DINAMARCA

GUÍA PERSONALIZADA DE VIAJES

Los mejores rincones para tus viajes descubiertos

por los usuarios de minube. Disfrútala!
 DINAMARCA
GUÍA PERSONALIZADA DE VIAJES
Viajar, descubrir nuevos lugares, vivir experiencias,… Eso es lo que el viajero persigue y eso
1.994.500
es lo que encontrará en minube: rincones, experiencias, recomendaciones.

Por ello y, teniendo en cuenta el momento en el que estamos, donde los nuevos medios e
internet se han convertido en los mejores compañeros de viaje, minube ha creado las guías
de viaje perfectas.
1.096.500
Uniendo el concepto clásico de guía de viaje y las recomendaciones reales de viajeros que
han conocido un lugar, minube ha rediseñado las guías personalizadas de los destinos (por
ejemplo, Nueva York), donde encontrarás las experiencias reales de otros viajeros como tú,
fotos de los rincones y toda la información que necesites para tu viaje.

Así, de la forma más rápida, el viajero puede crearse una guía de un destino en PDF,

2.815.000
siempre con la seguridad de que se trata de rincones que los propios viajeros han
descubierto y han querido compartir.

Para terminar, recuerda que tú también puedes formar parte de las guías de minube. Sólo
tienes que compartir experiencias y recomendaciones que ayudarán a otros viajeros a
descubrir esos rincones.
3.634.500

