En este cuestionario aparecen varios grupos de afirmaciones. Por favor, lea con atencién cada una. A continacidn, seftale cuil de las afirmaciones de cada grupo describe mejor cdma se ha sentido durante esta tiltima semana, incluido el dia de hoy. Si dentro de un mismo grupo, hay mis de una afirmacién que considere aplicuble a su caso, mirquelu también, Asegtirese de leer todas las afirmaciones dentro de cada grupo antes de efectuar tu eleccién. 1 ONomesiento triste. © Me siento triste. 1 © Me siento triste continuamente y no puedo dejar de estarlo. © Me siento tan triste o tan desgraciado que no puedo soportarlo. © No me siemo especialmente desanimado respecto al futuro { © Me siento desanimado respecto al futuro. © Siento que no tengo que esperar nada. © Siento que el futuro es desesperanzador yas cosas no mejorarén 3. O Nome siento fracasado, © Creo que he fracasado mas que ta mayoria de las personas. © Cuando miro hacia atras, silo veo fracaso tras fracaso. © Me siento una persona totalmente fracasada. 4, O Las cosas me satisfacen tanto como antes. ‘No disfruto de las cosas tanto como antes. | O Yano obtengo una satisfaccién auténtica de las cosas. | © Estoy insatisfecho o aburrido de todo. © No me siemto especialmente culpable, © Me siento culpable en bastantes ocasiones. ! ‘O Me siento culpable en la mayoria de las ocasiones. OMe siento culpable constantemente ONO creo que esté siendo castigado. 1 ‘© Me siento como si furese a ser castigado © Espero ser castigado. © Siento que estoy siendo castigads, ~ ONO estoy decepcionado de mi mismo, © Estoy decepcionado de mi mismo. © Me da vergiienza de mi mismo, © Me detesto. . 13 Escaneado con CamScarIdentificacién Fecha 8. ONo me considero peor que cualquier otro. | © Me autoctitico por mis debilidades o por mis errores. | © Continuamente me cuulpo por mis faltas j © Me culpo por todo lo malo que sucede | 9. No tengo ningin pensamiento de suicidio. l © A veces pienso en suicidarme, pero no lo cometeria j ‘© Desearia suicid. daria si tuviese la oportunidad 10. O No fioro mis de lo que solia. © Ahora tloro mas que antes. | © Lloro continuamente. i © Antes era capaz de Horar, pero ahora no puedo, inchiso aunque quiera. li. © No estoy més irritado de io normal en mi. i © Me molesto v imito més facilmente que antes, { © Me siento irritado continuamente. i © No me irrito absolutam por las cosas que antes solian irritarme, 4 12, © Nohe perdido el interés por los demas. © Estoy menos interesado en los'demas que antes, © He perdido ta mayor parte de és por los demas. © He perdido todo el interés por los demas. 13. © Tomo decisiones mas o menos como siempre he hecho. © Evito tomar decisiones mas que antes, © Tomar decisiones me resulta mucho més dificil que antes. © Ya me es imposible tomar decisiones. 14, © No creo tener peor aspecto que antes, © Me temo que ahora parezco més viejo 0 poco atractivo. © Creo que se han producide cambios permanentes en mi aspecto que me hacen parecer > poco atractivo © Creo que tengo un aspecto horrible. Escaneado con vamscanSENS OLE STAD SNE ETO BD! = . Fecha ... © Trabajo igual que antes, oI Me cuesta un esiterzo extra comenzat a hacer algo, Tengo que obligarme mucho para hacer algo © No puedo hacer nada en absolute, 16. © Duero tan bien como siempre. ONo duermo ian bien como antes, _ Me despierto una o dos horas antes de lo habitual y me resulta dificil volver a dormir. i © Me despierto varias horas antes de lo habitual y no pueda valverme a dormie | 17. ONo me siento mids cansado de to normal © Me canso més facilmente que antes. 4 © Me eanso en cuanto hago cualquier eosa, © Estoy demasiado cansado para hacer nada. 18. © Mi apetito no ha disminuido, i © No tengo tan buen apetito como antes. © Ahora tengo mucho menos apetito. f © He perdido compietamente el apetito, i 19. © Ultimamente he perdido poco peso o no he perdido nada, O He perdido més de 2 kilos y medio. © He perdido mas de 4 kilos. © He perdido mas de 7 kilos. Estoy a dieta para adelgazar: SIO NOO 20. O No estoy preocupado por mi salud mas de lo normal © Estoy preocupado por problemas fisicos como dolores, molestias, malestar de estémago o estreitimiento. © Estoy preocupado por mis problemas fisicos y me resulta difiil pensar en algo més. © Estay tan preocupado por mis problemas fisicos que soy incapaz de pensar en cualquier cosa, 21. ONohe observado ningiin cambio reciente en mi interés por el sexo © Estoy menos interesado por el sexo que antes © Estoy mucho menos interesado por el sexo [_2_O He perdido totalmente mf inter WS Escaneado con vamscanESCALA DE EVALUACION INVENTARIO DEPRESION DE BECK Puntaje entre 0 y 10: Altibajos normales. 11 y 16: Disturbios severos del humor. bl "17 y 20: Depresién clinica en el limite. 7 " 21.430: Depresién moderada. " " 31a 40: Depresién severa. . mas de 40: Depresi6n extrema. Con mas de 17 puntos necesita ayuda profesional. | Hasta 30 puntos se puede trabajar directamente con técnicas cognitivas. | Con mas de 30 puntos hay que utilizar técnicas conductuales y luego (una vez | mejorado el cuadro) comenzar con técnicas cognitivas. El item 9 es muy importante porque mide posibilidad de suicidio (si e! puntaie en este ftem es 2 63 es un suicida en potencia y hay que trabajar sobre la desesperanza). El item 20 da informacién sobre la necesidad de interconsulta médica. Escaneado con CamScar