Despues de Muerta: Comedia de la Vida Real

Capetillo, Luisa . 13 p. Alexandria: Alexander Street Press, 2007.

Enlace de documentos de ProQuest

TEXTO COMPLETO
Despues de Muerta: Comedia de la Vida Real
Front matter
Characters

[Page 1]

LILIA--jóven de 26 años.

MAULY--caballero de 38 años.

FABIO--caballero de 34 años.

La acción pasa en los trópicos en una ciudadde las Antillas.

DECORACION.

Una espléndida selva tropical, una verja quesimula un jardin, árboles, guirnaldas, luces de colores,una tumba,
formada con una lápida de márnol,rodeada de flores; una lámpara sostenida entreJos árboles, pende sobre la
tumba.

La tumba será puesta en el lado derecho del esnanariocerca del telón.

[Page 2]

Main text
Act
1a. ESCENA.

LELIA

(Entra a la escena con actitud reposadaque parezca meditabunda, traje blanco elegante)

se dirige a la tumba, recoje ana flor que ha caídosobre la blanca lápida, contemplándola.¡Era una flor que regalaba

PDF GENERADO POR PROQUEST.COM Page 1 of 12

su perfume, era unaperla escondida en el revuelto mar humano!¡Quién hubiera podido encontrarla y engarzarlacuál
un brillante!¡Pobre flor marchitaa los primeros rayos del solhumilde violeta escondidaentre tallos sin olor,brillante
perla que un díalució sin ostentación!Fué perfume que volabaen pós de otra mansión,fué una perla que brillabasin
provocar la atención;como flor era divina,como perla sin igual,fuera una rosa sin espinaque nunca devolvió mal.

(Hablando con pausa, con delectación, comoquien saborease algún nectar delicioso de un modogentil, delicado,
expresivo)

La flor con crueldad tronchadauna mañana sin sol,la perla fué desprendidade su corona de amor.Así pasaban los
díascontemplando con dolor,que acuella flor de alegríase marchitaba de amor.

(Besando la flor que se deshoja en sus manos)

Huíste psiquis hermosaa la mansión de la luz,vé con tus ricos aromasa perfumar otro azul.

[Page 3]

MAULY

(Correctamente, vestido, con fracchistera,guantes, bastón y capa),

abre la verja, semi-oscuridaden escena, relampagos y truenos,como si tronara entre montañas. Al abrir la verja,
yentrar a escena, lánza una mirada al espacio, fruncelas cejas, y exclama: Todo está sombrío como yo,parece que
la naturaleza quiere acompañarme enmi dolor, en mi angustia indescriptible........

(introduciendouna mano en el bolsillo interior del frac sacauna cartera, abréla y dice: Hoy estamos a 25
dediciembre, y escribe en ella guardándola, sigue hastala tumba en la que encuentra a Lelia, confundidocou este
encuentro la hace un galante saludo, ypermanece pensatívo).

LELIA

Que lejos de mi mente estaba el suponerque Vd. podría venir aquí Mauly................

MAULY

Hoy es una fecha memorable para mi,tampoco pensé que pudiese encontrar a Vd. aquí....

LELIA

Vivo cerca y cuido de sus flores todoslos días, me lo encargó ella............

MAULY

Un día como hoy la ví por primeravez en su casa, angelical! divina! con un sencillo trajefloreado de color rosa-
violeta que la hacia sugestiva;fuí presentado en su casa por un abogadoamigo de los dos, que también ha
muerto.Cuando entré me pareció que las puertas de lodesconocido se abrían para mi brindándome unmundo de

PDF GENERADO POR PROQUEST.COM Page 2 of 12

inexplicable delicias!Al verme junto a ella temblé, aquella niña sehabía apoderado de mi, me arrebataba la
tranquilidad,me trastornaba.

[Page 4]

LELIA

Cuanto tiempo hace de esto Mauly?

MAULY

¡18 años!, escucha, cuando por seguirlas costumbres me obsequiaron con cerveza, no pudecontenerme y le dije,
me postraré de rodillas asuspies si Vd. no bebe primero........humedeció suslabios divinos........y yo apuré el
contenido de la finísimacopa, como si hubiera querido absorver sualiento. Tomé una de sus manos la besé
entusiasmado.Aquella chiquilla que empezaba a vivir metenía desquiciado, al mirarme aprisionó mi almacon sus
extraños ojos........

LELIA

Ya no existe a que recordarla ahora,todo esto debió Vd. haberselo dicho a ella viva, ahorapara que........