238
Sin más, esperamos que te sea muy útil.

Un saludo, el equipo de minube.com

 Qué ver en Dinamarca Pág. 2

Palacios Iglesias
4 5
Palacio de Christiansborg Iglesia de Mármol - Frederiks kirke -
Marmorkirken
Roberto Gonzalez: Lo que me sorprendió de los palacios
daneses es que no son imponentes a los ancho, tipo guanche: La iglesia Frederiks Kirke es la iglesia de
Versalles o El Escorial, sino que prefieren no ostentar por el Frederick, situada en el barrio de Frederiksstaden, al norte
1 Nyhavn - Puerto Nuevo Barrios tamaño del edificio, sino por la simpleza y elegancia de sus
líneas. El Palacio del rey Christian IV, forma parte única e
del casco medieval de Copenhague. También le dicen la
iglesia de mármol en términos familiares. La iglesia fue
guanche: Estuve en Nyhavn el 22 de junio, y se celebraba el verano por una gran fogata. La madera estaba colocada dentro indisoluble con el edificio de la Bolsa y el canal de Holmen, construida por el arquitecto Nicolai Eigtved, que también
del puerto, sobre una embarcación creada para la ocasión, y encima había una estatua de la virgen que protege a los marineros. que perpetúa su reflejo. Debemos rodearlo completamente organizó la urbanización del resto del barrio con el palacio
Era un evento muy alegre, que marcaba uno de los días más largos del año. En la ciudad, llegan a tener 18 horas de sol al día para comprobar que el edificio en sí es pequeño, pero los real. Las obras en el barrio empezaron en 1740, para
en verano, mientras los días son muy cortos en invierno. Esta celebración es el clímax de la mejor época del año, cuando todos terrenos donde se asientan no lo son. La parte trasera, o conmemorar los 300 años de ascensión al poder real de la
los habitantes salen a aprovechar el clima por fin más clemente y el regreso de la luz. Mientras se quema la gran fogata, los delantera según se mire tiene unas logias que rodean al familia Oldenburg. La iglesia Frederiks tiene el domo más
barcos se colocan en el puerto para tener una mejor vista desde el agua. Docenas de personas se suben a cada barco, y visitante al estilo del Vaticano. Una pena no haber podido grande de Escandinavia, con 31 metros de diámetro. Está
algunos se tiran al agua, una de las más limpias al mundo para ser un puerto de ciudad. La noche sigue con conciertos al aire visitarlo por dentro. apoyado por 12 columnas. Se parece un poco a la basílica
libre. Nyhavn está situado en la parada de metro de Kongens Nytorv, y es uno de los lugares más animados durante las noches San Pedro de Roma. La primera piedra fue puesta por
de verano. La gente sale, aprovechando que haya vuelto el sol, y los días son muy largos. Nyhavn, el puerto nuevo, es un lugar guanche: El palacio de Christianborg es la sede del Frederick V en 1749, pero con las guerras y las reducciones
muy pintoresco, la idea que todos tenemos de Copenhague con sus casitas de colores al lado del agua. El puerto es cuadrado y parlamento danés. Aquí se votan las leyes de uno de los de presupuesto la construcción cambió y se redujo a lo que
entra en la ciudad, el agua está muy limpia y a veces hay gente bañándose ahí. La mayoría de los barcos que están en el puerto países más igualitarios del mundo. Está situado en el centro ves ahora. Se quedó como ruina durante más de un siglo. La
son antiguos y muy bonitos barcos de madera bien cuidados. Desde Nyhavn salen barcos turísticos a las islas cerca de de la ciudad, en la isla de Slotsholmen, “isla del castillo”, iglesia de mármol fue abierta gracias a una importante
33 926 492 - Rigsdagsgården 2, Copenhague ☎ 4 533 150 144 - Frederiksgade 4, Copenhague 1319, Dinamarca, Cop…
Copenhague, y también a la ópera y demás barrios de interés. Son un poco caro pero puedes aprovechar para cenar también a también apodada la ☎ isla del poder, por todos los edificios donación, en el año 1894.
bordo, y al final no sale mucho más que un restaurante normal. Siempre hay mucha gente en Nyhavn ya que es uno de los pocos
lugares para salir al lado del mar. Monumentos Históricos
7
Bolsa de Copenhague
Georgina P: Siempre he tenido pasión por viajar desde que era muy pequeña , ahora que tengo la oportunidad y que
ademas vivo en un país que geográficamente esta muy bien ubicado , aprovecho todas esas coyunturas para saciar esa pasión Roberto Gonzalez: Sin ser un edificio alto, aunque si
!!! He tenido la dicha desde que llegue al viejo continente de ir descubriendo lo poco a poco, pero en mi ultimo viaje , quede muy ancho, sin tener un frente que llame demasiado la atención
impresionada por Copenhague, la capital de Dinamarca.... y es que siendo un país nórdico , siempre pensamos en un país frío, por sus adornos, columnas o esculturas, pero con un estilo
en gente fría y gente distantes, me lleve tremenda sorpresa con el país como tal y con sus habitantes.....Ademas de estar entre muy, muy elegante, propio de países que han recibido sus
las 10 mejores capitales con mejor nivel de vida , esta capital es muy elegante, colorida, teniendo el privilegio de gozar de ganancias del comercio, como Bélgica u Holanda,
edificios con mucha historia, muy diferente al resto de los países nórdicos..... Son gente muy abierta , simpáticas,
☎ 36 707 genteCopenhague
037 071 - Nyhavn, divertida Palacios imponentes pero sin ostentar. Así el palacio de la Bolsa,
6
y alegre, nada que ver con los supuestos" Nórdicos" Una vida nocturna que no tiene nada que envidiarle a Madrid, y muchos
menos a New
Salas York que es mucho decir.
de Conciertos Iglesias
Castillo de Frederiksborg forma parte de un conjunto que completan el Palacio Real y
la Iglesia de Holmen. Por supuesto, nuestros ojos parecen
2 3
Ópera de Copenhague Iglesia de San Salvador - Vor Frelsers guiye: Tras visita el castillo de Hamlet fuimos de visita a embrujados por los cuatro dragones, que con sus colas
Juan Carlos Román Álvarez: El puerto nuevo de Copenhague es uno de los rincones mas conocidos de la ciudad por sus Hillerod. Si alguna vez soy rico compraré una villa allí, pura enroscadas forman el tejado en pico de la torre de laCopenhague
Bolsa.
casas con coloridas fachadas, como la casa
Kirke
guanche: La ópera de Copenhague es la donde vivió Hans Cristian Andersen (antyes de hacerse rico con sus cuentos).
casa nacional paz y tranquilidad. Entre verdes jardines y un grandísimo
Antiguamente
de era una
ballet y de ópera delzona
país,donde
y unano de era
