Está en la página 1de 100

2015

Niveles de calidad

SUPER INDUSTRIAL

INDUSTRIAL

PROFESIONAL

modelo TP 813/3
Taladro percutor

HOBBY EXIGENTE
modelo AA 615/3
Amoladora angular

HOBBY
modelo SK 455/1
Sierra Caladora

HOGAR
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

TP 513/2
Taladro percutor
Diseo ergonmico
Rubber finish
Velocidad variable y reversible
Empuadura con sistema Soft-Grip 13mm - 1/2
650W

TP 513/3
Taladro percutor
TP 613/3
Taladro percutor

13mm - 1/2
750W
13mm - 1/2
810W
Diseo ergonmico
Rubber finish
Mango ergonmico Poderoso motor de 810W
Velocidad variable y reversible Diseo exclusivo e innovador
Empuadura con sistema Soft-Grip Velocidad variable y reversible
Cabezal y medidor de profundidad Empuadura con sistema Soft-Grip,
de aluminio mejor agarre y confortable a la mano

DATOS TECNICOS TP 513/2 TP 513/3 TP 613/3


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz
220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 650W 750W 810W
VELOCIDAD EN VACIO 0 ~ 3000/min 0 ~ 3000/min 0 ~ 2800/min
CAPACIDAD 13mm - 1/2 13mm - 1/2 13mm - 1/2
TIPO DE AISLACION CLASE II CLASE II CLASE II
PESO 1,90kg - 4,1lb 2,20kg - 4,8lb 2,4kg - 5,3lb

4
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

AA 415/1
Amoladora angular
Traba de eje para facilitar
el cambio de disco
Interruptor superior fcil accionamiento
y seguridad para el operario
Diseo ergonmico e innovador
115mm - 4 1/2
800W

AA 615/3
Amoladora angular
Diseo exclusivo e innovador
Cubre disco ajustable a la mano

115mm - 4 1/2
850W

DATOS TECNICOS AA 415/1 AA 615/3


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz 220V ~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 800W 850W
VELOCIDAD EN VACIO 11000/min 11000/min
CAPACIDAD 115mm - 4 1/2 115mm - 4 1/2
TIPO DE AISLACION CLASE II CLASE II
PESO 1,8kg - 3,9lb 1,6kg - 3,5lb

5
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

LO 613
Lijadora orbital
Rubber finish
Puede usarse con mano derecha o izquierda
Incluye 1 bolsa recolectora
Base de aluminio

115 x 110mm - 4 1/2 x 4 1/3

250W

LR 605
Lijadora roto orbital
Con bolsa recolectora
Puede usarse con mano derecha o izquierda
Rubber finish
LB 600
Lijadora de banda
Rubber finish

125mm - 5

300W

76 x 457mm - 3 x 18
800W

DATOS TECNICOS LO 613 DATOS TECNICOS LR 605 DATOS TECNICOS LB 600


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 250W POTENCIA 300W POTENCIA 800W
VELOCIDAD EN VACIO 14000/min VELOCIDAD EN VACIO 12000/min VELOCIDAD EN VACIO 300/min
BASE 115 x 110mm - 4 1/2 x 4 1/3 CAPACIDAD 125mm - 5 TAMAO DE BANDA 76 x 457mm - 3 x 18
TIPO DE AISLACION CLASE II TIPO DE AISLACION CLASE II TIPO DE AISLACION CLASE II
PESO 1,7kg - 3,8lb PESO 1,8kg - 3,9lb PESO 2,80kg - 6,2lb

6
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

SC 607 185mm - 7 1/4


Sierra circular 1500W

Poderoso motor de 1500W


Traba eje para cambio de hoja
Base inclinable 45
Montada sobre rodamientos blindados
Hojas con inserto de metal duro
Incluye gua paralela

SK 455/1
Sierra caladora SK 670/1
Sierra caladora

400W

600W
Diseo exclusivo e innovador
Base inclinable de 0 a 45
Empuadura con sistema Protector plstico para el material
Soft-Grip, mejor agarre Base de aluminio
y confortable a la mano Movimiento pendular 4 posiciones
Diseo innovador y ergonmico

DATOS TECNICOS SC 607 SK 455/1 SK 670/1


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz 220V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz
120V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz
--- 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 1500W 400W 600W
VELOCIDAD EN VACIO 0 ~ 5800/min 500 ~ 3000/min 500 ~ 3000/min
CAPACIDAD 185mm - 7 1/4 ACERO: 6mm - 1/4 ACERO: 8mm - 5/16
--- Madera: 55mm - 2 1/5 Madera: 65mm - 2 1/2
TIPO DE AISLACION CLASE II CLASE II CLASE II
PESO 5kg - 11lb 1,9kg - 4,1lb 2,10kg - 4,6lb

7
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

LC 324
Lustrapulidora Totalmente montada
para autos sobre rodamientos blindados
Diseo ergonmico y ultra liviano
240mm - 9 1/2 Con motor de induccin
Incluye un juego de bonetes
120W

PC 600 k
Pistola de calor
Admite boquillas intercambiables
Liviana y segura
Mltiples usos en el taller y en el hogar Contenido:
Incluye accesorios 1 pistola de calor
3 boquillas
2 velocidades 2000W
1 maletn plstico

SP 660
Soploaspirador elctrico
Prctico y liviano
Sopla y aspira con alto rendimiento
Incluye boquilla de goma que
no daa las superficies sopladas
Ideal para limpieza de aparatos 600W
electrnicos y computadoras

DATOS TECNICOS LC 324 DATOS TECNICOS PC 600 k DATOS TECNICOS SP 660


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz
120V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz
POTENCIA 120W 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
VELOCIDAD EN VACIO 3000/min POTENCIA 2000W POTENCIA 600W
CAPACIDAD 240mm - 9 1/2 VELOCIDAD 1 VELOCIDAD EN VACIO 15000/min
TIPO DE AISLACION CLASE II CAUDAL 300L/min - 10,59CFM CAPACIDAD 2,8CBM/min
PESO 3kg - 6,6lb TEMPERATURA 450C TIPO DE AISLACION CLASE II
VELOCIDAD 2 PESO 1,7kg - 3,7lb
CAUDAL 500L/min - 17,65CFM
TEMPERATURA 600C
TIPO DE AISLACION CLASE II
PESO 1,8kg - 3,9lb

8
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

SE 530
Set soldador elctrico
Punta de cobre niquelado 30W
Mango de plstico y Soft-Grip,
seguridad en el uso
Incluye base de trabajo

SE 720 k
Pistola soldador elctrico
Punta de cobre niquelado
Equipado con luz LED
Soft-Grip
Calor instantneo
Punta recambiable

200W

Contenido:
1 pistola soldador elctrico
2 puntas para soldar
10gr de alambre de soldadura
de estao 10gr de flujo de soldadura
1 llave
1 maletn plstico

DATOS TECNICOS SE 530 DATOS TECNICOS SE 720 k


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 30W POTENCIA NONIMAL 74W
MAX TEMPERATURA 300C POTENCIA MAXIMA 200W
TIEMPO DE CALENTAMIENTO 3 - 5min TEMPERATURA AJUSTABLE 70C ~ 200C
TIPO DE AISLACION CLASE II 200C ~ 350C
350C ~ 500C
TIEMPO DE CALENTAMIENTO 12seg
TIPO DE AISLACION CLASE II

9
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

HM 410 HM 680
Pistola de pegar Pistola de pegar
Liviana y segura Liviana y segura
Diseo ergonmico Diseo ergonmico
Trabaja con barras de pegamento Trabaja con barras de pegamento
estndar estndar

10W
80W

MT 500/1 k
Kit de moto tools
con 40 accesorios
Contenido: moto tools y 40 componentes:
4 bandas de lija, 2 boquillas, 10 discos
1,5 - 2,35 - 3,2mm
de corte, 1 adaptador para bandas de lija,
1/16 - 3/32 - 1/8
1 pao de pulido, 2 cepillos de nylon,
1 cepillo de cobre, 1 adaptador para disco 135W
de cobre, 1 disco de diamante, 2 fresas
diamantadas, 3 fresas de acero rpido,
6 brocas de acero rpido, 1 llave, 5 piedras
de esmerilado y 1 maletn plstico
Prctico, liviano y fcil de usar,
imprescindible en el taller y en el hogar
Empuadura con sistema Soft-Grip,
mejor agarre a la mano
Variador de velocidad electrnico con dial
Traba de eje para cambio rpido de bits

DATOS TECNICOS HM 410 HM 680 DATOS TECNICOS MT 500/1 k


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz 220V ~ 50-60Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz
POTENCIA MAXIMA --- 80W 120V ~ 60Hz
POTENCIA NOMINAL 10W 15W POTENCIA 135W
CAPACIDAD BARRAS 7,2mm - 9/32 11,2mm - 7/16 VELOCIDAD EN VACIO 10000 ~ 35000/min
TIPO DE AISLACION CLASE II CLASE II CAPACIDAD 1,5mm - 1/16
PESO 0,2kg - 0,4lb 0,4kg - 1lb 2,35mm - 3/32
3,2mm - 1/8
TIPO DE AISLACION CLASE II
PESO 1,65kg - 3,6lb

10
HERRAMIENTAS ELECTRICAS
RECARGABLES

AD 636/2b
Atornillador recargable
Batera Niquel-Cadmio Contenido:
Diseo ergonmico 1 atornillador recargable
Soft-Grip 17 puntas de 25mm
Luz LED de trabajo 1 adaptador magntico
Indicador LED de carga en la batera 6 brocas con encastre
3,6V - 0,6Ah
Presentacin en blster hexagonal

TA 610/12
TA 610/12BV
Taladro atornillador recargable
10mm - 3/8
2 velocidades mecnicas 12V - 1,5Ah
Luz LED de trabajo
Batera Niquel-Cadmio
16 posiciones de torque
Mandril autoajustable
Soft-Grip

TP 610/18
Taladro percutor recargable
2 velocidades mecnicas
21 posiciones de torque
Batera Niquel-Cadmio 10mm - 3/8
Indicador LED de carga 18V - 1,5Ah
en la batera

DATOS TECNICOS AD 636/2 b DATOS TECNICOS TA 610/12 DATOS TECNICOS TP 610/18


VELOCIDAD EN VACIO 180/min VELOCIDAD EN VACIO Alta: 0 ~ 1100/min VELOCIDAD EN VACIO Alta: 0 ~ 1050/min
TORQUE MAX. 3N/m Baja 0 ~ 350/min Baja: 0 ~ 350/min
BATERIA 3,6V - 0,6Ah TORQUE MAX. 21N/m TORQUE MAX. 15N/m
TRANSFORMADOR ENTRADA 220V ~ 50-60Hz CAPACIDAD DE MANDRIL 10mm - 3/8 CAPACIDAD DE MANDRIL 10mm - 3/8
120V ~ 60Hz BATERIA 12V - 1,5Ah CAPACIDAD Madera: 29mm - 1 1/8
TIPO DE AISLACION CLASE II TRANSFORMADOR TA 610/12 - 220V ~ 50-60Hz Acero: 10mm - 3/8
PESO 0,5kg - 1,1lb ENTRADA TA 610/12 - 120V ~ 60Hz Mampostera: 10mm - 3/8
TA 610/12BV - 120/220V ~ 60Hz BATERIA 18V - 1,5Ah
TIPO DE AISLACION CARGADOR CLASE II TRANSFORMADOR ENTRADA 220V ~ 50-60Hz
PESO 1,7kg - 3,7lb 120V ~ 60Hz
TIPO DE AISLACION CARGADOR CLASE II
PESO 2,2kg - 4,8lb

11
BATERIAS PARA RECARGABLES
NIVELES Y MEDIDORES LASER

TA 610/12 BAT
Batera
Presentacin en blster 12V - 1,5Ah

TP 610/18 BAT
Batera

Presentacin en blster 18V - 1,5Ah

NP 610
Nivel lser

Proyecta un plano con un solo lser,


para nivelar y alinear objetos
Diseo compacto y operacin con un botn,
para configurarlo y usarlo de forma
rpida y fcil
Base giratoria 360
Incluye dos pines para fijarlo sobre
madera o drywall
Doble nivel de burbuja, horizontal y vertical
Proteccin contra la entrada de cuerpos
extraos de dimensiones superiores
a 1,0mm

Contenido:
1 nivel lser
2 pines
No incluye pilas


360
Base giratoria

DATOS TECNICOS TA 610/12 BAT TP 610/18 BAT DATOS TECNICOS NP 610


APLICABLE A MODELO TA 610/12 TP 610/18 RANGO DE TRABAJO 0 - 10m
VOLTAJE 12V 18V PRECISION DE LA MEDICION HABITUAL +/- 1,2mm/m
AMPERAJE 1,5Ah 1,5Ah PROTECCION OCULAR CLASE II
TIPO Niquel-Cadmio Niquel-Cadmio LONGITUD DE ONDA 650nm
ALIMENTACION Pilas tipo AA 1,5V (2x)
INDICE DE PROTECCION IP40
PESO 0,13kg - 0,28lb

12
HERRAMIENTAS
ESTACIONARIAS

AB 306/1/220
AB 306/1/110
Amoladora de banco

Equipada con guardas transparentes


Totalmente montadas sobre rodamientos
Posee interruptor ergonmico

125mm - 5
150W - 1/5HP

AB 406/1/220
AB 406/1/110
AB 406/1BM
Amoladora de banco

Equipada con guardas transparentes


Totalmente montadas sobre rodamientos
Posee interruptor ergonmico

150 x16 x 12,7mm - 6 x 5/8 x 1/2


250W - 1/3HP

DATOS TECNICOS AB 306/1 DATOS TECNICOS AB 406/1


AB 306/1/220 220V ~ 50Hz AB 406/1/220 220V ~ 50Hz
220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz
AB 306/1/110 120V ~ 60Hz AB 406/1/110 120V ~ 60Hz
POTENCIA 150W - 1/5HP AB 406/1BM BIVOLTAJE 120/220V
VELOCIDAD EN VACIO 3450/min POTENCIA 250W - 1/3HP
CAPACIDAD 125mm - 5 VELOCIDAD EN VACIO 50Hz = 2840/min
TIPO DE AISLACION CLASE I 60Hz = 3560/min
PESO 5,9kg - 13lb CAPACIDAD 150 x 16 x 12,7mm - 6 x 5/8 x 1/2
TIPO DE AISLACION CLASE I
PESO 14kg - 30,9lb

13
HERRAMIENTAS
ESTACIONARIAS

AB 606/1/220
AB 606/1/110
Amoladora de banco

Equipada con guardas transparentes


Totalmente montadas sobre rodamientos
Posee interruptor ergonmico

150 x 16 x 12,7mm - 6 x 5/8 x 1/2


375W - 1/2HP

AB 608/1/220
AB 608/1/110
Amoladora de banco

Equipada con guardas transparentes


Totalmente montada sobre rodamientos
Interruptor ergonmico
Equipada con luz

200x20x16mm - 8x3/4x5/8
600W - 4/5HP

DATOS TECNICOS AB 606/1 AB 608/1


AB 606/1/220 220V ~ 50Hz AB 608/1/220 220V ~ 50Hz
220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz
AB 606/1/110 120V ~ 60Hz AB 608/1/110 120V ~ 60Hz
POTENCIA 375W - 1/2HP 600W - 4/5HP
VELOCIDAD EN VACIO 50Hz = 2840/min 50Hz = 2840/min
60Hz = 3560/min 60Hz = 3560/min
CAPACIDAD 150 x 16 x 12,7mm - 6 x 5/8 x 1/2 200 x 20 x 16mm - 8 x 3/4 x 5/8
TIPO DE AISLACION CLASE I CLASE I
PESO 14kg - 30,9lb 19kg - 41,9lb

14
HERRAMIENTAS
ESTACIONARIAS

CC 607/1/220/50
CC 607/1/220/60
CC 607/1/120/60
Sierra cortadora de cermicos

Corte de inclinacin a 45
Incluye disco diamantado
Compartimento de agua removible,
equipado con tapn de descarga
Bloqueo rpido de la gua de corte

550W

SK 550
Sierra caladora de banco

Mesa que se inclina 45


Cambio de hoja sin herramientas
Slida construccin en fundicin
de acero (minimiza la vibracin)

90W

DATOS TECNICOS CC 607/1 DATOS TECNICOS SK 550


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz
220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 550W POTENCIA 90W
VELOCIDAD EN VACIO 2950/min VELOCIDAD EN VACIO 50Hz = 1750/min
CAPACIDAD DE CORTE a 45: 10mm - 3/8 60Hz = 1400/min
a 90: 35mm - 1 3/8 GARGANTA 405mm - 16
DIMENSIONES DE LA MESA 46O x 360mm CAPACIDAD DE CORTE 50mm - 2
18 1/8 x 14 1/8 HOJA 127mm - 5 (con PIN)
DIAMETRO DE DISCO 180mm x 25,4mm CARRERA 12mm - 1/2
7 x 1 INCLINACION DE BASE 0 - 45
INDICE DE PROTECCION IP54 TIPO DE AISLACION CLASE I
TIPO DE AISLACION CLASE I PESO 9,5kg - 20,9lb
PESO 11kg - 24,2lb

15
HERRAMIENTAS
ESTACIONARIAS

BT 350
Banco de trabajo
Totalmente construido en acero
Con regla numerada, para tomar
medidas fcilmente
Soporta hasta 100Kg de peso Kg
Capacidad:
100kg - 220lb

BT 650
Banco de trabajo
Totalmente construido en acero
Con regla numerada, para tomar medidas fcilmente
Soporta hasta 100Kg de peso
Ajuste de ngulo: 0 - 45, 0 - 90

Kg
Capacidad:
100kg - 220lb

DATOS TECNICOS BT 350 DATOS TECNICOS BT 650


BANCO ABIERTO 605 x 635 x 785mm BANCO ABIERTO 605 x 610 x 785mm
24 x 25 x 30 7/8 24 x 24 x 30 7/8
CAPACIDAD 100kg - 220lb CAPACIDAD 100kg - 220lb
PESO 7kg - 15,4lb PESO 8kg - 17,6lb

16
SOLDADORA TRANSFORMADOR

W 5250/1/220M
W 5250/1/120M
W 5250/1BVM
Soldadora transformador

Turbo ventilada, alta eficiencia


en la refrigeracin
Protegida por fusible trmico
de corte y reinicio automtico DIAMETRO DEL ELECTRODO
Incluye ruedas 2,5 3,2 4,0 5,0 6,0
3/32 1/8 5/32 13/64 16/64

CICLO DE TRABAJO

70 ~ 250A
DIAMETRO DEL ALAMBRE DIAMETRO DEL ALAMBRE

0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6

CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO

Contenido:
1 soldadora transformador ELECTRODO
1 pinza porta electrodo Celulsico Rutlico Bsico
1 pinza de masa E 6010
E 6013 E 7018
1 mscara E 6011
1 cepillo / martillo

DIAMETRO DEL ELECTRODO DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,0 2,5 3,2 2,0 2,5 3,2 4,0


5/64 3/32 1/8 5/64 3/32 1/8 5/32
100% 80% 45% 15%
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO

TA M A O R O L L O E N K I L O S

DATOS TECNICOS W 5250/1 5 15 18 20


W 5250/1/220M (MONOFASICO) 220V ~ 50-60Hz
W 5250/1/120M (MONOFASICO) 120V ~ 60Hz
W 5250/1BVM (MONOFASICO BIVOLTAJE) 120/220V ~ 50-60Hz
POTENCIA 14000W
CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,0 ~ 4,0mm
RANGO DE AMPERAJE 70 ~ 250A
TIPO DE AISLACION CLASE I
PESO 22kg - 48,5lb

17
SOLDADORAS INVERTER
ELECTRODO

IE 5110/1/220M 20 ~110A

IE 5110/1/120M 20 ~100A
Soldadora inverter electrodo

Equipado con ganchos para cinturn, porttil


DIAMETRO DEL E
Diseo innovador, nica en el mercado
Perilla de control de regulacin y escala de 2,5 3,2 4,0
amperaje de gran tamao, cmoda y accesible 3/32 1/8 5/32
desde cualquier posicin de trabajo
Ultraliviana, slo 2,04kg - 4,49lb CICLO DE T
Pequeo volumen
Alto rendimiento
Bajo consumo elctrico, 1/3 del consumo DIAMETRO DEL ALAMBRE DIAMETRO
de un transformador
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 0,6 0,8 0,9
Turbo ventilada, alta eficiencia en la refrigeracin
Protegido con fusible trmico de corte
y reinicio automtico
CICLO D
Regulacin de amperaje de infinitos CICLO DE TRABAJO

puntos intermedios
Fcil soldabilidad
Para soldadura con electrodo DIAMETRO DEL ELECTRODO ELECTRO
2,5 3,2 4,0 5,0 6,0
Celulsico Rutlic
3/32 1/8 5/32 13/64 16/64
E 6010
E 6013
Contenido: E 6011
CICLO DE TRABAJO
1 soldadora inverter electrodo
1 pinza porta electrodo
1 pinza de masa
DIAMETRO DEL ALAMBRE D I A M E TDRIOA MDEET RLOEDLEELCATLRA O
MDB ROE DIAMETRO
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
2,0 2,5 3,2 2,0 2,
5/64 3/32 1/8 5/64 3/32
CICLO DE TRABAJO 100% 80%
CICLO DE TRABAJO NO
CICLO DE TRABAJO CICLO D

ELECTRODO
Celulsico Rutlico Bsico
E 6010 NO SI SI TA
E 6013 E 7018
E 6011 SI
5

DIAMETRO DEL ELECTRODO DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,0 2,5 3,2 2,0 2,5 3,2 4,0


DATOS TECNICOS 5/64 3/32 1/8 IE 5110/1 5/64 3/32 1/8 5/32
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz
CICLO DE TRABAJO 120V ~ 50-60Hz
CICLO DE TRABAJO
POTENCIA 5100W
CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,0 ~ 2,5mm
RANGO DEL AMPERAJE 20 ~ 110A (220V) TA M A O R O L L O E N K I L O S
20 ~ 100A (120V) 5 15 18 20
Video de capacitacin TIPO DE AISLACION CLASE II
soldadoras Inverter VOLTAJE EN VACIO 60V
electrodo PESO 2,04kg - 4,49lb

18
Video
SOLDADORAS INVERTER
ELECTRODO

IE 5130/3/220M 2,5
DIAMETRO DEL ELECTRODO

3,2 4,0 5,0 6,0


IE 5130/3/120M 3/32 1/8 5/32 13/64 16/64
Soldadora inverter electrodo
CICLO DE TRABAJO

Para soldadura con electrodo


Equipado con ganchos para
cinturn, porttil DIAMETRO DEL ALAMBRE DIAMETRO DEL ALAMBRE
Diseo innovador, nica en el mercado 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
Perilla de control de regulacin y escala
de amperaje de gran tamao, cmoda y
accesible desde cualquier posicin de trabajo
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
Ultraliviana, slo 2,31kg - 5,09lb
Pequeo volumen, 9cm x 22cm x 15cm
Alto rendimiento
DEI ALME ECTTRROODDEO L ELECTRODO
Bajo consumo elctrico, 1/3 del
2,5 3,2 4,0 5,0 6,0
consumo de un transformador Celulsico Rutlico Bsico
3/32 1/8 5/32 13/64 16/64
Fcil soldabilidad E 6010
E 6013 E 7018
Turbo ventilada, alta eficiencia E 6011
CICLO DE TRABAJO
en la refrigeracin
Protegido con fusible trmico 20 ~130A
de corte y reinicio automtico D I A M E TD R
I AOM EDTERLO ED ELLE C
A LTARMOBDRO
E D I A M E TDRI AOM D E TERLO EDLE LE CA T
L ARMOBDROE

Regulacin de amperaje de 0,6


2,0 0,8
2,5 0,9 1,0
3,2 1,2 2,0 2,5 3,2 4,0
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6

infinitos puntos intermedios 5/64 3/32 1/8 5/64 3/32 1/8 5/32
CICLO DE TRABAJO 100% 100% C I C L O D60%
E T R A B A JNO O

CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO

ELECTRODO
Celulsico Rutlico Bsico
E 6010 NOTA M A O R OSIL L O E N K I L OSI
S
E 6013 E 7018
E 6011 SI
5 15 18 20

DIAMETRO DEL ELECTRODO Contenido:DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,0 2,5 3,2 1 soldadora


2,0inverter
2,5 electrodo
3,2 4,0
5/64 3/32 1/8 1 pinza 5/64
porta electrodo
3/32 1/8 5/32
1 pinza de masa
CICLO DE TRABAJO 1 mscara C I C L O D E T R A B A J O
1 cepillo / martillo

TA M A O R O L L O E N K I L O S

5 15 18 20

DATOS TECNICOS IE 5130/3


IE 5130/3/220M (MONOFASICO) 220V ~ 50-60Hz
IE 5130/3/120M (MONOFASICO) 120V ~ 60Hz
POTENCIA 5100W
CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,0 ~ 3,2mm
RANGO DE AMPERAJE 20 ~ 130A
TIPO DE AISLACION CLASE II
Video de capacitacin
soldadora Inverter electrodo VOLTAJE EN VACIO 56V
IE 5130/3 Gladiator PESO 2,31kg - 5,09lb

19
Video
SOLDADORAS INVERTER
ELECTRODO

IE 6150/1/220M
IE 6150/1/120M
Soldadora inverter electrodo
Para soldadura con electrodo
Alto rendimiento
Bajo consumo elctrico, 1/3 DIAMETRO DEL ELECTRODO
del consumo de un transformador 2,5 3,2 4,0 5,0 6,0
Bajo peso 2,86kg - 6,30lb
3/32 1/8 5/32 13/64 16/64
Pequeo volumen
Fcil soldabilidad
CICLO DE TRABAJO
Turbo ventilada, alta eficiencia
en la refrigeracin
Protegido con fusible trmico
de corte y reinicio automtico DIAMETRO DEL ALAMBRE DIAMETRO DEL ALAMBRE
Regulacin de amperaje 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
de infinitos puntos intermedios 20 ~150A

Contenido:
IE 6150/1/220M k CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
1 soldadora inverter electrodo

IE 6150/1/120M k
1 pinza porta electrodo
1 pinza de masa
1 Emscara
LECTRODO
Soldadora inverter electrodo con bolso Celulsico
1Dcepillo
IAMETRO DEL ELECTRODO
/ martillo
2,5 Rutlico
3,2 4,0 Bsico
5,0 6,0
E 6010 3/32 1/8 5/32 13/64 16/64
E 6013 E 7018
E 6011
CICLO DE TRABAJO

DIAMETRO DEL ELECTRODO DIAMETRO DEL ELECTRODO


Soldadora inverter DIAMETRO DEL ALAMBRE DIAMETRO DEL ALAMBRE
electrodo IE 6150/1 2,0 2,5 3,2
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
2,0 0,8
0,6
2,5 0,9 3,2 4,0
1,0 1,2 1,6
5/64 3/32 1/8 5/64 3/32 1/8 5/32
100% 100% 80% NO
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO

Bolso BTA 820


ELECTRODO
Celulsico TARutlico
M A O R O L L O Bsico
EN KILOS
E 6010 NO SI SI
E 6013
No incluye herramientas
E 6011 SI 5 15 18 701820E

manuales
DIAMETRO DEL ELECTRODO DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,0 2,5 3,2 2,0 2,5 3,2 4,0


DATOS 5/64
TECNICOS
3/32 1/8 IE 6150/1
5/64 3/32 1/8 5/32
IE 6150/1/220M (MONOFASICO) 220V ~ 50-60Hz
IE 6150/1/120M
C I C L O(MONOFASICO)
DE TRABAJO 120V C~I C60Hz
LO DE TRABAJO

POTENCIA 5100W
CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,0 ~ 3,2mm
RANGO DE AMPERAJE 20 ~ 150A TA M A O R O L L O E N K I L O S

TIPO DE AISLACION CLASE5II 15 18 20


Video de capacitacin VOLTAJE EN VACIO 56V
soldadoras Inverter
electrodo PESO 2,86kg - 6,30lb

20
SOLDADORAS INVERTER
ELECTRODO

IE 6200/3/220M DIAMETRO DEL ELECTRODO

IE 6200/3/120M 2,5
3/32
3,2
1/8
4,0 5,0 6,0
5/32 13/64 16/64
IE 6200/3 BVM Contenido:
C I C L O D E T R1 Asoldadora
B A J O inverter
Soldadora inverter electrodo electrodo
1 pinza porta
electrodo
Para soldadura con electrodo 1 pinza de masa
D I A M EDTIRAOM EDTERL OE LDEECLTARLOADMOB R E
DIAMETRO DEL ALAMBRE
Alto rendimiento y fcil soldabilidad 1 mscara
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 2,5 0,8
0,6 3,2 0,9 4,01 cepillo/
5,0martillo
1,0 6,0
1,2 1,6
Bivoltaje 110V/220V de seleccin automtica
3/32 1/8 5/32 13/64 16/64
Bajo consumo elctrico,
1/3 del consumo de un transformador
Regulacin de amperaje CICLO DE TRABAJO C I C LCOI CDLEO TDREA BT AR JAOB A J O

de infinitos puntos intermedios 220V=20 ~ 200A


Turbo ventilada, alta eficiencia en la refrigeracin
120V=20 ~ 160A
DIAMETRO DEL ALAMBRE D I EALMEECTTRROO D OE L A L A M B R E

0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 0,6 0,8 Rutlico


Celulsico Bsico
0,9 1,0 1,2 1,6

IE 6200/3/220M k E 6010
E 6011
E 6013 E 7018

IE 6200/3/120M k CICLO DE TRABAJO 120V


CICLO DE TRABAJO

IE 6200/3 BVM k DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,0 2,5 3,2


DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,0 2,5 3,2 4,0


Soldadora inverter electrodo con bolso5/64 3/32 1/8 5/64
ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
3/32 1/8 5/32
2,5 Rutlico
Celulsico Bsico
100% 3,2 80% 4,050%
5,0 6,0
NO
E 6010 3/32 1/8 5/32 13/64 16/64
E 6013 E 7018
CICLO DE TRABAJO E 6011 CICLO DE TRABAJO

CICLO DE TRABAJO
220V

DIAMETRO DEL ELECTRODO D I A M E T RTA


O MDAELO REOLLELCO TERN OK IDL O
OS
Soldadora inverter DIAMETRO DEL ALAMBRE DIAMETRO DEL ALAMBRE
electrodo IE 6200/3 2,0 2,5 3,2
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
2,0 0,8
0,6
2,5 15 3,2
5 0,9 18
4,0
1,0 201,2 1,6
5/64 3/32 1/8 5/64 3/32 1/8 5/32
100% 100% 60% 35%
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
Bolso BTA 820

ELECTRODO
No incluye herramientas
manuales Celulsico TA MRutlico
A O R O L L O Bsico
EN KILOS
E 6010 NO SI SI
E 6013 E 7018
E 6011 SI 5 15 18 20
DATOS TECNICOS IE 6200/3
VOLTAJE/FRECUENCIA IE 6200/3/220M (MONOFASICO)
D I A M E T R O220V
DEL ~ E L50-60Hz
ECTRODO DIAMETRO DEL ELECTRODO
IE 6200/3/120M (MONOFASICO)
2,0 2,5 ~ 60Hz
120V 3,2 2,0 2,5 3,2 4,0
IE 6200/3 BVM
5/64 120/220V3/32~ 50-60Hz1/8 5/64 3/32 1/8 5/32
POTENCIA 6500W
VOLTAJE EN VACIO C I C L O D E T R A B A J 56V
O CICLO DE TRABAJO

CAPACIDAD DE ELECTRODO 120V=2,0 ~ 3,2mm


220V=2,0 ~ 4,0mm
RANGO DEL AMPERAJE 120V=20 ~ 160A TA M A O R O L L O E N K I L O S

220V=20 ~ 200A Video de 5capacitacin


15 18 20
TIPO DE AISLACION CLASE I soldadoras Inverter
PESO 4kg - 8,8lb electrodo

21
Video
MASCARA DE SOLDAR
FOTOSENSIBLE

MS 601
Mscara de soldar
fotosensible

0,0001seg

Celda fotoelctrica, se carga


al soldar, no requiere batera
Regulacin de oscurecimiento
Regulacin de sensibilidad
Regulacin de retardo
para volver a ser transparente
Contenido:
1 mscara de soldar fotosensible

DATOS TECNICOS MS 601


AREA DE VISION 43 X 93mm
PROTECCION UV/IR Oscurecimiento DIN 13 (Mx.)
ESTADO VISIBLE Oscurecimiento DIN 4
OSCURECIMIENTO DIN 9 - DIN 13
TIEMPO DE POLARIZADO 0,0001seg
TIEMPO A NO POLARIZADO 0,1 - 0,8seg
PESO 0,55kg - 1,21lb

22
COMPRESORES

CE 306/4/220M
CE 306/4/110M
CE 306/4/220M SC
CE 306/4/110M SC
Compresor
Cilindro de hierro fundido,
larga vida til
Camisa de aluminio, alta eficiencia 6L
en la refrigeracin
8bar - 115PSI
Equipado con mango, fcil transporte
Equipado con doble manmetro 750W - 1HP
y regulador, precisa regulacin del aire
Todos los modelos
con caja a 4 colores

CE 524/220M
CE 524/110M
CE 524 BVM
Compresor tipo BALMA
Cilindro de hierro fundido,
24L
larga vida til
Camisa de aluminio, alta 8bar - 115PSI
eficiencia en la refrigeracin
Equipado con ruedas y mango 1450W - 2HP
para facilitar el transporte

Todos los modelos


con caja a 4 colores
DATOS TECNICOS CE 524
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz
DATOS TECNICOS CE 306/4 220V ~ 60Hz
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz 120V ~ 60Hz
220V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz
120V ~ 60Hz POTENCIA 1450W - 2HP
POTENCIA 750W - 1HP VELOCIDAD EN VACIO 220V = 2850/min
VELOCIDAD EN VACIO 2850/min 120V = 3450/min
CAUDAL 141L/min - 4,9CFM CAUDAL 220L/min - 7,76CFM
CAPACIDAD DE TANQUE 6L CAPACIDAD DE TANQUE 24L
PRESION MAXIMA 8bar - 115PSI PRESION MAXIMA 8bar - 115PSI
TIPO DE AISLACION CLASE I TIPO DE AISLACION CLASE I
PESO 19kg - 41,9lb PESO 19,6kg - 43,2lb

23
COMPRESORES

CE 540/220M CE 550/220M
CE 540/110M CE 550/110M
CE 540 BVM CE 550 BVM
Compresor tipo BALMA Compresor tipo BALMA

40L 50L

8bar - 115PSI 8bar - 115PSI

1450W - 2HP 1450W - 2HP

Cilindro de hierro fundido, DATOS TECNICOS CE 540 CE 550


larga vida til VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz
220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz
Camisa de aluminio, alta 120V ~ 60Hz 12T0V ~ 60Hz
eficiencia en la refrigeracin 120/220V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz
Equipado con ruedas y mango POTENCIA 1450W - 2HP 1450W - 2HP
para facilitar el transporte VELOCIDAD EN VACIO 220V = 2850/min 220V = 2850/min
120V = 3450/min 120V = 3450/min
CAUDAL 220L/min - 7,76CFM 236L/min - 8,33CFM
Todos los modelos
CAPACIDAD DE TANQUE 40L 50L
con caja a 4 colores PRESION MAXIMA 8bar - 115PSI 8bar - 115PSI
TIPO DE AISLACION CLASE I CLASE I
PESO 25kg - 55,1lb 27kg - 59,5lb

24
COMPRESORES

CE 610/4/220M
CE 610/4/110M
CE 610/4/220M SC
CE 610/4/110M SC
Compresor

100L
8bar - 115PSI

2200W

Equipado con doble manmetro DATOS TECNICOS CE 610/4


y regulador, precisa regulacin del aire VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz
220V ~ 60Hz
Cilindro de hierro fundido, 120V ~ 60Hz
larga vida til POTENCIA 2200W - 3HP
Camisa de aluminio, alta VELOCIDAD EN VACIO 2850/min
eficiencia en la refrigeracin CAUDAL 448L/min - 15,8CFM
Equipado con ruedas y mango CAPACIDAD DE TANQUE 100L
para facilitar el transporte PRESION MAXIMA 8bar - 115PSI
TIPO DE AISLACION CLASE I
Todos los modelos con caja a 4 colores PESO 64kg - 141lb

25
EQUIPOS DE PINTAR

HV 650
Equipo de pintar V.A.P.B.
Puede usarse como soplador 450W
Evita el peligro de respirar partculas de pintura
Trabaja con aire caliente, se puede usar
an con 100% de humedad ambiente
Pinta sin niebla, no ensucia el aire ni el entorno
Terminacin profesional
Optimo funcionamiento para un amplio rango
de viscosidades de pintura, como lacas, barnices,
pintura al aceite, ltex, sintticos, etc.
Diseo innovador y compacto, sin mangueras Video de capacitacin
equipo de pintar
HV 650 Gladiator

Video
Equipo de pintar
HV 600/1 Modelo HV 650 Gladiat
Equipo de pintar V.A.P.B.
Fcil de usar y de limpiar
Evita el peligro de respirar
partculas de pintura
No desperdicia pintura
Trabaja con aire caliente, se puede usar
an con 100% de humedad ambiente
Pinta sin niebla, no ensucia
el aire ni el entorno
Terminacin profesional
Optimo funcionamiento para un amplio
rango de viscosidades de pintura, como 600W
lacas, barnices, pintura al aceite, ltex
sintticos, etc.
Regulacin en abanico

Equipo de pintar V.A.P.B. DATOS TECNICOS HV 650 HV 600/1


HV 650
VOLUMEN ALTO VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz 220V ~ 50-60Hz
HV 600/1
PRESION BAJA 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 450W 600W
PRESION DE TRABAJO 0,14 ~ 0,34bar - 2 ~ 5PSI 0,14 ~ 0,34bar - 2 ~ 5PSI
CAUDAL DE AIRE 1300L/min - 45,9CFM 1550L/min - 54,7CFM
DIAMETRO DE BOQUILLA DE SALIDA 1,5mm - 1/16 1mm - 3/64
Sistema V.A.P.B. Sistema tradicional Horizontal Vertical Redondo
ANCHO DE PINTADO 6 a 200mm - 1/4 a 8 6 ~160mm - 1/4 ~ 6 1/4
TIPO DE AISLACION CLASE II CLASE II
PESO 1,2kg - 2,6lb 2,8kg - 6,2lb

