TERMOCHILCA S.A.

- CENTRAL TÉRMICA SANTO

DOMINGO DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gaseosas e Isocinético
(Enero)

Elaborado por:

Jirón Arturo Castillo N° 2425 Urb. Los Pinos. Lima 01

Teléfono: 4648259 Correo: consultoria@nakamura.com.pe

Abril, 2023
 Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

SUSCRIPCIÓN DEL INFORME DE MONITOREO DE EMISIONES GASEOSAS

EMPRESA : TERMOCHILCA S.A.

DIRECCIÓN : ALTURA DEL KM. 63 DE LA CARRETERA PANAMERICANA SUR,
DISTRITO DE CHILCA, PROVINCIA DE CAÑETE, DEPARTAMENTO DE LIMA

ING. JOSE NAKAMURA CAM

GERENTE DIVISIÓN CONSULTORIA
NAKAMURA CONSULTORES S.A.C

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 2

DE LOS OLLEROS
 Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

Tabla de contenido
I. GENERALIDADES 4
1.1 PRESENTACIÓN 4
1.2 OBJETIVOS 4
1.2.1. Objetivo General 4
1.2.2. Objetivos Específicos 4

II. EMISIONES GASEOSAS 5

2.1 INTRODUCCIÓN 5
2.2 OBJETIVOS 5
2.3 METODOLOGÍA DE MONITOREO 5
2.3.1. Estaciones de Monitoreo 6
2.3.2. Parámetros de Monitoreo 6
2.4 VALORES DE COMPARACIÓN DE EMISIONES GASEOSAS 7
2.5 RESULTADO DEL MONITOREO 8
2.6 CONCLUSIONES 11

ANEXOS 13

ANEXO 1. REPORTES Y DATOS DE CAMPO DE PARÁMETROS EVALUADOS 14

ANEXO 2. PLANO DE UBICACIÓN DE LAS ESTACIONES DE MONITOREO 19

ANEXO 3. REPORTE DE LABORATORIO 21

ANEXO 4. CADENAS DE CUSTODIA 32

ANEXO 5. CERTIFICADO DE ACREDITACIÓN DEL LABORATORIO 35

ANEXO 6. CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN 37

ANEXO 7. GALERIA FOTOGRÁFICA 49

ANEXO 8. CEMS 52

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 3

DE LOS OLLEROS
 Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

I. GENERALIDADES

1.1 PRESENTACIÓN

La empresa Termochilca S.A, el 1 de enero del 2010, obtuvo la autorización para

desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica en instalaciones de la CT
Santo Domingo de los Olleros con R.M. N° 552-2009-MEM/DM.

A pedido de la empresa TERMOCHILCA S.A., el 30 de enero del 2023; personal de

Nakamura Consultores S.A. - División Laboratorio, llevó a cabo el Monitoreo de
Emisiones Gaseosas e Isocinético, en las instalaciones de la Central Térmica Santos
Domingo de los Olleros ubicada a la altura del Km. 63 de la Carretera Panamericana Sur,
en el Distrito de Chilca, Provincia de Cañete, Departamento de Lima.

1.2 OBJETIVOS

1.2.1. Objetivo General

✓ Dar cumplimiento al Programa de Monitoreo Ambiental de la Empresa

Termochilca S.A. – C.T. Santos Domingo de los Olleros.

1.2.2. Objetivos Específicos

✓ Determinar la concentración de material particulado (MP) en las emisiones de la

Chimenea HRSG de la C.T. Santo Domingo de los Olleros, mediante la aplicación el
Método 5 de la USEPA.

✓ Determinar la concentración de CO, NO2 y NOx, en las emisiones de las chimeneas

mediante método electroquímico (CTM 034, CTM022).

✓ Evaluar los resultados del monitoreo de emisiones atmosféricas con los valores
referenciales de las Directrices Ambientales Generales del Grupo del Banco
Mundial, la Normativa Venezolana (Decreto N° 638) y Decreto N° 030-2021-
MINAM.

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 4

DE LOS OLLEROS
 Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

II. EMISIONES GASEOSAS

2.1 INTRODUCCIÓN

El monitoreo de Emisiones Gaseosas e Isocinético se realizó el 30 de enero del 2023, en

coordinación con la empresa Termochilca S.A. – C.T. Santo Domingo de los Olleros.