las muy
más recomendable
modernas en pasar yaguanche:que estaba llena deSan
La iglesia marineros,
Salvador,meretrices
en danés etc... Hoy en
Vor Frelsers lago. Nosotros llegamos en tren, el paseo desde la estación
díamundo.
el es un lugar muy agradable
La construcción donde
costó máshay de multitud de restaurantes
300 millones de que te
Kirke, essirven muchísimas
una iglesia barrocavariedades
del barrio dede Christianshavn
arenque, y desde en es corto. Se puede dar un paseo hasta el centro del pueblo. Museos
8
donde puedes
euros, es
exclusiva
uno de
una para
coger una barca
los edificios
turistas de habla
másque te hace
caros
fue hispana
donado que
que seunconstruyeron
recrrido turístico por
sale a ciertas
el puerto y Es
Copenhague.
por lahoras yforma
que os
los famosa
canales por
de Copenhague. Hay una barca
su extraño campanario en En la plaza principal hay una cafetería con unas vistas Gliptoteca Ny Carlsberg
para ópera. El edificio al gobierno deaseguro
espiral, que no os
al cual debéis
puedes perder
subir y verporque se ven
preciosas los
vistas estupendas. Si vas, cruza hasta bordear el castillo y a su
rincones más
empresa bonitos
Mærsk, de la una
creando ciudad, creo que
polémica es laeste
porque mejortipo
forma
de de conocer Copenhague
sobre toda la ciudad. Ahora lo estaban componiendo y no se espalda encontrarás un espectáculo digno de ver. Nosotros guanche: La Ny Carlsberg Glyptotek es un museo de arte
donaciones vienen libres de impuestos, entonces es como podía entrar a la iglesia, pero era cuestión de un par de nos tumbamos en los setos a dormir la siesta y tomar unas situado en el centro de Copenhague, al lado de los jardines
ANADEL:
obligar el estado
Copenhague
a construirno esuna unaópera.
ciudadEl muy
edificio
monumental,
está no necesitas
meses mucho
para que tiempo
abriera para visitarla,
de nuevo al público.ya Las
que campanas
viendo el tuborg, hacía un día estupendo. Tras horas de siesta dimos Tivoli y del ayuntamiento de la ciudad. La colección proviene
palacio de
situado en invierno,
Copenhagen Amalienborg,
del otro lado
el nuevo
del puerto
museocomparado
de arte contemporáneo,
tocan unael parque
harmoniosade la melodía
ciudadelacaday la día
bolsa,
de ylas
poco mása ya
ocho la una vuelta por los alrededores del castillo, hay casas del fondo personal de Carl Jacobsen, fundador de la
está el
con todo
palacio
lo reseñable
de Amalienborg,
visto. La sirenita
alineadoestácon
a las
la afueras
iglesia dey es decepcionante
media noche. por
Eselellugar donde está
rey Christian situada.
IV que Loelque
planeó másenme
barrio el pequeñas del servicio y lagos por toda la zona. Es una visita cervecería Carlsberg. Al inicio era un museo de esculturas,
gusta de Puedes
mármol. la ciudad llega
es el
en colorido
barco ay veranimado
una obrabarrioclásica
de Nyhavn,
y una
siglozona
XVII, antes de viviendas
y el lugar tenía unadeiglesia,
los marineros,
pero estaque se haa
empezó muy recomendada si vas a Copenhague. enfocado en la antigüedad alrededor del Mediterráneo, es
convertido
volver al centro
en la dedivertida
nuevo zona
por las
de aguas.
los canales.
El teatro
Conserva
real danés
casas con ser
másconstruida
de 500 años de antigüedad
a finales del siglo.yEsmultitud
una obrade cafés y bares,
del arquitecto decir Egipto, Roma y Grecia. Ahora se ha diversificado y las
gran parte la
administra deópera,
los habitantes
que puede de recibir
la ciudad
hastacuando
1700 personas
hace buen tiempo Van se concentran
Haven, menosallí,paraenelelcampanario
pretil de losque canales, o enmás
se agregó las Juan Carlos Román Álvarez: El castillo de Frederiksborg colecciones incluyen pinturas de los impresionistas
mesas
en su que
salahayprincipal.
en la calle.También hay un pequeño teatro tarde. No hay gradas, vas dando vueltas alrededor del se sitúa en un pueblecito al norte de Copenhaguen llamado franceses, como Renoir, Van Gogh o Cézanne, y también
experimental. El teatro es una obra del arquitecto Henning campanario para subir. Tienes vistas sobre el pueblo hippie Hillerod (con la "o" vikinga). Fue mandado construir por clásicos
☎ 33 418 daneses. Jacobsen
141 - Ny Carlsberg era unDantes
Glyptotek, amante del
Plads arte Copenh…
7, 1556 y llegó a
☎ 4 533 696 966 - Ekvipagemestervej, 10, Copenhague Copenhague ☎ 42 260 262 - Rendelaggerbakken 3 | Copenhaguen, Hillerod 3400, …
 Qué ver en Dinamarca
Ciudadelas
9 10
Ciudadela del Kastellet
guanche: Kastellet es la ciudadela de Copenhague. Está
situado al norte del centro medieval, y es la joya de la
fortificación de la ciudad, desde su construcción a principios
del siglo XVII. Kastellet fue atacado por los ingleses en 1807
y perdieron la batalla. De ahí al final del siglo XIX ya había
perdido su prestigio y su importancia en la defensa de la
ciudad. Ahora el ministerio de defensa lo usa para su
administración. Pero alrededor es un parque público, uno de
los lugares favoritos de los habitantes para venir a correr. Se
puede visitar el pueblo militar, pero hay algunas zonas que
todavía son militarizadas y solo el ejército puede acceder.
Patricia Marto: Este lugar sigue siendo, como desde el
principio, una base militar pacífica, y donde también
funcionan oficinas. Hermoso lugar para pasear. Hay bancos
para sentarse y disfrutar no sólo del paisaje, sino también de
su antigua arquitectura. Justo cuando estuve allí presencié
kastellet, Copenhague
una boda, imagino que sería de algún militar que trabaja allí.
Iglesias
13
St Alban's
juan manuel pérez gómez: Voy a compartir una
experiencia que puede ser útil para los que tengáis pensado
un crucero con llegada a copenhague. Lo malo que una
ciudad bonita sea el principio y final de un crucero es que te
puedas quedar sin verla o que te saquen el dinero por nada
con una mini-excursión. El barco estaba ya atracado a las
7:00 y el avión no salía hasta las 15:30, pese a la cercanía
del aeropuerto nos dijeron que había que estar a las 11:30 a
bordo por lo que ofrecen una excursión de dos horas y
media. Tampoco te dan facilidades para salir por libre ya que
el permiso para entrar y salir que en los demás puertos tarda
unos 15 minutos aquí puede durar horas. He aquí la solución
que yo tomaría. Desayunaría a las 7 para salir lo antes
posible. Aunque te digan que si sales no puedes entrar, no
pasa nada si no tienes equipaje de mano. Empiezas viendo
la sirenita (tardas unos treinta minutos en un camino feo);
