succión
telescópico para colocar
en tambores de hasta
200 litros
EA 920
Bomba de aceite manual
Bomba para impulsar aceites
y grasas líquidas para cajas y
diferenciales de automotor y
maquinarias en general
Con ruedas para un mejor

transporte
DATOS TECNICOS ET 900

CAPACIDAD 20kg - 44lb
VOLUMEN DE SALIDA 120g/mov
70

LINEA
LUBRICACION
EM 803
Mini inyector
de grasa manual
EM 814
Inyector
de grasa manual
EM 1016
Inyector
de grasa manual
Pistola de grasa para uso

industrial
Uso en máquinas pesadas
DATOS TECNICOS EM 803 EM 814 EM 1016

CAPACIDAD 3 Oz - 90cc 14 Oz - 500cc 16 Oz - 900cc
PRESION MAXIMA 6000PSI 6000PSI 10000PSI
71

LINEA
LUBRICACION
EM 904
Bomba de engrase -
Pato Manual
Bomba de engrase
manual para vehículos
y maquinarias
EM 905
Bomba de engrase -
Pato Manual
Bomba de engrase
y maquinarias
EM 912
Bomba de engrase -
Pato Manual
Bomba de engrase
y maquinarias
DATOS TECNICOS EM 904 EM 905 EM 912

CAPACIDAD 4kg - 8,8lb 5kg - 11lb 12kg - 26,45lb
PRESION MAXIMA 3000PSI 3500PSI 3500PSI
72

LINEA
LUBRICACION
EM 920
Bomba de engrase -
Pato Manual
Bomba de engrase
y maquinarias
EN 912
Bomba de engrase
neumática
Engrasador impulsado por

aire comprimido proveniente
de un compresor
EN 930
Bomba de engrase
neumática
Engrasador impulsado por
aire comprimido proveniente
de un compresor
DATOS TECNICOS EM 920 DATOS TECNICOS EN 912 DATOS TECNICOS EN 930

CAPACIDAD 20kg - 44lb CAPACIDAD 12 LITROS CAPACIDAD 30 LITROS
PRESION MAXIMA 3500PSI PRESION DE SALIDA 30 - 40 MPa PRESION DE SALIDA 24 - 32 MPa
RANGO DE COMPRESION 50:1 PRESION DE ENTRADA 0,66 / 0,8MPa
VOLUMEN DE SALIDA 0,85L/min RANGO DE COMPRESION 40:1
73

HERRAMIENTAS DEL AUTOMOTOR
AP 9100
100kg - 220,4lb
220W
AP 9250
AP 9400 400kg - 881,8lb
750W
250kg - 551lb
500W
Equipados con limitador de sobrecarga, seguridad en la operación

Comando a botonera, fácil de operar
Interruptor con freno de emergencia, más seguro
Equipados con freno automático y protector térmico protección total para los aparejos y el operario
Limite superior e inferior automático
Incluyen 2 grampas de sujeción
DATOS TECNICOS AP 9100 AP 9250 AP 9400

VOLTAJE - FRECUENCIA 220V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz
220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz
ALZADA 4-8m - 13-26ft 6-12m - 19,6-39ft 6-12m - 19,6-39ft
VELOCIDAD ELEVACIÓN 8m/min 50kg - 110lb 10m/min 125kg - 275,5lb 10m/min 200kg - 441lb
4m/min 100kg - 220,4lb 5m/min 250kg - 551lb 5m/min 400kg - 881,8lb
CARGA MAXIMA 100kg - 220,4lb 250kg - 551lb 400kg - 881,8lb
INDICE DE PROTECCION IP 54 IP 54 IP 54
PESO 4,87kg - 10,73lb 11,5kg - 25,3lb 16,5kg - 36,3lb
74

APAREJOS ELECTRICOS
AP 9600
600kg - 1322,7lb
1050W
AP 91000 AP 9101 100kg - 220,4lb

220W
1000kg - 2204,6lb
1600W

Equipados con freno automático y protector térmico protección total para los aparejos y el operario
DATOS TECNICOS AP 9600 AP 91000 AP 9101

VOLTAJE - FRECUENCIA 220V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz 120V ~ 60Hz
220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz ---
ALZADA 6-12m - 19,6-39ft 6-12mt - 19,6-39ft 4-8m - 13-26ft
VELOCIDAD ELEVACIÓN 10m/min 300kg - 661lb 10m/min 500kg - 1102,3lb 8m/min 50kg - 110lb
5m/min 600kg - 1322,7lb 5m/min 1000kg - 2204,6lb 4m/min 100kg - 220,4lb
CARGA MAXIMA 600kg - 1322,7lb 1000kg - 2204,6lb 100kg - 220,4lb
INDICE DE PROTECCION IP 54 IP 54 IP 54
PESO 17,5Kg - 38,5lb 32,5kg - 71,6lb 4,87kg - 10,73lb
75

APAREJOS ELECTRICOS
AP 9251 250kg - 551lb

AP 9401 400kg - 881,8lb
560W 850W
AP 9601 600kg - 1322,7lb

1250W
AP 91001 1000kg - 2204,6lb
1450W

Equipados con freno automático y protector
térmico protección total para los aparejos y el operario
DATOS TECNICOS AP 9251 AP 9401 AP 9601 AP 91001

VOLTAJE - FRECUENCIA 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 560W 850W 1250W 1450W
ALZADA 6-12m - 19,6-39ft 6-12m - 19,6-39ft 6-12m - 19,6-39ft 6-12mt - 19,6-39ft
VELOCIDAD ELEVACIÓN 10m/min 125kg - 275,5lb 10m/min 200kg - 441lb 10m/min 300kg - 661lb 10m/min 500kg - 1102,3lb
5m/min 250kg - 551lb 5m/min 400kg - 881,8lb 5m/min 600kg - 1322,7lb 5m/min 1000kg - 2204,6lb
CARGA MAXIMA 250kg - 551lb 400kg - 881,8lb 600kg - 1322,7lb 1000kg - 2204,6lb
INDICE DE PROTECCION IP 54 IP 54 IP 54 IP 54
TIPO DE AISLACION CLASE I CLASE I CLASE I CLASE I
PESO 11,5kg - 25,3lb 16,5kg - 36,3lb 17,5Kg - 38,5lb 32,5kg - 71,6lb
76

CARRETILLA
CA 9150
Capacidad:
150kg - 330,6lb
DATOS TECNICOS CA 9150

Tacón estabilizador CAPACIDAD DE CARGA 150kg - 330,6lb
Tirantes delanteros para mayor resistencia CAPACIDAD DE ARENA 0,141m3 - 5CBF
Bastidor tubular, anatómico, calculado BATEA/BANDEJA metal galvanizado 0,9mm
específicamente para la estatura promedio CAÑOS 0 32mm x espesor 1,5mm
del usuario y para minimizar esfuerzos DIMENSIONES LARGO 895mm - 35 1/4”
ANCHO 645mm - 25 3/8”
Pintura plástica en polvo electroestática - PROFUNDIDAD 298mm - 11 3/4”
excelente acabado PROFUNDIDAD (D) 140mm - 5 1/2”
77

TRANSPALETAS
Y APILADORES
TRP 720
Transpaletas/Zorras
Manual Hidráulica Especialmente diseñado para elevar
y transportar la más amplia
variedad de cargas en las tiendas
y almacenes
Capacidad:
Diseño ergonómico de la
2 toneladas
empuñadura
Palanca de torsión de acero
TRP 925
Transpaletas/Zorras
Manual Hidráulica Especialmente diseñado para elevar
y transportar la más amplia
Capacidad: variedad de cargas en las tiendas
2,5 toneladas y almacenes
Diseño ergonómico de la
empuñadura
Palanca de torsión de acero
DATOS TECNICOS TRP 720 TRP 925

CAPACIDAD 2 Ton 2,5 Ton
ALTURA MINIMA DE UÑAS 85mm - 3 3/8” 85mm - 3 3/8”
ALTURA MAXIMA DE UÑAS 200mm - 8” 200mm - 8”
RUEDA PRINCIPAL 200x50mm - 8x2” 200x50mm - 8x2”
RODILLO SIMPLE 80x93mm - 3 1/8”x3 5/8” 80x70mm - 3 1/8”x2 3/4”
MEDIDA DE UÑAS 160x60mm - 6 5/16x2 3/8” 160x150mm - 6 5/16x6”
ANCHO EXTERNO DE UÑAS 685mm - 27” 685mm - 27”
LARGO DE UÑAS 1150mm - 45 1/4” 1220mm - 48”
78
CATALOGO NEO FEBRERO 2013 COPIA 02.indd 78 3/25/2013 1:06:38 PM

TRANSPALETAS
Y APILADORES
ZRP 825
Transpaleta / Zorra con Plataforma Manual
Hidráulicas
Capacidad:
350kg - 772lb
Especialmente diseñado para elevar DATOS TECNICOS ZRP 825

y transportar la más amplia variedad CAPACIDAD 350kg - 772lb
de cargas en las tiendas y almacenes. ALTURA MÍNIMA DE MESA 350mm - 14”
Elevacion de la plataforma por pedal ALTURA MÁXIMA DE MESA 1300mm - 51 1/4”
Se puede operar comodamente ya DIMENSION DE MESA 910x500x53mm - 35 7/8x20x2 1/8”
RUEDAS 125x40mm - 5x1 5/8”
que no se mueve cuando se esta
CICLOS DE PEDAL PARA LOGRAR
cargando o descargando MAX. ALTURA 53
ALTURA TOTAL DEL EQUIPO 975mm - 38 3/8”
PESO 105kg - 231,5lb
79

TRANSPALETAS
Y APILADORES
ELV 910
Apiladores con elevación Equipado con bomba de elevación rápida
manual hidráulicos Construído en acero para trabajos pesados
Fácil trabajo cuando se utiliza mucho peso
Capacidad: Ideal para almacenar pallets en racks
1 tonelada elevados o sobre otro pallet cargado
Empuñadura con diseño ergonómico
1595mm
5,2ft
ELV 911
Apiladores con elevación
manual hidráulicos
Capacidad:
1 tonelada
2500mm
Construído en acero para trabajos pesados 8,2ft
Fácil trabajo cuando se utiliza mucho peso
Ideal para almacenar pallets en racks
elevados o sobre otro pallet cargado
Empuñadura con diseño ergonómico
DATOS TECNICOS ELV 910 DATOS TECNICOS ELV 911

CAPACIDAD 1 Ton ALTURA MINIMA DE UÑAS 85mm - 3 3/8”
RUEDA DE CARGA PUR ALTURA MAXIMA DE UÑAS 2500mm - 8,2”
TAMAÑO RUEDA DE GIROS FRONTALES 180x50mm - 7x2” ELEVACION TOTAL 1830mm - 6ft
TAMAÑO RUEDAS DE CARGA TRASERA 80x55mm - 3 1/8x2 3/16” MEDIDA DE UÑAS 160x160mm - 6 1/4x6 1/4”
CANTIDAD DE RUEDAS DE GIRO 2/2 LARGO DE UÑAS 900/1550mm - 3x5ft
ELEVACIÓN 1510mm - 5ft ANCHO DE UÑAS (ajustable) 330~740/550
ELEVACION TOTAL 1595mm - 5,2ft RADIO DE GIRO 1250mm - 4,1ft
ALTURA DE EQUIPO 1965mm - 6,44ft RODILLO DE UNA 74x70mm - 3x2 3/4”
ELEVACION RAPIDA C/ CARGA MENOR A 100kg 50mm - 2” PESO 300kg - 661lb
ELEVACION RAPIDA C/ CARGA MAYOR A 100kg 17mm - 11/16”
RANGO DE TEMPERATURA DE TRABAJO -10º Ca +40º
80

ESTANTERIAS
ES 9175
Estantería
Capacidad:
175kg - 386lb por estante
Estructura de metal
Estantes símil madera - de altísima
resistencia y calidad
Fácil de ensamblar
DATOS TECNICOS ES 1975

Cantidad de estantes 5
Carga máxima 175kg - 386lb por estante
Medidas Alto: 1800mm - 70 7/8”
Ancho: 900mm - 35 1/2”
Profundidad: 400mm - 16”
Peso 22,5kg - 50lb
81

CORTADORAS
DE CERAMICOS
CCM 824
Cortadora de Cortes hasta 14mm de espesor
Regla de aluminio
cerámicos Mango irrompible
Incluye una rueda de corte de regalo
60cm - 24”
largo de corte
CCM 932
Cortadora de
cerámicos
Cortes hasta 14mm de espesor

Regla de aluminio
Mango irrompible
Incluye una rueda de corte de regalo
80cm - 32”
largo de corte
CCM 1136
Cortadora de
cerámicos
Utiliza lápiz de corte

Posee rodamiento interno
90cm - 36” Para corte paralelo y corte en ángulo
largo de corte Apta para cortar porcelanato y cerámicas grandes
DATOS TECNICOS CCM 824 CCM 932 DATOS TECNICOS CCM 1136
LARGO DE CORTE 60cm - 24” 80cm - 32” LARGO DE CORTE 90cm - 36”
DIAMETRO EXTERNO DE CAPACIDAD MAXIMA DE CORTE 14mm - 9/16”
RUEDA DE CORTE 16mm - 2/3” 20mm - 13/16” ESPESOR DE BASE 2,5mm
CAPACIDAD MAXIMA DE CORTE14mm - 9/16” 14mm - 9/16” PESO 10,5kg - 23,15lb
ESPESOR DE BASE 2,5mm 2,5mm
PESO 8,5kg - 18,8 lb 8,8kg - 19,4 lb
82

NIVELES
BURBUJA
NBA 9045
NBA 9060
Nivel de burbuja
60,5mm Alta precisión:
sólo 0,5mm/m de variación
25mm Construcción robusta
NBA 96090
Nivel de burbuja
extensible
Extremos de goma Bordes curvos Sistema de Extensible Bordes

protectores para cañerías bloqueo redondeados
NT 9235
Nivel de burbuja/
torpedo magnético
Terminación en goma
Tres indicadores de burbuja, a 180º y 90º. resistente a los golpes
Alta precisión: sólo 1mm/m de variación
DATOS TECNICOS NBA 9045 NBA 9060 DATOS TECNICOS NBA 96090 DATOS TECNICOS NT 9235
MEDIDA 45cm - 1,5ft 61cm - 2ft MEDIDA CERRADO 60cm - 1,5ft MEDIDA 22,5cm - 0,7ft
PESO 0,4kg - 0,88lb 0,46kg - 1lb MEDIDA ABIERTO 90cm - 3ft PESO 0,15kg - 0,33lb
PESO 0,7kg - 1,5lb
83

ESCUADRAS Y
MEDIDOR DE ANGULOS
MAF 901
Medidor de ángulos
falsa escuadra
Alta precisión:
sólo 0,5mm/m de variación
ECC 912
Escuadra combinada
90º y 45º
DATOS TECNICOS ECC 912