26
CARRETILLA

CA 6080
Carretilla

80kg - 170lb

560mm
Bastidor tubular anatmico calculado
especificamente para la estatura promedio
del usuario y para minimizar esfuerzos
Chsis, unidos por doble soldadora
790mm

790mm
200mm

225mm

DATOS TECNICOS CA 6080


CAPACIDAD DE CARGA 80kg - 170lb
CAPACIDAD DE ARENA 4,5CBF - 0,127m3
BATEA/BANDEJA metal galvanizado 0,8mm
CAOS 25mm x 1,5mm - 1 x 3/64
DIMENSIONES Largo 790mm - 31 1/8
Ancho 560mm - 22
Profundidad 225mm - 9
Profundidad 200mm - 8
PESO 7,4kg - 16,3lb

27
APLICADORES
DE SILICONA

APS 309
Aplicador de silicona

Varilla hexagonal para productos


de viscosidad baja
Para cartuchos de 300cc 229mm - 9

APS 609
Aplicador de silicona

Varilla hexagonal para productos


de viscosidad baja
Para cartuchos de 300cc
229mm - 9

DATOS TECNICOS APS 309 APS 609


CAPACIDAD Cartuchos estndar de 229mm - 9 Cartuchos estndar de 229mm - 9
ESPESOR DE LA CHAPA 1,8mm - 1/16 1,8mm - 1/16
PESO 0,333kg - 0,7lb 0,450kg - 1lb

28
CINTAS
METRICAS

PLT 403 M Auto


Doble
traba
automtica
Lock
PLT 403 MP
3m x 16mm - 10ft x 5/8

Doble traba automtica


Proteccin de goma PLT 405 M
a prueba de golpes
Diseo ergonmico
Gancho de acero inoxidable
PLT 405 MP
5m x 19mm - 16ft x 3/4
Doble
Auto traba
automtica
Lock

PLT 408 M
PLT 408 MP Doble
Auto traba
automtica
8m x 25mm - 27ft x 1 Lock

Presentacin:
Blster full color
CODIGOS DATOS TECNICOS
PLT 403 M 3m x 16mm
PLT 403 MP 3m x 16mm Disponibles en:
10ft x 5/8 M: Metros/Centmetros
PLT 405 M 5m x 19mm
PLT 405 MP 5m x 19mm
16ft x 3/4
MP: Combinada
PLT 408 M 8m x 25mm
PLT 408 MP 8m x 25mm
27ft x 1

29
DISCOS
DIAMANTADOS

DISCOS DIAMANTADOS CONTINUO


Cdigo Medidas dimetro Velocidad mx. Incluye Recomendaciones
x agujero RPM buje de uso
DC 6110 110 x 20mm 13800 adapt. de 16mm
DC 6115 115 x 22mm 13300 adapt. de 20mm Corte seco o
hmedo de azulejos,
DC 6125 125 x 22mm 12200 adapt. de 20mm cermicas, cristales,
DC 6180 180 x 22mm 8500 adapt. de 20mm porcelanato, tejas
y gres
DC 6230 230 x 22mm 6500 adapt. de 20mm

DISCOS DIAMANTADOS SEGMENTADO


Cdigo Medidas dimetro Velocidad mx. Incluye Recomendaciones
x agujero RPM buje de uso
DS 6110 110 x 20mm 13800 adapt. de 16mm Baldosas, viguetas,
mampostera, mosaicos, fibra
DS 6115 115 x 22mm 13300 adapt. de 20mm de vidrio, ladrillos cermicos,
DS 6125 125 x 22mm 12200 adapt. de 20mm refractarios, carpintera
DS 6180 180 x 22mm 8500 de cemento, cermica blanda,
adapt. de 20mm hormign, granito, mrmol
DS 6230 230 x 22mm 6500 adapt. de 20mm y lajas

DISCO DIAMANTADO TURBO


Cdigo Medidas dimetro Velocidad mx. Incluye Recomendaciones
x agujero RPM buje de uso
DT 6110 110 x 20mm 13800 adapt. de 16mm
DT 6115 115 x 22mm 13300 adapt. de 20mm Granito, mrmol, hormign,
mosaicos, lajas, piedras
DT 6125 125 x 22mm 12200 adapt. de 20mm naturales, refractarios,
DT 6180 180 x 22mm 8500 adapt. de 20mm porcelana y pizarra
DT 6230 230 x 22mm 6500 adapt. de 20mm

30
DISCOS
DIAMANTADOS

Reducen el esfuerzo del operario y de la mquina


Realizan cortes ultra precisos
Son discos fciles de controlar
Desperdician mucho menos material
que un disco de diamante estndar
Los cortes son ms rpidos
31
ACCESORIOS DE HERRAMIENTAS
ELECTRICAS

MCL 613
Mandril con llave
Con llave
Construido en acero aleado
Preciso y durable

Aplicaciones:
Taladros elctricos
Taladros elctricos
percutores (120V y 220V) Mandril 1,5 - 13mm
(1/2 - 20UNF)

MSL 610
Mandril sin llave
Sin llave
Preciso y durable

Aplicaciones:
Taladros elctricos
Taladros elctricospercutores
(120V y 220V)
Taladros a bateria sin traba de eje Mandril 0,8 - 10mm
(3/8 - 24UNF)

MSL 613
Mandril sin llave
Sin llave
Preciso y durable

Aplicaciones:
Taladros elctricos
Taladros elctricospercutores
(120V y 220V)
Taladros a bateria sin traba de eje Mandril 2 - 13mm
(1/2 - 20UNF)
32
ACCESORIOS PARA
COMPRESORES

CK 330 CK 330 B
Kit de accesorios
Kit de accesorios
para compresor
para compresor

CK 330 G
Kit de accesorios
para compresor

DATOS CK 330 DATOS CK 330 B DATOS CK 330 G


Mltiples aplicaciones en el hogar Mltiples aplicaciones en el hogar Mltiples aplicaciones en el hogar
y el automvil y el automvil y el automvil
Contenido Contenido Contenido
Pistola de pintar Pistola de pintar Pistola de pintar por gravedad
Manguera Manguera Manguera
Pistola de limpieza Pistola de limpieza Pistola de limpieza
Inflador Inflador Inflador
Soplador Soplador Soplador

33
ACCESORIOS PARA
COMPRESORES

PH 630 PH 640
Pistola de pintar HVLP Pistola de pintar HVLP
HIGH VOLUME LOW PRESSURE HIGH VOLUME LOW PRESSURE
Las pistolas de pintar HVLP operan con menor presin de Las pistolas de pintar HVLP operan con menor presin de
aire que las convencionales de alta y baja presin (debajo aire que las convencionales de alta y baja presin (debajo
de los 10 PSI). La pintura atomizada por el sistema HVLP de los 10 PSI). La pintura atomizada por el sistema HVLP
es enviada a baja velocidad evitando molestos rebotes es enviada a baja velocidad evitando molestos rebotes
y nieblas, que son los problemas tradicionales de la pintura y nieblas, que son los problemas tradicionales de la
aerogrfica, esto resulta en una excelente tasa pintura aerogrfica, esto resulta en una excelente tasa
de transferencia de pintura y un ahorro de pintura de transferencia de pintura y un ahorro de pintura de
de entre 30 y 40% entre 30 y 40%
Tipo de alimentacin Gravedad Tipo de alimentacin Gravedad
Dimetro boquilla disponibles 0,8 - 1,0mm - 1/32 - 3/64 Dimetro boquilla disponibles 1,4 - 2,0mm - 1/16-5/64
Capacidad 150cc Capacidad 680cc
Abanico 120mm - 4 3/4 Abanico 160 - 225mm - 6 1/4-9
Consumo aire 79,28L/min - 2,8CFM Consumo aire 212L/min - 7,5CFM
Presin de trabajo 2,9 ~ 3,4bar - 43 ~ 50PSI Presin de trabajo 3,4bar - 50 PSI

PH 650 PA 650
Pistola de pintar HVLP
HIGH VOLUME LOW PRESSURE
Pistola de pintar
Las pistolas de pintar HVLP operan con menor presin de aire de alta presin
que las convencionales de alta y baja presin (debajo de los 10
PSI). La pintura atomizada por el sistema HVLP es enviada a
baja velocidad evitando molestos rebotes y nieblas, que son
los problemas tradicionales de la pintura aerogrfica, esto
resulta en una excelente tasa de transferencia de pintura
y un ahorro de pintura de entre 30 y 40%

Tipo de alimentacin Succin


Dimetro boquilla disponibles 1,4 - 2,0mm - 1/16 - 5/64 Tipo de alimentacin Succin
Capacidad 1000cc Dimetro boquilla disponibles 1,8 - 2,5mm - 1/16-3/32
Abanico 160 - 225mm - 6 1/4-9 Capacidad 1000cc
Consumo aire 212L/min - 7,5CFM Abanico 260 - 290mm - 10 1/4
Presin de trabajo 3,4bar - 50 PSI Consumo aire 249L/min - 8,8CFM
Presin de trabajo 4,8bar - 70PSI

PR 580 PB 550
Pistola de aplicar Pistola de pintar
revestimientos de baja presin
Proyecta la mayora de los productos texturados y
revestimientos de ltima generacin

Tipo de alimentacin Gravedad Tipo de alimentacin Succin


Dimetro boquilla disponibles 4,0 - 6,0 - 8,0mm Dimetro boquilla 1,2mm - 3/64
Capacidad 6000cc Capacidad 800cc
Abanico --- Abanico 150mm - 6
Consumo aire 212L/min - 7,5CFM Consumo aire 110L/min - 3,9CFM
Presin de trabajo 1,8bar - 27PSI Presin de trabajo 3bar - 45PSI

PR 590
Pistola de aplicar PA 450
revestimientos Pistola de pintar
Proyecta la mayora de los productos texturados y
de alta presin
revestimientos de ltima generacin

Tipo de alimentacin Gravedad Tipo de alimentacin Gravedad


Dimetro boquilla 4,0 - 6,0 - 8,0mm Dimetro boquilla disponibles 1,5 - 1,7mm - 1/16
Capacidad 6000cc Capacidad 600cc
Abanico --- Abanico 110 - 220mm - 4 1/4- 8 1/2
Consumo aire 7,5CFM Consumo aire 110L/min - 8,2CFM
Presin de trabajo 27PSI Presin de trabajo 4,8bar - 70PSI

34
ACCESORIOS PARA
COMPRESORES

PA 550 MP 600
Pistola de pintar Inflador de neumticos
de alta presin

Tipo de alimentacin Succin


Dimetro boquilla disponibles 1,5 - 1,7mm - 1/16
Capacidad 600cc
Abanico 110 - 220mm - 4 1/4 - 8 1/2
Consumo aire
Presin de trabajo
110L/min - 8,2CFM
4,8bar - 70PSI PL 400
Pistola de lavado
PE 500
Pistola de aplicar espuma
de poliuretano

CP 530 MA 610
Pistola de calafatear Manguera de goma

Tipo de alimentacin Succin Largo 10m


Dimetro boquilla 1,2mm - 3/64 Dimetro interno 6mm
Capacidad 800cc Dimetro externo 12mm
Abanico 150mm - 6 Acoples 1/4NPT
Consumo aire 110L/min - 3,9CFM con acoples rpidos
Presin de trabajo 3bar - 45PSI Presin mxima 20bar

MA 404 MA 408
Manguera de polietileno Manguera de polietileno

Largo 4m
Largo 8m
Dimetro interno 6mm
Dimetro interno 6mm
Dimetro externo 8mm
Dimetro externo 8mm
Acoples 1/4NPT (M)
Acoples 1/4NPT (M)
Presin mxima 12bar
Presin mxima 12bar

35
ACCESORIOS PARA
COMPRESORES

MA 504 MA 508
Manguera de poliuretano Manguera de poliuretano

DATOS TECNICOS DATOS TECNICOS


Largo 4m Largo 8m
Dimetro interno 6mm Dimetro interno 6mm
Dimetro externo 8mm Dimetro externo 8mm
Acoples 1/4NPT (M) Acoples 1/4NPT (M)
Presin mxima 14 bar Presin mxima 14 bar

FA 300 FA 400
Mini filtro
HIGH VOLUME LOW PRESSURE
Regulador
de aire bsico

FA 500 FA 600
Filtro y regulador Filtro, regulador
y lubricador

MP 400 MP 450
Calibre medidor Calibre medidor
de presin de neumticos de presin de neumticos

36
ACCESORIOS PARA
COMPRESORES

AC 500 k AC 600 k
Kit de accesorios para Kit de accesorios para
compresor 17 piezas compresor 18 piezas

AR 501a AR 501b
Acople rpido hembra 1/4" Acople rpido hembra 1/4"
rosca hembra estilo americano rosca hembra estilo europeo

AR 502a AR 502b
Acople rpido hembra 1/4" Acople rpido hembra 1/4"
rosca macho estilo americano rosca macho estilo europeo

AR 503a AR 503b
Acople rpido macho 1/4" Acople rpido macho 1/4"
rosca macho estilo americano rosca macho estilo europeo

37
38
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

TP 713/1
Taladro percutor

Poderoso motor de 810W


Diseo ergonmico y compacto
Montado sobre rodamientos blindados
Soft-Grip empuadura flexible
Velocidad variable y reversible
Indicador luminoso de conexin a la red

13mm - 1/2
810W

TP 813/3
Taladro percutor
Poderoso motor de 900W
Diseo exclusivo e innovador
Empuadura con sistema Soft-Grip,
mejor agarre y confortable a la mano
2 velocidades mecnicas: Baja y Alta
Inversin de giro incorporado en el cuerpo
de la mquina
Mango metlico
Medidor de profundidad metlico

13mm - 1/2
Atornillador Taladro Taladro
900W percutor

DATOS TECNICOS TP 713/1 TP 813/3


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz
220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 810W 900W
VELOCIDAD EN VACIO 0 ~ 3000/min Baja: 0 ~ 1100/min
--- Alta: 0 ~ 3000/min
CAPACIDAD 13mm - 1/2 13mm - 1/2
TIPO DE AISLACION CLASE II CLASE II
PESO 2,4kg - 5,3lb 3,3kg - 7,27lb

39
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

TT 710
Taladro atornillador
con control de torque

Control de torque 16+1


Mandril autoajustable
Velocidad variable y reversa
Permite colocar tornillos
con su control de torque
Luz de trabajo LED
Soft-Grip

10mm - 3/8
Video de presentacin
TT 710 Gladiator Pro 320W

TP 710/1
Taladro percutor
Video
con control de torque
TT710 Gladiator Pro
Luz LED
Mandril autoajustable
Control de torque 16 + 1
Funcin de impacto
Permite colocar tornillos
con su control de torque
3 funciones: atornillador, taladro
y taladro percutor

10mm - 3/8

280W Atornillador Taladro Taladro


percutor

DATOS TECNICOS TT 710 TP 710/1


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz 220V ~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 320W 280W
VELOCIDAD EN VACIO 700/min 0 ~ 750/min
CAPACIDAD 10mm - 3/8 10mm - 3/8
TIPO DE AISLACION CLASE II CLASE II
PESO 1,5kg - 3,3lb 1,3kg - 2,9lb

40
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

RM 726/1 k
Rotomartillo
electroneumtico SDS
3,7 Joules de energa de impacto
Empuadura lateral orientable 360 26mm - 1
Equipado con carbones auto-stop
3 funciones: taladro, martillo demoledor 850W
y martillo rotopercutor ENERGIA IMPACTO ENERGIA IMPACTO

Equipado con embrague de seguridad


Cabezal y portaherramientas blindados 3,7 4,5
JOULES JOULES
Soft-Grip, empuadura flexible
Empuadura con sistema antivibratorio, ENERGIA IMPACTO ENERGIA IMPACTO

ms confortable en la operacin prolongada


5,5 5,5
JOULES JOULES
Contenido: 1 broca SDS plus de 12 x 150mm
1 rotomartillo electroneumutico SDS 1 punta de 14 x 250mm
1 juego de carbones auto-stop 1 cincel de 14 x ENERGIA
250mm IMPACTO ENERGIA IMPACTO

1 mango lateral
1 tope de profundidad
1 protector para polvo
1 pote de grasa 7 7,6Taladro Martillo Martillo
demoledor rotopercutor

1 broca SDS plus de 8 x 150mm 1 llave JOULES JOULES


1 broca SDS plus de 10 x 150mm 1 maletn plstico
ENERGIA IMPACTO ENERGIA IMPACTO

RM 726/3 k 11
JOULES
25
JOULES
Contenido:
1 rotomartillo
Rotomartillo 1 mango
ENERGIA IMPACTO ENERGIA IMPACTO 1 punta de 10 x 150mm
3,5 Joules de energa de impacto
Empuadura lateral orientable 360 45
JOULES
50
JOULES
1 cincel de 10 x 150mm
1 broca de 8 x 150mm
1 broca de 10 x 150mm
4 funciones: taladro, martillo 1 broca de 12 x 150mm
rotopercutor, martillo demoledor 1 maletn plstico
y bloqueo de rotacin de cincel
26mm - 1
Cabezal y portaherramientas
blindados impiden la entrada 800W
de polvo alargando la vida til
Soft-Grip, empuadura flexible

ENERGIA IMPACTO ENERGIA IMPACTO

3,5 4,5
Taladro Martillo Martillo Bloqueo de
JOULES JOULES rotopercutor demoledor rotacin de cincel

ENERGIA IMPACTO ENERGIA IMPACTO

5,5 DATOS TECNICOS


VOLTAJE/FRECUENCIA5,5 RM 726/1 k 220V ~ 50Hz
DATOS TECNICOS
VOLTAJE/FRECUENCIA
RM 726/3 k
220V ~ 50-60Hz
JOULES JOULES
220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
120V ~ 60Hz POTENCIA 800W
ENERGIA IMPACTO ENERGIA IMPACTO
POTENCIA 850W ENERGIA DE IMPACTO 3,5 JOULES

7 ENERGIA DE IMPACTO
VELOCIDAD EN VACIO
7,6 3,7 JOULES
800/min
VELOCIDAD EN VACIO
CAPACIDAD
1000/min
Hormign 26mm - 1
JOULES JOULES
CAPACIDAD Hormign 26mm - 1 ENCASTRE SDS PLUS
ENCASTRE ENERGIA IMPACTO
ENERGIA IMPACTO SDS PLUS AISLACION CLASE II

11 25
TIPO DE AISLACION CLASE II PESO 3,15kg - 6,94lb
PESO 7kg - 15,4lb
JOULES JOULES
41
ENERGIA IMPACTO ENERGIA IMPACTO
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

RM 826 k1
Rotomartillo electroneumtico SDS
4,5 joules de energa de impacto
Empuadura lateral orientable 360
3 funciones: taladro, martillo
demoledor y martillo rotopercutor
Equipado con embrague
de seguridad, protege
al operario y a la mquina
en el caso de que la broca se bloquee
Cabezal y portaherramientas
blindados impiden
la entrada de polvo
alargando la vida til
Soft-Grip, empuadura flexible
Indicador luminoso
de conexin a la red elctrica
Indicador de desgaste
de carbn
26mm - 1

950W

Contenido:
1 rotomartillo electroneumtico SDS
1 broca SDS Plus para
mampostera 8x150mm
1 broca SDS Plus para
mampostera 10x150mm
1 broca SDS Plus para
mampostera 12x150mm
1 cincel 14x250mm
1 punta 250mm
1 mango lateral
1 tope de profundidad
1 llave de mandril
1 adaptador SDS ENERGIA IMPACTO ENERGIA IMPACTO