poco más adelante te encuentras la primera grata sorpresa,
Churchill Parken 6, 1263 Copenhagen, Denmark, Copenhague
Monumentos Históricos
Rundetårn
Roberto Gonzalez: Por una vez me fié de las guías de
viaje más que de mi intuición, y no sé si acerté, pero tampoco
tenía otra opción porque el tiempo corría en mi contra y sólo
me permitía visitar la torre por fuera. Digo lo de la guía
porque según ella la torre es mucho más bonita por fuera,
por lo imponente y por estar unida a la iglesia de la Trinidad,
que por dentro. Así que leímos un poco sobre la torre, y
vimos que formaba parte de un trío de ases culturales. La
propia torre con fines astronómicos, la iglesia de la Trinidad,
para estudiantes y un edificio destinado a ser biblioteca. Si
que me quedé con pena de no disfrutar la vista que desde
los 35 metros de la torre se tiene de Copenhague, o de subir
por la rampa de 209 metros de largo que da siete vueltas y
media al núcleo de la torre,, o la reja de forja que parece
modernista sin serlo, o pasar a la biblioteca que está encima
de los tejados de la iglesia.... Ahora que lo pienso no haré
caso nunca más a una guía.......
København K, Copenhague
Palacios
14
Palacio de Christian IX
Fanyfa: Cuando se habla de la Plaza octogonal de
Amalienborg, se habla también del Palacio de Amalienborg
en singular (es lo mismo), que hace referencia a cuatro
edificios que forman Amalienborg, todos realizados por el
arquitecto N. Eigtved entre 1750 y 1768. Lo curioso de esta
plaza es que desde su punto más céntrico, ves cuatros de
las edificaciones más importantes de Copenhague Uno de
esos cuatros edificios es este, el Palacio de Christian IX o
Palacio Schack, residencia de los reyes desde 1967, por lo
que no está abierto al público. Es un edificio de estilo rococó
realmente interesante. Christian IX, a quien se refiere este
palacio, fue rey de Dinamarca desde 1863 hasta su muerte
en 1906. Es un lugar muy típico de la capital danesa, siempre
está lleno de viajeros y, si tienes suerte y pillas un bien día,
las fotos que hagas pueden ser muy chulas. No es mi caso,
¡pero el lugar lo recuerdo perfectamente!
☎ 4 533 401 010 - Amalienborg Slotsplads, Copenhague 1015, Dinam…
Plazas
11
Radhuspladsen - Plaza del
Ayuntamiento
Roberto Gonzalez: Bueno, pues cuando llegamos a la
Plaza del Ayuntamiento, después de una buena caminata
desde el hotel, hacía un sol radiante...3, 2, 1....A cubierto!!!
Llueve a mares!!! Nunca había visto un cambio tan radical en
tan poco tiempo. La lluvia parecía ser habitual para los
daneses, pero para los turistas fue una sorpresa, que no
dejaba de ser una mera curiosidad. 3, 2, 1...un sol que rajaba
las piedras.. No entiendo la metereología danesa, os lo
aseguro. Pero en fín, vuelve la luz a iluminar la belleza de la
plaza. El ayuntamiento impone, como un castillo en medio de
una llanura, representando el poder de la administración,
pero dejando espacio para la belleza por todas las esquinas
y sobre todo su frente, con la estatua del obispo Absalón,
considerado fundador de la ciudad. Desde luego la torre,
desde sus 106 metros de altura o la columna de los
Lurblaeserne, o tañedores de lur, un instrumento típico de los
533 663 366 - Rådhuspladsen 1, Copenhague
pueblos vikingos. ☎ A 4 nuestra izquierda el Hotel Palace,
Teatros
15
Teatro Real de Copenhague
guanche: El teatro real de Copenhague está situado en la
plaza de Kongens Nytorv, al lado del puerto nuevo y de la
gran tienda Magasin du Nord. Se le dice en danés el
Kongelige teater. Abrió en 1876 y es un precioso edificio de
estilo clásico, con columnas y finas decoraciones en su
fachada. El teatro fue fundado en 1748 al inicio para ser un
teatro real y luego el teatro nacional del país. Hacen obras de
ópera, conciertos de música clásica, y toca ahí la orquestra
real danesa, una institución que data de 1448. Este lugar es
la primera institución, ahora hay una ópera más reciente que
se construyó en 2004. Lo lleva el ministerio de cultura. Es un
lugar bastante popular y recomiendo que compres tus
entradas con antelación. Aún así abre una taquilla más o
menos una hora antes del concierto y si no está lleno puedes
conseguir entradas a buen precio.
guanche: Se encuentra ubicado en el Kongens Nytorv, el
Kongens Nytorv, 1050 Copenhague, Danemark, Copenhague
Pág. 3
Aeropuertos
12
Aeropuerto de Copenhague-Kastrup
guanche: El aeropuerto de Copenhague está en el barrio
de Amager, cerca de la frontera con Suecia. Puedes pasar
directamente a Malmo si al nivel de los vuelos es mas
sencillo para ti. Malmo está a 40 minutos, pero en general es
al revés, la gente que quiere ir a Copenhague vuela a Malmo,
ya que el aeropuerto de Copenhague está muy lleno y suele
ser más caro para volar. Hay tres terminales, pero solamente
el 1 es para los vuelos domésticos. El 2 y 3 están debajo de
un mismo techo y sirven para vuelos internacionales. Las
compañías de bajo coste vuelan a la terminal 2, entre ellas
Easyjet que va hacia Londres Milan y Berlín, Air Berlín, que
tiene un vuelo a Palma de Mallorca, y Cimber Sterling que
tiene muchos destinos. Transavia empezó a volar a
Barcelóna el año pasado. Desde la estación central tardas 15
minutos y tienes que comprar un ticket de tres zonas, que
cuesta 31.50DKK. Si vas a viajar mucho puedes compara
una klippekort de 10 viajes a 170 DKK.
Copenhague
Monumentos Históricos
16
Fuente Gefion
paulinette: La fuente Gefion o en danés
Gefionspringvandet está en el norte de la ciudad, a la altura
de la ciudadela de Kastelet. Es una gran fuente al lado del
mar, que representa varios animales de gran tamaño,
llevados por una diosa de la mitología, Gefjun. Es un lugar de
paseo popular para los habitantes, que al pasar suelen tirar
una moneda a la fuente para que se realicen sus deseos. La
fuente es un regalo de la fundación Carlsberg, y se instaló
ahí en recuerdo del 50º aniversario de la empresa. Al inicio,
la querían colocar en la plaza del ayuntamiento, pero terminó
en el parque de Langelinie. El artista Anders Bundgaard hizo
las esculturas alrededor de 1899 y se inauguró en 1908. Fue
renovada hace unos 10 años. La fuente describe la creación
de la isla de Zealand, en la cual se construyó Copenhague.
Fanyfa: Coronada por la diosa Gefjun, diosa de la virtud y
la fertilidad, encontramos esta fuente muy cerca del mar y
Churchillparken, Copenhague, Dinamarca, Copenhague
 Qué ver en Dinamarca Pág. 4