MEDIDA 30cm - 12”
84

ESCALERAS
Y ANDAMIOS
EFV 9091
Escalera de fibra
de vidrio
Construcción liviana en fibra de

vidrio, 100% aislante eléctrico
Escalones planos rectangulares
estriados- antideslizantes.
Refuerzos laterales antitorsión
Tapa superior plástica con

superficie utilitaria
DATOS TECNICOS EFV 9091

CANTIDAD DE ESCALONES 5
CAPACIDAD DE CARGA 91 Kg - 200lb
LONGITUD MÁXIMA 1,734m - 68 1/4”
APERTURA LATERAL 1,083m - 42 5/8”
Peso 7,95Kg - 17,5lb
85

ESCALERAS
Y ANDAMIOS
EAL 9 1210/1 EAL 9 1320/1 Posición C

Escalera de aluminio Escalera de aluminio
telescopicas de una hoja telescopicas de una hoja
Capacidad: Capacidad:
150kg 150kg
Bloqueo de posición
Posición B
Individual por escalón
Desbloqueo de posición

Posición A
Base de metal
autonivelante
DATOS TECNICOS EAL 9 1210/1 EAL 9 1320/1

Prácticas y livianas LONGITUD MAXIMA 2,05m 3,21m
POSICIÓN “C” 6,07ft 10,5ft
Resisten 150kg
LONGITUD MINIMA 0,76m 0,88m
Sistema de bloqueo individual por escalón -
POSICIÓN “A” 2,5ft 2,8ft
permite mantener abiertos o cerrados los MEDIDA CERRADA 75 x 48 x 9cm 90 x 50 x 10cm
escalones deseados 2,5 x 1,6 x 0,3ft 3 x 1,6 x 0,4ft
CANTIDAD DE ESCALONES 7 11
PESO 6kg - 13,2lb 11kg - 24,2lb
86

ESCALERAS
Y ANDAMIOS
EAL 10 2380 Posición B

Escalera de aluminio
telescopicas de dos hojas 2,1m
6,8ft
Capacidad:
150kg
Posición A
0,90m
2,9ft
Posición C
3,85m
12,6ft
Bloqueo de posición
Desbloqueo de posición
Posición D
DATOS TECNICOS EAL 10 2380

Prácticas y livianas LONGITUD MAXIMA 3,85m
DESPLEGADA 12,6ft
Resisten 150kg
LONGITUD MINIMA 0,90m
Sistema de bloqueo individual por escalón -
CERRADA 2,9ft
permite mantener abiertos o cerrados los MEDIDA CERRADA 93 x 50 x 18cm
escalones deseados. 3 x 1,6 x 0,6ft
CANTIDAD DE ESCALONES 12
PESO 17kg - 37,4lb
87

ESCALERAS
Y ANDAMIOS
EAL 9 4260 EAL 9 4370 EAL 9 4475

EAL 9 4260 P* EAL 9 4370 P* EAL 9 4475 P*
Andamio multiuso de Andamio multiuso de Andamio multiuso de
aluminio aluminio aluminio
Capacidad: Capacidad: Capacidad:
150kg 150kg 150kg
Posición A
Posición B
Posición C
Posición E Posición D
*
Numerosas posiciones de uso - cubre todas las necesidades

Plataforma
Prácticas y livianas
Resisten 150kg
* Plataforma de acero incluída en los modelos terminados con “P”
EAL 9 4260 EAL 9 4370 EAL 9 4475

DATOS TECNICOS EAL 9 4260 P EAL 9 4370 P EAL 9 4475 P
LONGITUD DESPLEGADA POSICIÓN “C” 2,60m - 8,5ft 3,70m - 12,1ft 4,75m - 15,6ft
LONGITUD MINIMA POSICIÓN “A” 0,73m - 2,4ft 1,01m - 3,3ft 1,26m - 4,1ft
MEDIDA CERRADA 73 x 28 x 38cm - 2,4 x 0,9 x 1,2ft 101 x 28 x 38cm - 3,3 x 0,9 x 1,2ft 128 x 28 x 38cm - 4,2 x 0,9 x 1,2ft
LONGITUD POSICION “B” 1,25m - 4,1ft 1,80m - 5,9ft 2,30m - 7,5ft
MEDIDA POSICION “D” 0,73m - 2,4ft 1,01m - 3,3ft 1,26m - 4,1ft
CANTIDAD DE ESCALONES 8 12 16
PESO 10,5kg - 23,1lb 12,5kg - 27,5lb 13,5kg - 29,7lb
88

CAJAS, CAJONES Y GABINETES
DE HERRAMIENTAS
MEB 1003 SET

Cajones de herramientas
de acero inoxidable
Largo en pulgadas:
15” - 20” - 22”
MEC 1042
Cajones de herramientas
de acero inoxidable
De acero inoxidable!
Grampas metálicas (más durables y resistentes)
Tapa antideslizante
Bandeja organizadora
* Manija de acero inoxidable
DATOS TECNICOS MEB 1003 SET DATOS TECNICOS MEC 1042

MEDIDAS 59x28x27,5cm MEDIDAS 57x53x59cm
PESO 7,81kg - 17,21lb PESO 9kg - 19,84lb
89

CAJAS, CAJONES Y GABINETES
DE HERRAMIENTAS
MEB 833
Gabinetes organizadores
metálicos
3 Cajones
Grampas metálicas
MEO 930
Gabinetes organizadores
metálicos
Organizador superior
Se guarda
dentro
del gabinete
DATOS TECNICOS MEB 833 DATOS TECNICOS MEO 930

MEDIDAS 520x218x300mm ORGANIZADOR SUPERIOR 600x260x340mm
PESO 10,5kg - 23,14lb GABINETE SUPEIOR 616x330x658mm
PESO 26,2Kg - 57,76lb
90
CATALOGO NEO FEBRERO 2013 COPIA 02.indd 90 4/3/2013 11:36:13 AM

HERRAMIENTAS MANUALES
MPP 9205H
Pinza de punta
de cromo vanadio - 5”
con holder
MPC 9205H
Pinza de punta curva
con holder
MAD 9205H
Alicate de corte oblicuo
de cromo vanadio - 4 1/2”
con holder
MXP 9205H
Pinza de punta larga
con holder
MAF 9205H
Alicate de corte frontal
con holder
MPR 9205H
Pinza de punta redonda
con holder
MODELO TIPO DE HERRAMIENTA MEDIDA EMPUÑADURA AISLACION

MPP 9205H Pinza de punta 5” Soft Grip 1000 V
MPC 9205H Pinza de punta curva 5” Soft Grip 1000 V
MAD 9205H Alicate corte oblicuo 4 1/2” Soft Grip 1000 V Presentación
MXP 9205H Pinza de punta larga 6” Soft Grip 1000 V en Holder
MAF 9205H Alicate corte frontal 4” Soft Grip 1000 V
MPR 9205H Pinza de punta redondeada 5” Soft Grip 1000 V
91

MAD 9407H
Alicate de corte oblicuo
MTE 9408H
Alicate frontal/Tenaza cabillera
con holder
con holder
MPU 9408H
Pinza universal
de cromo vanadio - 8 1/2”
MPA 9410H
Pinza de alambrador
con holder de cromo vanadio - 10”
con holder
MPL 9410H
MPL 9412H
Pinza para bomba de agua
de cromo vanadio - 10” y 12”
con holder

MAD 9407H Alicate Corte oblicuo 7” Soft Grip 1000 V
MTE 9408H Alicate frontal/Tenaza cabillera 8” Soft Grip 1000 V
MPU 9408H Pinza Universal 8 1/2” Soft Grip 1000 V
MPA 9410H Pinza de Alambrador 10” Soft Grip 1000 V
Presentación
MPL 9410H Pinza para bomba de agua 10” Soft Grip 1000 V en Holder
MPL 9412H Pinza para bomba de agua 12” Soft Grip 1000 V
92

MPF 9408H MTA 9409H

Pinza Ford
de cromo vanadio - 8” MTA 9412H
con holder Tenaza de armador medio corte
de cromo vanadio - 9” y 12”
con holder
Medio
corte
MTC 9408H
Tenaza de carpintero
MTC 9410H
Tenaza de carpintero
con holder de cromo vanadio - 10”
con holder
MTB 9408H MTB 9409H

Tenaza cortadora de cerámicos
de cromo vanadio - 8” con holder Tenaza de armador corte completo
de cromo vanadio - 9” con holder
Filo de Corte
carburo de completo
tungsteno

MPF 9408H Pinza Ford 8” Soft Grip 1000 V
MTA 9409H Tenaza de Armador 1/2 corte 9” Soft Grip 1000 V
MTA 9412H Tenaza de Armador 1/2 corte 12” Soft Grip 1000 V
MTC 9408H Tenaza de Carpintero 8” Soft Grip 1000 V Presentación
MTC 9410H Tenaza de Carpintero 10” Soft Grip 1000 V en Holder
MTB 9408H Tenaza cortadora de cerámico 8” Soft Grip 1000 V
MTB 9409H Tenaza de armador corte completo 9” Soft Grip 1000 V
93

MPU 9107H
Pinza Universal
con holder
MPU 9108H
Pinza universal
con holder
MAD 9106H
Alicate corte oblicuo
con holder
MAF 9106H
Alicate corte frontal
MPP 9106H con holder
Pinza de punta
con holder

MPU 9107H Pinza Universal 7” Soft Grip 1000 V
MPU 9108H Pinza Universal 8” Soft Grip 1000 V Presentación
MAD 9106H Alicate corte oblicuo 6” Soft Grip 1000 V en Holder
MAF 9106H Alicate corte frontal 6” Soft Grip 1000 V
MPP 9106H Pinza de punta 6” Soft Grip 1000 V
94

MEF 1085H
Alicate Corte Frontal
de cromo vanadio - 8,5”
MED 1008H con holder
Alicate Corte Oblicuo
con holder
MEP 1075H
Pinza de Punta
de cromo vanadio - 7,5”
MEU 1008H con holder
Pinza Universal
con holder

MED 1008H Alicate Corte Oblicuo 8” Soft Grip 1000 V Presentación
MEF 1085H Alicate Corte Frontal 8,5” Soft Grip 1000 V en Holder
MEU 1008H Pinza Universal 8” Soft Grip 1000 V
MEP 1075H Pinza de Punta 7,5” Soft Grip 1000 V
95

TAR 9010I H
Largo 10”
Tijera aviador
curva - izquierda
con holder
TAV 9012C H
Largo 12”
Tijera aviador
centro
con holder
TAA 9010D H
Largo 10”
Tijera aviador
curva - derecha
con holder
TAP 9010H
Largo 10”
Tijera pesada
estilo americano
con holder
Presentación
en Holder
96

PPM 1010 b
Largo 10”
Pinza de presión
mordazas recta y curva
PPR 1010 b
Largo 10”
Pinza de presión
mordazas rectas
PPC 1007 b
Largo 7”
PPC 1010 b
Largo 10”
Pinza de presión mordaza
curva con cortador de alambre
Sistema EASY REKEASE, permite destrabar la pinza con facilidad

sin riesgo al operario.
Accionamiento directo sin peligrosas palancas
Mordazas de CROMO MOLIBDENO para mayor durabilidad
Tratado térmicamente - terminación NIQUEL PLATA
97

PPI 1009 b
Largo 9”
Pinza de presión
mordazas largas
con cortador de
alambre
PPS 1011 b
Largo 11”
Pinza de presión
estilo “C” con platillos
PPD 1210 b
Largo 10”
Pinza de presión
Sistema EASY REKEASE, permite destrabar la pinza con facilidad

sin riesgo al operario.
Accionamiento directo sin peligrosas palancas
Mordazas de CROMO MOLIBDENO para mayor durabilidad
Tratado térmicamente - terminación NIQUEL PLATA
98

Cortapernos MODELO
CTP814
DESCRIPCION
Cortapernos 14”
HRC < 15
7mm
HRC < 15~30
5mm
CTP818 Cortapernos 18” 8mm 6mm
HRC: Rockwell Hardness

Cortapernos con mangos de fundición y soft grip
Llave de caño MODELO

LPC708
DESCRIPCION APERTURA DE BOCA
Llave de caño 8” 35mm
LPC710 Llave de caño 10” 42mm
99

D804B
Destornillador 6 en 1 en blister
Punta magnética
Soft grip CONTENIDO:
4,75mm - 3/16” ; 6,35mm - 1/4”
#1 #2
6,35mm - 1/4” ; 7,92mm - 5/16”
D806B
Set de destornillador de
6 piezas en blister
Cromo vanadio CONTENIDO:
Punta magnética 6,35mm x 101,6mm - 1/4x4” ; 4,75mm x 76,2mm - 3/16” x 3”
Soft grip 6,35mm x 76,2mm - 1/4x3”
#2x4” (101,6mm); #1x3” (76,2mm); #2x1-1/2” (38,1mm)
D808B
8 piezas en blister
CONTENIDO:
Cromo vanadio 6x100mm - 15/64x3” ; 6x38mm - 15/64x1 1/2”
Punta magnética 2x100mm - 5/64x4” ; 2x38mm - 5/64x1 1/2”
Soft grip
2x50mm - 5/64x2” ; 2,4x50mm - 3/32x2” presición
0x50mm - 0x2” ; 1x50mm - 3/64x2” presición
D809H
9 piezas en blister CONTENIDO:
Cromo vanadio 7,94mm x 152,4mm - 5/16”x6”; 6,35mm x 152,4mm - 1/4x6”;
Punta magnética 6,35mm x 101,6mm - 1/4x4”; 4,76mm x 76,2mm - 3/16x3”;
Soft grip 3,17mm x 76,2mm - 1/8x3”
#2x6”(152,4mm); #2x4”(101,6mm); #1x3” (76,2mm)
#0x3” (76,2mm);
D810B
10 piezas en blister CONTENIDO:
Cromo vanadio 8x200mm - 5/16x8” ; 6x150mm - 1/4x6” ; 6x100mm - 1/4x4”
Punta magnética 5x100mm - 3/16x4” ; 3x75mm - 1/8x3”
Soft grip 50x150mm - 2x6” ; 50x100mm - 2x4” ; 25,4x100mm - 1x4”
offset: 6,35mm - 1/4” ; 50mm - 2”
100

D818B
Set de destornilladores de CONTENIDO:
18 piezas en blister 8x150mm 6x100mm 5x75mm 6x38mm
Cromo vanadio #3x150mm #2x100mm #1x75mm #2x38mm

Punta magnética T5x40mm T6x40mm T7x40mm T8x40mm T9x40mm T10x40mm
Soft grip 2,4x40mm 3x40mm
#0x40mm #00x40mm
CONTENIDO:
D830B 6x150mm 6x100mm 5x100mm 3x75mm 6x38mm