3,5 4,5
1 mandril de 13mm
1 pote de grasa
1 protector de polvo SDS
1 llave de ajuste JOULES JOULES Taladro Martillo Martillo
demoledor rotopercutor
1 maletn plstico
ENERGIA IMPACTO ENERGIA IMPACTO

5,5 5,5
JOULES DATOS JOULES
TECNICOS RM 826 k1
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 60Hz
ENERGIA IMPACTO ENERGIA IMPACTO
220V ~ 50Hz

7 POTENCIA
7,6 120V ~ 60Hz
950W
JOULES JOULES
ENERGIA DE IMPACTO 4,5 JOULES
ENERGIA IMPACTO VELOCIDAD ENIMPACTO
ENERGIA VACIO 0 - 800/min

11 25
CAPACIDAD Hormign: 26mm - 1
ENCASTRE SDS PLUS
JOULES JOULES
TIPO DE AISLACION CLASE II
PESO 8,5kg - 18,7lb
ENERGIA IMPACTO ENERGIA IMPACTO

42
45
JOULES
50
JOULES
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

RM 832 k
Rotomartillo electroneumtico SDS PLUS
5 Joules de energa de impacto
3 funciones: taladro, martillo
demoledor y martillo rotopercutor
Equipado con embrague
de seguridad, protege al operario
y a la mquina en caso
de que la broca se bloquee
Soft-Grip, empuadura flexible
Rubber finish

Contenido:
1 rotomartillo electroneumtico SDS Plus
1 broca SDS plus de 12 x 160mm
1 broca SDS plus de 16 x 250mm
1 broca SDS plus de 18 x 250mm 1500W
1 punta de 14 x 250mm
1 cincel de 14 x 250mm
1 llave
1 tope de profundidad
1 protector para polvo
1 mandril de 13mm y 1 llave
1 adaptador SDS plus
1 pote de grasa
1 juego de carbones
1 mango lateral
1 maletn plstico

ENERGIA IMPACTO

5
JOULES Taladro Martillo Martillo
demoledor rotopercutor

DATOS TECNICOS RM 832 k


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 60hz
220V ~ 50hz
120V ~ 60hz
POTENCIA 1500W
ENERGIA DE IMPACTO 5 JOULES
VELOCIDAD EN VACIO 0 ~ 890/min
IMPACTO POR MINUTO 0 ~ 3900/min
CAPACIDAD Hormign: 32mm - 1 1/4
Acero: 13mm - 1/2
Madera: 40mm - 1 1/2
TIPO DE AISLACION CLASE II
PESO 9,2kg - 20,4lb

43
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

RM 840/2 k
Rotomartillo

40mm - 1 1/2

1500W

ENERGIA IMPACTO

Contenido:
1 rotomartillo
JOULES
8 Martillo Bloqueo de
Taladro Martillo
rotopercutor demoledor rotacin de cincel

8 Joules de energa de impacto


Empuadura lateral orientable 360
4 funciones: taladro, martillo
rotopercutor, martillo demoledor DATOS TECNICOS RM 840/2 k
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz
y bloqueo de rotacin de cincel
120V ~ 60Hz
Equipado con embrague de seguridad, POTENCIA 1500W
protege al operario y a la mquina ENERGIA DE IMPACTO 8 JOULES
en el caso de que la broca se bloquee VELOCIDAD EN VACIO 500/min
Cabezal y portaherramientas blindados CAPACIDAD Hormign: 40mm - 1 1/2
impiden la entrada de polvo alargando ENCASTRE SDS MAX
la vida til TIPO DE AISLACION CLASE II
Soft-Grip, empuadura flexible PESO 6,2Kg - 14,10lb

44
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

AA 815
Amoladora angular
Poderoso motor de 900W
Mango lateral para mayor comodidad
Proteccin contra polvo
Traba eje
100% montada sobre rodamientos 115mm - 4 1/2
blindados
900W
Interruptor de seguridad
Cubredisco girable a mano de 360
Indicador luminoso de conexin de red

AA 825/1
Amoladora angular
100% montada sobre rodamientos blindados
Diseo ergonmico e innovador
Equipada con interruptor de seguridad
Empuadura con sistema Soft-Grip
mejor agarre y confortable a la mano 125mm - 5
1300W

DATOS TECNICOS AA 815 AA 825/1


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz 220V ~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 900W 1300W
CAPACIDAD 11000/min 125mm - 5
VELOCIDAD EN VACIO 115mm - 4 1/2 11000/min
TIPO DE AISLACION CLASE II CLASE II
PESO 2kg - 4,4lb 2kg - 4,4lb

45
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

AA 718/3
Amoladora angular
Diseo exclusivo e innovador
Empuadura con sistema Soft-Grip
mejor agarre y confortable a la mano
Empuadura trasera giratoria
180mm - 7

2350W

AA 723/3
Amoladora angular
Diseo exclusivo e innovador
Empuadura con sistema Soft-Grip
mejor agarre y confortable a la mano
Empuadura trasera giratoria 230mm - 9

2350W

DATOS TECNICOS AA 718/3 AA 723/3


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz 220V ~ 50 -60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 2350W 2350W
CAPACIDAD 180mm - 7 230mm - 9
VELOCIDAD EN VACIO 8500/min 6500/min
TIPO DE AISLACION CLASE II CLASE II
PESO 5,1kg - 11,2lb 5,6kg - 12,3lb

46
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

LO 700
Lijadora orbital
Base de aluminio

90 x 187mm (1/3 de lija)

180W

LO 800
Lijadora orbital
Base de aluminio
Con bolsa recolectora

113 x 225mm - 4 1/3 x 1 (1/2 lija)

380W

LB 821
Lijadora de banda
Velocidad variable con dial
Indicador luminoso de conexin
a la red elctrica
Empuadura frontal y trasera
con sistema Soft-Grip, mejor
agarre y confortable a la mano
Sistema de regulacin rpida sin llaves
Colector de polvo plstico
Soporte para realizar trabajos fijos 75 x 457mm - 3 X 18
Permite realizar trabajos cerca
700W
de las orillas

DATOS TECNICOS LO 700 LO 800 DATOS TECNICOS LB 821


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz
220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz POTENCIA 700W
POTENCIA 380W 180W VELOCIDA DE BANDA 170 ~ 250m/min
VELOCIDAD EN VACIO 11000/min 6000 ~ 11000/min TAMAO DE BANDA 75 x 457mm - 3 X 18
CAPACIDAD 90 x 187mm (1/3 de lija) 113 x 225mm - 4 1/3 x 1 (1/2 lija) TIPO DE AISLACION CLASE II
TIPO DE AISLACION CLASE II CLASE II PESO 3,5kg - 7,7lb
PESO 1,4kg - 3lb 2,30kg - 5,07lb

47
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

GG 882/1
Garlopa
Cuchillas reversibles de cambio
rpido (2 juegos en 1)
Diseado con un espacio
para guardar hojas extras
Ajuste de profundidad hasta 2mm
Ultraliviana
Totalmente montada sobre rodamientos
Base de aluminio
82 x 2mm - 3 1/4 x 5/64

800W

SC 707/1
Sierra circular
Base de corte inclinable 45
Gua lateral
Empuadura con sitema Soft-Grip
mejor agarre y confortable a la mano
Conexin para aspiradora
Traba de eje para cambio de hoja
Liviana y fcil de usar

185mm - 7 1/4

1300W

DATOS TECNICOS GG 882/1 DATOS TECNICOS SC 707/1


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 800W POTENCIA 1300W
VELOCIDAD EN VACIO 16000/min VELOCIDAD EN VACIO 4500/min
CAPACIDAD 82 x 2mm - 3 1/4 x 5/64 CAPACIDAD a 45: 45mm - 1 3/4
TIPO DE AISLACION CLASE II a 90: 65mm - 2 1/2
PESO 3,3kg - 7,3lb DIAMETRO DE DISCO 185mm - 7 1/4
TIPO DE AISLACION CLASE II
PESO 4,5kg - 9,9lb

48
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

SK 860/1
Sierra caladora
Rubber finish
Protector plstico para la base
Base de aluminio
Compartimiento para almacenar hoja
4 posiciones de movimiento pendular
Diseo innovador y ergonmico 800W

CC 704/1
Cortadora de cermicos
Base inclinable 0-45
Empuadura con sistema
Soft-Grip mejor agarre
y confortable a la mano
Incluye vlvula y conector
para corte en hmedo
110mm - 4 1/3

1200W

DATOS TECNICOS SK 860/1 CC 704/1


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz 220V ~ 50-60Hz
220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
120V ~ 60Hz ---
POTENCIA 800W 1200W
VELOCIDAD EN VACIO 500 ~ 3000/min 14000/min
CAPACIDAD Acero: 10mm - 3/8 ---
Madera: 80mm - 3 1/8 ---
PROFUNDIDAD DE CORTE --- a 90= 32mm - 1 1/4
DIAMETRO DE DISCO --- 110mm - 4 1/3
TIPO DE AISLACION CLASE II CLASE II
PESO 2,3kg - 5,07lb 4kg - 8,8lb

49
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

LP 818
Lustrapulidora
Velocidad variable
Empuadura con sistema
Soft-Grip, mejor agarre
y confortable a la mano
180mm - 7

1300W

LI 712 k
LLave de impacto
Empuadura Soft-Grip
Rubber finish
Carbones cambiables 13mm - 1/2
desde el exterior
350W

Contenido:
1 llave de impacto
1 tubo de 17mm
1 tubo de 19mm
1 tubo de 21mm
1 maletn plstico

DATOS TECNICOS LP 818 LI 712 k


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz 220V ~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 1300W 350W
VELOCIDAD EN VACIO 500 - 3000/min 0 - 2900/min
CAPACIDAD 180mm - 7 13mm - 1/2
TORQUE MAXIMO --- 200N/m
TIPO DE AISLACION CLASE II CLASE II
PESO 4kg - 8,8lb 4,6kg - 10,1lb

50
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

PC 700/1 k
Pistola de calor
2 Velocidades de aire variable
2 Intensidades de temperatura
variable
Incluye 5 accesorios,
mltiples aplicaciones

T salida 1: 50 C - 450 C
Contenido: T salida 2: 90 C - 600 C
1 pistola de calor
5 boquillas (220V) - 2000W
1 maletn plstico (120V) - 1500W

RR 714
Router
Variador de velocidad electrnico
con dial, mayor precisin
Empuaduras laterales con Soft-Grip
Gua de profundidad con tope
de ajuste extra fino
Interruptor incorporado en el mango
cmodo y fcil de usar 6,35mm - 1/4
Extractor de polvo
1200W
Traba de eje para cambio rpido de bits
Indicador luminoso de conexin
a la red elctrica

DATOS TECNICOS PC 700/1 k DATOS TECNICOS RR 714


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz
220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
POTENCIA 220V: 2000W POTENCIA 1200W
120V: 1500W VELOCIDAD EN VACIO 10000 - 30000/min
CAPACIDAD T salida 1: 50 C - 450 C CAPACIDAD Boquilla: 6,35mm - 1/4
T salida 2: 90 C - 600 C Carrera: 50mm - 2
Caudal 1: 250 L/min - 8,82CFM POSICIONES DE PROFUNDIDAD 3
Caudal 2: 500 L/min - 16,64CFM TIPO DE AISLACION CLASE II
TIPO DE AISLACION CLASE II PESO 5kg - 11lb
PESO 9,5kg - 21lb

51
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

EC 825 E
Engrapadora clavadora
Segura en la operacin
Prctica y liviana
Fcil de usar
Acelera el trabajo
Acabado perfecto

100 Grampas

AE 860
Atornillador
Ajuste de profundidad
Portapuntas magntico
Acople rpido de puntas
Mango antideslizante
Montado sobre rodamientos
Robusto cabezal metlico
Clip para cinturn

Contenido: 6,35mm - 1/4


1 atornillador
650W
2 puntas de atornillador

DATOS TECNICOS EC 825 E DATOS TECNICOS AE 860


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz
220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
CAPACIDAD 100 grampas POTENCIA 650W
o clavos VELOCIDAD EN VACIO 0 ~ 3000/min
TAMAO GRAMPAS 15 - 2 x 1,1 x 6mm CAPACIDAD 6,35mm - 1/4
TAMAO CLAVOS 15 - 32 x 1,25mm CAPACIDAD DE TORQUE 13N/m
TIPO DE AISLACION CLASE II TIPO DE AISLACION CLASE II
PESO 2,5kg - 5,5lb PESO 3,2kg - 7lb

52
HERRAMIENTAS PORTATILES
ELECTRICAS

MU 800/1 k
Multi Tools
Utilizable en diferentes ngulos,
mxima accesibilidad en zonas estrechas
y al trabajar cerca de bordes
Velocidad variable
Empuadura con sistema Soft-Grip,
mejor agarre y confortable a la mano
Diseo compacto y ergonmico
Trabaja por vibracin, segura
para el operario
Incluye adaptador para usar
accesorios de otras marcas
280W

Sierra circular diamantada 2 1 Lima triangular


Remueve pastina, corta y esmerila de carburo de tungsteno
cementos, morteros, concreto Esmerila y desbasta velozmente
y ladrillo de manera veloz y precisa Ideal para reas planas
Ideal para trabajar en esquinas
y lugares de difcil acceso
4 hojas de lija de 60,
4 de 80 y 4 de 120
1 Sierra circular de 3 1/8
Lija sobre toda la superficie
Para corte lineal e incisivo
Corta madera, drywall, plstico
y metales

1 Esptula
1 Base de lijado
Equipada con velcro
para sujetar la lija

1 Sierra recta de 1 3/8 1 Sierra recta de 1 3/8


para chapa
Corte incisivo sobre todo tipo de materiales,
madera, plstico, drywall, metales ferrosos Corte incisivo sobre chapa
y no ferrosos

Contenido: 1 base de lijado DATOS TECNICOS MU 800/1 k


1 Multi Tools 1 sierra recta de 1 3/8 VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz
1 sierra circular 1 sierra recta de 1 3/8
diamantada 2 1/2 para chapa 120V ~ 60Hz
1 lima triangular 1 sierra circular de 3 1/8 POTENCIA 280W
de carburo de tungsteno 1 esptula VELOCIDAD EN VACIO 11000 - 19000/min
4 hojas de lija de 60 1 adaptador ANGULO DE OSCILACION 3,2
4 hojas de lija de 80 1 maletn plstico TIPO DE AISLACION CLASE II
4 hojas de lija de 120
PESO 1,2kg - 2,6lb

53
HERRAMIENTAS ELECTRICAS
RECARGABLES

LL 736 b
Linterna recargable
36 LEDs blanco ULTRA brillante de alta luminosidad
LEDs de 100.000hs de durabilidad
Base magntica
Largo alcance y alta durabilidad

Contenido: 1 cargador de batera


1 linterna recargable 1 adaptador para
1 batera recargable recargar en encendedor
incorporada de vehculo (12V)

6 leds
linterna

30 leds
lmpara
de trabajo

DATOS TECNICOS LL 736 b


BATERIA 3,6V - 1,0Ah Ni-MH
AUTONOMIA 6 leds: 8hs / 30 leds: 3hs
TIEMPO DE CARGA 4 - 6hs
INDICADOR DE CARGA LUMINOSO
CARGADOR AC 220V ~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz
SALIDA 6V 300mA
CARGADOR DC 12 VDC
TIPO DE AISLACION CARGADOR CLASE II
PESO 315g - 0,69lb

54
HERRAMIENTAS ELECTRICAS
RECARGABLES

AD 848 k
Atornillador recargable
Batera Niquel-Cadmio 4,8V - 0,9Ah
Diseo ergonmico
Soft-Grip

AD 836/1 b
AD 836/1 b BV
Atornillador recargable
3,6V - 1,3Ah
Batera Litio-Ion
Diseo ergonmico
Soft-Grip
Luz LED de trabajo
Indicador LED de carga en la batera
Presentacin en blster

New!
TA 810/12/1
TA 810/12/1 BV
Taladro atornillador recargable
2 velocidades mecnicas: Alta y Baja
Luz LED de trabajo
18 posiciones de torque
Batera Litio-Ion 10mm - 3/8
Indicador LED de carga en la batera
Spindle Lock, mandril autoajustable, se usa con una sola mano 12V - 1,3Ah
Soft - Grip
Diseo compacto, ergonmico y ultraliviano

DATOS TECNICOS AD 848 k DATOS TECNICOS AD 836/1 b DATOS TECNICOS TA 810/12/1


VELOCIDAD EN VACIO 220/min VELOCIDAD EN VACIO 180/min BATERIA 12V - 1,3Ah
TORQUE MAX. 4N/m TORQUE MAX. 4N/m VELOCIDAD EN VACIO Alta: 0 ~ 1100/min
BATERIA 4,8V - 0,9Ah BATERIA 3,6V - 1,3Ah Baja: 0 ~ 350/min
TRANSFORMADOR ENTRADA 120V ~ 60Hz TRANSFORMADOR AD 836/1 b: 220V ~ 50-60Hz TORQUE MAX. 26N/m
220V ~ 50-60Hz ENTRADA AD 836/1 b: 120V ~ 60Hz CAPACIDAD DE MANDRIL 10mm - 3/8
TIPO DE AISLACION CLASE II AD 836/1 b BV: 120/220V ~ 60Hz TRANSFORMADOR TA 810/12/1: 220V ~ 50-60Hz
PESO 0,46kg - 1,01lb TIPO DE AISLACION CLASE II ENTRADA TA 810/12/1: 120V ~ 60Hz
PESO 0,67kg - 1,5lb TA 810/12/1 BV: 120/220V ~ 60Hz
TIPO DE AISLACION CARGADOR CLASE II
PESO 1,41kg - 3,10lb

55
HERRAMIENTAS ELECTRICAS
RECARGABLES

New!
TA 810/12/1 k
Taladro atornillador
recargable con accesorios
2 velocidades mecnicas: alta y baja
Luz LED de trabajo
18 posiciones de torque
10mm - 3/8
Cargador rpido 1 hora
Indicador LED de carga en la batera 12V - 1,3Ah
Spindle Lock, mandril autoajustable,
se usa slo una mano
Soft-Grip
Diseo compacto, ergonmico
y ultraliviano Contenido:
Maletn plstico con accesorios 1 taladro atornillador recargable
1 batera de 12V
1 cargador de batera
8 brocas para metal y madera
8 puntas para destornillador
1 porta puntas
1 maletn plstico

TA 810/14/1
TA 810/14/1 BV
Taladro atornillador
recargable
2 velocidades mecnicas
Luz LED de trabajo
16 posiciones de torque
Batera Litio-Ion
Indicador LED de carga en la batera
Mandril autoajustable 10mm - 3/8
Soft-Grip
Gancho para colgar en cinturn 14V - 1,5Ah

DATOS TECNICOS TA 810/12/1 k TA 810/14/1


BATERIA 12V - 1,3Ah 14V - 1,5Ah
VELOCIDAD EN VACIO Alta: 0~1100/min Alta: 1100/min
Baja: 0~350/min Baja 350/min
TORQUE MAX. 26N/m 28N/m
CAPACIDAD DE MANDRIL
10mm - 3/8 10mm - 3/8
TRANSFORMADOR 220V ~ 50-60Hz TA 810/14/1 - 220V ~ 50-60Hz
ENTRADA 120V ~ 60Hz TA 810/14/1 - 120V ~ 60Hz
--- TA 810/14/1BV - 120/220V ~ 60Hz
TIPO DE AISLACION CARGADOR CLASE II CLASE II
PESO 2,2kg - 4,8lb 2,1kg - 4,6lb