Estatuas Museos
19
Mennesker ved havet - Hombres junto al Museo Louisiana de arte moderno
Mar
Judith Rivero Quera: No se puede viajar a Dinamarca,
Dani_danish: Si visitas esta ciudad pesquera del oeste sin visitar este museo de arte moderno. Esta situado a 35km
de Dinamarca, estos cuatro señores te darán la bienvenida de Copenhague y se tarda media hora en tren. La entrada es
17 La Sirenita Monumentos Históricos mucho antes de llegar ya que pueden ser vistos claramente
en un radio de 10km con buen tiempo. Y no es para menos
gratuita con la Copenhgue Card. En una casa de campo del
siglo XIX alberga obras de arte moderno tanto de artistas
Fernandoo: La sirenita es el monumento más famoso de Copenhague y de todo Dinamarca. Cada día es fotografiado por porque están construidos con hormigón blanco y tienen una daneses e internacionales, tanto cuadros como esculturas.
miles de turistas llegados de todas partes del mundo. Ha sido atacada en innumerables ocasiones por ser uno de los símbolos altura de 9 metros cada uno. Se han convertido en uno de Realizan también actividades para niños, exposiciones
más representativos de a ciudad. Un cervecero fue el que mandó construirla en 1913 basándose en el cuento de la sirenita de los mayores atractivos turísticos de la quinta ciudad más temporales y conciertos. Tambien son muy bonitos los
Hans Christian Andersen. El escultor que la hizo quería una bella actriz, pero comono quería posar desnuda, se tuvo que inspirar grande del país, junto a los caladeros y al museo marítimo. jardines donde se puede ver el mar y la costa sueca, también
en su propia mujer. La leyenda y la historia es lo que más marca a la sirenita como símbolo, porque una vez que se conoce hay Estas cuatro estatuas, cuyas caras miran fijamente sobre el hay una cafetería.
más de uno que se desilusiona, sobre todo por su pequeño tamaño. Sin embargo, es ese tamaño y esa simpleza que la rodea lo mar, simbolizan el encuentro del hombre con la naturaleza
que la confieren un aura especial que te impide dejar de mirarla y fotografiarla. Quizás, la sirenita quiere volver a ser inmortal en dando al visitante casi una impresión divina, tal y como sonia: Maravilloso museo en un estupendo entorno. A
las fotografías, ya que obtuvo el aspecto de mujer cuando renunció a esa posibilidad de vivir para siempre en el agua. describió su creador. solo 1 hora en tren de Copenhague se encuentra este
maravilloso museo , donde además de disfrutar de
paulinette: La estatua de la sirenita es el emblema de Copenhague. Está en la entrada del puerto de la ciudad, y es tan magnificas obras de arte también se disfruta de sus
pequeña que me costó bastante encontrarla. Está al nivel de la ciudadela de Kastelet, y es una obra que fue encargada por Carl maravillosos jardines y de las vistas .
Jacobsen, el hijo del fundador del imperio cervecero Carlsberg, a principios del siglo XX. Le había encantado la ópera de la
Langelinie, Havfrue, Copenhague Saedding Strand, Esbjerg 6710, Dinamarca, Esbjerg ☎ 4 549 190 719 - Gammel Strandvej 13, Humlebæk
sirenita, y la estatua se inauguró en 1913. La sirenita mide solamente un metro 25, y a veces ni la vez porque está rodeada por
un grupo de turistas. De hecho, es una copia de la estatua original, ya que sufre mucho de vandalismo. El lugar alrededor es muy
bonito para un paseo a lo largo de la avenida marítima y puedes alcanzar a pie el palacio de Amalienborg, la residencia real.