#3x150 #2x150 #2x100 #1x100 #1x75 #0x75 #2x38
Set de destornilladores de S2x150(6x150) S1x38(6x38) S2x38(6x38)
30 piezas en blister T10x100mm T15x100mm T20x100mm T25x100mm
Cromo vanadio 1 Bit Driver
Punta magnética PZ1 PZ2
Soft grip T15 T20 T25
S0 S1 S2
D834B
34 piezas en blister 1 x destornillador con crique
1 x adaptador de bit de cromo vanadio
15 x bit de cromo vanadio
5 x soporte
6 x tubo métrico de 1/4 de cromo vanadio
6 x tubo en pulgadas de 1/4 de cromo vanadio
D858B
Crique de 58 piezas en Blister 1 x destornillador crique
42 x Bit de 6.3x30mm de cromo vanadio
7 x llaves para tuerca métricas de cromo vanadio
7 x llaves para tuerca en pulgadas de cromo vanadio
1 x flexible de 215mm
101

9 DMB 8 IN 1
Destornillador multifunción
8
PHILLIPS 0 1 2 3
en POZIDRIVE 1 2 3
1 PLANO SL 6mm
T 825 B
Juego de llave criquet T con 25
piezas de tubos y puntos
CONTENIDO:
1 llave criquet
14 puntas (6,35x25mm)
9 dados/tubos encastre de 1/4”
1 adaptador (25mm)
10 VDE 7 IN 1 k
7
PHILLIPS 0 X 100
Set de 7 destornilladores alta 1 X 100
2 X 100
aislación VDE
en
1
PLANO 2,5 X 100
3,5 X 100
5,5 X 100
6,5 X 100
Punta magnética
Alta aislación con certificado VDE
Puede usarse con mango o perillero
102

B07 MLC 9M01 B07 MLC 9P02

Juego de llaves combinadas Juego de llaves combinadas
de 7 piezas - Milimetros de 7 piezas - Pulgadas
MEDIDA: MEDIDA:
8mm 3/8”
10mm 7/16”
11mm 1/2”
13mm 9/16”
14mm 5/8”
17mm 11/16”
19mm 3/4”
B07 MLC 9U01 B11 MLC 9M01

Juego de llaves combinadas Juego de llaves combinadas
de 7 piezas en lona de 11 piezas
universal métrico pulgada universal métrico pulgada
MEDIDA: MEDIDA: MEDIDA:

10mm 3/8” 6mm
11mm 7/16” 7mm
8mm
13mm 1/2”
10mm
14mm 9/16” 11mm
16mm 5/8” 12mm
17mm 11/16” 13mm
19mm 3/4” 14mm
17mm
19mm
22mm
B15 MLC 9M01 B07 MCA 9M01/1

Juego de llaves combinadas
Juego de llaves combinadas
en lona de 15 piezas - milímetros
crique articuladas de 7 piezas
MEDIDA: Milímetros / Pulgadas
6mm
7mm
8mm MEDIDA: MEDIDA:
10mm
11mm 8mm 5/16”
12mm 10mm 3/8”
13mm
14mm 12mm 7/16”
17mm 13mm 1/2”
19mm 14mm 9/16”
22mm
24mm 15mm 5/8”
27mm 18mm 3/4”
30mm
32mm 103

MLA 1008HM
Llave ajustable
con holder
MLA 1010HM
Llave ajustable
con holder
MLA 1012HM
Llave ajustable
con holder
MLA 1110AH
Llave ajustable automática
con holder
Acelera el trabajo ya que no es necesario
sacarla y volver a colocarla en la tuerca,
sino que en el retroceso, abre la mordaza
automáticamente volviendo a quedar
lista para seguir trabajando
Ideal para lugares de difícil acceso
Excede el estándar DIN
Incluye holder demostrativo que permite
ver las ventajas de la herramienta
104

11LC 1/2” T Posee tracciòn en el mango

Permite trabajar en espacios
LLave crique / matraca reducidos
Soft grip
encastre 1/2”
60
DIENTES
Cromo molibdeno
Pin de encastre de 1/2 desplazabñle
6grados Mango giratorio
Juego de tubo y llave crique métrico y métrico/pulgadas

13 piezas Cromo vanadio
10T13PM 1/4” 10T13PMP 1/4”
Métrico Métrico/pulgadas
Contenido: 10 tubos/dados encastre 1/4” 10 tubos/dados encastre ¼: 4.5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13
(4.5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13mm) mm, adaptables a las siguientes medidas: 3/16”, 7/32”,
1 articulación universal 1/4”- 1 extensión 1/4”, 9/32”, 5/16”, 11/32”, 3/8”, 7/16”, 15/32”, 1/2”
de 3” 75mm encastre de 1/4”- 1 llave 1 articulacion universal ¼” - 1 extension articulada de 3”
crique/matraca encastre 1/4” - 1 holder (75mm) encastre ¼” - 1 llave crique/matraca encastre ¼”
1 holder
72
DIENTES
Incluye
extensiones
5grados articuladas
Juego de tubo y llave crique métrico y

métrico/pulgadas 43 piezas Cromo vanadio
10T43PM 1/4”
Métrico
Contenido:
43 piezas de encastre 1/4”
13- Tubos/dados 4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13-14mm
1- Llave crique/Matraca
2- extensión encastre de 1/4: 2” y 6”
1- articulación universal
1- adaptador triple uso
1- extensión articulada
23- Punta TORX: T8-T9-T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40,
Punta Phillips 1-2-3, Punta Pozidrive 1-2-3, Punta Hexagonal 3-4-5-6-8
1 empuñadura recta
Incluye extensiones articuladas
10T43PMP 1/4”
Métrico/pulgadas
72
DIENTES
Contenido:
43 piezas de encastre 1/4”
5grados 13 tubos/dados encastre ¼: 4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13-14mm,
adaptables a las siguientes medidas 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 9/32”, 5/16”,
11/32”, 3/8”, 7/16”, 15/32”, 1/2”, 9/16”
1 llave crique/matraca encastre ¼”
2 extensiones encastre ¼ de 2” y 6”
Incluye 1 articulación universal
extensiones 1 adaptador triple uso
articuladas 23 puntas TORX: T8-T9-T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40, puntas PHILLIPS 1-2-3,
puntas POZIDRIVE 1-2-3, puntas HEXAGONAL 3-4-5-6-8.
1 empuñadura recta
105


10T13PM 3/8” 10T13PMP 3/8”
Contenido: Contenido:
10 tubos/dados encastre 3/8”- 10 tubos/dados encastre 3/8” : 11-12-13-14-15-
(11-12-13-14-15-16-17-19-22- 16-17-19-22-24 mm, adaptables a las siguientes
24mm) medidas 7/16”, 15/32”, 1/2”, 9/16”, 19/32”, 5/8”,
1 articulación universal 3/8”- 11/16”, 3/4”, 7/8”, 15/16”
1 extensión de 3” 75mm 1 articulación universal 3/8”
encastre de 3/8”- 1 extensión de 3” 75mm encastre 3/8”
1 llave crique/matraca encastre 3/8”- 1 llave crique/matraca encastre 3/8”
1 holder 1 holder
72
DIENTES
Incluye
extensiones
5grados articuladas

10T25PM 3/8”
Métrico/pulgadas
Contenido:
18 dados/tubos encastre de 3/8”: 6-7-8-9-10-11-12-13-
14-15-16-17-18-19-20-21-22-24mm
1- Llave crique/matraca encastre de 3/8”
2-Saca bujia 16, 21mm
1-Punta universal
1- Adaptador de triple uso
2-Extension de 3”, 10” encastre de 3/8”
10T25PMP 3/8”
72
DIENTES
Métrico/pulgadas
5grados Contenido:
18 tubos/dados encastre 3/8: 6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-
20-21-22-24mm, adaptables a las siguientes medidas 1/4”, 9/32”, 5/16”,
11/32”, 3/8”, 7/16”, 15/32”, 1/2”, 9/16”, 19/32”, 5/8”, 11/16”, 12/32”,3/4”,
25/32”, 13/16”, 7/8”, 15/16”
Incluye 1 llave crique/matraca encastre 3/8”
extensiones 2 saca bujía 16 y 21mm
articuladas 1 punta universal
1 adaptador de triple uso
1 articulacion universal
2 extensiones de 3”, 10” encastre de 3/8”
106


8T22PM 1/2” 8T22PMP 1/2”
Métrico Métrico/Pulgadas
15 tubos/dados encastre 1/2”- 15 tubos/dados encastre 1/2”-
(8-10-11-12-13-14-15-17-18-19-22- (8-10-11-12-13-14-15-17-18-19-22-24-
24-27-30-32mm) 27-30-32mm) adaptables a las siguientes
1 llave crique/matraca encastre 1/2”- medidas: (5/16” - 3/8” - 7/16” - 15/32” -
2 Tubos saca bujías de 16 y 21mm 1/2” - 9/16” - 19-32” - 11/16” - 12/32” - 3/4”
1 adaptador de 1/2” a 3/8” - 7/8” - 15/16” - 1 1/16” - 1 3/16” - 1 1/4”)
2 extensiónes de 125mm y 250mm 1 llave crique/matraca encastre 1/2”-
encastre de 3/8”- 2 Tubos saca bujías de 16 y 21 mm
1 articulación universal de 1/2”- 1 adaptador de 1/2” a 3/8”
2 extensiónes de 125mm y 250mm
1 articulación universal de 1/2”-
El mismo tubo sujeta cabezas: 1 2 3 4
1 Y 2: HEXAGONAL
3: TRIANGULAR
4: CUADRADO pulgada metrico
5: 30% CIRCULAR 5 6 7 8
6: ESTRELLA
7: HEX-12PT8: SPLINE

10T13PM 1/2” 10T13PMP 1/2”
10 tubos/dados encastre 1/2”- 10 tubos/dados encastre 1/2: 11-12-13-
(11-12-13-14-15-16-17-19-22- 14-15-16-17-19-22-24mm,
24mm) adaptables a las siguientes medidas
1 articulación universal 1/2”- 7/16”, 15/32”, 1/2”, 9/16”, 19/32”, 5/8”,
1 extensión de 5” 125mm encastre 11/16”, 3/4”, 7/8”, 15/16”
de 1/2”- 1 articulación universal ½”
1 llave crique/matraca encastre 1/2”- 1 extensión de 5” 125mm encastre ½”
1 holder 1 llave crique/matraca encastre ½”
Incluye extensiones articuladas 1 holder
72
DIENTES
Incluye
extensiones
5grados articuladas
107


10T22PM 1/2”
Métrico
Contenido:
-15 tubos/dados encastre 1/2”
(8-10-11-12-13-14-15-17-18-19-22-24-27-30-32mm)
-1 llave crique/matraca encastre 1/2”
-1 extension de 10” 250mm encastre de 1/2”
1 -1 extension de 5” 125mm encastre de 1/2”
-2 tubos saca bujías de 5/8”/16mm y
13/16” /21mm
-1 articulación universal de 1/2”
-1 adaptador de 1/2” a 3/8” triple uso
10T22PMP 1/2”
Métrico/pulgadas
72
DIENTES
Contenido:
5grados 15 tubos/dados encastre 1/2: 6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-
18-19-20-21-22-24mm, adaptables a las siguientes medidas 1/4”, 9/32”,
5/16”, 11/32”, 3/8”, 7/16”, 15/32”, 1/2”, 9/16”, 19/32”, 5/8”, 11/16”,
12/32”, 3/4”, 25/32”, 13/16”, 7/8”, 15/16”
1 llave crique/matraca encastre ½”
Incluye 1 extensión de 10” 250mm encastre ½”
extensiones 1 extensión de 5” 125mm encastre ½”
articuladas 2 tubos saca bujías de 5/8” 16mm y 13/16” 21mm
1 articulación universal ½”
1 adaptador de ½” a 3/8” triple uso
Juego de tubo y llave crique métrico/

pulgadas 44 piezas Cromo vanadio
10T44PMP 1/2”
Métrico/Pulgadas
Contenido 44 piezas CROMO VANADIO :
17 Tubos/dados de encastre 1/2”: 10-11-12-13-14-15-16-17-18-
19-20-21-22-24-27-30-32mm adaptables a las siguientes medidas:
13/32,7/16,15/32,1/2,9/16,19/32,5/8,21/32,11/16,23/32,3/4,
25/32,13/16,7/8,15/16,1 1/16,1 3/16,1 1/4 pulgadas
1 Llave crique/matraca
1 Tubo saca bujías de 21mm
1 Adaptador triple uso
2 Extensiones articuladas de 5” y 10”
1 Articulación universal
2 Coupler 1/2” Dr x 8m/m
20 puntas 8m/m x 30L.: TORX: T20-T25-T27-T30-T40-T45-T50-T55;
HEXAGONAL: 5-6-7-8-10-12-14; SPLINE:5-6-8-10-12-14
72
DIENTES
Incluye
extensiones
5grados articuladas
108


10T40PMP 1/2” & 1/4”

Métrico/Pulgadas
Contenido: 40 piezas
Encastre 1/2”:
8- Dados/tubos encastre de 1/2 metrico:12-13-14-15-16-17-18-19mm
7- Dados/tubos encastre de 1/2 pulgada: 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”
1- Llave de crique/matraca encastre de1/2”
1- adaptador 1/2”hembra x 1/4”macho
1- extension encastre de 1/2”: 3”
1- articulación universal de 1/2
2- Saca bujia encastre de 1/2: 5/8”, 13/16”
Encastre 1/4”:
8-Dados/tubos encastre de 1/4 metrico: 5-6-7-8-9-10-11-12mm
7Dados/tubos encastre de 1/4 pulgada: 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 9/32”, 5/16”, 11/32”
1- Llave de crique/matraca encastre de 1/4”
1- extension encastre de 1/4”: 6”
72
DIENTES
1- articulación universal de 1/4”
1- Mango de 1/4” Incluye
extensiones
5grados Incluye extensiones articuladas articuladas

10T14PM 3/4”
Métrico
Juego de tubos y llave crique métrico 14 piezas
Cromo Vanadio
10 tubos/dados encastre 3/4” - (22-24-27-30-32-36-38-41-46-50mm)
1 Llave crique/ matraca de 20”, 24 dientes
1 Manija “T” deslizante de 18”
1 Extensión articulada de 400mm (16”)
10T14PP 3/4”
Pulgadas
Juego de tubos y llave crique métrico 14 piezas
Cromo Vanadio
10 tubos/dados encastre (3/4”- 7/8, 15/16, 1 1/
16, 1 3/16, 1 1/4, 1 7/16, 1 1/2, 1 5/8, 1 13/16, 2”)
1 Llace crique/ matraca de 20”, 24 dientes
1 Manija “T” deslizante de 18”
Incluye 1 Extensión articulada de 400mm(16”)
extensiones 1 maletín plástico
articuladas
109

Juego de tubo y llave crique de alta

aislación
12 VDE 16 k
Métrico/Pulgadas
Contenido: 1 llave crique matraca encastre 3/8” de 200mm,
1 llave crique mango “T” de 200mm,
8 dados/tubos encastre de 3/8”: 8mm; 10mm; 12mm; 13mm;
14mm; 17mm; 19mm; 22mm,
2 extensiones de 150mm y 250mm, encastre de 3/8”
4 Puntas hexagonales de 4mm, 5mm, 6mm y 8mm
Alta aislación con certificado VDE