2.2 OBJETIVOS

✓ Determinar las concentraciones de los parámetros de monitoreo de emisiones

atmosféricas y evaluar los resultados las normas establecidas en su programa de
monitoreo de los instrumentos de gestión ambiental de Termochilca S.A. – C.T.
Santo Domingo de los Olleros.

2.3 METODOLOGÍA DE MONITOREO

Método 5 USEPA. Determinación de Emisiones de Partículas de Fuentes Fijas

Procedimiento descrito en el “CODE OF FEDERAL REGULATIONS”, Parte 40, Título 60 de

la USEPA, y basado en el principio de muestreo isocinético, que consiste en captar los
gases por aspiración a igual velocidad de los mismos en el interior de la chimenea, de
manera que la extracción de material particulado de la fuente de emisión se deposite
en un filtro de fibra de vidrio de 90 mm de diámetro mantenido a una temperatura del
rango de 120 +/- 14 °C (248 +/- 25 °F). La masa particulada, que incluye todo material
que se condense a temperatura de filtración, o superior, se determina
gravimétricamente después de extraer el agua sin mezclar.

Previamente, antes de aplicar el método EPA 5, se desarrollaron in situ los siguientes

métodos complementarios requeridos:

EPA1. Determinación de puntos transversos para muestreos en fuentes fijas.

EPA2. Determinación de velocidades y flujos de chimeneas con tubo de pitot tipo S.
EPA3. Determinación de concentraciones de O2 y CO2 en emisiones de fuentes fijas
usando instrumentos analizadores de gases.
EPA4. Determinación de la Humedad contenida en gases de chimeneas.

Determinación de Gases de Emisión y Parámetros Complementarios

Las mediciones de emisiones atmosféricas fueron realizadas con un analizador de gases

portátil marca TESTO (modelo 350), que cuenta con la aprobación de la USEPA para el
análisis de gases de combustión EPA’s mediante el Conditional Test Method (CTM-034
y CTM 022). Este equipo utiliza celdas electroquímicas para sus análisis y la lectura de
las concentraciones es realizada en forma directa.

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 5

DE LOS OLLEROS
 Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

2.3.1. Estaciones de Monitoreo

En el Cuadro N° II-1 se muestra la ubicación de la estación de monitoreo.

Cuadro N° II-1 Estaciones de Monitoreo de Emisiones Gaseosas

Coordenadas geográficas
Estación de
Descripción
Monitoreo
Este Norte
CHIMENEA
0313491 8618380 Turbina de Gas
HRSG
EG-E2-
0313469 8618431 Calentador-B
CALENTADOR-B
Fuente: Nakamura Consultores S.A.C.

2.3.2. Parámetros de Monitoreo

En el Cuadro N° II-2 se presentan los parámetros evaluados en la estación de

monitoreo.

Cuadro N° II-2 Parámetros Evaluados

Estación de
Parámetros
Monitoreo

Medición directa: Partículas (EPA 5, EPA 6

CO, NOX, O2 / CTM-034, CTM-022)
CHIMENEA HRSG Cálculo matemático: HCT, flujos de salida de
gases, velocidad de salida y flujo másico de
salida de gases.

Medición directa: gases (CO, SO2, NO2,

EG-E2- NOx, O2 / CTM-034, CTM-022)
CALENTADOR-B Cálculo matemático: HCT, flujos de salida de
gases, velocidad de salida y flujo másico de
salida de gases.
Fuente: Nakamura Consultores S.A.C.

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 6

DE LOS OLLEROS
 Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

2.4 VALORES DE COMPARACIÓN DE EMISIONES GASEOSAS

➢ Proyecto de Decreto Supremo - Aprobación de Límites Máximos Permisibles de

Emisiones Gaseosas y Partículas para el Sub Sector Electricidad. Febrero 2004
Cuadro N° II-3 Valores de Comparación para Emisiones Atmosféricas Calderos y Turbinas.
Límites Máximos Permisibles para Emisiones de Calderos y Turbinas a Gas o Combustible
Sólido, Líquido o Gas que generan potencia igual o mayor a 1.0 Mw.

