CATALOGO spagnolo 210X297 6-07-2006 12:13 Pagina 27

SERIE BST
Acumuladores de alto rendimiento con doble serpentín

Los acumuladores de alto rendimiento con doble serpentín fijo son par-
ticularmente idóneos para colocarse en las instalaciones que utilizan, como
fuentes primarias para producir agua caliente sanitaria, las energías reno-
vables (solar térmico, geotermia, bombas de calor). Utilizando esta tipología
de producto se logra el justo equilibrio entre cantidad de agua caliente acu-
mulada, para aprovechar de la mejor manera el periodo del día con la máxi-
ma irradiación, y la rapidez para suministrar agua caliente sanitaria en los
periodos críticos de punta.
La criticidad de los periodos de punta se soluciona integrando la necesidad
de energía alimentando el intercambiador superior con una caldera tradicio-
nal.

Disponibles en los modelos de BST300 a BST1000 satisfacen la mayor

parte de las situaciones de instalaciones que se puedan presentar, respon-
diendo de manera adecuada a las exigencias de agua caliente sanitaria.

Los intercambiadores de calor son del tipo fijo monotubo. Se pueden ali-
mentar con agua caliente en los límites de presión y temperatura indicados
en la sección de características técnicas.

La aplicación del tratamiento anticorrosivo de esmalte confiere al acumu-

lador las características de idoneidad para contener agua caliente de uso
higiénico-sanitario y de resistencia contra los fenómenos corrosivos que se
pueden presentar durante el ejercicio de la instalación. De serie se sumini-
stran con ánodo de magnesio con tester que permite verificar rápidamen-
te y en forma segura el nivel de protección del acumulador.

Los acumuladores esmaltados se garantizan por 3 años.

Los acumuladores se suministran completos con aislamiento de poliuretano

rígido sin CFC y HCFC con revestimiento externo de poliestireno coloreado.

27
CATALOGO spagnolo 210X297 6-07-2006 12:13 Pagina 28

Características técnicas

Corpo Bollitore
Modelos: BST 300 – BST 400 – BST 500 – BST 800 – BST 1000;
Presión máxima de ejercicio: 10 bar;
Temperatura máxima de ejercicio: 95° C;
Fluido: Agua Caliente Sanitaria (ACS).

Intercambiadores de
calor
Superficie de intercambio inferior (solar): 1,20–1,40– 1,80–2,00–2,40 m 2 ;
Superficie de intercambio superior (integración): 0,75 – 0,90 – 1,20 m 2 ;
Presión máxima de ejercicio: 12 bar;
Temperatura máxima de ejercicio: 110° C;
Fluido: Agua Caliente (Circuito solar, caldera).

Aislamiento
Material: Poliuretano expandido rígido con el 95% de contenido de células cerradas;
Espesor: 50 mm en los modelos BST300, BST400 y BST500;
70 mm en los modelos BST800 y BST1000.
Densidad mínima aplicada 40 kg/m 3 ;
Conductividad térmica inicial 23,5 mW/mK;
Clase de combustión según DIN 4102 : B3;
Acabado externo: Poliestireno gris RAL 9006.

Los acumuladores están en conformidad con el Art. 3(3) del D.L.

25/02/2000 (Directiva PED 97/23/EC)

Datos dimensionales

MOD. litros SINF SSUP SINF SSUP Dc Ds H A B C E F G L M N P R

m2 m2 litros litros mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
BST 300 1,20 0,75 8 5 650 550 1470 285 740 845 1115 1185 285 300 435 790 980 1195
400 1,40 0,90 9 6 750 650 1495 290 695 815 1085 1180 290 305 480 755 950 1200
500 1,80 0,90 12 6 750 650 1740 290 830 990 1260 1430 290 305 500 915 1125 1440
800 2,00 1,20 13 8 940 800 1850 350 920 920 1340 1480 350 445 615 995 1205 1480
1000 2,40 1,20 15 8 940 800 2100 350 1055 1290 1560 1730 350 445 615 1190 1425 1730