Cromo Vanadio
Asegura la mas alta protección incluso utilizada en
circuitos con hasta 1000 Voltios de tensión
Llave crique/
matraca encastre
MODELO DESCRIPCION
10 LC1/2 Llave crique/Matraca encastre 1/2” Manija de Encastre
10 LC1/4 Llave crique/Matraca encastre 1/4”
10 LC3/8 Llave crique/Matraca encastre 3/8” MODELO DESCRIPCION
10M 1/4 Manija encastre de 1/4”
Extención articulada
con Holder
MODELO DESCRIPCION
10WE3P 1/2 Extensión encastre articulada 1/2 de 2”
110

10 TFE 6P 1/4
Extensión totalmente flexible
MODELO DESCRIPCION
10 TFE 6P 1/4 Extensión de encastre articulada 1/4 de 6”
10BBQ 1/2
Berbique
MODELO DESCRIPCION
10BBQ 1/2 Berbique 1/2” - 420mm
Tubo Dado
Modelo Encastre Medida Modelo Encastre Medida Modelo Encastre Medida Modelo Encastre Medida
10 T8M 1/2 1/2 8mm 10 T8M 1/4 1/4 8mm 10 T5/16P 1/2 1/2 5/16” 10 T3/8P 1/4 1/4 3/8”
10 T9M 1/2 1/2 9mm 10 T9M 1/4 1/4 9mm 10 T11/32P 1/2 1/2 11/32” 10 T7/16P 1/4 1/4 7/16”
10 T10M 1/2 1/2 10mm 10 T10M 1/4 1/4 10mm 10 T3/8P 1/2 1/2 3/8” 10 T1/2P 1/4 1/4 1/2”
10 T11M 1/2 1/2 11mm 10 T11M 1/4 1/4 11mm 10 T7/16P 1/2 1/2 7/16” 10 T9/16P 1/4 1/4 9/16”
10 T12M 1/2 1/2 12mm 10 T12M 1/4 1/4 12mm 10 T15/32P 1/2 1/2 15/32” 10 T1/4P 3/8 3/8 1/4”
10 T13M 1/2 1/2 13mm 10 T13M 1/4 1/4 13mm 10 T1/2P 1/2 1/2 1/2” 10 T9/32P 3/8 3/8 9/32”
10 T14M 1/2 1/2 14mm 10 T14M 1/4 1/4 14mm 10 T9/16P 1/2 1/2 9/16” 10 T5/16P 3/8 3/8 5/16”
10 T15M 1/2 1/2 15mm 10 T6M 3/8 3/8 6mm 10 T19/32P 1/2 1/2 19/32” 10 T11/32P 3/8 3/8 11/32”
10 T16M 1/2 1/2 16mm 10 T7M 3/8 3/8 7mm 10 T11/16P 1/2 1/2 11/16” 10 T3/8P 3/8 3/8 3/8”
10 T17M 1/2 1/2 17mm 10 T8M 3/8 3/8 8mm 10 T12/32P 1/2 1/2 12/32” 10 T7/16P 3/8 3/8 7/16”
10 T18M 1/2 1/2 18mm 10 T9M 3/8 3/8 9mm 10 T3/4P 1/2 1/2 3/4” 10 T15/32P 3/8 3/8 15/32”
10 T19M 1/2 1/2 19mm 10 T10M 3/8 3/8 10mm 10 T7/8P 1/2 1/2 7/8” 10 T1/2P 3/8 3/8 1/2”
10 T20M 1/2 1/2 20mm 10 T11M 3/8 3/8 11mm 10 T15/16P 1/2 1/2 15/16” 10 T9/16P 3/8 3/8 9/16”
10 T21M 1/2 1/2 21mm 10 T12M 3/8 3/8 12mm 10 T1-1/16P 1/2 1/2 1 1/16” 10 T19/32P 3/8 3/8 19/32”
10 T22M 1/2 1/2 22mm 10 T13M 3/8 3/8 13mm 10 T1-3/16P 1/2 1/2 1 3/16 10 T5/8P 3/8 3/8 5/8”
10 T23M 1/2 1/2 23mm 10 T14M 3/8 3/8 14mm 10 T1-1/14P 1/2 1/2 1 1/4” 10 T11/16P 3/8 3/8 11/16”
10 T24M 1/2 1/2 24mm 10 T15M 3/8 3/8 15mm 10 T5/32P 1/4 1/4 5/32” 10 T12/32P 3/8 3/8 12/32”
10 T25M 1/2 1/2 25mm 10 T16M 3/8 3/8 16mm 10 T3/16P 1/4 1/4 3/16” 10 T3/4P 3/8 3/8 3/4”
10 T26M 1/2 1/2 26mm 10 T17M 3/8 3/8 17mm 10 T7/32P 1/4 1/4 7/32” 10 T25/32P 3/8 3/8 25/32”
10 T27M 1/2 1/2 27mm 10 T18M 3/8 3/8 18mm 10 T1/4P 1/4 1/4 1/4” 10 T13/16P 3/8 3/8 13/16”
10 T28M 1/2 1/2 28mm 10 T19M 3/8 3/8 19mm 10 T9/32P 1/4 1/4 9/32” 10 T7/8P 3/8 3/8 7/8”
10 T29M 1/2 1/2 29mm 10 T20M 3/8 3/8 20mm 10 T1 5/32P 1/4 1/4 5/32” 10 T15/16P 3/8 3/8 15/16”
10 T30M 1/2 1/2 30mm 10 T21M 3/8 3/8 21mm 10 T11/32P 1/4 1/4 11/32”
10 T32M 1/2 1/2 32mm 10 T22M 3/8 3/8 22mm
10 T5M 1/4 1/4 5mm 10 T24M 3/8 3/8 24mm
10 T5.5M 1/4 1/4 5,5mm
10 T6M 1/4 1/4 6mm
10 T7M 1/4 1/4 7mm
111

Articulo Universal
con Holder
MODELO ENCASTRE
10 U 1/2 1/2”
10 U 1/4 1/4”
10 U 3/8 3/8”
Manija de fuerza con

cabeza articulada
con holder
MODELO ENCASTRE MEDIDA
10 MF8 3/8 3/8” 8” (200mm)
10 MF15 1/2 1/2” 15” (375mm)
Manija “T” corediza

con Holder
MODELO ENCASTRE MEDIDA
10 MT12 1/2 1/2” 8” (200mm)
112

Modelo Diámetro
Martillo Galponero MGM 7023 23mm
de mango de MGM 7025 25mm

MGM 7027 27mm
madera MGM 7029 29mm
Modelo Diámetro
Martillo Galponero MGG 9023 23mm
de mango fibra MGG 9025 25mm
de vidrio MGG 9027

MGG 9029
27mm
29mm
Martillo Galponero Modelo Diámetro

de mango fibra MGG 9125 M 25mm
de vidrio Punta
con accesorio magnético
magnética
Martillo bolita Modelo

MBG 9008
Diámetro
8 Oz - 226 gr
Acero 45 al carbono MBG 9012 12 Oz - 340 gr
Mango de fibra de vidrio MBG 9016 16 Oz - 453 gr
revestido en goma
Modelo Peso
Martillo MMH 9100 3,5 Oz - 100 gr
para mecánico MMH 9200 7 Oz - 200 gr
MMH 9300 10,5 Oz - 300 gr
MMH 9400 14 Oz - 400 gr
MMH 9500 17,5 Oz - 500 gr
113

Maza
Modelo Peso
MMG 9002 0,9 Kg - 2 lb
MMG 9003 1,3 Kg - 3 lb
MMG 9004 1,8 Kg - 4 lb Maza de goma
Modelo Peso
MGA 9216 16 Oz - 453 gr
CFM 90 1630 CFM 91 1630

Punta con protector Cincel con protector
para mano para mano
Acero 65 manganeso Acero 65 manganeso

Medida: 300x16mm Medida: 300x16x22mm
Hacha de corte
Modelo Peso Largo
HCL 9006 21 Oz - 600 g 380mm
HCL 9010 35 Oz - 1000 g 600mm
HCL 9018 63 Oz - 1800 g 800mm
Hacha tipo cuña - Hacha de abrir
Modelo Peso Largo

HCL 9022 77 Oz - 2200 g 800mm
114

CTM 1018
Cutter metalico
En blister!
5 cuchillas de repuesto
Punta de acero inoxidable
Full soft grip
Hoja de 18mm
Traba de cuchilla
B10 CTP 09
Repuestos de cuchillas de 9mm
B10 CTP 18
Repuestos de cuchillas de 18mm
115

CINTAS METRICAS
Doble
MET 903M Auto traba

automática
Lock
MET 903 MP
3m x 16mm - 10ft x 5/8”
Punta
magnética
Doble traba automática

Nylon coat (10 veces mas
MET 905 M
de vida util)
Carcaza de acero
MET 905 MP Auto
Doble
traba
inoxidable automática
Lock
Punta magnetica 5m x 19mm - 16ft x 3/4”
MET 908 M Punta

magnética
MET 908 MP Doble
8m x 25mm - 27ft x 1”
Auto traba
automática
Lock
Presentación:
Blister full color
Punta
magnética
CODIGOS DATOS TECNICOS

MET 903 M 3m x 16mm
Disponibles en:
MET 903 MP 3m x 16mm M: Metros/Centrimetros
10ft x 5/8”
MET 905 M 5m x 19mm
MET 905 MP 5m x 19mm
16ft x 3/4” MP: Combinada
MET 908 M 8m x 25mm
MET 908 MP 8m x 25mm
27ft x 1”
116

CINTAS METRICAS
PLT 950 M
PLT 950 MP
50m x 13mm - 165ft x 1/2”
Punta
magnética
Punta magnética
Gancho para cinturón
Presentación en caja
full color
Disponibles en:
M: Metros/Centrimetros
CODIGOS DATOS TECNICOS
PLT 950 M 50m x 13mm
PLT 950 MP 50m x 13mm
MP: Combinada 165ft x 1/2”
117

ACEITE
MULTIPROPÓSITO
A 10
Aceite multipropósito
118

HOJAS DE SIERRA
BIMETALICA
HB 918 / HB 924 / HB 932

Hoja de sierra - Segueta para arco manual
Largo=313mm - 12,32”
DATOS TECNICOS HB 918 HB 924 HB 932

DIENTES POR PULGADA 18 24 32
DIAMETRO AGUJERO DE SUJECION 4mm - 5/32” 4mm - 5/32” 4mm - 5/32”
LARGO TOTAL 313mm - 12 5/16” 313mm - 12 5/16” 313mm - 12 5/16”
DUREZA DIENTES HRA83 HRA83 HRA83
DUREZA DEL CUERPO HRA67 HRA67 HRA67
119

DISCOS ABRASIVOS
RECTO EXTRA FINO DE CORTE PARA ACERO Y ACERO INOXIDABLE (2 EN 1) RECTO C
2
en
1
Acero
inoxidable
Acero
2
en
2
en
Bisturí
1 1
BISTURÍ
Acero 0,8 Acero

inoxidable Ultra fino inoxidable Recto Extra fino 10CS16125R
Acero Recto corte Acero corte
Máx. 13.300RPM Máx. 13.300RPM
12CS08115R 12CS12115R
80m/seg. D 80m/seg.
115 x 0,8 x 22,2mm 115 x 1,2 x 22,2mm
4 1/2" x 1/32" x 7/8" 4 1/2" x 3/64" x 7/8"
WA 60 TBF - BF 41 WA 60 TBF - BF 41
NO PRESIONE NO PRESIONE
DEMASIADO ESTE DISCO DEMASIADO ESTE DISCO
Trabajando solo con una Trabajando solo con una
ligera presión, obtendrá ligera presión, obtendrá
Solo para corte una mejor terminación y
duplicará el rendimiento
Solo para corte una mejor terminación y
duplicará el rendimiento
Use protectores Use protectores
de seguridad de seguridad
ISO 9001 ISO 9001
Modelo Medida Medida Especificación Formato Velocidad Tang. Velocidad Angular M

en mm en pulg. Max. en RPM Máxima
12CS08115R D 115 x 0,8 x 22,2mm 4 1/2"x1/32"x7/8" WA 60 TBF BF 41 13300 80 m/s 9
12CS16125R D 125 x 1,6 x 22,2mm 5" x 1/16" x 7/8" WA 46 TBF BF 41 12250 80 m/s
12CS18180R D 180 x 1,8 x 22,2mm 7"x5/64"x7/8" WA 36 RBF BF 41 8500 80 m/s
12CS18230R D 230 x 1,8 x 22,2mm 9"x5/64"x7/8" WA 36 RBF BF 41 6650 80 m/s
RECTO DE CORTE PARA ACERO - USO EN MÁQUINAS ESTACIONARIAS RECTO R
Recto Recto
Acero corte Acero corte
Máx. 5.100RPM Máx. 5.100RPM
12CA30032 D 80m/seg. 12CA30032 D 80m/seg.
300 x 3,2 x 32mm 300 x 3,2 x 32mm
12" x 1/8" x 1 1/4" 12" x 1/8" x 1 1/4"
A 24 RBF - BF 41 NO PRESIONE A 24 RBF - BF 41 NO PRESIONE

DEMASIADO ESTE DISCO DEMASIADO ESTE DISCO
Trabajando solo con una Trabajando solo con una
ligera presión, obtendrá ligera presión, obtendrá
una mejor terminación y una mejor terminación y
duplicará el rendimiento duplicará el rendimiento
Solo para corte Solo para corte
ISO 9001 ISO 9001
Modelo Medida Medida Especificación Formato Velocidad Tang.Velocidad Angular

12CA30025 D 300 x 3.2 x 25.4mm 12”x1/8”x1” A 24 RBF BF 41 5100 80 m/s M
12CA35025 D/1 350 x 3.2 x 25.4mm 14”x1/8”x1” A 24 RBF BF 41 3900 72 m/s
9
12CA40025 D 400 x 3.2 x 25.4mm 16”x1/8”x1” A 24 RBF BF 41 3850 80 m/s
9
12CA35025 D 350 x 3.2 x 25.4mm 14”x1/8”x1” A 24 RBF BF 41 4400 80 m/s
9
12CA30032 D 300 x 3.2 x 32mm 12”x1/8”x1 1/4” A 24 RBF BF 41 5100 80 m/s
9
12CA35032 D/1 350 x 3.2 x 32mm 14”x1/8”x1 1/4” A 24 RBF BF 41 3900 72 m/s
12CA40032 D 400 x 3.2 x 32mm 16”x1/8”x1 1/4” A 24 RBF BF 41 3850 80 m/s
120

DISCOS ABRASIVOS
CENTRO
O Centro deprimido de corte para acero DEPRIMIDO
Centro deprimido
Metal corte
Máx. 6.600RPM
Centro deprimido
7CA3230D 80m/seg.
Metal corte
230 x 2,8 x 22,2mm
Máx. 8.600RPM
7CA3180D 80m/seg. 9" x 7/64" x 7/8"
Centro 180 x 2,8 x 22,2mm A 30 SBF - BF 42

deprimido
Metal corte 7" x 3/32" x 7/8"
Máx. 13.300RPM A 30 SBF - BF 42
7CA3115D 80m/seg.
115 x 2.5 x 22,2mm
4 1/2" x 3/32” x 7/8" Solo para corte
A 30 SBF - BF 42
Solo para corte Use protectores
Use protectores de seguridad
Solo para corte
de seguridad
Use protectores
de seguridad
ISO 9001 ISO 9001 ISO 9001
Modelo Medida Medida Especificación Formato Velocidad Tang. Velocidad Angular