Partículas NOx SO2

Combustible
(mg/m3 a 11% O2) (mg/m3 a 11% O2) (mg/m3 a 11% O2)

700 o
Gas 100 200 Combustible <0.7% S
en masa

700 o
Combustible líquido
100
Líquido o sólido 275 <0.7% S en masa
Opacidad < 20%
Combustible sólido
<1.5% S en masa
Nota: El límite de opacidad no se aplica durante los primeros 30 minutos de arranque y apagado de la fuente.
Fuente: Nakamura Consultores S.A.C.

➢ Decreto Supremo N° 030-2021-MINAM. - Aprueban Límites Máximos Permisibles para

emisiones atmosféricas de las actividades de generación termoeléctrica
Anexo 1
Límites Máximos Permisibles de Emisiones Gaseosas y Partículas para el Sub-Sector
Electricidad1
Cuadro N° II-4 LMP para emisiones atmosféricas de turbina de gas utilizado para la
generación eléctrica
LMP
(mg/Nm3)
Parámetro Rango de potencia

0.5 MW a < 20 MW > 20 MW

Material Particulado 10 10

Dióxido de Azufre 65 35

Óxidos de Nitrógeno (NOx) 180 180

1:Las concentraciones deben ser reportados en las condiciones de referencia: temperatura y presión de 20° C y 760 mm Hg,
serán corregidos al 15% de Oxígeno.
Fuente: Nakamura Consultores S.A.C.

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 7

DE LOS OLLEROS
 Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

Se ha usado como valores de comparación, normativas referenciales según las

Directrices Ambientales Generales del Grupo del Banco Mundial y la Normativa
Venezolana (Decreto N° 638). El Cuadro II-5 muestra los valores de comparación para
emisiones.

Cuadro II-5 Valores de Comparación para emisiones

Parámetro Unidad LMP – Normas Referenciales (mg/Nm3)

Oxígeno % ---

Dióxido de Carbono (CO2) % ---

Monóxido de Carbono (CO) ppm 400(1)

Dióxido de Azufre (SO2) mg/Nm3 2 000(2)

Óxidos de Nitrógeno (NOx) mg/Nm3 320(2)

(1) LMP para CO según la Norma Venezolana “Normas sobre calidad del aire y control de la contaminación atmosférica”
Decreto N° 638- Monóxido de Carbono para actividades sin norma específica.
(2) Se consideran los Límite Máximos Permisibles según las Directrices Ambientales Generales del Grupo del Banco Mundial.

Fuente: Nakamura Consultores S.A.C.

2.5 RESULTADO DEL MONITOREO

En los siguientes cuadros se muestran los resultados de emisiones gaseosas y de

partículas procedentes de las mediciones realizadas en la chimenea HRSG y
Calentador - B.

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 8

DE LOS OLLEROS
 Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

Cuadro N° II-6 Resultados del Monitoreo de Emisiones Atmosféricas HRSG (enero)

1) Determinado mediante aplicación del Método 5 – USEPA.

2) Decreto Supremo N° 030-2021-MINAM- Aprueban Límites Máximos Permisibles para emisiones atmosféricas de las
actividades de generación termoeléctrica
3) Proyecto de Decreto Supremo- Aprobación de Límites Máximos Permisibles de Emisiones Gaseosas y Partículas para el Sub Sector
Electricidad. Febrero 2004.- (Partículas al 11% O2)

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 9

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

Gráfico Nº II-1 Concentración de Partículas en HRSG

Fuente: Nakamura Consultores S.A.C

Gráfico Nº II-2 Concentración de Óxido de Nitrógeno en HRSG

Fuente: Nakamura Consultores S.A.C

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 10

DE LOS OLLEROS
 Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

Cuadro Nº II-7 Resultados del Monitoreo de Emisiones Atmosféricas

EG-E2- CALENTADOR-B (enero)
Dióxido de Monóxido Dióxido Dióxido de Óxidos de
Oxígeno
Localización Mes Carbono de Carbono CO de Azufre SO2 Nitrógeno NO2 Nitrógeno NOx
%O2
%CO2 ppm mg/Nm3 mg/Nm3 mg/Nm3
EG-E2-
CALENTADOR- Enero 7.11 6.96 <1.00 <2.86 0.48 109.13
B
LMP --- --- 400.0(1) 2 000.00(2) --- 320.00(2)
(1) LMP para CO según la Norma Venezolana D 638
(2)
Normativa de Banco Mundial
* <menor al límite de detección del equipo