56
HERRAMIENTAS ELECTRICAS
RECARGABLES

TA 810/18 k
Taladro atornillador recargable
2 velocidades mecnicas
Luz LED de trabajo
16 posiciones de torque
Cargador rpido 1 hora
Indicador LED de carga en la batera
Spindle Lock, mandril autoajustable,
se usa slo una mano
Diseo compacto, ergonmico y ultraliviano
Soft-Grip
Maletn plstico con accesorios
Contenido: 10mm - 3/8
1 taladro atornillador recargable
1 batera de 18V 18V - 1,5Ah
1 cargador de batera
12 puntas
1 maletn plstico

TP 813/18/1 k
TP 813/18/1 k BV
Taladro percutor recargable
2 velocidades mecnicas
Luz LED de trabajo
18 + 1 posiciones de torque
Batera Litio-Ion
Indicador LED de carga en la batera
Spindle Lock, mandril autoajustable,
se puede usar con slo una mano
Diseo compacto, ergonmico y ultraliviano 13mm - 1/2
Soft-Grip 18V - 1,5Ah
Maletn plstico con accesorios

Contenido: 1 cargador de batera


1 taladro percutor 13 puntas
recargable, 1 maletn plstico
1 batera de 18V - 1,5Ah

DATOS TECNICOS TA 810/18 k TP 813/18/1 k


BATERIA 18V - 1,5Ah 18V - 1,5Ah
VELOCIDAD EN VACIO Alta: 0 ~ 1100/min Alta: 0 ~ 1100/min
Baja: 0 ~ 350/min
Baja: 0 ~ 400/min
TORQUE MAX. 30N/m 35N/m
CAPACIDAD DE MANDRIL 10mm - 3/8 13mm -1/2
TRANSFORMADOR ENTRADA 220V ~ 50-60Hz TP 813/18/1 k - 220V ~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz
TP 813/18/1 k - 120V ~ 60Hz
--- TP 813/18/1 k BV - 120/220V ~ 60Hz
TIPO DE AISLACION CARGADOR CLASE II CLASE II
PESO 3,3kg - 7,3lb 1,6kg - 3,52lb

57
BATERIAS
PARA RECARGABLES

TA 810/12 BAT
Batera

Presentacin en blster

12V - 1,3Ah

TA 810/14/1 BAT
Batera

Presentacin en blster

14V - 1,5Ah

TA 810/18 BAT
Batera

Presentacin en blster

18V - 1,5Ah

TP 813/18 BAT
Batera

Presentacin en blster

18V - 1,3Ah

DATOS TECNICOS TA 810/12 BAT TA 810/14/1 BAT TA 810/18 BAT TP 813/18 BAT
APLICABLE A MODELO TA 810/12 TA 810/14/1 TA 810/18 TP 813/18
VOLTAJE 12V 14V 18V 18V
AMPERAJE 1,3Ah 1,5Ah 1,5Ah 1,3Ah
TIPO Litio-ion Litio-ion Litio-ion Litio-ion

58
NIVELES
Y MEDIDORES LASER

NEP 810
Nivel escuadra lser

Proyecta dos haces lser a 90


exactos entre si
Ideal para la colocacin de pisos
y revestimientos
Incluye base niveladora 90
Doble nivel de burbuja, horizontal y vertical
Proteccin contra la entrada de cuerpos
extraos de dimensiones superiores a 1,0mm

No incluye pilas

NPA 810 T
Nivel lser automtico
en cruz con trpode

Nivel lser de nivelacin automtica que proyecta


lnea horizontal y lnea vertical, de sencillo uso
Alarma luminosa de fuera de rango
Indicador luminoso de autonivelado
Funcin de bloqueo para posiciones de ngulo,
para trabajos con ngulos y en escaleras
Puede usarse lnea en cruz horizontal y vertical,
lnea slo vertical o lnea slo horizontal
Montaje para trpode 1/4
Proteccin contra la entrada de cuerpos
extraos de dimensiones superiores a 1,0mm

0,6m
Contenido:
1 nivel lser automtico en cruz
1 trpode de 0,6m
No incluye pilas Autonivelante

DATOS TECNICOS NEP 810 DATOS TECNICOS NPA 810 T


RANGO DE TRABAJO 0 - 10m RANGO DE TRABAJO 0 - 10m
PRECISION DE LA MEDICION HABITUAL +/- 1mm/m PRECISION DE LA MEDICION HABITUAL +/- 0,5mm/m
PROTECCION OCULAR CLASE II RANGO DE AUTONIVELADO +/- 4
LONGITUD DE ONDA 635nm TIEMPO DE AUTONIVELADO < 6s
ALIMENTACION Pilas tipo AA 1,5V (2x) PROTECCION OCULAR CLASE II
INDICE DE PROTECCION IP40 LONGITUD DE ONDA 650nm
PESO 0,1kg - 0,22lb ALIMENTACION Pilas tipo AA 1,5V (2x)
INDICE DE PROTECCION IP40
PESO 0,1kg - 0,22lb

59
TRIPODE PARA NIVEL LASER
Y MEDIDOR DE DISTANCIA LASER

TR 800
Trpode para nivel lser

Trpode de 0,6m
para el nivel lser automtico NPA 810 T

0,6m

MDL 830
Medidor de distanciaslser

Sencillo y compacto, facilita el trabajo


Pantalla amplia con iluminacin
Indicador de estado de las pilas
Proteccin contra la entrada de polvo
perjudicial al medidor y contra Estado
salpicadura de agua de las pilas

Contenido:
1 medidor de distancias lser
1 bolso
No incluye pilas
Pantalla
iluminada

DATOS TECNICOS TR 800 DATOS TECNICOS MDL 830


MEDIDA Altura 0,6m RANGO DE TRABAJO 0,1 - 30m
+/ 2mm/m en 30m
PRECISION DE LA MEDICION HABITUAL -
PROTECCION OCULAR CLASE II
LONGITUD DE ONDA 635nm
ALIMENTACION Pilas tipo AA 1,5V (2x)
INDICE DE PROTECCION IP54
PESO 0,2kg - 0,44lb

60
HERRAMIENTAS
ESTACIONARIAS

TB 713 TB 816
Agujereadora de banco Agujereadora de banco

Mxima precisin en los mecanismos


Operacin silenciosa y larga vida til
Equipada con guarda transparente
para evitar proyeccin de viruta
Cambio de velocidad por correas y poleas
Interruptor de seguridad

13mm - 1/2 16mm - 5/8

250W 375W

CS 814/1/220
CS 814/1/120
Cortadora sensitiva
355mm - 14
Equipada con interruptor
de funcionamiento continuo 2200W
Traba de eje, facilita el cambio de disco
Morsa de ajuste rpido, para
fijar el material rpidamente

DATOS TECNICOS TB 713 TB 816 DATOS TECNICOS CS 814/1


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz VOLTAJE/FRECUENCIA CS 814/1/220 220V ~ 50Hz
220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz CS 814/1/220 220V ~ 60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz CS 814/1/120 120V ~ 60Hz
POTENCIA 250W 375W POTENCIA 2200W
RANGO DE VELOCIDAD 620 ~ 3100 230 ~ 2470 VELOCIDAD EN VACIO 3800/min
N DE VELOCIDADES 5 12 DIAMETRO DE DISCO 355mm - 14
CAP. MAX. MANDRIL 13mm - 1/2 16mm - 5/8 TIPO DE AISLACION CLASE II
CARRERA DEL MANDRIL 50mm - 2 60mm - 2 3/8 PESO 16kg - 35,3lb
ALTURA 580mm - 22 7/8 840mm - 33 1/8
TIPO DE AISLACION CLASE I CLASE I
PESO 17kg - 37,5lb 38kg - 83,7lb

61
HERRAMIENTAS
ESTACIONARIAS

SI 708/2
Sierra ingletadora
compuesta
Corte bisel e inglete con mxima precisin
Guarda de hoja de accionamiento automtico
Empuadura transversal para mayor confort

210mm x 16mm
8 1/8 x 5/8
1300W

SIDM 808/220
SIDM 808/120
Sierra ingletadora compuesta
deslizante multipropsito
Equipada con ala de extensin
ideal para materiales largos
Equipada con lser, mxima precisin
Morsa de ajuste de material incluida
2 velocidades: alta-madera y baja-metal

Madera

Aluminio (Metales no ferrosos)

Plstico Incluye hoja


de corte 216 x 20mm
Acero estructural no macizo 1700W
(Metales ferrosos) 8 1/4 x 25/32

DATOS TECNICOS SI 708/2 DATOS TECNICOS SIDM 808


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz
220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
120V ~ 60Hz POTENCIA 1700W
POTENCIA 1300W VELOCIDAD EN VACIO 2500/min - 5000/min
VELOCIDAD EN VACIO 5000/min HOJA 216 x 20mm - 8 1/4 x 25/32
HOJA 210mm x 16mm - 8 1/8 x 5/8 CAPACIDAD DE CORTE
CAPACIDAD DE CORTE 0/0 305mm x 65mm - 12 x 2 1/2
0/0 120mm x 55mm - 4 3/4 x 2 1/8 45/0 215mm x 65mm - 8 1/2 x 2 1/2
45/0 120mm x 32mm - 4 3/4 x 1 1/4 0/45 305mm x 36mm - 12 x 1 2/5
0/45 80mm x 55mm - 3 1/8 x 2 1/8 45/45 215mm x 36mm - 8 1/2 x 1 2/5
45/45 80mm x 32mm - 3 1/8 x 1 1/4 TIPO DE AISLACION CLASE II
TIPO DE AISLACION CLASE II PESO 13kg - 28,6lb
PESO 8kg - 17,6lb

62
HERRAMIENTAS
ESTACIONARIAS

SID 810/220
SID 810/120
Sierra ingletadora
compuesta deslizante

255 x 20mm
10 x 3/4
2150W

Equipada con ala de extensin


ideal para materiales largos
Equipada con lser, mxima precisin
Morsa de ajuste de material incluida

DATOS TECNICOS SID 810


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz
POTENCIA 2150W
VELOCIDAD EN VACIO 4500/min
HOJA 255 x 20mm - 10 x 3/4 - 48 DIENTES
CAPACIDAD DE CORTE 0/0 305mm x 90mm - 12 x 3 1/2
45/0 215mm x 90mm - 8 1/2 x 3 1/2
0/45 305mm x 47mm - 12 x 1 7/8
45/45 215mm x 47mm - 8 1/2 x 1 7/8
TIPO DE AISLACION CLASE II
PESO 13kg - 28,6lb

63
HERRAMIENTAS
ESTACIONARIAS

SM 710
Sierra de mesa
254mm - 10
Potente motor de 1800W
Gran superficie de trabajo 1800W
660 x 435mm - 26 x 17 1/8
Slido banco de trabajo
de acero

SM 711/1
Sierra de mesa
Gran superficie de trabajo
Incluye mesa metlica
Equipada con gua lateral 254mm - 10
y gua de corte en ngulo
1600W
Equipada con conexin
para aspiradora

SB 709
Sierra de banda
LASER
230mm - 9
Motor de induccin montado
sobre rodamientos blindados 250W
Interruptor cmodo y de fcil
operacin
Guas de hoja montadas sobre
rodamientos

DATOS TECNICOS SM 710 DATOS TECNICOS SM 711/1 DATOS TECNICOS SB 709


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz
120V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz
POTENCIA 1800W 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
VELOCIDAD EN VACIO 4800/min POTENCIA 1600W POTENCIA 250W
CAPACIDAD DE CORTE Prof. de corte mx. VELOCIDAD EN VACIO 5700/min ANCHO DE CORTE MAX 230mm - 9
a 90: 75mm - 3 a 45: 60mm - 2 3/8 CAPACIDAD Prof. de corte mx. a 90: 75mm - 3 ALTO DE CORTE MAX 95mm - 3 3/4
Regulacin prof. corte: 0 ~ 75mm - 0 ~ 3 a 45: 62mm - 2 2/5 MESA DE TRABAJO 300 x 300mm - 12 x 12
Tamao mesa: 660 x 435 mm - 26 x 17 1/8 Regulacin prof. corte: 0 - 75mm / 0 - 3 INCLINACION DE MESA 0 ~ 45
Hoja dimetro: 254mm - 10 Tamao mesa: 946 x 965mm - 37 1/4 x 38 TIPO DE AISLACION CLASE I
Hoja centro: 25,4mm - 1 Hoja dimetro: 254mm - 10 PESO 24kg - 52,9lb
TIPO DE AISLACION CLASE I INCLINACION DE HOJA 0 ~ 45
PESO 20,5kg - 45,2lb TIPO DE AISLACION CLASE I
PESO 28kg - 61lb

64
HERRAMIENTAS
ESTACIONARIAS

LB 804
Lijadora de
banda y disco
Motor de induccin montado
sobre rodamientos blindados
La banda opera en cualquier 150mm - 6
ngulo entre 0 y 90
Interruptor cmodo 375W
y de fcil operacin

CC 708/1/220/50
CC 708/1/220/60
CC 708/1/120/60
Sierra cortadora de cermicos

100% montada sobre rodamientos


Hoja inclinable de 0 a 45
Suave deslizamiento del motor, permite
cortes perfectos
Guarda cubre disco de acero, protege
al usuario del agua y las partculas
que se desprenden del material cortado
Bomba de agua elctrica
200mm x 25,4mm -
Mesa plegable, fcil traslado 8 x 1
800W

DATOS TECNICOS LB 804 DATOS TECNICOS CC 708/1


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz VOLTAJE/FRECUENCIA CC 708/1/220/50 220V ~ 50Hz
220V ~ 60Hz CC 708/1/220/60 220V ~ 60Hz
120V ~ 60Hz CC 708/1/120/60 120V ~ 60Hz
POTENCIA 375W POTENCIA 800W
VELOCIDAD EN VACIO 2850/min VELOCIDAD EN VACIO 2950/min
INCLINACION DE APOYO 0 ~ 45 CAPACIDAD DE CORTE 620mm - 24 3/8
INCLINACION DE BANDA 0 ~ 90 CAPACIDAD DE CORTE PROFUNDO a 90: 35mm - 1 3/8
BANDA 100mm x 915mm - 4 x 36 a 45: 27mm - 1 1/8
DISCO 150mm - 6 DIMENSIONES DE LA MESA 790mm x 390mm - 31 1/8 x 15 3/8
TIPO DE AISLACION CLASE I DIAMETRO DE DISCO 200mm x 25,4mm - 8 x 1
PESO 21kg - 46,3lb INDICE DE PROTECCION IP54
TIPO DE AISLACION CLASE I
PESO 26kg - 57,3lb

65
ARRANCADOR
MULTIFUNCION

AMF 7300
Arrancador multifuncin
Ideal para arrancar automviles hasta 2000cc
New!
Puerto USB, permite cargar celulares,
smartphones, cmaras fotogrficas y Mp3/Mp4
Linterna LED - Baliza S.O.S., seal de emergencia
Protegido electrnicamente contra sobrecarga,
sobredescarga y cortocircuitos
Portable, liviano y verstl
Rpida recarga desde la corriente hogarea
o desde el encendedor del auto
Cargador bivoltaje 120V, 220V y entrada de 12V
Incluye indicador de carga integrado
en el arrancador multifuncin

CARGADOR CARGADOR PARA AUTO

SET DE PINZAS PARA BATERIA SET DE CONECTORES MULTIPLES:


Entrada: USB
Salida: iPhone - iPad - mini USB - micro USB

Contenido: Auto sin batera?


1 arrancador multifuncin
1 cargador El arrancador multifuncin AMF 7300 es ideal para arrancar
1 set de conectores mltiples (entrada automviles de hasta 2000cc que se hayan quedado sin
USB/salida iPhone, iPad, mini USB, micro USB) batera. Su tamao compacto, permte llevarlo facilmente
1 cargador para el auto en la guantera
1 set de pinzas para batera
Celular sin batera?
DATOS TECNICOS AMF 7300 El tamao compacto del AMF 7300 permte llevarlo
CAPACIDAD 28,9WH facilmente en la mochila o la cartera, permitiendo siempre
tener la posibilidad de recargar los dispositivos mviles
CAPACIDAD BATERIA 7800mAh
SALIDA USB 5V/2A
SALIDA ARRANCADOR 12V En una emergencia?
CORRIENTE DE ARRANQUE NOMINAL 150A
Su caracteristica portable junto a su linterna LED y baliza
CORRIENTE DE ARRANQUE MAX. 300A
S.O.S. convierten al AMF 7300 en una herramienta vital
TEMP. AMB. DE TRABAJO -20C ~ 80C
para la supervivencia en circunstancias de emergencia
PESO 0,3kg - 0,66lb

Sin luz?
DATOS TECNICOS CARGADOR AMF 7300
TRANSFORMADOR ENTRADA 120/220V ~ 50-60Hz El peso liviano del AMF 7300 permite usarlo facilmente
como una linterna para aquellos momentos en donde
SALIDA 5V
la luz es escasa
TIPO DE AISLACION CLASE II

66
ARRANCADOR
MULTIFUNCION

AMF 8400 New!


Arrancador multifuncin
Ideal para arrancar automviles a gasolina hasta 5000cc
y automviles diesel hasta 3000cc
Puerto USB, permite cargar celulares, smartphones,
cmaras fotogrficas y Mp3/Mp4
Linterna LED - Baliza S.O.S., seal de emergencia
Protegido electrnicamente contra sobrecarga,
sobredescarga y cortocircuitos
Portable, liviano y verstl
Rpida recarga desde la corriente hogarea
o desde el encendedor del auto
Cargador bivoltaje 120V, 220V y entrada de 12V
Salidas 12V-16V-19V para computadoras
porttiles, tabletas, router de WI-FI y modems
Incluye indicador de carga integrado
en el arrancador multifuncin

CARGADOR CARGADOR PARA AUTO

SET DE PINZAS PARA BATERIA SET DE CONECTORES MULTIPLES: CABLE CONECTOR Y OCHO ADAPTADORES:
Entrada: USB 12V - 16V - 19V
Salida: iPhone - iPad - mini USB - micro USB

Contenido: Auto sin batera?