9CA3115D 115 x 2,5 x 22,2mm 4 1/2"x3/32"x7/8" A 30 SBF BF 42 13300 80 m/s
9CA3180D 180 x 2,8 x 22,2mm 7"x7/64"x7/8" A 30 SBF BF 42 8600 80 m/s
9CA3230D 230 x 2,8 x 22,2mm 9"x7/64"x7/8" A 30 SBF BF 42 6600 80 m/s
O RECTO DE CORTE PARA ACERO - USO EN MÁQUINAS ESTACIONARIAS RECTO
Recto
Piedra/ extra fino
no ferrosos corte
Máx. 6.600RPM
Recto
extra fino
9CC2230R 80m/seg.
Piedra /
no ferrosos corte
230 x 2 x 22,2mm
Máx. 8.600RPM
9CC2180R 80m/seg. 9" x 5/64" x 7/8"
180 x 2 x 22,2mm C 30 SBF - BF 41

Recto Recto
Piedra/ extra fin Piedra/ extra fin 7" x 5/64" x 7/8"
no ferrosos corte no ferrosos corte
Máx. 13.300RPM Máx. 13.300RPM C 30 SBF - BF 41
9CC1115R 80m/seg. 9CC2115R 80m/seg.
115 x 1,2 x 22,2mm
4 1/2" x 3/64" x 7/8"
115 x 1,6 x 22,2mm
4 1/2" x 1/16" x 7/8"
Solo para corte
C 30 SBF - BF 41 C 30 SBF - BF 41
Solo para corte Use protectores
Solo para corte Solo para corte de seguridad
r
ISO 9001 ISO 9001 ISO 9001 ISO 9001

9CC1115R 115 x 1,2 x 22,2mm 4 1/2"x3/64"x7/8" C 60 TBF BF 41 13300 80 m/s
9CC2115R 115 x 1,6 x 22,2mm 4 1/2"x1/16"x7/8" C 46 SBF BF 41 13300 80 m/s
9CC2180R 180x 1,8 x 22,2mm 7"x5/64"x7/8" C 30 SBF BF 41 8600 80 m/s
9CC2230R 230 x 1,8 x 22,2mm 9"x5/64"x7/8" C 30 SBF BF 41 6600 80 m/s
121

DISCOS ABRASIVOS
CENTRO
Centro Deprimido de desbaste para acero DEPRIMIDO D
Centro deprimido
Metal desbaste
Máx. 6.600RPM
Centro deprimido
7DA6230D 80m/seg.
Metal desbaste
Máx. 8.600RPM
230 x 6 x 22,2mm
7DA6180D 80m/seg. 9" x 1/4" x 7/8"
180 x 6 x 22,2mm A 24 RBF - BF 27

Centro
deprimido 7" x 1/4" x 7/8"
Metal desbaste
Máx. 13.300RPM A 24 RBF - BF 27
7DA6115D 80m/seg.
115 x 6 x 22,2mm
4 1/2" x 1/4" x 7/8"
A 24 RBF - BF 27
Use protectores
de seguridad
Use protectores
de seguridad
ISO 9001 ISO 9001 ISO 9001

en mm en pulg. Max. en RPM Máxima 1
1
11DA6115D 115 x 6 x 22.2mm 4 1/2" x 1/4" x 7/8" A 24 RBF BF 27 13300 80 m/s
1
11DA6180D 180x 6 x 22.2mm 7" x 1/4" x 7/8" A 24 RBF BF 27 8500 80 m/s 1
11DA6230D 230 x 6 x 22.2mm 9" x 1/4" x 7/8" A 24 RBF BF 27 6650 80 m/s 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
122

DISCOS ABRASIVOS
O CENTRO
O DISCOS FLAP DE DESBASTE Y PULIDO PARA ACERO Y MADERA DEPRIMIDO

10FA 115 36 115 x 22mm 4 1/2" x 7/8" A 36 27 13300 80 m/s
10FA 115 40 115 x 22mm 4 1/2" x 7/8" A 40 27 13300 80 m/s
10FA 115 60 115 x 22mm 4 1/2" x 7/8" A 60 27 13300 80 m/s
10FA 115 80 115 x 22mm 4 1/2" x 7/8" A 80 27 13300 80 m/s
10FA 115 120 115 x 22mm 4 1/2" x 7/8" A 120 27 13300 80 m/s
10FA 180 40 180 x 22mm 7" x 7/8" A 40 27 8600 80 m/s
10FA 180 60 180 x 22mm 7" x 7/8" A 60 27 8600 80 m/s
10FA 180 80 180 x 22mm 7" x 7/8" A 80 27 8600 80 m/s
10FA 180 120 180 x 22mm 7" x 7/8" A 120 27 8600 80 m/s
DISCOS FLAP DE DESBASTE Y PULIDO PARA ACERO INOX, ACERO Y MADERA CENTRO
DEPRIMIDO

10FZ 115 36 115 x 22mm 4 1/2" x 7/8" A 36 27 13300 80 m/s
10FZ 115 40 115 x 22mm 4 1/2" x 7/8" A 40 27 13300 80 m/s
10FZ 115 60 115 x 22mm 4 1/2" x 7/8" A 60 27 13300 80 m/s
10FZ 115 80 115 x 22mm 4 1/2" x 7/8" A 80 27 13300 80 m/s
10FZ 115 120 115 x 22mm 4 1/2" x 7/8" A 120 27 13300 80 m/s
10FZ 180 40 180 x 22mm 7" x 7/8" A 40 27 8600 80 m/s
10FZ 180 60 180 x 22mm 7" x 7/8" A 60 27 8600 80 m/s
10FZ 180 80 180 x 22mm 7" x 7/8" A 80 27 8600 80 m/s
10FZ 180 120 180 x 22mm 7" x 7/8" A 120 27 8600 80 m/s
123

ACCESORIOS PARA
Brocas de acero MODELO

BAR 1001
DESCRIPCION
Brocas Acero Rapido 1.0mm x 10unidades
rápido HSS BAR 1015 Brocas Acero Rapido 1.5mm x 10unidades
BAR 1002 Brocas Acero Rapido 2.0mm x 10unidades
BAR 1010 Brocas Acero Rapido 10mm x 5unidades
Brocas para
mampostería MODELO DESCRIPCION
en blister BMD 1004
BMD 1005
Broca mamposteria 4x75mm- 5/32”x3” x 1u
Broca mamposteria 5x85mm- 3/16”x3” x 1u
BMD 1006 Broca mamposteria 6x100mm- 15/64” x 4” x 1u
BMD 1008 Broca mamposteria 8x120mm- 5/16”x 5” x 1u
BMD 1010 Broca mamposteria 10x120mm- 3/8”x5” x 1u
Brocas para
mampostería MODELO DESCRIPCION
en Kit BMD 1005 K Kit de 5 Brocas Mampostería: 1pc 4x75mm-
5/32”x3”, 1pc 5x85mm- 3/16”x3”, 1pc
6x100mm- 15/64” x 4”, 1pc 8x120mm- 5/16”x
5”, 1pc 10x120mm- 3/8”x5”
BMD 1056 K Kit de 5 Brocas Mamposteria de 6x100mm-
15/64” x 4”
BMD 1058 K Kit de 5 Brocas Mamposteria de 8x120mm-
5/16”x 5”
124

ACCESORIOS PARA
AR 712 k PLUS
Kit de 12 piezas encastre SDS PLUS
en maletín de aluminio
Kit de 12 piezas
compuesto por 9 brocas
con inserto de metal duro,
2 cinceles y una punta,
encastre SDS PLUS,
SDS PLUS SDS

PLUS
Diam.
Largo
Aplicable a los modelos

RM 936 k
ACCESORIO CANT. DIAMETRO LARGO
brocas 1 5mm - 3/16” 110mm - 4 3/8”
con
inserto de 1 6mm - 1/4” 110mm - 4 3/8”
metal
duro 1 8mm - 5/16” 160mm - 6 3/8”
1 10mm - 3/8” 160mm - 6 3/8”
1 12mm - 1/2” 160mm - 6 3/8”
1 14mm - 9/16” 200mm - 8”
RM 1026 k 1 16mm - 5/8” 210mm - 8 3/8”
1 18mm - 11/16” 300mm - 12”
1 20mm - 4/5” 450mm - 18”
punta 1 250mm - 10”
cincel 2 20mm - 4/5” 250mm - 10”
125

ACCESORIOS PARA
BROCAS, PUNTAS GBS CODE DIAMETRO DIAM. APROX

mm EN PULGADAS
LARGO
TOTAL mm
LARGO TOTAL
EN PULGADAS
APROX
Y CINCELES SDS PLUS BROCAS CON INSERTO DE METAL DURO
AR 70516 P 5 3/16” 160 6"
POR UNIDAD CON AR 70616 P

AR 70816 P
6
8
15/64”
5/16”
160
160
6"
6"
PERCHA PLÁSTICA AR 71016 P

AR 71216 P
10
12
3/8”
15/32”
160
160
6"
6"
PARA COLGAR AR 71316 P

AR 71416 P
13
14
1/2”
9/16”
160
160
6"
6"
Con inserto de metal duro AR 71616 P 16 5/8” 160 6"
AR 70826 P 8 5/16” 260 10"
AR 71026 P 10 3/8” 260 10"
AR 71226 P 12 15/32” 260 10"
AR 71326 P 13 1/2” 260 10"
AR 71526 P 15 19/32” 260 10"
AR 71826 P 18 23/32” 260 10"
AR 71045P 10 3/8” 450 18"
AR 71245P 12 15/32” 450 18"
AR 71445P 14 9/16” 450 18"
AR 71645P 16 5/8” 450 18"
AR 71845P 18 23/32” 450 18"
AR 72045P 20 25/32” 450 18"
AR 72545P 25 1” 450 18"
AR 73045P 30 1 3/16” 450 18"
PUNTAS Y CINCELES
AR 72025 P PUNTA 250 10”
AR 70125 P CINCEL 250 10”
Nota: El largo util es aproximadamente 50mm - 2” menos que el largo total
SDS PLUS SDS

PLUS
TABLA DE REFERENCIAS CRUZADAS
Diam.
Largo
DIAMETRO MM/ 160MM 260MM 450MM
PULGADAS 6" 10" 18"
5mm - 3/16" AR 70516 P
6mm - 15/64 AR 70616 P
Aplicable con el modelo 8mm - 5/16 AR 70816 P AR 70826 P
AR 712k PLUS 10mm - 3/8

12mm - 15/32
AR 71016 P
AR 71216 P
AR 71026 P
AR 71226 P
AR 71045 P
AR 71245 P
13mm - 1/2” AR 71316 P AR 71326 P
14mm - 9/16” AR 71416 P AR 71445P
15mm - 19/32” AR 71526 P
16mm - 5/8” AR 71616 P AR 71826 P AR 71645 P
18mm - 23/32 AR 71826 P AR 71845 P
20mm - 25/32” AR 72045 P
25mm - 1” AR 72545 P
30mm - 1 3/16” AR 73045 P
126

ACCESORIOS PARA
AR 710 k MAX
Kit de 10 piezas
encastre SDS MAX
Kit de 10 piezas incluyendo

7 brocas con inserto de
metal duro, 2 cinceles y una
punta, encastre SDS MAX,
ACCESORIO CANT. DIAMETRO LARGO

brocas 1 12mm - 3/8” 160mm - 6 1/4”
con
inserto de 1 14mm - 1/2” 200mm - 8”
metal
duro 1 16mm - 5/8” 210mm - 8 1/4”
1 18mm - 11/16” 300mm - 12”
1 20mm - 3/4” 450mm - 18”
1 24mm - 15/16” 450mm - 18”
1 28mm - 1 1/8“ 450mm - 18”
SDS
MAX
punta 1 250mm - 10” Diam.
Largo
cincel 2 20mm - 4/5” 250mm - 10”
RM 840 k MD 825 k
127

ACCESORIOS PARA
BROCAS, PUNTAS
Y CINCELES SDS MAX
POR UNIDAD CON
PERCHA PLÁSTICA
PARA COLGAR
Con inserto de metal duro
GBS CODE DIAMETRO DIAM. APROX LARGO LARGO TOTAL

MM EN PULGADAS TOTAL EN PULGADAS
EN MM APROX
BROCAS CON INSERTO DE METAL DURO
AR 71245 M 12 15/32” 450 18"
AR 71345 M 13 1/2” 450 18"
AR 71445 M 14 9/16” 450 18"
AR 71645 M 16 5/8” 450 18"
AR 71845 M 18 23/32” 450 18"
AR 72045 M 20 25/32” 450 18"
AR 72545 M 25 1” 450 18"
AR 72845 M 28 1.1 /8” 450 18"
AR 73245 M 32 1.1/4” 450 18"
AR 73545 M 35 1.3/8” 450 18"
AR 74045 M 40 1 .9/16” 450 18"
AR 73280 M 32 1.1/4” 800 31"
SDS
MAX
AR 73580 M 35 1.3/8” 800 31"
Diam.
Largo AR 74080 M 40 1 .9/16” 800 31"
PUNTAS Y CINCELES
AR 70140 M PUNTA 400 16”
AR 72040 M CINCEL 400 16”
Nota: El largo util es aproximadamente 125mm - 5” menos que el largo total
RM 840 k MD 825 k
128

ACCESORIOS PARA
PUNTAS Y CINCELES
POR UNIDAD CON
PERCHA PLÁSTICA
PARA COLGAR GBS CODE TIPO DE ANCHO LARGO LARGO TOTAL
ENCASTRE HEX 30mm AR 70141 J

PUNTA
PUNTA
TOTAL MM EN PULGADAS
410
APROX
16 1/8"
AR 73041 J CINCEL 30mm - 1 3/16” 410 16 1/8"
112
46 58
53
10
A
R25
15°
2-R
6
R5
5
20°
60°
26
24
A 122
410
A-A
3-30
26
PUNTAS Y CINCELES
POR UNIDAD CON
PERCHA PLÁSTICA
PARA COLGAR GBS CODE TIPO DE
PUNTA
ANCHO LARGO LARGO TOTAL
TOTAL MM EN PULGADAS
APROX
ENCASTRE HEX 1 1/8” AR 70140 A

AR 72840 A
PUNTA
CINCEL 28mm - 1 1/8”
400
400
16"
16"
Aplicable al modelo
MD 950 k
0
130 -0.4
+0.46
60 0 25
R10 R10 5 x 45
6.3
3.2 6.3
3.2
+0.33
60 25
23
0 25
5
28
6.3
410
129