2.6 CONCLUSIONES

• Chimenea HRSG

✓ Los resultados de las Turbinas a Gas de la Central Térmica Santo Domingo de los Olleros
se compararán con los LMP referenciales correspondientes al: LMP1 del Proyecto de
Decreto Supremo - Aprobación de Límites Máximos Permisibles de Emisiones Gaseosas
y Partículas para el Sub Sector Electricidad. Ministerio de Energía y Minas. 13 de Febrero
2004 (Límites Máximos Permisibles para Emisiones de Calderos y Turbinas a Gas a
Combustible Sólido, Líquido o Gas que generan potencia igual o mayor a 1.0 MW), LMP2
del Proyecto de Decreto Supremo - Aprobación de Límites Máximos Permisibles de
Emisiones Gaseosas y Partículas para el Sub Sector Electricidad. CONAM Anexo 1 y
actualmente con el Decreto Supremo N° 030-2021-MINAM que aprueba los Límites
Máximos Permisibles para emisiones atmosféricas de las actividades de generación
termoeléctrica.

✓ El resultado obtenido muestra que las concentraciones de partículas determinadas en

el punto de monitoreo se encuentran por debajo de los LMP tomados como referencia.
Es importante mencionar que las concentraciones a condiciones estándar (25°C, 1 atm)
y en base seca al 11% de oxígeno reporta el promedio de 2.00 mg/sm3.

✓ El resultado obtenido muestra que las concentraciones de NOx determinadas en el

punto de monitoreo se encuentran por debajo de los LMP. Es importante mencionar
que las concentraciones a condiciones estándar (20°C, 1 atm) y en base seca al 15% de
oxígeno reporta el promedio de 40.10 mg/sm3.

✓ Con respecto a las emisiones de gases de fuentes fijas, presenta bajos niveles de CO,
NOx y SO2, debido principalmente al uso del gas natural como combustible, dichos
valores se encuentran por debajo de los LMP referenciales.

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 11

DE LOS OLLEROS
 Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

• EG-E2-CALENTADOR-B

✓ Los resultados obtenidos muestran que el valor de monóxido de carbono (CO) registrado
es menor a 1 ppm, siendo menor al límite referencial 400 ppm de la Norma Venezolana
D 638.

✓ Los resultados obtenidos muestran que el valor de dióxido de azufre (SO2) registrado es
menor a 2.86 mg/Nm3, siendo menor al límite referencial 2000 mg/Nm3 de la normativa
del Banco Mundial.

✓ Los resultados obtenidos muestran que el valor de dióxido de nitrógeno (NO2) registrado
es de 0.48 mg/Nm3, este último parámetro no cuenta con límite máximo permisible de
comparación.

✓ Los resultados obtenidos muestran que el valor de óxidos de nitrógeno (NOx) registrado
es de 109.13 mg/Nm3, siendo menor al límite referencial de 320mg/Nm3 de la normativa
del Banco Mundial.

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 12

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

ANEXOS

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 13

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

ANEXO 1. REPORTES Y DATOS DE CAMPO

DE PARÁMETROS EVALUADOS

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 14

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

REPORTES DE MEDICIONES ISOCINÉTICAS EPA 5

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 15

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 16

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 17

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

REPORTES DE ANÁLISIS DE GASES

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 18

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

ANEXO 2. PLANO DE UBICACIÓN DE LAS

ESTACIONES DE MONITOREO

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 19

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 20

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

ANEXO 3. REPORTE DE LABORATORIO

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 21

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 22

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 23

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 24

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 25

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 26

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 27

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 28

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 29

DE LOS OLLEROS
Informe de Monitoreo de Emisiones Gasesosas e Isocinético

TERMOCHILCA S.A. – CT SANTO DOMINGO 30

DE LOS OLLEROS