Roberto Gonzalez: No me la esperaba tan pequeña, tan alejada de nosotros, de la tierra, de la realidad, en su trono de
piedra, de princesa de cuento. Objetivo de vándalos y atentados en múltiples ocasiones, pero también objeto de pasiones y
amores. Se sabe una ciudadana más, pero también sabe que es especial, que todo visitante tiene que ir a rendirse a sus pies, o
mejor, a su aleta, que es sirena. Sabe que todos tienen que llevarse su imagen en foto, en forma de recuerdo o en la memoria,
pero debe llevársela. Así permanece ausente, distante, acostumbrada ya a la fama, para lo bueno y para lo malo.

Pueblos
Ele Baños: Durante la Expo de Shanghai la famosa escultura 18 de LaMuseos
Sirenita fue la estrella del pabellón Danes. Para suplir Parques de Atracciones Ruinas
20
Ribe, pueblo Vikingo Museo del Vidrio
su ausencia, en Copenhague colocaron una enorme pantalla que retransmitía en tiempo real lo que pasaba alrededor de la Legoland Fuerte Vikingo Firkat
escultura en su visita a China. Sin haber visto nunca la obra original en esa ubicación casi me atrevería a decir que la proyección
ana schwarz:
quedaba mejor encajada
Dinamarca
con eltiene
escenario
un encanto
industrial
muyquepropio macmuseo:
la pequeña figura de bronce.Para participar en la conmemoración del 25 Fernando Polo: Visitar Legoland en Billund, Dinamarca, Yola: Firkat es uno de los cuatro fuertes vikingos
resultado de su gran belleza natural, su clima muy frío y su Aniversario de la fundación del Museo del Vidrio de Ebeltoft un parque temático creado hace más de 40 años por el circulares, encontrados en Dinamarca, hoy convertido en
pasado Vikingo.
Fanyfa: Al visitar
Vale más por suDinamarca
historia quese hace obligatorio
el monumento (Dinamarca),
en si mismo. Posiblementey haciéndonos
lo mejor seaeco de laque
la zona invitación
rodea realizada por
a la Sirenita: creador de Lego, es una experiencia única, con la que museo. La recepción y el restaurante forman parte de un
conocer
El parquesude historia, y en
Langelinie, el la
origen
Bahíadedel su historia
Puerto son los
de Copenhague. Unlos Amigos
lugar del Museo
precioso, danés
como toda la en su reciente
ciudad, con un visita
parque al verde
MAVA,y disfrutan niños y mayores. Aunque hay atracciones tipo complejo de 9 casas, a modo de cortijo, pertenecientes a un
VIKINGOS. Toda La
mucha actividad. la Península
lástima es Escandinava fue el que
la famosa sirenita, escenario
es una obranos hemos
poco desplazado
atractiva. Es máslos
lo días
que se13,conoce
14 y 15quedel lo
pasado
que esmes
en montaña rusa, no es su punto fuerte, siendo el factor terrateniente de la época. Están todas construidas
en donde
realidad. un grupo
De todas formas, étnico
hay quellamado
verla VIKINGOS, se de mayo de 2011 a la ciudad de Ebeltoft. La acogida por diferencial las construcciones en Lego que le confieren exactamente al estilo vikingo, o sea, casas de un solo arco,
establecieron y desarrollaron una cultura. El origen de esta parte de nuestros amigos daneses fue de lo más cálida y encanto y personalidad. Disfrutar como gigantes entre calles con madera de roble, paredes de adobe y el techo de paja
palabra es muy discutido, pero el consenso señala que su entrañable y estuvimos participando junto a ellos en todos los de ciudades europeas, perfectamente simuladas, una réplica característico. El histórico fuerte data del año 980, durante el
significado tiene que ver con “hombre del Mar” y “hombre del actos conmemorativos de la efeméride. El sábado 14 fuimos enorme del Capitolio o de Cabo Cañaveral y el Columbia reinado de Harold Bluetooth, el rey vikingo danés. Está
norte”; cualquiera que sea su origen, los VICKINGOS invitados a un desayuno en la cafetería del Museo del Vidrio simulando un despegue, o un panorama de la Guerra de las rodeado de una muralla circular de barro, que se construía
representan siempre un tema apasionante. Al visitar junto con algunos de los componentes de su Asociación de Galaxias. Eso es Legoland. En julio 2012, pagamos unis 350 alrededor de la zona edificada. En este había 16 casas de
Copenhague tienes la oportunidad de tomar un tren hacia Amigos, donde su Presidente, Mogens Kaalbye, nos entregó euros por 5 adultos y 4 niños. Comprando previamente por arco largo (como una barcaza boca abajo) cuya situación,
RIBE, la ciudad más antigua de Dinamarca y la cuna de los un obsequio como recuerdo de la visita. Seguidamente, nos Internet creo que hay descuentos interesantes. actualmente está marcada con losas blancas. Fuera de la
Vikingos en este bello país. Esta ciudad fue fundada por el ofrecieron un tour por los alrededores de Ebeltoft, una visita muralla han reconstruido una de aquellas casas, de 28'5 m
año 700, y durante la época medieval, fue un puerto muy al casco antiguo de la Ciudad, una demostración de vidrio Sandra Sastre: Destino perfecto familiar de largo y hecha exclusivamente de madera de roble.
importante. Hoy en día RIBE es una ciudad pequeñita pero soplado en uno de los talleres locales y una visita a la galería Durante el verano, en la finca se realizan numerosas
muy bonita y con gran tradición, pues sus apenas 7,500 del artista Tobias Mohl. El Presidente de los Amigos del actividades para niños y adultos, como los disfraces de
☎ 75 411 611 - Lustrupvej 4, Ribe, Dinamarca, Ribe Ebeltoft Billund ☎ 98 511 927 - Fyrkatvej 45, 9500 Hobro, Hobro
 Qué ver en Dinamarca
Museos
21
Den Fynske Landsby
Nahia Viçente: The Village Fionia fue fundada como una
obra pública en 1942, durante ocupación alemana de
Dinamarca , se abrió al público el 1 de abril de 1946. Entre
los invitados que asistieron a la inauguración fueron el rey
Christian X . escenario al aire libre del museo abrió sus
puertas al público, ya en 1944, y fue utilizado para los
festivales de canciones patrióticas ( alsangsstævner ) durante
la ocupación. Este museo al aire libre consta de una serie de
granjas y casas, por las que podrás caminar tranquilamente.
Encontrarás a gente que te descubrirá lo que allí recreando
un día de sus vidas. Encontrareis animales, jardines, casas
con todas las estancias según eran en aquella época.
Podréis ver la construcción de las típicas casas danesas, sus
vestimentas, su cultura... recomendable!!
☎ 4 565 514 601 - Sejerskovvej 20, 5260 Odense, Dinamarca, Odense
Desiertos
Faro Rubjerg Knude
Dani_danish: Un faro "fantasma" que lleva sin dar luz
casi medio siglo, situado cerca de Lønstrup, al norte de