ACCESORIOS PARA
AF 712 k 1/4”
Kit de 12 piezas eje de 1/4”
en maletín de madera
AF 712 k 1/2”
Kit de 12 piezas eje de 1/2” en
maletín de madera
Kit de 12 Fresas/bits
para router/ranuradora
con inserto de metal duro
eje de 1/4” o 1/2” aplicable
a todos nuestros
de router/ranuradora
Chamfer
TIPO DE FRESA CANT. MEDIDA

Chamfer 1 32 mm - 1 1/4”
Straight 1 6 mm - 15/64” Roman Ogee Flush trim
1 12 mm - 15/32”
1 16 mm - 5/8”
Core Box Straight
Roundover 1 R 6,3 mm - 1/4”
1 R 9,5 mm - 3/8”
Core box 1 R 6,3 mm - 1/4”
Cove Roundover
V-groove 1 12,7 mm - 1/2”
Roman ogee 1 R 24 mm - 15/16”
Cove 1 R 6,3 mm - 1/4
Dovetail V-groove
Dovetail 1 12,7 mm - 1/2”
Flush trim 1 12,7 mm - 1/2”
130

ACCESORIOS PARA
AF 730 k 1/4”
Kit de 30 piezas eje de 1/4”
en maletín de aluminio TIPO DE FRESA CANT. MEDIDA
AF 730 k 1/2” Chamfer 1 16 mm - 5/8”

Kit de 30 piezas eje de 1/2” 1 32 mm - 1 1/4”
en maletín de aluminio Straight 1 5 mm - 3/16”
1 6 mm - 15/64”
1 8 mm - 5/16”
Kit de 30 Fresas/bits 1 10 mm - 3/8”
para router/ranuradora
con inserto de metal 1 12 mm - 15/32”
duro eje de 1/4” y 1 14 mm - 35/64”
1/2” en maletín de
aluminio 1 16 mm - 5/8”
1 18 mm - 45/64”
1 20 mm - 25/32”
Rabetting 1 28,6 mm - 1 1/8”
Core box Roundover Classical 1 12,7 mm - 1/2”
Roundover 1 R 3,2 mm - 1/8”
1 R 6,3 mm - 1/4”
Cove V-groove 1 R 7,9 mm - 5/16”
1 R 9,5 mm - 3/8”
Beading 1 3,2 mm - 1/8”
Dovetail Roman ogee 1 6,3 mm - 1/4”
1 7,9 mm - 5/16”
1 9,5 mm - 3/8”
Chamfer Clasical Core box 1 R 3,2 mm - 1/8”
1 R 6,3 mm - 1/4”
V-groove 1 9,5 mm - 3/8”
1 12,7 mm - 1/2”
Flush trim Beading
Roman ogee 1 R 4 mm - 5/32”
Cove 1 R 6,3 mm - 1/2”
1 R 9,5 mm - 3/8”
Straight Rabbeting
Dovetail 1 12,7 mm - 1/2”
Flush trim 1 12,7 mm - 1/2”
131

ACCESORIOS PARA
HOJAS PARA
SIERRA CIRCULAR
Con dientes con inserto de
metal duro
HOJA PARA MAQUINAS PORTATILES

GBS CODE MATERIAL DE TRABAJO DIAMETRO DIENTES CENTRO CARACTERISTICAS DEL CORTE
MM
AS 7724 AW TODO TIPO DE MADERAS /AGLOMERADOS/TERCIADOS FENOLICOS 185 24T 5/8” 16mm CORTE RAPIDO Y DE TERMINACION PROLIJA
AS 7740 AW TODO TIPO DE MADERAS /AGLOMERADOS/TERCIADOS FENOLICOS 185 40T 5/8” 16mm CORTE RAPIDO Y DE TERMINACION SUPERIOR
AS 7924 AW TODO TIPO DE MADERAS /AGLOMERADOS/TERCIADOS FENOLICOS 235 24T 5/8” 16mm CORTE RAPIDO Y DE TERMINACION PROLIJA
AS 7960 AW TODO TIPO DE MADERAS /AGLOMERADOS/TERCIADOS FENOLICOS 235 60T 16/19/20mm CORTE RAPIDO Y DE TERMINACION SUPERIOR
132

INSUMOS PARA
SOLDADURA
HOJAS PARA
SIERRA CIRCULAR
Con dientes con inserto de
metal duro
HOJA PARA MAQUINAS ESTACIONARIAS

GBS CODE MATERIAL DE TRABAJO DIAMETRO DIENTES CENTRO CARACTERISTICAS DEL CORTE
MM
AS 7840 TW TODO TIPO DE MADERAS /AGLOMERADOS/TERCIADOS FENOLICOS 210 40T 16/19/20mm CORTE RAPIDO Y DE BUENA TERMINACION
AS 7860 AW ALUMINIO O EXTREMA PRECISION EN MADERA 210 60T 16/19/20mm ALTA CALIDAD EN LA TERMINACION
AS 7040 AW TODO TIPO DE MADERAS /AGLOMERADOS/TERCIADOS FENOLICOS 255 40T 16/19/20mm CORTE RAPIDO Y DE BUENA TERMINACION
AS 7080 TW ALUMINIO O EXTREMA PRECISION EN MADERA 255 80T 16/19/20mm ALTA CALIDAD EN LA TERMINACION
AS 7210 TW ALUMINIO O EXTREMA PRECISION EN MADERA 305 100T 16/19/20mm ALTA CALIDAD EN LA TERMINACION
133

INSUMOS PARA
SOLDADURA
E 6011
Electrodo revestido
Códigos Medidas Envase
EC 10250 2.5mm x 350mm - 3/32” x 14” Caja de 5Kg
EC 10320 3.2mm x 350mm - 1/8 x 14” Caja de 5Kg
EC 10400 4.0mm x 400mm - 5/32 x 16” Caja de 5Kg
E 6013
Electrodo revestido
ER 10250 2.5mm x 350mm - 3/32” x 14” Caja de 5Kg
ER 10320 3.2mm x 350mm - 1/8 x 14” Caja de 5Kg
ER 10400 4.0mm x 400mm - 5/32 x 16” Caja de 5Kg
E 7018 Uniones de Filete

Electrodo revestido
EB 10250 2.5mm x 350mm - 3/32” x 14” Caja de 5Kg
EB 10320 3.2mm x 350mm - 1/8 x 14” Caja de 5Kg
EB 10400 4.0mm x 400mm - 5/32 x 16” Caja de 5Kg 1F 2F 3F 4F
E 6011 E 6013 E 7018

Principales aplicaciones: Principales aplicaciones: Principales aplicaciones:
t&TUBORVFT t$POTUSVDDJØOMJHFSB t$POTUSVDDJØO
t&TUSVDUVSBTNFUÈMJDBT t)FSSFSÓBFOHFOFSBM t3FQBSBDJØOEFCVRVFT
t&NCBSDBDJPOFT t$FSSBKFSÓBFOHFOFSBM t1MBUBGPSNBTQFUSPMFSBT
t$BMEFSFSÓB t.VFCMFTNFUÈMJDPT t$B×FSÓBT FUD
t0CSBTEFDPOTUSVDDJØO &MFDUSPEPEFBSDPTVBWFZFTUBCMF 4FDBSBDUFSJ[BQPSEFQØTJUPTEF
t3FQBSBDJØOEFQJF[BTZNBRVJOBSJBT EFCBKBQFOFUSBDJØO FYDFMFOUFT DBMJEBESBEJPHSÈöDB BSDPGÈDJM
&MFDUSPEPEFBMUBWFMPDJEBEEFTPMEBEVSB DBSBDUFSÓTUJDBTEFUFSNJOBDJØO EFFTUBCMFDFS FYDFMFOUFT
&öDJFODJBEFEFQPTJDJØOEFMNFUBM aún con soldadoras de corriente DBSBDUFSÓTUJDBTPQFSBUJWBT GÈDJM
superior al 70%. BMUFSOBDPOCBKPWPMUBKFFOWBDÓP desprendimiento de escoria
Gran facilidad de encendido, 3FDPNFOEBEPQBSBUSBCBKBSFO ZFYDFMFOUFQSFTFOUBDJØO
NBOFKPEFMBSDPZöSNF[BFOMBDPQB MÈNJOBTPQFSöMFTEFNFOPTEF 1PTJDJØOEFTPMEBEVSBUPEBQPTJDJØO
&YDFMFOUFQFOFUSBDJØO 1/4” de espesor $PSSJFOUFDPOUJOVB
'ÈDJMSFNPDJØOEFFTDPSJB 1PTJDJØOEFTPMEBEVSB5PEBQPTJDJØO 1PMBSJEBEFMFDUSPEPQPTJUJWB
1PTJDJØOEFTPMEBEVSB "QUPQBSB$PSSJFOUFBMUFSOBZ 5JQP&MFDUSPEPEFCBKPDPOUFOJEP
5PEBQPTJDJØO continua, ambas polaridades EFIJESØHFOP
$PSSJFOUFDPOUJOVBPBMUFSOB "$%$DPSSJFOUFBMUFSOB
1PMBSJEBEFMFDUSPEP$PSSJFOUF corriente continua
DPOUJOVB FMFDUSPEPQPTJUJWP 5JQP&MFDUSPEPSVUÓMJDPQBSBBDFSPBM
o corriente alterna ambas DBSCPOPZIJFSSPFOHSBM
posiciones
134 5JQPDFMVMØTJDP

INSUMOS PARA
SOLDADURA
ER 70 S-6
Alambre MIG en rollo de 15 kg
Modelo Medidas Envase

AM 101508/2 Alambre MIG Ø 0.8mm - 1/32" Rollo 15Kgs
ER 70 S-6
Alambre MIG en rollo de 5 kg
Modelo Medidas Envase

Principales aplicaciones:
t3FDJQJFOUFTBQSFTJØO
t4PMEBEVSBEFDB×FSJBT
t'BCSJDBDJØOEFDBSSPDFSÓBT NVFCMFT
FYUJOHVJEPSFT FUD
t&TUSVDUVSBT
t3FDVQFSBDJØOEFFKFT
&MFDUSPEPEFBDFSPBMDBSCPOPRVFPGSFDFFYDFMFOUF Nuestro alambre AM 1015 se recomienda para ser usado

soldabilidad con una alta cantidad de elementos FOBDFSPTDPSSJFOUFTEFCBKBBMFBDJØO4VDPOUFOJEPEF
EFTPYJEBOUFT QBSBTPMEBEVSBTEPOEFOPQVFEFOTFHVJSTF 4JMJDJPZ.BOHBOFTPMFDPOöFSFFYDFMFOUFTQSPQJFEBEFT
FTUSJDUBTQSÈDUJDBTEFMJNQJF[B&TUFFMFDUSPEPFTVTBEP EFTPYJEBOUFT MPRVFBTFHVSBVOBTPMEBEVSBMJCSFEF
QSJODJQBMNFOUFDPOHBT$0&TUBTPMEBEVSBPGSFDFVO QPSPTJEBEFTTPCSFVOBBNQMJBHBNBEFUSBCBKPT
EFQØTJUPQSÈDUJDBNFOUFTJOFTDPSJBSFEVDJFOEPBMNÓOJNP
las operaciones de limpieza.
135

136
CATALOGO NEO NEXT FEBRERO 2013.indd 136 3/25/2013 1:07:51 PM

ELECTRICAS
TP 1014
Taladro Percutor Robusto cabezal metálico blindado
Interruptor de velocidad variable y reversa
Mango lateral de 360° con tope de
profundidad metálico
Indicador de encendido luminoso
Rubber finish - Terminado en goma
13mm - 1/2” Soft grip - empuñadura flexible
1000W
RM 1222
Rotomartillo
Electroneumático
22mm - 7/8” Velocidad variable y reversa
2 funciones: martillo rotopercutor y taladro
750W
Equipado con embrague de seguridad
para proteger al operario
Diseño ergonómico y liviano
Cabezal y portaherramientas blindados,
impiden la entrada de polvo alargando
la vida útil
Empuñadura lateral orientable 360º
Soft grip empuñadura flexible
ENERGIA IMPACTO
2,2
JOULES
DATOS TECNICOS TP 1014 DATOS TECNICOS RM 1222

VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz
220V~ 60Hz 220V~ 60Hz
120V~ 60Hz 120V~ 60Hz
VELOCIDAD EN VACIO 0~1050 - 0~3000/min ENCASTRE SDS PLUS
CAPACIDAD 13mm - 1/2” VELOCIDAD EN VACIO 0~1200/min
TIPO DE AISLACION CLASE II CAPACIDAD MAX. CONCRETO 22mm-7/8¨
PESO 3,4kg - 7,5lb GOLPES POR MINUTO 5100/min
PESO 2,5kg - 5,5lb
137

ELECTRICAS
RM 1232 ENERGIA IMPACTO
Rotomartillo 4,5
JOULES
Electroneumático
Velocidad variable y reversa
3 funciones: martillo, martillo
13mm - 1/2” rotopercutor y taladro
Diseño ergonómico y liviano
950W
Empuñadura lateral orientable 360º
RM 1240 MD 1212
Rotomartillo
Electroneumático Martillo Demoledor
40mm - 1 5/8”
1150W
ENERGIA IMPACTO
10 1150W Empuñadura lateral orientable

JOULES 2 funciones: martillo rotopercutor y Taladro 360° y rebatible
Equipado con embrague de seguridad para ENERGIA IMPACTO
Cabezal y portaherramientas
proteger al operario 12 blindados, impiden la entrada de
Cabezal y portaherramientas blindados, impiden JOULES
polvo alargando la vida útil
la entrada de polvo alargando la vida útil Soft grip, empuñadura flexible
Empuñadura lateral orientable 360°
DATOS TECNICOS RM 1232 DATOS TECNICOS RM 1240 DATOS TECNICOS MD 1212

VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz
220V~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
120V~ 60Hz POTENCIA 1150W POTENCIA 1150W
POTENCIA 950W ENCASTRE SDS MAX ENERGIA DE IMPACTO 12 joules
ENCASTRE SDS PLUS VELOCIDAD EN VACIO 0~1250/min GOLPES POR MINUTO 2900/bpm
VELOCIDAD EN VACIO 0~850/min CAPACIDAD MAX. Concreto 40mm-1 5/8¨ ENCASTRE SDS MAX
CAPACIDAD MAX. Concreto 30mm-1 3/16¨ Cemento 90mm - 3 1/2” AISLACION CLASE II
Acero 13mm - 1/2” TIPO DE AISLACION CLASE II PESO 4,3kg - 9,5lb
Madera 30mm - 1 3/16” PESO 4,3kg - 9,5lb
PESO 2,5kg - 5,5lb
138

ELECTRICAS
AA 1215
Amoladora angular
115mm - 4 1/2”
850W
Carbones auto-stop
Motor diseñado profesionalmente
con protección para larga vida útil
Carcaza de poliamida de alta calidad basf
2 posiciones de mango lateral
Motor con impregnación o con recubrimiento
de epoxy, apto para las condiciones de trabajo
más severas
AA 1225
Amoladora angular
125mm - 5”
1400W
Carbones auto-stop
Motor diseñado profesionalmente
con protección para larga vida útil
3 posiciones de mango lateral
Carcaza de poliamida de alta calidad basf
Motor con impregnación o con recubrimiento
de epoxy, apto para las condiciones
de trabajo más severas
DATOS TECNICOS AA 1215 AA 1225

VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 220V~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 850W 1400W
CAPACIDAD 115mm - 4 1/2” 125mm - 5”
PESO 1,6kg - 3,5lb 6kg - 13lb
139

ELECTRICAS
AA 1218
Amoladora angular
180mm - 7” Protección de motor epoxi (campo e inducido)

2100W contra particulas y polvo.
Manga lateral y trasero antivibratorio, no daña
las articulaciones del usuario
Ajuste de cubre disco sin herramientas
Carbones auto-stop, protege el motor
Empuñadura con sistema soft grip, mejor
AA 1223
Amoladora angular
230mm - 9”
2100W
Protección de motor epoxi (campo e inducido)

contra particulas y polvo.
Manga lateral y trasero antivibratorio, no daña
las articulaciones del usuario
Ajuste de cubre disco sin herramientas
Carbones auto-stop, protege el motor
Empuñadura con sistema soft grip, mejor
DATOS TECNICOS AA 1218 AA 1223

VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 220V~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
CAPACIDAD 180mm - 7” 230mm - 9”
PESO 5,5kg - 12,12lb 5,8kg - 12,78lb
140

ELECTRICAS
AA 1207
Amoladora angular
Arranque Progresivo
y potencia constante
Dispositivo electrónico de arranque progresivo

180mm - 7” y potencia constante - Constant Electric Power (CEP)
Interruptor Marquardt (Holanda) a prueba de polvo
2200W (120V)
Engranajes Micro Gear (Italia)
2500W (220V) Carbones auto-stop
Mango lateral antivibratorio
Carcaza de poliamida de alta calidad Basf
Ajuste de cubredisco sin herramientas
AA 1209
Amoladora angular
Arranque Progresivo
y potencia constante
Dispositivo electrónico de arranque progresivo
230mm - 9” y potencia constante - Constant Electric Power (CEP)
Interruptor Marquardt (Holanda) a prueba de polvo
2200W (120V) Engranajes Micro Gear (Italia)
Carbones auto-stop
2500W (220V)
Mango lateral antivibratorio
Carcaza de poliamida de alta calidad Basf
Ajuste de cubredisco sin herramientas
AR 1214
Rectificadora
Carbones auto-stop
1/4” Montada sobre rodamientos blindados
Diseño engornómico
550W Ideal para operación prolongada
DATOS TECNICOS AA 1207 AA 1209 DATOS TECNICOS AR 1214

VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 220V~ 50-60Hz VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA en 120V: 2200W en 120V: 2200W POTENCIA 550W
en 220V: 2500W en 220V: 2500W VELOCIDAD EN VACIO 27000/min
VELOCIDAD EN VACIO 8000/min 6000/min CAPACIDAD 1/4”
CAPACIDAD 180mm - 7” 230mm - 9” TIPO DE AISLACION CLASE II
TIPO DE AISLACION CLASE II CLASE II PESO 2,5Kg - 5,5lb
PESO 6,2kg - 13,6lb 6,6kg - 14,5lb
141

ELECTRICAS
Equipada con láser. Permite realizar cortes precisos

sin necesidad de marcado
SK 1090 Soft grip en empuñadura e interruptor
Equipada con conexión para aspiradora
Sierra Caladora Totalmente montada sobre rodamientos
LÁSER Velocidad variable con dial
Sistema de sujeción de hoja rápido, sin llaves
85mm - 3 3/8” Movimiento pendular variable
Interruptor para 2 dedos, ideal para operación prolongada
850W
Base de aluminio inyectado con regulación de ángulo
y patín de poliamida
Auto scroll, maneja la hoja sin necesidad
de girar la máquina
Mango extraíble para trabajar en lugares estrechos
Mango ajustable
GG 1207
Garlopa
180mm - (7 3/32˝)
Mango ajustable
180mm - 7 3/32” Sistema de tres hojas: corte de trabajo
1500W ultra ancho de 180mm
Terminación superior 520mm (20 1/2˝)
Eficiente expulsión de viruta
Construída en magnesio - resistente y liviana
Soft grip - comodidad en el uso
a la red eléctrica
DATOS TECNICOS SK 1090 DATOS TECNICOS GG 1207

VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz
220V~ 60Hz 120V ~ 60Hz
120V~ 60Hz POTENCIA 1500W
POTENCIA 850W VELOCIDAD EN VACIO 15000/min
VELOCIDAD EN VACIO 800~ 3000/min CORTES POR MINUTO 45000
CAPACIDAD MAX. DE CORTE 85mm - 3 3/8” MAX. PROFUNDIDAD DE CORTE 0 - 2mm / 0 - 3/32”
TIPO DE AISLACION CLASE II ANCHO DE CORTE 180mm - 7”
PESO 2,9kg - 6,39lb TIPO DE AISLACION CLASE II
PESO 8,5kg - 18,7lb
142

ELECTRICAS
LR 1005
Lijadora roto orbital
120mm - 5”
270W
Interruptor a prueba de polvo

Diseño compacto
Colector de polvo y sistema de filtro
Carcaza con rubber finish - terminada en goma
L0 1014
Lijadora orbital
220W
Cuerpo ergonómico
Soft grip - Terminado en goma
Base Aluminio
Fácil bloqueo para fijar la hoja de lija
DATOS TECNICOS LR 1005 DATOS TECNICOS LO 1014

VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz
220V~ 60Hz 120V ~ 60Hz
120V~ 60Hz
POTENCIA 220W
POTENCIA 270W
VELOCIDAD EN VACIO 9000~13000/min
DIAMETRO DE DISCO 1/4 lija
CAPACIDAD 120mm - 5”
PESO 1,2kg - 2,64lb
PESO 1,9kg - 4,1lb
143

RECARGABLES

TALADRO ATORNILLADOR PERCUTOR RECARGABLE
Batería de Litio-Ion de última tecnología que
maximiza la eficiencia y la vida útil.
Batería con LED indicador de carga
integrado en taladro.
2 velocidades mecánicas: Baja-Fuerza
y Alta-Velocidad
Cargador 1 hora
Mandril autoajustable industrial metálico
Interruptor para dos dedos recubierto en goma 13mm - 1/2”
Maleta plástica 20V - 1,5Ah
Contenido:
1 taladro atornillador
percutor recargable
1 mango lateral
1 punta doble
1 batería de 20V - 1,5Ah
1 cargador de batería
DATOS TECNICOS TP 1113/20 k1

VELOCIDAD EN VACIO alta: n0 = 0~ 1300/min
TP 1113/20 BAT CAPACIDAD MAXIMA

baja: n0 = 0~ 300/min
13mm - 1/2”
Batería 20V 1,5Ah para TORQUE MAXIMO 54N/m
modelo TP1113/20 k1 PESO 2,5kg - 5,52lb
CARGADOR
TRANSFORMADOR DE ENTRADA 220V~ 50-60Hz
Litio-Ion 120V~ 60Hz

BATERIA 20V - 1,5Ah
7 herramientas TIPO DE BATERIA Li-Ion
144

RECARGABLES

TALADRO ATORNILLADOR PERCUTOR RECARGABLE
Batería de Litio-Ion de última tecnología que
maximiza la eficiencia y la vida útil.
Batería con LED indicador de carga
integrado en taladro.
2 velocidades mecánicas: Baja-Fuerza
y Alta-Velocidad
Cargador 2 horas
Mandril autoajustable industrial metálico 13mm - 1/2”
Interruptor para dos dedos recubierto en goma
20V - 2,6Ah
Maleta plástica
Contenido:
1 taladro atornillador
percutor recargable
1 mango lateral
1 punta doble
1 batería de 20V - 2,6Ah
1 cargador de batería
DATOS TECNICOS TP 1213/20 k1

VELOCIDAD EN VACIO alta: n0 = 0~ 1300/min
TP 1213/20 BAT CAPACIDAD MAXIMA

baja: n0 = 0~ 300/min
13mm - 1/2”
Batería 20V 2,6Ah para TORQUE MAXIMO 54N/m
modelo TP1213/20 k1 PESO 2,5kg - 5,52lb
CARGADOR
TRANSFORMADOR DE ENTRADA 220V~ 50-60Hz
Litio-Ion 120V~ 60Hz

BATERIA 20V - 2,6Ah
7 herramientas TIPO DE BATERIA Li-Ion
145

RECARGABLES
SP 1020/20 (sin batería)

Soplador recargable
20V - 1,5Ah / 20V - 2,6Ah

modelos de Taladros Atornillador Percutores
Recargables
TP1113/20 k1
TP1213/20 k1
CC 1056/20 (sin batería)

Cortacercos recargable
560mm - 22”
20V - 1,5Ah / 20V - 2,6Ah
Recargables
TP1113/20 k1
TP1213/20 k1
Cuchilla de 560mm - 22”
Cuchilla de doble acción- Corte preciso
inmediato
DATOS TECNICOS SP 1020/20 DATOS TECNICOS CC 1056/20

CAPACIDAD 200Km/h LARGO DE BARRA 560mm - 22”
DEBE UTILIZARSE CON BATERÍAS CAPACIDAD DE CORTE 14mm - 1/2”
TP1113/20 BAT de 20V-1,5Ah Litio-Ion. DEBE UTILIZARSE CON BATERÍAS
TP1213/20 BAT de 20V-2,6Ah Litio-Ion. TP1113/20 BAT de 20V-1,5Ah Litio-Ion.
PESO 1,19kg - 3,18lb TP1213/20 BAT de 20V-2,6Ah Litio-Ion.
PESO 1,8kg - 4,82lb
146

RECARGABLES
BR 1012/20 (sin batería)

Bordeadora recargable
300mm - 12”
20V - 1,5Ah / 20V - 2,6Ah

Recargables:
TP1113/20 k1
TP1213/20 k1
LR 1210/20 (sin batería)

Linterna recargable
modelos de Taladros Atornillador
Percutores Recargables:
20V - 1,5Ah / 20V - 2,6Ah
TP1113/20 k1
TP1213/20 k1
Empuñadura con sistema
Soft Grip- mejor agarre
y confortable a la mano
DATOS TECNICOS BR 1012/20 DATOS TECNICOS LR 1210/20

DIÁMETRO DE CORTE 300mm - 12” CABEZA GIRATORIA 90º
Ø DE NYLON 1,5mm - 1/16” BASE GIRATORIA 130º
CAPACIDAD DE NYLON 5m Debe utilizarse con baterías:
DEBE UTILIZARSE CON BATERÍAS TP1113/20BAT de 20V-1,5Ah Litio-Ion.
TP1113/20BAT de 20V-1,5Ah Litio-Ion TP1213/20 BAT de 20V-2,6Ah Litio-Ion.
TP1213/20 BAT de 20V-2,6Ah Litio-Ion PESO 0,28kg - 0,75lb
147

RECARGABLES
SC 1265/20 (sin batería)

Sierra circular recargable
165mm - 6 1/2”
20V - 1,5Ah / 20V - 2,6Ah modelos de Taladros Atornillador Percutores
Recargables:
TP1113/20 k1
TP1213/20 k1
Luz LED
SS 1240/20 (sin batería)

Sierra sable recargable
de 165mm - 6 1/2”
40mm - 1 1/2”
20V - 1,5Ah / 20V - 2,6Ah
Utiliza las baterías de los siguientes modelos

de Taladros Atornillador Percutores Recargables
TP1113/20 k1
TP1213/20 k1
Zapata ajustable
Luz LED
DATOS TECNICOS SC 1265/20 DATOS TECNICOS SS 1240/20

VELOCIDAD EN VACIO 4500/min VELOCIDAD EN VACIO 0-3000/min
DIÁMETRO DE DISCO 165mm - 6 1/2” CAPACIDAD DE CORTE EN MADERA 40mm - 1 5/8”
MAXIMA CAPACIDAD DEBE UTILIZARSE CON BATERÍAS
DE CORTE EN MADERA 90º= 53mm - 2 1/4” TP1113/20BAT de 20V-1,5Ah Litio-Ion
45º= 44mm - 1 3/4” TP1213/20 BAT de 20V-2,6Ah Litio-Ion
DEBE UTILIZARSE CON BATERÍAS PESO 2,49kg - 6,67lb
TP1113/20BAT de 20V-1,5Ah Litio-Ion
TP1213/20 BAT de 20V-2,6Ah Litio-Ion
148

RECARGABLES
LI 1212/2 k1 (con 1 batería)

Kit de llave de impacto 1/2¨
y atornillador de impacto de 1/4¨
12,7 mm - 1/2”
20V - 2,2A
DATOS TECNICOS LI 1212/2 k1

TENSION NOMINAL 18V
TENSION MAXIMA 20V
VELOCIDAD EN VACIO 0~ 2300/min Interruptor para dos dedos recubierto en goma.
TORQUE MAXIMO 170Nm Velocidad variable y reversible.
CAPACIDAD MAXIMA 12,7mm - 1/2” Luz LED que ilumina el área de trabajo.
CARGADOR Batería de Litio-Ion de última tecnología que
ENTRADA TENSION NOMINAL/ 220V~ 50-60Hz maximiza la eficiencia y la vida útil.
FRECUENCIA 120V~ 60Hz Batería con LED indicador de carga integrado.
POTENCIA 75W Cargador inteligente con sistema de diagnóstico.
TIPO DE AISLACION CLASE II Carga total en menos de 60 minutos.
SALIDA
TENSION NOMINAL 7,5V - 30V
CORRIENTE NOMINAL 2,8A Contenido:
1 llave de impacto
BATERIA 1 batería de 20V - 2,4A
TENSION NOMINAL 18V 1 cargador de batería
TENSION MAXIMA 20V 1 adaptador
CAPACIDAD DE CARGA 2,2 Ah
TIPO DE BATERIA Li-Ion
149

TM 1142 k
Taladro magnético
42mm - 2 5/8”
1200W
DATOS TECNICOS TM 1142

Agujerea hasta 42mm VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz
Sistema integrado para refrigeración/lubricación 120V~ 60Hz
Caja de engranajes blindada de alta resolución POTENCIA 1200W
Adhesión magnética 15000 N/m - imán de alta densidad VELOCIDAD EN VACIO 430/min
CAPACIDAD PERFORADO 42mm - 2 5/8”
Equipado con correa de seguridad por si se produce fallo
CARRERA DE EJE 130mm - 5”
de alimentación eléctrica ADHESION MAGNETICA 15000N/m
Protección eléctrica contra sobrecarga TIPO DE AISLACION CLASE II
Maletín plástico PESO 17kg - 37,4lb
150