1 arrancador multifuncin
1 cargador El arrancador multifuncin AMF 8400 es ideal para arrancar
1 set de conectores mltiples (entrada USB/salida iPhone, automviles a gasolina hasta 5000cc y automviles diesel
iPad, mini USB, micro USB) hasta 3000cc que se hayan quedado sin batera. Su tamao
1 cable conector y ocho adaptadores para 12V - 16V - 19V compacto, permte llevarlo facilmente en la guantera
1 cargador para el auto
1 set de pinzas para batera
Computadora sin batera?
DATOS TECNICOS AMF 8400 El AMF 8400 facilita las recargas de computadoras
CAPACIDAD 51WH porttiles y otros dispositivos mviles. Si se corta la energa
elctrica en el hogar, enchufando el AMF 8400 al router
CAPACIDAD BATERIA 13800mAh
se puede seguir disfrutando de la coneccin a internet
SALIDA USB 5V/2A (2 SALIDAS)
SALIDA ARRANCADOR 12V
SALIDAS 12V - 16V - 19V
En una emergencia?
CORRIENTE DE ARRANQUE NOMINAL 200A Su caracterstica portable junto a su linterna LED y baliza
CORRIENTE DE ARRANQUE MAX. 400A S.O.S. convierten al AMF 8400 en una herramienta vital
TEMP. AMB. DE TRABAJO -20C ~ 80C para la supervivencia en circunstancias de emergencia
PESO 0,4kg - 0,88lb

Sin luz?
DATOS TECNICOS CARGADOR AMF 8400
TRANSFORMADOR ENTRADA 120/220V ~ 50-60Hz El tamao compacto y el peso liviano del AMF 8400
permite usarlo facilmente como una linterna para aquellos
SALIDA 5V
momentos en donde la luz es escasa
TIPO DE AISLACION CLASE II

67
SOLDADORA TRANSFORMADOR

W 7300/220M
W 7300/120M
W 7300 BM
Soldadora transformador

Turbo ventilada, alta eficiencia


en la refrigeracin
Protegida por fusible trmico
de corte y reinicio automtico
Incluye ruedas

Contenido:
1 soldadora transformador
1 pinza porta electrodo
1 pinza de masa
1 mscara
1 cepillo / martillo 120 ~300A

DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,5 3,2 4,0 5,0 6,0


3/32 1/8 5/32 13/64 16/64
100% 50% 25% 15% NO
CICLO DE TRABAJO

DIAMETRO DEL ALAMBRE DIAMETRO DEL ALAMBRE


DATOS TECNICOS
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 0,6 0,8
W 7300
0,9 1,0 1,2 1,6
W 7300/220M (MONOFASICO) 220V ~ 50-60Hz
W 7300/110M (MONOFASICO) 120V ~ 60Hz
W 7300/BM (BIVOLTAJE MONOFASICO) 120/220V ~ 50-60Hz
CICLO DE T RPOTENCIA 18000W
ABAJO CICLO DE TRABAJO
DIAMETRO ALAMBRE 2,5 - 5,0mm
RANGO DE AMPERAJE 120 ~ 300A
TIPO DE AISLACION CLASE I
ELECTRODO
PESO 28kg - 61lb
Celulsico Rutlico Bsico
68 E 6010
E 6013 E 7018
E 6011
DIAMETRO DEL ALAMBRE DIAMETRO DEL ALAMBRE

0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
SOLDADORAS INVERTER
ELECTRODO
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO

DEI A
LMEC
E TTRROODDEO
L ELECTRODO

IE 8200/220M E 6010
2,5
Celulsico
3/32
Rutlico
3,2 4,0

E 6013
5,0 6,0
Bsico
1/8 5/32 13/64 16/64
E 7018
Soldadora inverter electrodo E 6011
CICLO DE TRABAJO

Para soldadura con electrodo


Alto rendimiento y fcil soldabilidad
D I A M E TDRI AOM EDTERLO ED LE LE CA LTARMOBDROE D I A M E TDRI AOMD
E TERLO EDLE E
L CATL A
RMOBDROE
Pequeo volumen
Bajo consumo elctrico, 1/3 2,0
0,6 0,8 0,9
2,5 1,0
3,2 1,2 0,6
2,0 0,8
2,5 0,9 3,2
1,0 4,0
1,2 1,6

del consumo de un transformador 5/64 3/32 1/8 5/64 3/32 1/8 5/32
Protegido con fusible trmico CICLO DE TRABAJO
100% 100% 100% 45%
CICLO DE TRABAJO

de corte y reinicio automtico CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO

Regulacin de amperaje de infinitos


puntos intermedios ELECTRODO
Celulsico Rutlico Bsico
Turbo ventilada, alta eficiencia
E 6010 NOTA M A O R OSIL L O E N K I L O SSI
en la refrigeracin E 6011 SI
E 6013 E 7018
5 15 18 20

DIAMETRO DEL ELECTRODO


Contenido:
DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,0 2,5 3,2


1 soldadora inverter electrodo
2,0 2,5 3,2 4,0
5/64 3/32 1/8 1 pinza5/64
porta electrodo
3/32 1/8 5/32
20 ~200A 1 pinza de masa
CICLO DE TRABAJO 1 mscara C I C L O D E T R A B A J O
1 cepillo/martillo

TA M A O R O L L O E N K I L O S

5 15 18 20

IE 8200/220M k
Soldadora inverter electrodo con bolso

Soldadora inverter
electrodo IE 8200

Bolso BTA 835

No incluye herramientas
manuales

DATOS TECNICOS IE 8200/220M


VOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICO) 220V ~ 50-60Hz
POTENCIA 7000W
CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,0 ~ 4,0mm
RANGO DE AMPERAJE 20 ~ 200A
VOLTAJE EN VACIO 56V
Video de capacitacin TIPO DE AISLACION CLASE I
soldadoras Inverter electrodo PESO 6kg - 13,2lb

69
DIAMETRO DEL ALAMBRE DIAMETRO DEL ALAMBRE
DIAMETRO DEL ELECTRODO
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
2,5 3,2 4,0 5,0 6,0

SOLDADORAS INVERTER
3/32 1/8 5/32 13/64 16/64

ELECTRODO
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
CICLO DE TRABAJO

ELECTRODO
DIAMETRO DEL ALAMBRE DIAMETRO DEL ALAMBRE
Celulsico Rutlico Bsico
IE 8200 BVM 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 E0,6
6010 0,8 0,9 1,0 1,2
E 6011
E 6013 E 7018
1,6

Soldadora inverter electrodo


20 ~160A (120V)
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
Para soldadura con electrodo
DIAMETRO DEL ELECTRODO DIAMETRO DEL ELECTRODO
Alto rendimiento y fcil soldabilidad
Bivoltaje 110V/220V de seleccin 2,0 2,5 3,2 2,0 2,5 3,2 4,0
automtica 5/64 3/32 1/8 5/64
D I A M 3/32
ELEC E T R O D E L E1/8
T R O D O L E C T R O D5/32
O

Bajo consumo elctrico, 1/3 100% 100%


Celulsico Rutlico 60%
2,5
BsicoNO
3,2 4,0 5,0 6,0
3/32 1/8 5/32 13/64 16/64
del consumo de un transformador CICLO DE TRABAJO E 6010 CICLO DE TRABAJO
E 6013 E 7018
Regulacin de amperaje de infinitos E 6011
CICLO DE TRABAJO
puntos intermedios 20 ~200A (220V)
Turbo ventilada, alta eficiencia TA M A O R O L L O E N K I L O S
en la refrigeracin D I A M E TDRI AOM EDTERLO ED LE LE CA LTARMOBDROE D I A M E TDRI AOMD
E TERLO EDLE E
L CATL A
RMOBDROE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
5 15 18 20
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
2,0 2,5 3,2 2,0 2,5 3,2 4,0
Contenido:
5/64 3/32 1/8 5/64 3/32 1/8 5/32
1 soldadora inverter electrodo
1 pinza porta electrodo CICLO DE TRABAJO 100% 100% 100%
C I C L O D E T R A B A45%
JO

1 pinza de masa CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO


1 mscara
ELECTRODO
1 cepillo/martillo
Celulsico Rutlico Bsico
E 6010 NOTA M A O R OSIL L O E N K I L O SSI
E 6013 E 7018
E 6011 SI
5 15 18 20

IE 8200 BVM k DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,0 2,5 3,2


DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,0 2,5 3,2 4,0


Soldadora inverter electrodo con bolso 5/64 3/32 1/8 5/64 3/32 1/8 5/32

CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO

Soldadora inverter TA M A O R O L L O E N K I L O S

electrodo IE 8200 BVM 5 15 18 20

Bolso BTA 835

No incluye herramientas
manuales

DATOS TECNICOS IE 8200 BVM


VOLTAJE/FRECUENCIA 120/220V ~ 50-60Hz
POTENCIA 7000W
VOLTAJE EN VACIO 56V
CAPACIDAD DE ELECTRODO 120V = 2,0 ~ 3,2mm
220V = 2,0 ~ 4,0mm
RANGO DEL AMPERAJE 120V = 20 ~ 160A
220V = 20 ~ 200A
Video de capacitacin TIPO DE AISLACION CLASE I
soldadoras Inverter electrodo PESO 6kg - 13,2lb

70
DIAMETRO DEL ALAMBRE DIAMETRO DEL ALAMBRE

SOLDADORAS INVERTER 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6

ELECTRODO
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO

IE 8250/4/220M 2,5
DEI A
LMEC
E TTRROODDEO

Rutlico
3,2 4,0
L ELECTRODO

5,0 6,0
Soldadora inverter electrodo Celulsico
3/32
Bsico
1/8 5/32 13/64 16/64
E 6010
E 6013 E 7018
Para soldadura con electrodo E 6011
CICLO DE TRABAJO
Alto rendimiento y fcil soldabilidad
Pequeo volumen
Bajo consumo elctrico, 1/3 D I A M E TDRI AOM EDTERLO ED LE LE CA LTARMOBDROE D I A M E TDRI AOMD
E TERLO EDLE E
L CATL A
RMOBDROE
del consumo de un transformador 2,0
0,6 0,8
0,9
2,5
1,0
3,2 1,2 0,6
2,0 0,8
2,5 0,9 3,2
1,0 4,0
1,2 1,6
Protegido con fusible trmico 5/64 3/32 1/8 5/64 3/32 1/8 5/32
de corte y reinicio automtico 100% 100% 100% 80%
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
Regulacin de amperaje de infinitos CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
puntos intermedios
Turbo ventilada, alta eficiencia ELECTRODO
en la refrigeracin Celulsico Rutlico Bsico
E 6010 NOTA M A O R OSIL L O E N K I L O SSI
E 6013 E 7018
E 6011 SI
5 15 18 20

DIAMETRO DEL ELECTRODO


Contenido:
DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,0 2,5 3,2


1 soldadora inverter electrodo
2,0 2,5 3,2 4,0
5/64 3/32 1/8 1 pinza5/64
porta electrodo
3/32 1/8 5/32
20 ~250A 1 pinza de masa
CICLO DE TRABAJO 1 mscara C I C L O D E T R A B A J O
1 cepillo/martillo

TA M A O R O L L O E N K I L O S

IE 8250/4/220M k 5 15 18 20

Soldadora inverter electrodo con bolso

Soldadora inverter
electrodo IE 8250/4

Bolso BTA 835

No incluye herramientas
manuales

DATOS TECNICOS IE 8250/4/220M


VOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICO) 220V ~ 50-60Hz
POTENCIA 8300W
CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,0 ~ 4,0mm
RANGO DE AMPERAJE 20 ~ 250A
VOLTAJE EN VACIO 56V
Video de capacitacin TIPO DE AISLACION CLASE I
soldadoras Inverter electrodo PESO 6,9kg - 15,2lb

71
SOLDADORAS INVERTER
ELECTRODO

IE 8350/220T
IE 8350/380T
Soldadora inverter electrodo

Para soldadura con electrodo


Turbo ventilada, alta eficiencia
en la refrigeracin
Protegida por fusible trmico
de corte y reinicio automtico
Regulacin de amperaje
de infinitos puntos intermedios

Contenido:
1 soldadora inverter electrodo
1 pinza porta electrodo
1 pinza de masa
1 mscara
1 cepillo / martillo

40 ~350A
DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,5 3,2 4,0 5,0 6,0


3/32 1/8 5/32 13/64 16/64

CICLO DE TRABAJO

DEL ALAMBRE
DIAM ETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ALAMBRE

0,9 1,0 1,2 0,6


2,0 0,8
2,5 0,9 3,2
1,0 4,0
1,2 1,6
5,0
5/64 3/32 1/8 5/32 13/64

E TRABAJO
100% 100% 100% 100%
CICLO DE TRABAJO
60%
CICLO DE TRABAJO

ELECTRODO
Celulsico Rutlico Bsico
E 6010 NO SI SI
E 6013 E 7018
E 6011 SI

IE 8350
AMETRO DEL ELECTRODO DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,0 2,5 3,2 2,0 2,5 3,2 4,0


DATOS TECNICOS
64 3/32 1/8 5/64 3/32 1/8 5/32 IE 8350/220T (TRIFASICO) 220V ~ 60Hz
IE 8350/380T (TRIFASICO) 380V ~ 50-60Hz
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
POTENCIA 13000W
DIAMETRO ALAMBRE 2,5 ~ 5,0mm
TA M A O R O L L O E N K I L O S
RANGO DE AMPERAJE 40 ~ 350A
5 15 18 20 TIPO DE AISLACION CLASE I
PESO 23kg - 50,7lb

72
SOLDADORAS INVERTER
ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,5 3,2 4,0 5,0 6,0


3/32 1/8 5/32 13/64 16/64

CICLO DE TRABAJO

ITE 8200/220M DIAMETRO DEL ALAMBRE DIAMETRO DEL ALAMBRE

ITE 8200BVM 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6

Soldadora inverter TIG


CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
electrodo - Alta frecuencia

Turbo ventilada, alta DIAMETR


DIAMETRO DEL ELECTRODO
E LOEDCETLR OEDL EOC T R O D O
eficiencia en la refrigeracin 2,5 3,2 4,0 5,0 6,0
Celulsico 3,2 Rutlico
2,5 3/32 4,0 5/32 5,0Bsico6,0
1/8 13/64 16/64
Protegida por fusible E 6010 1/8 5/32 13/64 16/64
3/32 E 6013 E 7018
trmico de corte
E 6011 20 ~200A CICLO DE TRABAJO

y reinicio automtico 220V


C I C L(ITE
O D8200/220M)
E TRABAJO

Regulacin de amperaje D I A M E TDRI AOM D


E TERLO EDLE LE C
ATL ARMOBDROE D I A M E TDRI AOMDE TERLO EDLEEL CATL R
AMOBDROE
de infinitos puntos 2,0
0,6 0,8 0,9
2,5 1,0
3,2 1,2 0,6
2,0 0,8
2,5 0,9 3,2
1,0
4,0
1,2 1,6
intermedios DIAMETRO DEL ALAMBRE
5/64 3/32 1/8
DIAMETRO DEL ALAMBRE
5/64 3/32 1/8 5/32
Para soldadura 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 0,6
CICLO DE TRABAJO
0,8 100%
100% 0,9 100% 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A45%
JO
1,6
DIAMETRO DEL ELECTRODO
con electrodo y TIG CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
2,5 3,2 4,0 5,0 6,0
CICLO DE TRABAJO 3/32 1/8 C I C5/32
L OE LDE CET13/64
RTORDAO B A J16/64
O
Celulsico Rutlico Bsico
Contenido:
E 6010 NOTA M A O R OSIL L O E N K I L O SSI
1 soldadora inverter CEI6011 E T ER6013
C L O D NO A B A J O E 7018
TIG electrodo 5 15 18 20
ELECTRODO
1 pinza porta electrodo
1 pinza de masa DIAMETRO DEL ELECTRODO
Celulsico Rutlico
DIAMETRO
Bsico
DEL ELECTRODO
1 torcha TIG DIAMETRO DEL ALAMBRE E 6010 D I A M E T R O D E L A L A M B R E
2,0 2,5 3,2 E 6013
2,0 2,5 E7018 3,2 4,0
1 cepillo/ martillo 0,6 0,8 0,9 1,05/64
E 6011
1,2 3/32 0,6
20
1/8 0,8 5/64
~200A
0,9 3/32
1,01/8 1,2 5/32 1,6
1 mscara
CICLO DE TRABAJO
220V (ITE 8200BVM)
CICLO DE TRABAJO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
D I A M ET 3,2
R O D E L4,0E L EC 5,0
T R O DO6,0 DIAMETRO DEL ELECTRODO
C I C L O D2,5
E T R A B A JO CICLO DE TRABAJO
3/32
2,0 1/8 5/32
2,5 13/64 16/64
3,2 2,0 2,5 3,2 4,0
TA M A O R O L L O E N K I L O S
5/64 3/32 1/8 5/64 3/32 1/8 5/32
CICLO DE TRABAJO 5 15 18 20
100% 100% 100% 45%
ELECTRODO
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
Celulsico Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE DIAMETRO DEL ALAMBRE
E 6010
E 6013 E 7018
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2E 6011
1,6 20 ~160A
TA M A O R O L L O E N K I L O S
120V (ITE 8200BVM)
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO 5 15 18 20
DIAMETRO DEL ELECTRODO DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,0 2,5 3,2 2,0 2,5 3,2 4,0


ELECTRODO
5/64 3/32 1/8 5/64 3/32 1/8 5/32
Celulsico Rutlico Bsico
E 6010 NO SI SI 100% 100% 60% NO
NO E 6013 E 7018
E 6011
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO

DIAMETRO DEL ELECTRODO DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,0 2,5 3,2 2,0 2,5 3,2 4,0 TA M A O R O L L O E N K I L O S

DATOS TECNICOS ITE 8200/220M


5/64 3/32 1/8 ITE 8200BVM
5/64 3/32 1/8 5/32
5 15 18 20
VOLTAJE/FRECUENCIA MONOFASICO 220V ~ 50-60Hz BIVOLTAJE 120/220V ~ 50-60Hz
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
POTENCIA 8600W 8600W
CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,0 ~ 4,0mm 120V= 2,0 ~ 3,2mm
--- 220V=
TA M A O R O L L O2,0
E N K~
I L O S4,0mm

RANGO DE AMPERAJE 20 ~ 200A 5 120V= 2020~ 160A


15 18
--- 220V= 20 ~ 200A
VOLTAJE EN VACIO 62V 62V
TIPO DE AISLACION CLASE I CLASE I
PESO 10kg - 22lb 10kg - 22lb

73
SOLDADORAS INVERTER
ELECTRODO

ITE 8250/220M
Soldadora inverter TIG electrodo
Alta frecuencia

Turbo ventilada, alta eficiencia


en la refrigeracin
Protegida por fusible trmico
de corte y reinicio automtico
Regulacin de amperaje de
infinitos puntos intermedios DIAMETRO DEL ELECTRODO
Para soldadura con electrodo y TIG 2,5 3,2 4,0 5,0 6,0
3/32 1/8 5/32 13/64 16/64

CICLO DE TRABAJO

DIAMETRO DEL ALAMBRE DIAMETRO DEL ALAMBRE

0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6

CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO

DE
I ALMEECTTR R
O ODD
E LO E L E C T R O D O
20 ~250A
2,5 3,2 4,0 5,0 6,0
Celulsico Rutlico Bsico
3/32 1/8 5/32 13/64 16/64
E 6010
E 6013 E 7018
E 6011
CICLO DE TRABAJO

D I A M EDTIRA O
M EDT R
EOL DEELLEACLTARMOB D
R EO D I A M E TD R
I AOM EDTER L EELLE ACLTARMOBDR O
O D E

2,0
0,6 0,8 0,9
2,5 1,0
3,2 1,2 0,6
2,0 0,8
2,5 0,9 3,2
1,0 4,0
1,2 1,6

5/64
Contenido: 3/32 1/8 5/64 3/32 1/8 5/32
1 soldadora Cinverter TIG electrodo
ICLO DE TRABAJO 100% 100%
C I C L O D80%
E T R A B A J40%
O
1 pinzaC Iporta electrodo
CLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
1 pinza de masa
1 torcha TIG ELECTRODO
1 mscara Celulsico Rutlico Bsico
1 cepillo/martillo E 6010 SI TA M A O RSI
O L L O E N K I L OSI
S
E 6013 E 7018
E 6011 NO
5 15 18 20