Dinamarca, en la Península de Jylland. Con el paso del
tiempo, este faro construido a principios del siglo XX ha ido
quedando enterrado por la arena de la playa que ha ido
siendo arrastrada. Ahora, el faro se encuentra en mitad de un
enorme desierto a 90 metros de altura. (Considerado muy
alto teniendo en cuenta que la geografía danesa no supera
los 173 metros). En este punto del país vikingo, desaparecen
los paisajes verdes y húmedos y de pronto te encuentras
sumergido en mitad de enormes dunas al estilo sahariano
aunque con unas vistas privilegiadas del Báltico.
Hjørring
Monumentos Históricos
22
Puente de mármol
guanche: El Marmorbroen o puente de mármol conecta
Christianborg, la sede del parlamento danés, situada en la
isla de Slotsholmen, con el resto de la ciudad y el barrio de
Indre By. Llegas a la parte en frente del palacio, que sirve a
la guardia para entrenar con sus caballos. El puente fue
construido entre 1739 y 1745. Tiene por cada lado
decoraciones que parecen una puerta de entrada a
Slotsholmen. Las partes superiores están cubiertas con
mármol. Los medallones llevan los escudos de la familia real
y están enmarcados por personajes de la mitología. Es un
lugar bastante formal, pero los habitantes estaban al lado del
agua, haciendo un picnic y dando un poco de vida a este
lugar oficial.
Copenhague
Tiendas
25
Magasin du Nord
guanche: Magasin du nord es probablemente la tienda
más famosa de todo Dinamarca. Es un estilo de Corte
Inglés, donde encuentras de todo un poco, sobre cinco o seis
plantas. La tienda está en la plaza de Kongens Nytorv, cerca
del puerto nuevo de la ciudad. Un lugar precioso donde el
edificio se integra perfectamente. En frente tienes el teatro
real de la ciudad. El edificio lleva años abierto, fue renovado
recientemente y restaurado como en sus años dorados.
Encuentras marcas danesas de ropa de diseño para hombre
y mujeres, y los clásicos productos de lujo, cosmética,
perfumes… En las plantas altas hay artículos de deporte y
del hogar. Los precios no son tan altos, son similares a los
de las tiendas normales, y las rebajas son en enero y a
finales del verano. Abajo hay una pastelería y un café que
sirve buena comida. La parada de metro para llegar es
Kongens Nytorv.
☎ 4 533 114 433 - Kongens Nytorv, 13, Copenhague
Miradores
23
La Montaña del Cielo - himmelbjerget
Dani_danish: En el término municipal de Ry, centro
Jylland, se encuentra Himmelbjerget - La Montaña del Cielo -
, que constituye el pico más alto de este país escandinavo
con 147 metros, más 25 metros añadidos a una torre
conmemorando el lugar, en honor al rey Frederik VII. La torre
se encuentra rodeada de un impresionante paraje natural
verde y húmedo típico de las tierras danesas. La mejor
manera de acceder a la torre es con un paseo en barco y
subir andando hasta lo alto de la torre. Es una manera de
sumergirse en la cultura danesa, ya que ellos se sienten muy
orgullosos de este lugar. Y no es para menos, no tanto por
su altura, pero sí por la naturaleza que lo envuelve.
Ry
Islas
26
Slotsholmen
guanche: Slotsholmen significa la isla del castillo, y es
una pequeña isla peatonal (puedes ir en bici también) situada
al lado del centro medieval de Copenhague. Absalon
construyó el primer castillo de la ciudad en esta isla en el
siglo XII, donde ahora encuentras el palacio de
Christianborg, sede del parlamento danés. A veces le dicen
la isla del poder, porque están ahí las principales
instituciones del país, la corte de justicia, las oficinas del
primer ministro, el ministerio de finanzas… y también los
archivos nacionales y varios museos. La biblioteca nacional
está en la parte oeste de la isla, es un bello edificio inspirado
de la capilla real de Carlos Magno. Al lado encuentras el
museo judío de Copenhague, que cuenta la historia de la
comunidad judía de la ciudad, salvado por los demás
daneses de los campos de concentración. Otro edificio
notable es la bolsa, el edificio de ladrillo rojo con el gran
campanario cónico encima. Es un lugar popular para comer
Copenhague, Dinamarca, Copenhague
Pág. 5
Museos
24
Museo Moesgård
Yola: Aprovechando un pequeño emplazamiento
arqueológico, se construyó este variopinto museo que nos
ofrece un recorrido por las más ancestrales y misteriosas
costumbres danesas, desde asombrosos descubrimientos
prehistóricos, y con parada especial en la edad de hierro y en
la época vikinga, casi hasta la actualidad. Podremos disfrutar
de restos arqueológicos, de exposiciones permanentes sobre
naturaleza y modo de vida, los vikingos y las famosas runas,
y la estrella del museo, el hombre Grauballe, una momia que
data del 290 a.C. Pero también hacen exposiciones
temporales de temática variada. Ofrecen visitas guiadas y
actividades culturales para niños y adultos. Tiene una
pequeña biblioteca temática, tienda, cafetería, zona de
aparcamiento. Se puede llegar en transporte público desde
Aarhus. Los horarios varía según la época del año, así que
mejor confirmar que estará abierto antes de aventurarse,
puedes hacerlo en la web del propio museo.
☎ 89 421 100 - Moesgård Alle, 20, Aarhus
Cementerios
27
Cementerio de Asistens
guanche: El cementario de Asistens es un gran
cementerio del barrio de Norrebro, al norte de Copenhague.
Es un lugar popular para los habitantes más bien para venir a
pasear, comer sobre el césped, ya que el barrio de Norrebro,
más pobre, tiene pocos espacios verdes. Hay varias tumbas
muy viejas, la más famosa para los extranjeros será
seguramente la del escritor de cuentos para niños Hans
Christian Andersen, que murió en 1875. También hay varios
músicos africano – americanos, como Ben Webster o
Richard B-Boone, que habían emigrado Kapelvej
a Dinamarca. Las
4, Copenhague
tumbas más viejas son de la segunda mitad del siglo XVIII ya
Museos
28
Museo Nacional de Dinamarca
guanche: El museo nacional de Dinamarca se encuentra
entre los jardines de Tivoli y la pequeña isla de Slotsholmen,
donde está el parlamento danés. Es el museo más grande
del país en cuanto a la historia cultural danesa e
internacional. Está instalado en una bella casa clásica del
siglo XVIII, y te presenta la historia del pueblo danés hasta
hoy. Las tradiciones, los viajes hechos por los marineros por
el mundo, los restos arqueológicos encontrados en la isla de
Zealand, donde se construyó Copenhague... Hay mucho por
ver, y es un lugar☎muy interesante.
4 533 134 411 - NyEncuentras porCopenhague
Vestergade, 10, ejemplo
 Qué ver en Dinamarca Pág. 6