SM 1210 BM
Sierra de mesa
254mm - 10”
2100W
Mesa de fundición
Base de acero super reforzada
Mecanismos de alta precisión
Contenido:
Calidad super-industrial
Sierra de mesa, guía con
regulación de ángulo
Mesa extendible
CB 1228/220M
CB 1228/220T
CB 1228/380T
Canteadora de pie 8”
230mm - 9”
Mesa de alimentación y salida accionada por volantes 1500W
Mesa y guía lateral extra largas construidas en fundición
Motor blindado
DATOS TECNICOS CB 1228
CB 1228/220M (MONOFASICA) 220V ~ 50Hz
220V ~ 60Hz
380V ~ 60Hz
POTENCIA 1500W
DATOS TECNICOS SM 1210 BM LARGO DE MESA 1800mm - 71”
VOLTAJE/FRECUENCIA BIVOLTAJE 120/220V~ 60Hz ANCHO DE MESA 230mm - 9”
POTENCIA 2100W VELOCIDAD EN VACIO 50Hz= 4800/min
DIAMETRO HOJA 254mm - 10” 60Hz= 5900/min
PROF. MAX. DE CORTE a 90º 80mm - 3” CANTIDAD DE CUCHILLAS 3
a 45º 57mm - 2” DIAMETRO DE CABEZA DE CORTE 75mm - 3
INCLINACION DE HOJA 90º - 45º INCLINACIÓN 45°
TAMAÑO DE MESA 685 X 512mm - 27”x20 1/2” ANCHO DE CORTE 200mm - 7 3/4”
TAMAÑO DE MESA EXTENDIDA 685x1016 mm PROFUNDIDAD DE CORTE 3,175mm - 1/8”
27”x 40” CAPACIDAD EN DOBLE CONTACTO 12,7mm - 1/2”
151

RB 1112/220M
RB 1112/220T
RB 1112/380T
Trompo/ tupi de banco de 1 1/2’
38mm - 1 1/2” Mesa construida en fundicion

2230W Guia lateral de aluminio
Ajuste de posiciones por volante
Guia deslizante lateral extra larga
GB 1220/220M
GB 1220/220T
GB 1220/380T
Garlopa de pie automatica de 20”
508mm - 20” Velocidad de alimentación Ajustable

2230W Interruptor térmico incorporado
Escala digital de profundidad de trabajo
DATOS TECNICOS GB 1220
GB 1220/220M (MONOFASICA) 220V ~ 50Hz
DATOS TECNICOS RB 1112 220V ~ 60Hz
GB 1220/220T (TRIFÁSICA) 220V ~ 60Hz
RB 1112/220M (MONOFASICA) 220V ~ 50Hz
GB 1220/380T (TRIFÁSICA) 380V ~ 50Hz
220V ~ 60Hz
380V ~ 60Hz
RB 1112/220T (TRIFÁSICA) 220V ~ 60Hz
RB 1112/380T (TRIFÁSICA) 380V ~ 50Hz POTENCIA 2230W
380V ~ 60Hz LARGO DE MESA 638mm-25”
POTENCIA 2230W ANCHO DE MESA 510mm-20”
LARGO DE MESA 695mm - 27 1/3” VELOCIDAD EN VACIO 50Hz= 4000/min
ANCHO DE MESA 555mm - 21 3/4” 60Hz= 5000/min
VELOCIDAD EN VACIO 50Hz= 3500~7000/min CANTIDAD DE CUCHILLAS 3
60Hz= 4300~8900/min DIAMETRO DE CABEZA DE CORTE 78mm - 3”
CAPACIDAD 38mm - 1 1/2” ANCHO DE CORTE 508mm - 20”
CORTE UTIL 90mm - 3 1/2” PROFUNDIDAD DE CORTE 4,5mm - 3/16”
DIAMETRO DE EJE 30mm - 1 1/5” LARGO MINIMO SEGURO 204mm - 8”
152

INVERSORES ELECTRONICOS
IE 11160/220M
Soldadora inverter
New!
IE 11250/220M
Soldadora inverter
New!
DTMOS
20~160 A
Dynamic Thresold
Voltage MOSFET
Ø 2,5 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 5,0 Ø 6,0

Incluye:
1 porta electrodo
3/32” 1/8”
100% 60%
5/32” 13/64” 16/64”
NO NO NO
DTMOS
1 pinza de masa CICLO DE TRABAJO
1 máscara Dynamic Thresold

Voltage MOSFET
20~250 A
1 cepillo ELECTRODO
Celulósico Rutílico Básico DIAMETRO DEL ELECTRODO
E 6010 NO SI SI Incluye: Ø 2,5 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 5,0 Ø 6,0
E 6013 E 7018
E 6011 SI
1 porta electrodo 3/32” 1/8” 5/32” 13/64” 16/64”
100% 100% 60% NO NO
1 pinza de masa
1 máscara CICLO DE TRABAJO
1 cepillo/martillo
ELECTRODO
E 6010 NO SI SI
E 6013 E 7018
Indicador digital de amperaje y voltaje E 6011 SI
Bajo peso - pequeño volumen

Turbo ventilada- Alta eficiencia
Protegido con fusible térmico DATOS TECNICOS I 11160/220M DATOS TECNICOS I 11250/220M
VOLTAJE/FRECUENCIA VOLTAJE/FRECUENCIA
(MONOFASICO) 220V ~50-60Hz (MONOFASICO) 220V ~50-60Hz
Regulación de amperaje de infinitos POTENCIA 5400W POTENCIA 7000W
puntos intermedios CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,5 ~ 3,2mm CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,5 ~ 4,0mm
Protector contra choque eléctrico - RANGO DE AMPERAJE 20 ~ 160A RANGO DE AMPERAJE 20 ~ 250A
más seguro para el operario TIPO DE AISLACION CLASE I TIPO DE AISLACION CLASE I
Terminación de soldadura superior VOLTAJE EN VACIO 56V VOLTAJE EN VACIO 60V
Arco más estable y suave PESO 5,5kg - 12,1lb PESO 7,5kg - 16,5lb
153

MASCARAS DE SOLDAR
FOTOSENSIBLE
MS 1201
Área de visión:
98 x 55mm
Celda fotoeléctrica
Se carga al soldar
Opción seleccionable
Soldar/Amolar
Construida
en poliamida (Nylon)
0,000033 seg
Celda fotoeléctrica, se carga al soldar, DATOS TECNICOS MS 1201

no requiere batería. ÁREA DE VISIÓN 98 x 55 mm
Opción seleccionable soldar/amolar PROTECCIÓN UV/IR
Contruída en poliamida (nylon) OSCURECIMIENTO DIN16 (MAX)
Area de visión 98x55mm ESTADO VISIBLE DIN 4
VARIABILIDAD DE OSCURECIMIENTO DIN 9 ~ DIN 13
TIEMPO DE RESPUESTA NO POLARIZADO
A POLARIZADO 0,000033 SEG
POLARIZADO A NO POLARIZADO 0,25~0,8 SEG (REGULABLE)
PESO 0,45 kg - 1lb
154

EQUIPO DE PINTAR AIRLESS
AS 1119
Equipo de pintar
Airless
0,58mm - 1/32”
373W
Incluye pistola y manguera
Alta velocidad de pintado- Ahorro en el tiempo

de aplicación
DATOS TECNICOS AS 1119
VOLTAJE - FRECUENCIA 220V ~50Hz
Ahorro de mano de obra 220V ~60Hz
Bajo nivel de rebote de pintura 120V ~60Hz
Protege la salud del pintor BOQUILLA 0,58mm - 1/32”
Fácil transporte y movilidad POTENCIA 373W
Excelente terminación MANGUERA 10m - 32ft
Espesor de pintura parejo en toda la superficie PRESIÓN DE TRABAJO 213,73bar - 3100PSI
Ideal para látex, barniz, esmalte, sintético, CAUDAL DE PINTURA ENTREGADO 1,85L/min
acrílico, poliuretano, impermeabilizante, sellador, TIPO DE AISLACION CLASE I
PESO 12kg - 26,45lb
antiadherente, tinta, laca
155
CATALOGO NEO NEXT FEBRERO 2013.indd 155 3/27/2013 9:36:31 AM

SECO/HUMEDO TANQUE ACERO INOXIDABLE
AH 1160
60L
2800W max
Incluye:
1 boquilla para rincones,
1 cepillo de cerda pequeño
1 cepillo
para mojado
1 cepillo para alfombra
1 filtro
1 manguera de 4m
2 extensiones metálicas
Equipada con carro y ruedas de generoso tamaño - DATOS TECNICOS AH 1160

facil de transportar VOLTAJE/FRECUECIA 220V ~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz
Aspira sólidos y líquidos con alta eficiencia POTENCIA NOMINAL 2400W (2x1200W)
Diseño antivuelco con ruedas POTENCIA MAXIMA 2800W (2x1400W)
giratorias aptas para terrenos irregulares PRESION DE VACIO 16-17KPA
CAPACIDAD DEL TANQUE 60L
Depósito de 60 litros de capacidad anticorrosivo DIAMETRO DE ACCESORIOS 40mm - 1 5/8”
Grampas de cierre metálico TIPO DE AISLACION CLASE II
Apagado automático por elevado nivel de líquido PESO 24kg - 52,9lb
156

HERRAMIENTAS
MANUALES
Modelo Apertura mínima Apertura máxima

LLave de caño para LCR 1008 b 13,8 mm - 1/4” 27,2 mm - 3/4”
espacio reducido LCR 1110 b 13,8 mm - 1/4” 34 mm - 1”
LCR 1112 b 21,7 mm - 1/2” 42,7 mm - 1 1/4”
LCR 1114 b 21,7 mm - 1/2” 48,6 mm - 1 1/2”
Se opera con una sola mano

Posibilita el trabajo en espacios reducidos
Autoajustable - se ajusta sola al diámetro del material
Triple punto de apoyo sobre el caño
Mordazas cromo vanadio
Empuñadura de hierro fundido
PD 1250 CB Contenido:
10 puntas simples
Set de 10 puntas para destornillador
simples para 6 (50mm), 2 slot (4x50mm), 2 (50mm)
destornillador
PD 1225 PH2 Contenido:

Set de 10 puntas 10 puntas simples para
simples para destornillador de 2x25mm
destornillador
PD 1265 PH2 Contenido:

10 puntas dobles para
Set de 10 puntas destornillador de 2x65mm
dobles para
destornillador
157

DISCOS
DIAMANTADOS
DISCOS DIAMANTADOS CONTINUO
Código Medidas Diametro Velocidad Máx. Incluye Recomendaciones

x Agujero RPM buje de uso
DC 11115 115x22mm 13300 adapt. de 20mm Corte seco o
húmedo de Azulejos,
Cerámicas, Cristales,
Porcelanato, Tejas, Gres
DISCOS DIAMANTADOS SEGMENTADO

DS 11115 115x22mm 13300 adapt. de 20mm Corte seco o
DS 11125 125x22mm 12200 adapt. de 20mm húmedo de Azulejos,
DS 11180 180x22mm 8500 adapt. de 20mm Cerámicas, Cristales,
DS 11230 230x22mm 6500 adapt. de 20mm Porcelanato, Tejas, Gres
DISCO DIAMANTADO TURBO

DT 11115 115x22mm 13300 adapt. de 20mm Corte seco o
DT 11125 125x22mm 12200 adapt. de 20mm húmedo de Azulejos,
DT 11180 180x22mm 8500 adapt. de 20mm Cerámicas, Cristales,
DT 11230 230x22mm 6500 adapt. de 20mm Porcelanato, Tejas, Gres
158

DISCOS
DIAMANTADOS
Reducen el esfuerzo del operario y de la máquina

Realizan cortes ultra precisos
Son discos fáciles de controlar
Desperdician mucho menos material que un disco
de diamante estándar
Los cortes son más rápidos
159

&
TAPAneo.ai 2 4/3/2013 11:59:18 AM
LA MEJOR CALIDAD
EN LATINOAMERICA
CM
MY
CY
CMY
01013
Ellas trabajan , Tu disfrutas!!

Catalogo Neo-Neo Next 2013-03-04 Final Low

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Neo-Neo Next 2013-03-04 Final Low

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TAPAneo.

INDUSTRIAL SUPER INDUSTRIAL

Ellas trabajan , Tu disfrutas!!

CATALOGO INDICE Y CALIDAD DE PRODUCTO NEO.indd 2 3/25/2013 1:17:59 PM

Poderoso motor de 710W

TP 814 Poderoso motor de 710W - 1HP

Interruptor de velocidad variable con

DATOS TECNICOS TP 1013/1

CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 4 4/3/2013 6:05:21 PM

Poderoso motor de 1050W

800W poderoso motor

DATOS TECNICOS TP 816

CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 5 3/26/2013 10:33:22 AM

4 Funciones: taladro, rotomartillo, taladro

DATOS TECNICOS RM 1026K

CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 6 3/25/2013 12:59:59 PM

36mm-1 7/16” ENERGIA IMPACTO ENERGIA IMPACTO

DATOS TECNICOS RM 936 k DATOS TECNICOS RM 840 k

CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 7 3/25/2013 1:00:06 PM

Óptima relación peso/energía de impacto

DATOS TECNICOS MD 825k

CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 8 3/25/2013 1:00:12 PM

ENERGIA IMPACTO JOULES

Equipado con carbones auto-stop

DATOS TECNICOS MD 745 k DATOS TECNICOS MD 950 k

CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 9 3/25/2013 1:00:19 PM

AA 915 900W poderoso motor

CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 10 4/3/2013 12:05:48 PM

LO 812 Base de aluminio

LB 827 Poderoso motor de 1200W

DATOS TECNICOS LO 812

CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 11 3/25/2013 1:00:28 PM

SC 809 Guia de corte láser

DATOS TECNICOS SC 807/1 DATOS TECNICOS SC 809

CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 12 4/3/2013 8:25:39 AM

DATOS TECNICOS SK 1080/1 DATOS TECNICOS SS 915 DATOS TECNICOS RR 1012/1

CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 13 4/3/2013 12:05:52 PM

Ajuste de profundidad hasta 3mm

DATOS TECNICOS AE 860 k

CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 14 4/3/2013 5:53:15 PM

1300W poderoso motor

MX 814 1200W de potencia

DATOS TECNICOS CC 1010 DATOS TECNICOS MX 814

CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 15 3/25/2013 1:00:43 PM

PC 1060/1 k 2 Velocidades de aire variable

DATOS TECNICOS PC 1060/1k DATOS TECNICOS LP 1018/1 DATOS TECNICOS AM 815 k

CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 16 3/25/2013 1:00:52 PM

TA 1010/12 k1 (con 1 batería)

DATOS TECNICOS TA 1012/12 k1

Litio-Ion TRANSFORMADOR DE ENTRADA 220V~ 50-60Hz

1 Batería 12V para BATERIA

CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 17 3/25/2013 1:00:58 PM

SK 1030/12 (sin batería)

LR 1024/12 (sin batería)

12V - 1,3Ah, Litio-ion Utiliza las baterías de los siguientes modelos

DATOS TECNICOS SK 1030/12 DATOS TECNICOS LR 1024/12

CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 18 4/3/2013 5:47:01 PM

CC 1012/12 (sin batería)

CR 1019/12 (sin batería)

19,5mm - 3/4” Utiliza las baterías de los siguientes modelos

DATOS TECNICOS CC 1012/12 DATOS TECNICOS CR 1019/12

CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 19 4/3/2013 5:47:04 PM

TP 913/1 k1 (con 1 batería)