DN1-DN2: 1” (Entrada / Salida intercambiador solar); DN3-DN4: 1” (Entrada / Salida intercambiador caldera); DN5:
1” (Entrada agua fría sanitaria mod. 300-400-500); DN5: 1.1/4” (Entrada agua fría sanitaria mod. 800-1000); DN6: 1”
(Salida agua caliente sanitaria mod. 300-400-500); DN5: 1.1/4” (Salida agua sanitaria mod. 800-1000); DN7: 2”
(Resistencia eléctrica / Indicador visual); DN8: 1.1/2” (Resistencia eléctrica); DN9: 3/4” (Recirculación mod. 300-400-
500); DN9: 1” (Recirculación mod. 800-1000); DN10: 1/2” (Sondas); DN11: 1.1/4” (Ánodo de magnesio)
Los modelos BST800 y BST1000 se pueden suministrar con brida •i 210 mm en alternativa al manguito DN7

28
CATALOGO spagnolo 210X297 6-07-2006 12:13 Pagina 29

BST 300 – 400 – 500

BST 800 – 1000

29
CATALOGO spagnolo 210X297 6-07-2006 12:14 Pagina 30

Informaciones Técnicas

Los acumuladores BST se seleccionan según múltiples factores que se pue-

den resumir en:
• Necesidades de agua caliente sanitaria (consultar la tabla de las
necesidades en la página 5)
• Irradiación
• Capacidad acumulador por número de personas
• Superficie colector solar por capacidad acumulador

Irradiación solar : Nivel de irradiación anual en Italia (kWh/m 2 )

1.700
1.600
1.500
1.400
1.300
1.200

Modelo acumulador por número de personas :

Modelo Número de Personas

BST 300 1÷4
BST 400 3÷5
BST 500 5÷7
BST 800 max. 10
BST 1000 max. 18

Superficie colector solar a combinar con el modelo seleccionado :

Modelo Superficie Colector

solar (m2)
BST 300 2.5 ÷ 5
BST 400 7.5
BST 500 10
BST 800 12.5
BST 1000 15

Dispositivi di sicurezza: Para proteger a los acumuladores de los riesgos de sobrepresión que pue-
den dañar los acumuladores se tienen que instalar tanto en el circuito sani-
tario como en el circuito solar los siguientes accesorios de seguridad:
• circuito sanitario:
o válvula de seguridad;
o depósito de expansión sanitario ELBI serie D-DV.
El dimensionamiento se ha realizado considerando los
siguientes parámetros: T ac. 85°C / T entrada 15°C / Presión
de precarga depósito 3 bar / Presión calibrado válvula de
seguridad 6 bar
30
CATALOGO spagnolo 210X297 6-07-2006 12:19 Pagina 31

Modelo Depósito de expansión ELBI

serie D-DV
BST-300 D - 24
BST-400 D - 35
BST-500 D - 35
BST-800 DV - 80
BST-1000 DV - 80

• circuito solare:
o válvula de seguridad;
o depósito de expansión solar ELBI serie ERCE. La capacidad
aconsejada se tiene que verificar según las dimensiones
reales de la instalación realizada.

Modelo Depósito de expansión ELBI

serie ERCE
BST 300 ER-18CE
BST 400 ER-24CE
BST 500 ER-35CE
BST 800 ER-35CE
BST 1000 ER-50CE

A continuación se suministran algunos típicos ejemplos de instalación que

permiten aprovechar al máximo las características de los acumuladores sola-
res fabricados por ELBI.
Esquema hidráulico circuito sanitario

1 Acumulador BST 9 Depósito de expansión sanitario (serie D-DV)

2 Válvula de seguridad 10 Mezclador
3 Descarga
4 Válvula de cierre ACS Salida Agua Caliente Sanitaria
5 Válvula de no retorno KW Entrada Agua Fría Sanitaria
6 Válvula de purga RC Recirculación Agua sanitaria
7 Reductor de presión
8 Bomba recirculación circuito agua sanitaria

31
CATALOGO spagnolo 210X297 6-07-2006 12:19 Pagina 32

Esquema hidráulico circuito solar – integración :

1. Acumulador BST 14. Bomba circuito caldera

2. Válvula de seguridad 15. Caldera
3. Descarga 16. Colector solar
4. Válvula de cierre
5. Válvula de no retorno HV Entrada Agua Caliente Caldera
6. Válvula de purga HR Retorno Agua en Caldera
7. Termómetro SV Entrada Agua Caliente Colector Solar
8. Bomba circuito solar SR Retorno Agua Colector Solar
9. Válvula de carga T 1 Sonda
10. Depósito de expansión solar serie ERCE T 2 Sonda
11. Manómetro
12. Sonda colector solar
13. Central electrónica de regulación

32
CATALOGO spagnolo 210X297 6-07-2006 12:19 Pagina 33

Rendimientos Térmicos

Intercambiador de calor inferior alimentado con agua caliente Ti=80°C (∆T=10°C), con
Tacumulación 60°C y Tentrada 15°C.