MAULY

Dejad que hable permitidme que meexpansione aquí frente a su tumba, que me asfixio...a los pocos días
prometimos amarnos, todos los díasme escribía cartas interminables, muy cariñosas copiabapoesias y me las
enviaba, rayaba en frenesísu amor.Pasaron algunos años, su fidelidad era tal, y superseverancia era idolatria,
Ilegue a despreocuparmetanto que entre viajes y ausencias pasaron dosaños.

LELIA

Pero que hacía Vd? de modo que ahoraes que reconoce Vd. que se portó mal? a buenahora.

[Page 5]

MAULY

Ignorancia amiga mía, oid; aquellapaciencia y dulzura personificada, aquel amor casilocura que sentía ella, --que
me Ilenaba de satisfaccióny orgullo y contribuyó a despreocuparme demi deber,--aquella ignorancia de la vida, fué
despertada.El amor esclavo se rebeló. La pacienciahuyó para castigar mi descuido.El entusiasmo amoroso que
ella traducía escribiéndomediariamente poesías de autores célebresy cartas delirantes Ilamándome, terminaba
yyo huía.....huía de aquel fuego creyendo se consumiríasolo......

(enjugándose el sudor).

LELIA

PDF GENERADO POR PROQUEST.COM Page 3 of 12

Pero que, ¿era Vd. indiferente a esasmanifestaciones? acaso era Vd. insensible ya ¿porqué procedía de ese modo?

MAULY

Amiga mía los excesos anteriores mehacían guardar cierta medida que no podía explicárselani ella comprenderla.
Bien, al regreso demi viaje a París, apenas fuí a verla, ciertos placeresdisfrutados me desviaban de su casa para ir
a plagiarlosen las casas de venta pública......

LELIA

Los vicios y las malas costumbres, tenermás fuerza que el amor! adonde hemos Ilegado!que asco! y que
vergüenza! para esa moral social............

[Page 6]

MAULY

No me interrumpais tanto amigo mía'oid en silencio, y además y para mayores motivosestaba, enfermo............ A
los pocos meses una noticiame heló la sangre y me enrojeció de vergüenza,al pensar en la falta que yo había
cometido con ella,descuido q. pagaba con la pérdida de mis mas carasafecciones e ilusiones; otro hombre la
recordaba queyo no cumplía con mi deber, que el lujo que la rodeabano era aliciente para un alma
enamorada........yella lo estaba de m&iacute!;........y aquel hombre era un amigo........eserepresentó para mi en aquel
momentouna aparición del averno!........que me lanzaba alrostro mi proceder, mi abandono para con
aquellamujerúnica aquien yo adoraba, en quien había condensadotodos mis primeros recuerdos de amor, yque
guardaba para el porvenir, para mi vejez tristey desolada, quería reservar aquella pureza encarnadapara deleitarme
en ella, y me la despertaron.....

LELIA

Pero señor, que egoista erais, queriaisdeformar su naturaleza, amoldarla a vuestros caprichos,que crueldad.

MAULY

Dejadme terminar y no me recrimineis,que harto tengo con mi dolor, pues biea, cuandoaquella mujer ingénua, con
sin igual franqueza,me confesó su desvío, relatándome la escena....¡quéculpable me pareció aquel hombre!........si
él habíasorprendido algo en su calidad de médico, debió avisarme,requerirme, para evitar mi desgracia, ¿noera mi
amigo?........pero ¡ah! desengaño, la desesperaciónse apoderó de mi al oir aquella confesión detallada,el cielo de
mis ilusiones se oscureció misojos derramaron lagrimas ardientes,

(con energía)

en aquel momento yo hubiera triturado a ese hombre!lo hubiera aplastado, como se aplasta a un pretil,que espera
el momento oportuno para infiltrarsu veneno a traición? ¿qué influyó en aquella mujer-niñapara que aquel la
despertase? ¿su soledadmi descuido?..... ¡ni aun así, no la culpo a ella! ¡no!mil veces no! Ese hombre ha sido un
criminal y yome dije y en un vértigo de locura lo desafié y en plenaplaza lo hubiera abofeteado sino es por los

PDF GENERADO POR PROQUEST.COM Page 4 of 12

amigosque intervinieron, porque aquel hombre por unmomento de placer destruyó mi felicidad y lanzómí amor de
su cuna de ilusiones....... ¿Torpe! insensato!y tantas veces como me utilizó como amigo!pérfido miserable! traidor!
cínico!...........

[Page 7]

LELIA

No debeis culpar a nadie de ese descuido,habeis recibido la justa recompensa de vuestroproceder.