DATOS TECNICOS D I AITE


M E T R O D8250/220M
EL ELECTRODO DIAMETRO DEL ELECTRODO

VOLTAJE/FRECUENCIA 2,0 2,5 220V


(MONOFASICO) 3,2~ 50-60Hz 2,0 2,5 3,2 4,0
POTENCIA 5/64 3/32 1/8 6500W 5/64 3/32 1/8 5/32
CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,0 ~ 4,0mm
RANGO DE AMPERAJE C I C L O D E T R A B A J O 20 ~ 250A CICLO DE TRABAJO

VOLTAJE EN VACIO 56V


TIPO DE AISLACION CLASE I
Video de capacitacin
soldadoras Inverter electrodo PESO 8,3kg - 18,3lb TA M A O R O L L O E N K I L O S

5 15 18 20
74
SOLDADORAS

SME 7130/220M DIAMETRO DEL ELECTRODO

SME 7130/120M 2,0


5/64
2,5
3/32
3,2
1/8
Soldadora MIG - MMA - electrodo
60% 40% 20%
CICLO DE TRABAJO

DIAMETRO DEL ELECTRODO


TA M A O R O L L O E N K I L O S
2,5 3,2 4,0 5,0 6,0
3/32 1/8 55/321513/64
18 16/64
20
SI NO NO NO
CICLO DE TRABAJO

DIAMETRO DEL ALAMBRE

DIAMETRO DEL ALAMBRE 0,6 D I A ME T0,8


R O D E L A L A
M B0,9
RE

0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
0.024 0.031 0.035
SI SI NO
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
CICLO DE TRABAJO

ELECTRODO
30 ~130A
Celulsico Rutlico Bsico
E 6010 SI SI SI
E 6013 E 7018
E 6011 NO

DIAMETRO DEL ELECTRODO DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,0 2,5 3,2 2,0 2,5 3,2 4,0


5/64 3/32 1/8 5/64 3/32 1/8 5/32

CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO

Contenido: TA M A O R O L L O E N K I L O S
1 soldadora MIG-MMA
5 15 18 20
1 pinza de masa
1 pinza porta electrodo
1 torcha MIG
1 mscara
1 cepillo/ martillo

Suelda con alambre con gas sistema MIG o MAG DATOS TECNICOS SME 7130
Turbo ventilada, alta eficiencia en la refrigeracin SME 7130/220M (MONOFASICO) 220V ~ 50-60Hz
Protegido con fusible trmico de corte SME 7130/120M (MONOFASICO) 120V ~ 60Hz
POTENCIA 6400W
y reinicio automtico
DIAMETRO ALAMBRE 0,6 ~ 0,8mm
Alambre MIG rollo de 5kg
DIAMETRO ELECTRODO 2,0 ~ 3,2mm
Suelda con arco manual electrodo revestido (MMA*) RANGO DE AMPERAJE 30 ~ 130A
*MMA: Manual Metal Arc Welding VOLTAJE EN VACIO 36V
Soldadora de Arco Manual TIPO DE AISLACION CLASE I
PESO 25kg - 55,11lb

75
SOLDADORAS

DIAMETRO DEL ELECTRODO


2,0 2,5 3,2 4,0
SME 8180/220M 5/64 3/32 1/8 5/32

SME 8180/120M 100% 60% 35%


CICLO DE TRABAJO
15%

Soldadora MIG - MMA - electrodo


ELECTRODO
Celulsico Rutlico Bsico
E 6010 SI SI SI
E 6013 E 7018
E 6011 NO

TAMAO ROLLO EN KILOS


5 15 18 20
SI NO NO NO

DIAMETRO DEL ALAMBRE


0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
100% 30% 20% NO NO
SI SI SI NO NO
CICLO DE TRABAJO

60 ~180A

Contenido:
1 soldadora MIG-MMA electrodo
1 pinza de masa
1 pinza porta electrodo
1 torcha MIG
1 mscara
1 cepillo/martillo

DATOS TECNICOS SME 8180


Suelda con alambre con gas sistema MIG o MAG SME 8180/220M (MONOFASICO) 220V ~ 50-60Hz
Turbo ventilada, alta eficiencia en la refrigeracin SME 8180/120M (MONOFASICO) 120V ~ 60Hz
Protegido con fusible trmico de corte y reinicio automtico POTENCIA 6000W
Alambre MIG rollo de 5kg DIAMETRO ALAMBRE 0,6 ~ 0,9mm
DIAMETRO ELECTRODO 2,0 ~ 4,0mm
Suelda con arco manual electrodo revestido (MMA*)
RANGO DE AMPERAJE 60 ~ 180A
*MMA: Manual Metal Arc Welding Soldadora de Arco Manual
VOLTAJE EN VACIO 39V
TIPO DE AISLACION CLASE I
PESO 32kg - 70,54lb

76
DIAMETRO DEL ALAMBRE DIAMETRO DEL ALAMBRE

0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6

SOLDADORAS CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO


DI

2,5
3/32
ELECTRODO
Celulsico Rutlico Bsico
E 6010
E 6013 E 7018
E 6011

SM 8250/220M DIAMETRO DEL ELECTRODO


0,6
DIAMETRO DEL ALAMBRE
DIAMETRO DEL ELECTRODO
0,8 2,0
0,9 2,5 1,0 1,2 0,6
Soldadora MIG-MAG 2,0 2,5 3,2 3,2 4,0
5/64 3/32 100%
1/8 100% 5/64
100%
3/3260%
1/8 5/32
NO
Suelda con alambre con gas SI SI SI SI NO
CICLO DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
CICLO DE TRABAJO
sistema MIG o MAG
Turbo ventilada, alta eficiencia
en la refrigeracin TA M A O R O L L O E N K I L O S
Protegida con fusible trmico
5 15 18 20
de corte y reinicio automtico NO SI SI SI
Celuls
Regulacin de amperaje de infinitos
E 6010
puntos intermedios E 6011

Contenido:
1 soldadora MIG-MAG DIAMETRO DEL ELECTRODO
1 pinza de masa
1 torcha MIG 2,0 2,5 3,2
1 mscara 5/64 3/32 1/8
1 cepillo/ martillo
50 ~250A CICLO DE TRABAJO

IP 7010/220M
Inverter cortadora por plasma

Turbo ventilada, alta eficiencia Contenido:


en la refrigeracin 1 inverter cortadora
Protegida por fusible trmico por plasma
de corte y reinicio automtico 1 pinza de masa
Regulacin de amperaje de infinitos 1 torcha para PLASMA
puntos intermedios
Corta acero, hierro y otros metales
con facilidad, rapidez y alta calidad
de terminacin

ESPESOR DE CORTE EN mm
10 ~30A
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA
5 mm 7 mm 1 0 mm
P R ES I O N D E TR A B A J O
0 ,4 MP A 5 8 ,0 2 P S I 4 BAR

DATOS
ESPESOR TECNICOS
DE CORTE EN mm SM 8250/220M DATOS TECNICOS IP 7010/220M
VOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICO) 220V ~ 50-60Hz VOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICO) 220V ~ 50-60Hz
C O R T E P E R F E POTENCIA 8600W
CTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA POTENCIA 5400W
8 mm 1 1 mm 1 5 mm
DIAMETRO
P R ES I O N DALAMBRE
E TR A B A J O 0,8 ~ 1mm RANGO DE AMPERAJE 10 ~ 30A
0 ,3 5 MP CICLO A DE5 0 ,TRABAJO
76PSI 3 , 5 BAR 35% CAPACIDAD MAXIMA 10mm
RANGO DE AMPERAJE 50 ~ 250A CICLO DE TRABAJO 60%
TIPO DE AISLACION CLASE I TIPO DE AISLACION CLASE I
ESPESOR DE CORTE EN mm
PESO 65kg - 143,3lb PESO 9kg - 19,8lb
CORTE PERFECTO
7 mm
CORTE ACEPTABLE
1 0 mm
SEPARA HASTA
1 4 mm 77
P R ES I O N D E TR A B A J O
0 ,3 5 MP A 50,76PSI 3 , 5 BAR
DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,5 3,2 4,0 5,0 6,0


3/32 1/8 5/32 13/64 16/64 SOLDADORAS
CICLO DE TRABAJO

DIAMETRO DEL ALAMBRE

,2 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6


IEP 8140/220M
IEP 8140/120M
CICLO DE TRABAJO

IEP 8140 BVM


Soldadora
D I A M E T R O D Einverter
L E L E C T R O D Oelectrodo
ELECTRODO
y 2,5
cortadora
3,2 4,0por 5,0plasma 6,0
Celulsico
3/32
Rutlico
1/8
Bsico
5/32 13/64 16/64
E 6010
E 6013 E 7018
E 6011 CICLO DE TRABAJO

LTAR
MOB D
R EO D I A M E TD R
I AOM EDTER L
O D
EELLE ACLTARMOBDR O
E

1,0 1,2 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6


3,2 2,0 2,5 3,2 4,0
1/8 5/64 3/32 1/8 5/32
BAJO 100% 100%
C I C L O D60%
E T R A B A J NO
O

AJO CICLO DE TRABAJO

ELECTRODO
Celulsico Rutlico Bsico
E 6010 NO TA M A O R OSIL L O E N K I L OSI
E 6013 E 7018 S
E 6011 SI
5 15
ESPESOR DE CORTE EN mm
18 20

RO DEL ELECTRODO CORTE PERFECTO


D I ACM E T R O D E L E L SEECP ATRR
ORTE ACEPTABLE
ODO
A HASTA
5 mm 7 mm 1 0 mm
2,5 3,2 2,0 2,5 3,2 4,0
3/32 1/8
P R ES I O N D E TR A B A J O
0 ,4 MP A5/64 5 83/32,0 2 P S I 1/8 4 BAR
5/32 20 ~140A

O DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO


ESPESOR DE CORTE EN mm

CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA


8 mm 1 1 mm 1 5 mm
TA M A O R O L L O E N K I L O S
P R ES I O N D E TR A B A J O
0 ,3 5 MP A 50,76PSI 3 , 5 BAR
5 15 18 20
Contenido:
1 soldadora inverter electrodo
ESPESOR DE CORTE EN mm y cortadora por plasma
1 pinza porta electrodo
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA
1 pinza de masa
7 mm 1 0 mm 1 4 mm
1 torcha para PLASMA
P R ES I O N D E TR A B A J O
0 ,3 5 MP A 50,76PSI 3 , 5 BAR 1 mscara
1 cepillo/martillo
ESPESOR DE CORTE EN mm

Turbo1 3 mmventilada,1 8alta eficiencia DATOS TECNICOS IEP 8140


CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA
9 mm mm
P R ES I O N D E TR A B A J O
0 ,4 MP A en la
5 8 ,0refrigeracin
2PSI 4 BAR VOLTAJE/FRECUENCIA IEP 8140/220M (MONOFASICO) 220V ~ 50-60Hz
Protegida por fusible trmico IEP 8140/120M (MONOFASICO) 120V ~ 60Hz
de corte y reinicio automtico
ESPESOR DE CORTE EN mm IEP 8140 BVM (BIVOLTAJE MONOFASICO) 120/220V ~ 50-60Hz
POTENCIA 7000W
Regulacin de amperaje de infinitos
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,0 ~ 3,2mm
2 0 mm
puntos
2 8 mm
intermedios
4 0 mm
P R ES I O N D E TR A B A J O RANGO DE AMPERAJE 20 ~ 140A
0 ,4 5 MP A Corta
6 5 , 2 acero,
7PSI hierro
4 , 5 BARy otros metales
RANGO DE AMPERAJE PLASMA 0 ~ 30A
con facilidad, rapidez y alta calidad PLASMA Cap. mx. de corte 10mm
de terminacin VOLTAJE EN VACIO 56V
TIPO DE AISLACION CLASE I
PESO 11kg - 24,2lb

78
DIAMETRO DEL ELECTRODO

2,5 3,2 4,0 5,0 6,0


SOLDADORAS
3/32 1/8 5/32 13/64 16/64

CICLO DE TRABAJO

DIAMETRO DEL ALAMBRE

1,2 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6


ITEP 8140/220M
ITEP 8140/120M
CICLO DE TRABAJO

ITEP 8140 BVM


Soldadora
DE
I ALMEECTTR R
OOinverter
E LO E L E C T R OTIG
DD D O electrodo

y cortadora
Celulsico
2,5 3,2 por
Rutlico
4,0 plasma
5,0 6,0
Bsico
3/32 1/8 5/32 13/64 16/64
E 6010
E 6013 E 7018
E 6011
CICLO DE TRABAJO

CLTARMOB D
R EO D I A M E TD R
I AOM EDTER L EELLE ACLTARMOBDR O
O D E

1,0
3,2 1,2 0,6
2,0 0,8
2,5 0,9 3,2
1,0 4,0
1,2 1,6

1/8 5/64 3/32 1/8 5/32


BAJO 100% 100%
C I C L O D60%
E T R A B A J NO
O

AJO CICLO DE TRABAJO

ELECTRODO
Celulsico Rutlico Bsico
E 6010 NO TA M A O RSI
O L L O E N K I L OSI
S
E 6013 E 7018
E 6011 SI
5 15 18 20
ESPESOR DE CORTE EN mm

RO DEL ELECTRODO DIAMETRO DEL ELECTRODO


CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA
2,5 3,2 5 mm 2,0 2,5 3,21 0 mm
7 mm 4,0
P R ES I O N D E TR A B A J O
3/32 1/8 0 ,4 MP A
5/64 5 83/32,0 2 P S I
1/8 4 BAR
5/32
20 ~140A
O DE TRABAJO CICLO DE TRABAJO
ESPESOR DE CORTE EN mm

Contenido:
CORTE PERFECTO
8 mm
CORTE ACEPTABLE
1 1 mm
SEPARA HASTA
TA M A O R O L L O1 5
ENmm
KILOS 1 soldadora inverter
P R ES I O N D E TR A B A J O TIG electrodo y cortadora
0 ,3 5 MP A 50,76PSI5 15 18
3 , 5 BAR20
por plasma
1 pinza porta electrodo
1 pinza de masa
ESPESOR DE CORTE EN mm
1 torcha TIG
1 torcha para PLASMA
CORTE PERFECTO
7 mm
CORTE ACEPTABLE
1 0 mm
SEPARA HASTA
1 4 mm 1 mscara
P R ES I O N D E TR A B A J O 1 cepillo/martillo
0 ,3 5 MP A 50,76PSI 3 , 5 BAR

ESPESOR DE CORTE EN mm

Turbo ventilada,
CORTE PERFECTO
9 mm
CORTE ACEPTABLE
1 3 mm alta1 8 mm
eficiencia
SEPARA HASTA
DATOS TECNICOS ITEP 8140
en la refrigeracin
P R ES I O N D E TR A B A J O VOLTAJE/FRECUENCIA ITEP 8140/220M (MONOFASICO) 220V ~ 50-60Hz
0 ,4 MP A 5 8 ,0 2 P S I 4 BAR
Protegida por fusible trmico ITEP 8140/120M (MONOFASICO) 120V ~ 60Hz
ITEP 8140 BVM (BIVOLTAJE MONOFASICO) 120/220V ~ 50-60Hz
de corte y reinicio automtico
ESPESOR DE CORTE EN mm
POTENCIA 7000W
Regulacin de amperaje de infinitos
CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,0 ~ 3,2mm
puntos intermedios
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA
2 0 mm 2 8 mm 4 0 mm
RANGO DE AMPERAJE TIG y Electrodos 20 ~ 140A
Corta acero,
6 5 , 2 7 P Shierro 4y, 5otros metales
P R ES I O N D E TR A B A J O
0 ,4 5 MP A I BAR RANGO DE AMPERAJE PLASMA 0 ~ 30A
con facilidad, rapidez y alta calidad PLASMA Cap. mx. de corte 10mm
de terminacin VOLTAJE EN VACIO 56V
TIPO DE AISLACION CLASE I
PESO 11kg - 24,2lb

79
MASCARA DE SOLDAR
FOTOSENSIBLE

MS 801
Mscara de soldar
fotosensible

0,0001 seg

Contenido:
1 mscara de soldar fotosensible

Celda fotoelctrica, se carga al soldar, no requiere batera


Regulacin de oscurecimiento
Regulacin de sensibilidad
Regulacin de retardo para volver a ser transparente

DATOS TECNICOS MS 801


AREA DE VISION 98 x 43mm
PROTECCION UV/IR oscurecimiento DIN13
ESTADO VISIBLE oscurecimiento DIN4
OSCURECIMIENTO DIN9 ~ DIN13
TIEMPO DE POLARIZADO 0,0001seg
TIEMPO A NO POLARIZADO 0,25 ~ 0,8seg (regulable)
PESO 550gr

80
CARGADORES
DE BATERIA

C 7020/220M
C 7020/120M
Cargador de batera
20A
Selector de carga rpida o lenta
Totalmente protegido por fusibles
Diseo robusto y compacto

Contenido:
1 cargador de batera
Cables y pinzas

C 7027/220M
C 7027/120M
Cargador de batera

Selector de carga rpida o lenta


27A
Totalmente protegido por fusibles
Diseo robusto y compacto

Contenido:
1 cargador de batera
Cables y pinzas

DATOS TECNICOS C 7020 C 7027


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz 220V ~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz
VOLTAJE DE SALIDA 12-24V 12-24V
CORRIENTE DE CARGA 8-12A 15-20A
CORRIENTE DE CARGA MAXIMA 20A 27A
FUNCION CARGADOR CARGADOR
POTENCIA 450W 700W
TIPO DE AISLACION CLASE I CLASE I
PESO 4,5kg - 9,9lb 7kg - 15,4lb

81
CARGADORES DE BATERIA
Y ARRANCADOR

CA 7045/220M
CA 7045/120M
Cargador de batera y arrancador

Selector de carga rpida o lenta


Totalmente protegido por fusibles
Diseo robusto y compacto

Contenido:
1 cargador de batera
arrancador
Cables y pinzas

45A

DATOS TECNICOS CA 7045


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz
VOLTAJE DE SALIDA 12 - 24V
CORRIENTE DE CARGA 20 - 30A
CORRIENTE DE CARGA MAXIMA 45A
FUNCION CARGADOR Y ARRANCADOR
CORRIENTE DE ARRANQUE 130A
POTENCIA 950W
TIPO DE AISLACION CLASE I
PESO 13kg - 28,6lb

82
EQUIPO DE PINTAR

HV 700
Equipo de pintar V.A.P.B. HV 700 Equipo de pintar V.A.P.B.
VOLUMEN ALTO - PRESION BAJA

Fcil de usar y de limpiar


Evita el peligro de respirar partculas de pintura
No desperdicia pintura
Trabaja con aire caliente, se puede usar
an con 100% de humedad ambiente
Pinta sin niebla, no ensucia el aire ni el entorno Sistema V.A.P.B. Sistema tradicional Horizontal Vertical Redondo

Terminacin profesional
Optimo funcionamiento para un amplio rango
de viscosidades de pintura, como lacas, barnices, 1650L/min - 58,26CFM
pintura al aceite, ltex, sintticos, etc.
Regulacin de abanico 600W