Cantidad agua
Potencia Caudal Duración Producción a 45°C en los
Modelo Térmica (1) (2) bomba calen. (3) ACS a 60° C primeros 10
(kW) (litros/hora) (minuti) (litros/hora) minutos (litros)(4)
BST 300 29,00 2430 31 554 310
BST 400 34,50 3000 38 659 395
BST 500 44,00 3850 35 840 495
BST 800 50,00 4400 49 955 668
BST 1000 60,00 5300 47 1145 770
(1) La potencia del intercambiador ha sido determinada considerando la temperatura de entrada inter
cambiador de 80°C con salida a la temperatura de 70°C;
(2) Temperatura de alimentación acumulador (agua fría sanitaria) de 15°C;
(3) Tiempo necesario para llevar la temperatura del acumulador de 15°C a 60°C
(4) Cantidad de agua caliente sanitaria (ACS) disponible a la temperatura de
45°C en los primeros 10 minutos con acumulación de agua sanitaria a 60°C.

Intercambiador de calor inferior alimentado con agua caliente Ti=80°C (∆T=10°C), con
Tacumulación 45°C y Tentrada 15°C.

Potencia Caudal Duración Producción

Modelo Térmica (1) (2) bomba calen. (3) ACS a 45°C
(kW) ( litros/hora) ( minuti) ( litros/hora)

BST 300 35,00 3000 18 1000

BST 400 40,00 3500 22 1140
BST 500 53,00 4670 20 1500
BST 800 59,50 5200 28 1700
BST 1000 68,50 6000 28 1960
(1) La potencia del intercambiador ha sido determinada considerando la temperatura de entrada
intercambiador de 80°C con salida a la temperatura de 70°C;
(2) Temperatura de alimentación acumulador (agua fría sanitaria) de 15°C;
(3) Tiempo necesario para llevar la temperatura del acumulador de 15°C a 60°C

Intercambiador de calor superior de integración alimentado con agua caliente

Ti=80°C (∆T=10°C), con Tacumulación 60°C y Tentrada 15°C.

Potencia Caudal Duración Producción

Modelo Térmica (1) (2) bomba calen. (3) ACS a 60°C
(kW) ( litros/hora) ( minuti) ( litros/hora)

BST 300 18,00 1500 22 340

BST 400 21,00 1850 28 400
BST 500 21,00 1850 32 400
BST 800 29,00 2500 35 550
BST 1000 29,00 2500 37 550
(1) La potencia del intercambiador ha sido determinada considerando la temperatura de entrada
intercambiador de 80°C con salida a la temperatura de 70°C;
(2) Temperatura de alimentación acumulador (agua fría sanitaria) de 15°C;
(3) Tiempo necesario para llevar la temperatura del acumulador de 15°C a 45°C

33
CATALOGO spagnolo 210X297 6-07-2006 12:19 Pagina 34

Intercambiador de calor superior de integración alimentado con agua caliente Ti=80°C

(∆T=10°C), con Tacumulación 45°C y Tentrada 15°C.

Potencia Caudal Duración Producción

Modelo Térmica (1) (2) bomba calen. (3) ACS a 45°C
(kW) ( litros/hora) ( minuti) ( litros/hora)

BST 400 26,00 2230 16 740

BST 500 26,00 2230 18 740
BST 800 36,00 3170 19 1020
BST 1000 36,00 3170 20 1020
(1) La potencia del intercambiador ha sido determinada considerando la temperatura de entrada
intercambiador de 80°C con salida a la temperatura de 70°C;
(2) Temperatura de alimentación acumulador (agua fría sanitaria) de 15°C;
(3) Tiempo necesario para llevar la temperatura del acumulador de 15°C a 45°C

Pérdidas de carga máximas intercambiadores

Modelo Pérdidas de carga

(mbar)

BST 300 SERP. INF. 220

SERP. SUP. 100
BST 400 SERP. INF. 260
SERP. SUP. 120
BST 500 SERP. INF. 300
SERP. SUP. 120
BST 800 SERP. INF. 350
SERP. SUP. 200
BST 1000 SERP. INF. 400
SERP. SUP. 200

Dispersión térmica máximo aislamiento

Modelo q
(kWh / 24h)

BST 300 1,67

BST 400 2,00
BST 500 2,33
BST 800 2,23
BST1000 2,53

34