MAULY

Pero si ella me dijo por muchos añosque no lo había amado a él, que sus pensamientoseran mios y su almu.

LELIA

Y por qué no la perdonasteis? volviéndodonde ella.

MAULY

Por preocupaciones sociales que meobligaban a demostrar una cosa que no sentía.

LELIA

Que cobardía, y la habeis dejado sufrirsabiendo que os amaba, no teneis corazón y con ellaá esos niños que están
privados de vuestras cariciasy protección directa.

MAULY

En verdad no os equivocais me lo handestrozado he sufrido mucho.

LELIA

Habeis podido evitar lo sucedido, porqueno estabais a su lado?

MAULY

Por desconocimiento de las pasioneshumanas, pero dejadme que la implore,

(acercándosea la tumba).

¡Perdóname visión azul de misensueños irrealizados! ¡Volaste a otras regionesmientras yo vegeto con el dolor,
dolor de habertehecho padecer! perdón........

(permanece silenciosocon la frente inclinada).

PDF GENERADO POR PROQUEST.COM Page 5 of 12

[Page 8]

LELIA

Lo contempla con semblante compasivo,ninguno de los dos ven entrar a un hombre embozadoque la oscuridad
proteje, este hombre seacerca a la tumba y se arrodilla. Lelia al verlo dice:¡Un hombre!........

MAULY

(Sorprendido se levanta diciendo):

¡Un hombre! ¿qué buscais aquí?

(apuntando con surevólver).

FABIO

A cumplir con un deber! ¿quién soispara pedirme explicaciones?

MAULY

(Acercándose a la luz de la lámpara)

¡Mirad!

FABIO

¡Cielos! que haceis aquí?

MAULY

Y me lo preguntais vos! que sarcasmo!aquí sí, donde debo y puedo estar, en la tumbade la mujer que amé, como
no se puede amar dosveces.

FABIO

Me haceis reir, después de muerta hadespertado vuestro amor, por que cuando vivía,bien abandonada la teniais,
habeis venido a custodiarsus despojos?

MAULY

No os importa a vos, si la tuve abandonadaó nó, mucho atrevimiento es el vuestro parapresentaros a éstas horas y
en éste sitio.

[Page 9]

PDF GENERADO POR PROQUEST.COM Page 6 of 12

FABIO

Esta tumba es vuestra? para que mearrojeis indirectamente de ella? óes que ha despertadoen vos la virilidad que
no teniais cuando ellavivia?

MAULY

¡Insolente! ni su tumba respetas, sino te defiendes te mataré como mereces,

(apuntándolecon el revólver)

FABIO

Hiere, que así proceden los valientes,

(presentando el pecho).

LELIA

(Que había permanecido silenciosa correy se interpone).

Qué vais hacer amigos! es asícomo honrareis su memoria? Después de muertaque beneficio reporta estas
discusiones. Permitidmeque os recite una composición de nuestra amiga.

A TI.

¿Quién es el que me invocaen mi tumba solitaria,y murmura una plegariade frases tiernas y locas?¿Quién es esa
triste sombraque medita silenciosay en la noche misteriosasolo en mi piensa y me nombra?Oye para que
entiendas:El que ajeno a mi destinoen mi via dolorosase cruzó por mi caminoy turbó mi vida hermosa.Aquel osado
que quisoapagar mi estrella ufanay en época tan tempranami tierno nido deshizo.El hombre que temerarioprofanó
el alma míapenetrando en el santuarioque era toda mi alegría,¡Ese!................lo perdono yóy nadie puede
juzgarlecomo nadie puede darleel castigo!................sino Dios!......

[Page 10]

MAULY

¡Lo perdona!......

(de la sorpresa secae el revólver de las manos, del cual sale un tiroque va áherir a Fabio, que se bambolea, y cae).

LELIA

Que al terminar la poesía se alejaba,al sonido del revólver, vuelve corriendo, y al ver aFabio en el suelo, pregunta a
Mauly: ¿qué habeishecho?....

PDF GENERADO POR PROQUEST.COM Page 7 of 12

MAULY

--No he sido yo, al caer disparó, sola,

(ambos se dirigen al lado de Fabio, y procuran levantarlo).

LELIA

Como podiamos impedir la hemorragia?

FABIO

Tomad un poco de yerba fina y estrujadlabien y cubrid la herida con ella........

LELIA (Lo hace, y entre los dos procuran levantará Fabio, y de pié).