DATOS TECNICOS HV 700


VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz
POTENCIA 600W
PRESION DE TRABAJO 0,14 ~ 0,69 bar - 2 ~ 10 PSI
CAUDAL DE AIRE 1650L/min - 58,26CFM
DIAMETRO DE BOQUILLA DE SALIDA 1,0mm - 3/64
ANCHO DE PINTADO 6 ~160mm - 1/4 ~ 6 1/4
Video de capacitacin
TIPO DE AISLACION CLASE II equipos de pintar
PESO 3,2kg - 7lb

83
HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS
DEL AUTOMOTOR

GB 702 k
Crique/macaco/gato/botella

Kg Capacidad: 2 toneladas

GC 702
Crique/macaco/gato/carro

Kg Capacidad: 2 toneladas

GC 702 k
Crique/macaco/gato/carro

Kg Capacidad: 2 toneladas

Contenido:
1 crique
1 manija
1 maletn plstico

DATOS TECNICOS GB 702 k GC 702 GC 702 k


ALTURA MINIMA 181mm - 7 1/8 135mm - 5 1/3 135mm - 5 1/3
ELEVACION 116mm - 4 1/2 330mm - 13 330mm - 13
ALTURA MAXIMA 345mm - 13 1/2 --- ---
ALTURA DE AJUSTE 48mm - 1 7/8 --- ---
PESO 2,7kg - 5,9lb 7,3kg - 16,1lb 7,3kg - 16,1lb

84
HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS
DEL AUTOMOTOR - CARRETILLA
DE MANO

SC 703
Caballetes
Set de dos unidades

Kg Capacidad: 3 toneladas

CM 740
Camilla anatmica
6 ruedas

101,6cm - 40

CR 8280
Carretilla de mano
Mango nico, diseado para su uso con una sola mano
Kg Capacidad: 280kg - 618lb Manejo fcil y seguro para el operario
Perfecta para el transporte de cargas
Pintura plstica en polvo electroesttica, excelente acabado
Ruedas neumticas inflables con llanta de acero
y con rodamientos de 254mm - 10

DATOS TECNICOS CR 8280


CAPACIDAD DE CARGA 280kg - 618lb
DIMEMSION CARRETILLA 1310mm x 550mm x 460mm
52 x 22 x 18 1/8
DIMENSIONES RUEDAS 254 x 76,2mm
DATOS TECNICOS SC 703 CM 740 10 x 3
ALTURA MINIMA 285mm - 11 1/4 --- DIMENSION PALA 355,6 x 228,6mm
ELEVACION 425mm - 17 --- 14 x 9
PESO 6,4kg - 14,1lb 7kg - 15,4lb PESO 9,8kg - 21,6lb

85
CORTADORAS DE CERAMICOS
MANUALES

CCM 716
Cortadora de cermicos manual
Para corte paralelo
Cortes hasta 12mm de espesor
Mango irrompible 40cm - 16
Incluye una rueda de corte de regalo

CCM 720
Cortadora de cermicos manual
Para corte paralelo
Cortes hasta 12mm de espesor 50cm - 20
Mango irrompible
Incluye una rueda de corte de regalo

CCM 720/1
Cortadora de cermicos manual
Utiliza lpiz de corte
Para corte paralelo y corte en ngulo
Mango irrompible 50cm - 20
Cortes hasta 10mm de espesor

DATOS TECNICOS CCM 716 CCM 720 CCM 720/1


LARGO DE CORTE 40cm - 16 50cm - 20 50cm - 20
DIAMETRO EXTERNO DE RUEDA DE CORTE 22mm - 7/8 22mm - 7/8 ---
CAPACIDAD MAXIMA DE CORTE 12mm - 1/2 12mm - 1/2 10mm - 3/8
ESPESOR DE BASE 2,5mm - 3/32 2,5mm - 3/32 2,5mm - 3/32
PESO 3kg - 6,6lb 3,5kg - 7,7lb 3,17kg - 7lb

86
ESCALERAS
Y ANDAMIOS

EAL 8 1210 EAL 8 1320 Posicin C


Escalera de aluminio Escalera de aluminio
telescpica de una hoja telescpica de una hoja
Capacidad: Capacidad:
150kg 150kg

Bloqueo de posicin

Posicin B
Individual por escaln

Desbloqueo de posicin

Individual por escaln


Posicin A
Base de metal
autonivelante

Prcticas y livianas DATOS TECNICOS EAL 8 1210 EAL 8 1320


Resisten 150kg LONGITUD MAXIMA POSICION C 2,05m - 6,07ft 3,21m - 10,5ft
Sistema de bloqueo individual LONGITUD MINIMA POSICION A 0,76m - 2,5ft 0,88m - 2,8ft
por escaln, permite mantener abiertos MEDIDA CERRADA 75 x 48 x 9cm - 2,5 x 1,6 x 0,3ft 90 x 50 x 10cm - 3 x 1,6 x 0,4ft
o cerrados los escalones deseados CANTIDAD DE ESCALONES 7 11
PESO 4,8kg - 10,5lb 9kg - 19,8lb

87
ESCALERAS
Y ANDAMIOS

EAL 8 2380
Escalera de aluminio Posicin B
telescpica de dos hojas 2,1m
Capacidad: 6,8ft
150kg

Posicin A
0,90m
2,9ft

Posicin C
3,85m
12,6ft

Bloqueo de posicin

Individual por escaln

Desbloqueo de posicin

Individual por escaln

Posicin D

Prcticas y livianas DATOS TECNICOS EAL 8 2380


Resisten 150kg LONGITUD MAXIMA DESPLEGADA 3,85m - 12,6ft
Sistema de bloqueo individual por escaln, LONGITUD MINIMA CERRADA 0,90m - 2,9ft
permite mantener abiertos o cerrados MEDIDA CERRADA 93 x 50 x 18cm - 3 x 1,6 x 0,6ft
los escalones deseados CANTIDAD DE ESCALONES 12
PESO 14kg - 30,8lb

88
ESCALERAS
Y ANDAMIOS

EAL 8 4230P* EAL 8 4340P* EAL 8 4450P*


Andamio multiuso Andamio multiuso Andamio multiuso
de aluminio de aluminio de aluminio

Capacidad: Capacidad: Capacidad:


150kg 150kg 150kg

Posicin A

Posicin B

Posicin C

Posicin E Posicin D
*

Plataforma
Numerosas posiciones de uso, cubre todas las necesidades
Prcticas y livianas
Resisten 150kg
* Plataforma de acero includa en los modelos terminados con P
DATOS TECNICOS EAL 8 4230P EAL 8 4340P EAL 8 4450P
LONGITUD DESPLEGADA POSICION C 2,30m - 7,54ft 3,40m - 11,15ft 4,50m - 14,76ft
LONGITUD MINIMA POSICION A 0,65m - 2,13ft 0,91m - 2,98ft 1,17m - 3,83ft
MEDIDA CERRADA 65 x 82 x 29cm - 2,13 x 2,69 x 0,95ft 91 x 82 x 29cm - 2,98 x 2,69 x 0,95ft 117 x 82 x 29cm - 3,83 x 2,69 x 0,95ft
LONGITUD POSICION B 1,14m - 3,74ft 1,66m - 5,44ft 2,18m -7,15ft
MEDIDA POSICION D 1,14m - 3,74ft 0,90m - 2,95ft 1,16m - 380ft
CANTIDAD DE ESCALONES 8 12 16
PESO 9kg - 19,8lb 14,5kg - 32lb 17,5kg - 38,5lb

89
BOLSOS PARA HERRAMIENTAS

BTA 820
Bolso para herramientas
de tela abierto
Soporta hasta 15kg
Incluye correa de transporte

40,5 x 19,5 x 25,5cm

BTA 835
Bolso para herramientas
de tela abierto
Manija rebatible
Soporta hasta 20kg
Incluye correa de transporte

48 x 25 x 29cm

BTA 840
Bolso para herramientas
de tela abierto
Manija rebatible
Soporta hasta 20kg
Incluye correa de transporte

52,5 x 23 x 33cm

DATOS TECNICOS BTA 820 BTA 835 BTA 840


MEDIDAS 40,5 x 19,5 x 25,5cm 48 x 25 x 29cm 52,5 x 23 x 33cm
CAPACIDAD 20L 35L 40L
PESO 0,85kg - 1,87lb 2,25kg - 4,96lb 2,38kg - 5,24lb

90
BOLSOS PARA HERRAMIENTAS

BTC 820
Bolso para herramientas
de tela cerrado
Soporta hasta 15kg
Incluye correa de transporte

40 x 22 x 29cm

BTC 830
Bolso para herramientas
de tela cerrado
Soporta hasta 20kg
Incluye correa de transporte

46 x 30 x 30cm

DATOS TECNICOS BTC 820 BTC 830


MEDIDAS 40 x 22 x 29cm 46 x 30 x 30cm
CAPACIDAD 20L 30L
PESO 1,05kg - 2,31lb 2,4kg - 5,29lb

91
CUTTERS
PLASTICOS

CTP 718/1
Cutter plstico
En blster
Soft-Grip

18mm - 3/4

CTP 818
Cutter
Traba metlica
3 cuchillas de repuesto
Full Soft-Grip
En blster

18mm - 3/4

Traba de cuchilla

92
CINTAS
METRICAS

PLT 703 M Auto


Doble
traba

PLT 703 MP Lock


automtica

3m x 16mm - 10ft x 5/8

Doble traba automtica


Proteccin de goma a prueba
de golpes PLT 705 M
Diseo ergonmico
Gancho de acero inoxidable PLT 705 MP
Mayor espesor de cinta (0,135mm)
5m x 19mm - 16ft x 3/4
Doble
Auto traba
automtica
Lock

PLT 708 M
PLT 708 MP
8m x 25mm - 27ft x 1

Doble
Auto traba
automtica
Lock
Presentacin:
Blster full color

CODIGOS DATOS TECNICOS


Disponibles en:
PLT 703 M 3m x 16mm M: Metros/Centmetros
PLT 703 MP 3m x 16mm
10ft x 5/8
PLT 705 M 5m x 19mm
PLT 705 MP 5m x 19mm MP: Combinada
16ft x 3/4
PLT 708 M 8m x 25mm
PLT 708 MP 8m x 25mm
27ft x 1
93
DISCOS
ABRASIVOS

RECTO EXTRA FINO DE CORTE PARA ACERO Y ACERO INOXIDABLE (2 EN 1) RECTO

2
en
1
Acero inoxidable/
Ao Inoxidavl
Recto extra fino corte/
2
en Acero/Ao Reto extra fino corte
1
Acero inoxidable/ Mx. 6.600RPM
Ao Inoxidavl CEF 8230/1-8
Recto extra fino corte/
80m/seg.
Acero/Ao Reto extra fino corte
Mx. 12.250RPM
230x1,8x22,2mm
CEF 8125/1-6 9"X1/14"X7/8"
80m/seg.
2
en
2
en
2
en
BISTURI

1 1 1 WA36 - BF41
Acero inoxidable/ Acero inoxidable/ Acero inoxidable/ 125 x 1,6 x 22,2mm
Recto extra fino corte/ 5"X1/16"X7/8"
Ao Inoxidavl Ao Inoxidavl Ao Inoxidavl
Acero/Ao
Recto extra fino corte/
Reto extra fino corte Acero/Ao
Recto extra fino corte/
Reto extra fino corte Acero/Ao Reto extra fino corte
Solo para corte/
Mx. 13.300RPM Mx. 13.300RPM Mx. 13.300RPM
WA46 - BF41 S para corte
CEF 8115/1-2 CEF
80m/seg. 8115/1-2 CEF
80m/seg. 8115/1-2 80m/seg.
Solo para corte/ Use protectores
115 x 1,6 x 22,2mm 115 x 1,6 x 22,2mm 115 x 1,6 x 22,2mm S para corte de seguridad/
4-1/2"X1/21"X7/8" 4-1/2"X1/21"X7/8" 4-1/2"X1/21"X7/8"

WA60 - BF41 WA60 - BF41 WA60 - BF41 Use protectores Use protetores
de seguridad/ de segurana
Solo para corte/ Solo para corte/ Solo para corte/
S para corte S para corte S para corte Use protetores
de segurana
Use protectores Use protectores Use protectores
de seguridad/ de seguridad/ de seguridad/
Use protetores
de segurana
Use protetores
de segurana
Use protetores
de segurana
7 798163 946343
7 798163 946343
7 798163 946343 7 798163 946343 7 798163 946343 ISO 9001 ISO 9001
ISO 9001 ISO 9001 ISO 9001

Modelo Medida Medida Especificacin Formato Velocidad tang. Velocidad angular


en mm en pulg. mxima en RPM mxima
CEF 8115/1-2 115 x1,2 x 22,2mm 4 1/2" X 1/21" X 7/8" WA60 BF41 13300 80
CEF 8115/1-6 115 x1,6 x 22,2mm 4 1/2" X 1/16" X 7/8" WA46 BF41 13300 80
CEF 8125/1-6 125 x1,6 x 22,2mm 5" X 1/16" X 7/8" WA46 BF41 12250 80
CEF 8180/1-8 180 x1,8 x 22,2mm 7" X 1/14" X 7/8" WA36 BF41 8600 80
CEF 8230/1-8 230 x1,8 x 22,2mm 9" X 1/14" X 7/8" WA36 BF41 6600 80

RECTO DE CORTE PARA ACERO - USO EN MAQUINAS ESTACIONARIAS RECTO

Recto extra fino


Metal corte
Mx. 4.400RPM
CR 8350/3-2 80m/seg.
350x3,2x25,4mm
14"X1/8"X1"
NO PRESIONE
A 30 - BF 41 DEMASIADO ESTE DISCO
Trabajando solo con una
Solo para corte ligera presin, obtendr
una mejor terminacin y
duplicar el rendimiento
Use protectores
de seguridad

ISO 9001

Modelo Medida Medida Especificacin Formato Velocidad tang. Velocidad angular


en mm en pulg. mxima en RPM mxima
CR 8350/3-2 350 x 3,2 x 25,4mm 14" X 1/8" X 1" A30 BF41 4400 80

94
DISCOS
DIAMANTADOS

DISCOS DIAMANTADOS CONTINUOS


Cdigo Medidas dimetro Velocidad mx. Incluye Recomendaciones
x agujero RPM buje de uso
DC 8110 110 x 20mm 13800 adapt. de 16mm
DC 8115 115 x 22mm 13300 adapt. de 20mm Corte seco o
hmedo de azulejos,
DC 8125 125 x 22mm 12200 adapt. de 20mm cermicas, cristales,
DC 8180 180 x 22mm 8500 adapt. de 20mm porcelanato, tejas y gres
DC 8230 230 x 22mm 6500 adapt. de 20mm

DISCOS DIAMANTADOS SEGMENTADOS


Cdigo Medidas dimetro Velocidad mx. Incluye Recomendaciones
x agujero RPM buje de uso
Baldosas, viguetas,
DS 8110 110 x 20mm 13800 adapt. de 16mm mampostera, mosaicos, fibra
DS 8115 115 x 22mm 13300 adapt. de 20mm de vidrio, ladrillos cermicos,
refractarios, carpintera de
DS 8125 125 x 22mm 12200 adapt. de 20mm cemento, cermica blanda,
hormign, granito, mrmol,
DS 8180 180 x 22mm 8500 adapt. de 20mm lajas, piedras naturales
DS 8230 230 x 22mm 6500 adapt. de 20mm abrasivas, terrazo, calcreos
y prfido

DISCO DIAMANTADO TURBO


Cdigo Medidas dimetro Velocidad mx. Incluye Recomendaciones
x agujero RPM buje de uso
DT 8115 115 x 22mm 13300 adapt. de 20mm Granito, mrmol, hormign,
DT 8125 125 x 22mm 12200 adapt. de 20mm mosaicos, lajas, piedras
naturales, refractarios,
DT 8180 180 x 22mm 8500 adapt. de 20mm porcelana y pizarra
DT 8230 230 x 22mm 6500 adapt. de 20mm

95
ACCESORIOS DE HERRAMIENTAS
ELECTRICAS

MCL 813
Mandril con llave
Con llave
Construido en acero aleado
Preciso y durable
Reforzado

Aplicaciones:
Taladros elctricos
Taladros elctricos percutores
Mandril 1,5 - 13mm
(120V y 220V)
Rotomartillos (1/2 - 20UNF)

MCLA 813
Mandril con llave
Con llave
Construido en acero aleado
Preciso y durable
Reforzado

Aplicaciones:
Taladros elctricos
Taladros elctricos
Mandril 1,5 - 13mm (1/2 - 20UNF)
percutores (120V y 220V) adaptador SDS PLUS
Rotomartillos

MSL 810
Mandril sin llave
Sin llave
Preciso y durable

Aplicaciones:
Taladros elctricos
Taladros elctricospercutores
(120V y 220V)
Taladros a bateria sin traba de eje
Mandril 0,8 - 10mm
(3/8 - 24UNF)

96
ACCESORIOS DE HERRAMIENTAS
ELECTRICAS

MSL 813 Aplicaciones:


Taladros elctricos
Mandril sin llave Taladros elctricos
percutores (120V y 220V)
Sin llave Taladros a batera
Preciso y durable sin traba de eje

Mandril 2 - 13mm
(1/2 - 20UNF)

AM 800
Adaptador SDS Plus
Construido
en acero aleado

Aplicaciones:
SL 810 Taladros/Atornilladores
Mandril sin llave a batera con traba de eje
automtica (Spindle Lock)
Sin llave
Preciso y durable
Uso con una sola mano
Mandril 10mm, autoajustable,
(Spindle Lock)

SL 813 Aplicaciones:
Mandril sin llave Taladros/Atornilladores
Sin llave a batera con traba de eje
Preciso y durable automtica (Spindle Lock)
Uso con una sola mano

Mandril 13mm, autoajustable,


(Spindle Lock)
97
ACCESORIOS PARA
HERRAMIENTAS ELECTRICAS

HSIDM 8 1/4
Hoja multipropsito 4 en 1

Madera
Aluminio (Metales no ferrosos)
Plstico
Acero estructural (No macizo, metales ferrosos)

MODELO DESCRIPCION
HSIDM 8 1/4 Dimetro 216mm
Dientes 40T
Centro 20mm

Contenido:
Para sierra ingletadora deslizante
multipropsito SIDM 808
1 hoja multipropsito 4 en 1
98
ACCESORIOS
PARA MULTI TOOLS

MU 800/1 k A01 b Remueve pastina, corta y esmerila


cementos, morteros, concreto
Sierra circular diamantada 2 y ladrillo de manera veloz y precisa
Ideal para trabajar en esquinas
y lugares de dificil acceso

MU 800/1 k A02 b
Esmerila y desbasta velozmente
1 Lima triangular Ideal para reas planas
de carburo de tungsteno

Para corte lineal e incisivo


MU 800/1 k A03 b
Corta madera, drywall, plstico
1 Sierra circular de 3 1/8 y metales

MU 800/1 k A04 b
4 hojas de lija de 60, Lija sobre toda la superficie
4 de 80 y 4 de 120

1 Base de lijado Equipada con velcro


para sujetar la lija

Remueve pegamentos, baldosas


1 Esptula de PVC, pinturas y alfombras

Corte incisivo sobre todo tipo de materiales,


1 Sierra recta de 1 3/8 madera, plstico, drywall, metales ferrosos
y no ferrosos

MU 800/1 k A05 b
Corte incisivo sobre chapa
1 Sierra recta de 1 3/8
para chapa

Presentacin en blster
99
LA MEJOR RELACION
150331

CALIDAD/PRECIO DE LATINOAMERICA

También podría gustarte