FABIO

(A Mauly),

estais conforme, ahora meperdonais? yo solo no soy culpable, ella quiso vengarsede tu indiferencia y alejamiento!
yo sabia queno era amor lo que por mi sintió, yo estaba sugestionadoporque era una mujer tentadora, fuí tan
débílque no puede resistir a su extraña influencia, enaquella soledad en que la encontraba siempre!

[Page 11]

MAULY

Te lo propuso ella?

FABIO

No fué un caso premeditado, fué debilidadde mi parte, exceso de vida en ella, soledadabrumadora que la
desesperaba y ansiosa de amorde caricias......se arrojó en mis brazos......perdón!

MAULY

¿Tu la violentaste?....

FABIO

¡Eso nunca! siempre he sido un caballero,tu fuiste culpable por tu abandono......

MAULY

Si eras tan correcto caballero, porqueno me avisastes para yo cumplir con mi deber.

PDF GENERADO POR PROQUEST.COM Page 8 of 12

FABIO

¿Para cumplir con ella era necesarioque yo te avisara?....

(con ironía).

MAULY

No estoy conforme, te has tomadoatribuciones que no te pertenecían; y eso de queella quería vengarse de mi
alejamiento ¿te lo manifestóella?....

FABIO

No, pero me lo figuré porque esa mujerdeliraba contigo, inmediatamente que Ilegabapreguntábame si te había
visto, si yo sabia dondeestabas.

MAULY

¿Qué le decías? porque no me avisaste?

FABIO

Decíale que te había visto en el casinoó en del Café. y no te avisé por que miles circunstanciaslo impidieron.

[Page 12]

MAULY

¿Nada más? no la indispusiste conmigo?

FABIO

No había motivo, ella tenía causas suficientespara molestarse......

MAULY

Pues, bien a pesar de todo te creo culpabley no puedo ser tu amigo tu presencia me mortifica,me hiere, me impulsa
a matarte!....

FABIO

Mátame acaba de una vez, anda!....

(presentándose frente áMauly).

PDF GENERADO POR PROQUEST.COM Page 9 of 12

MAULY

¡No aléjate!....nadie se enterará de esteencuentro inesperado; pues como yo estaba ausentenadie sabrá ésto,
marcharé otra vez y nada más.

LELIA

(A Fabio).

¿Sentis dolor?

FABIO

Un poco, acompañadme a la verja.

(Lelia lo toma del brazo y lo conduce ála puerta).

Gracias, os lo agradezco adiós!....

MAULY (Ha quedado pensativo mientras el otrose aleja).

LELIA

Adiós,

(vuelve a escena, al lado deMauly).

¿En que pensais?

[Page 13]

MAULY

En ella que sufrió tanto y ha perdonadono seré yo quien lo castigue, pudisteis creerque yo le había herido?....

LELIA

Una suposición natural, le habiais amenazadoprimero, luego comprendí que había sidocasual.

MAULY

Amiga mía, marcho, aprovecho la oscuridadpara irme como un criminal, ya veis losacontecimientos lo requieren,
las circunstancias meobligan Adiós y no me olvideis, orad por mi ypor ella. ¡Adiós!....

LELIA

PDF GENERADO POR PROQUEST.COM Page 10 of 12

Adiós. Ilevaos una flor de su tumba,(tronchando una flor y dandola, adiós. (permanecealgo triste y repite:

Huiste psiquis hermosaa la mansión de la luz

DETALLES

Identificador / palabra Capetillo, Luisa, 1879-1922 Despues de Muerta: Comedia de la Vida Real
clave:

Título: Despues de Muerta: Comedia de la Vida Real

Autor: Capetillo, Luisa

Título de publicación: Despues de Muerta: Comedia de la Vida Real; Alexandria

Páginas: 13 p.

Fecha de publicación: 2007

Año de publicación: 2007

Lugar de publicación: Alexandria

País de publicación: Alexandria

Materia de publicación: Literature

Tipo de fuente: Books

Idioma de la publicación: English

Tipo de documento: Book, Play

Número de acceso: LAW00142

ID del documento de 2163039707

ProQuest:

URL del documento: https://search.proquest.com/books/despues-de-muerta-comedia-la-vida-

real/docview/2163039707/se-2?accountid=14524

Última actualización: 2020-01-29

Base de datos: Latin American Women Writers

ENLACES
UC-eLinks

PDF GENERADO POR PROQUEST.COM Page 11 of 12

Copyright de la base de datos  2020 ProQuest LLC. Reservados todos los derechos.

Términos y condiciones Contactar con ProQuest

PDF GENERADO POR PROQUEST.COM Page 12 of 12