Monumentos Históricos Reservas Naturales

Sepulcro de Drachmann Raabjerg Mile

Yola: Quizá el sueño de un poeta cumplido. Drachmann Yola: En realidad no da la talla para considerarse
fue un escritor danés de renombre que honró la vida desierto, se trata de una duna de arena enorme, que se
marinera, la juventud, las hadas y princesas. Pero también formó en la costa oeste por el siglo XVI, por la gran cantidad
29 Christiania Barrios como viajero, residió en diversos países y escribió su obra
"Sombras". Su urna funeraria, obra de J.F. Willumsen, fue
de arena a la "deriva", que dominaba el paisaje por entonces.
Hay una zona cercana, llamada "Raabjerg Stone" (Piedras de
Javi: Literalmente. Por asuntos con el gobierno, en esta "ciudad" se permite el consumo y la compra-venta de marihuana. enterrada en un sepulcro diseñado por P.S. Krøyer, en el Raabjerg", donde se puede observar la huella que dejó el
Aquí viven multitud de familias en paz y armonía, y es que no se permiten hacer fotos en determinadas áreas. La forma de vida punto más nórdico del país, Skagen, en 1908. Está cerca de paso de la arena. La duna se mueve, por la acción de los
de los vecinos es tranquila, relajada, y se financian en base a las aportaciones de los visitantes por la venta de productos la playa de Grenen y el Faro de Skagen., en el Parque vientos, hacia el este, a un ritmo de unos 10 a 15 metros
artesanales. Una experiencia surrealista, casi utópica, al margen de la ley y de la policía. Si estás dudando en ir, no lo pienses Natural homónimo, desde donde podría disfrutar, para toda anuales. Para llegar a la duna, viniendo por la autopista (solo
más: tienes que conocer esta cara de Copenhague. Aunque a primera vista pueda parecer lo contrario, en todo momento nos la eternidad de un paisaje marino espectacular. hay una en esta zona), hay que tomar el desvío hacia
sentimos seguros, y es que en Christiania nadie pretende hacer daño a nadie. Muy hippie y muy hipster todo... :) Kandestedvej, a partir de entonces está perfectamente
indicada. No obstante, arriba dejo las coordenadas para
Fernandoo: Christiania era antiguamente una especie de ciudad independiente en medio de Copenhague. Tenían su propio GPS. No hay transporte público (de momento) pero si se
sistema de correo, cada uno trabajaba y hacía lo que sabía y se llevaba el trueque. Todo era de todos y vivían como en una pueden contratar visitas guiadas en las ciudades cercanas.
comuna hippie muy civilizada. Incluso tenían un polideportivo y los niños iban a la escuela. Sin embargo, la libre vida que Desde luego una de esas experiencias que nos sorprenden
llevaban no duró mucho, ya que se fue haciendo famoso y empezó llegar más y más gente, no sólo personas que se querían en un viaje.
quedar, sino miles de turistas. Las drogas empezaron a aparecer y se convirtió en un gran mercado de sustancias ilegales. Pero
☎ 4 532 956 507 - Bådsmandsstræde, 43, Copenhague Longitud: 10.63734 ; Latitud: 57.73972, Skagen Raabjerg Mile, Skagen
hace unos 4 años fue desmantelado por la Policía y ahora es un reclamo turístico más. Eso sí, no es uno más. Todo es distinto.
Las paredes están decoradas con graffitis y los pocos habitantes que aún aguantan ahí son reflejo claro del paso de los años,
como los edificios que aun se mantienen en pie. Algunos pocos tratan de vender droga a espaldas de la policía, que pasa
muchas veces al día por ahí. Otros buscan ganar dinero con un par de bares que hay en la zona y unos pocos con unos
puestecitos en los que venden pulseras, camisetas, banderas y numerosos recuerdos con el lema y el símbolo de Christiania.
"Bevar Christiania" y tres círculos. Si se visita con detenimiento e puede ver lo poco cuidadas que estaban las cosas por allí
consecuencia de una vida separada del resto de la ciudad, con sus propias normas y reglas de convivencia. Digno de visitar,
pero con cuidado. No son muy amigos de las fotografías.

guanche: Christiania es un lugar "libre" dentro de la ciudad de Copenhague. Es un pueblo independiente donde los mil
Reservas Naturales
habitantes votan sus leyes, distribuyen su agua y electricidad, y viven en Estatuas
casas que construyen ellos mismos. Christiania tiene Pueblos Puertos
30 31 32
Parque Natural Grenen
fama porque las drogas se venden en la misma calle. Ahora es más tranquilo, Hans Christian
solamente vendenAndersen Museum
hierba, pero antes había de Hellebæk: Descubriendo Dinamarca Canal de Christianshavn
todo y atraía a todos los drogadictos de la ciudad. Básicamente, la gente se otorgó una parte de la isla de Christianshavn y
donde antes
Yola: había
Grenen esununocentro
de losmilitar
parquesempezaron
naturalesa de vivir. Por la noche siempre
Skagen, minube: hayElconciertos,
Hans Christianfiestas, venden artesanías...
Andersen Y los
Museum(Odense) Lauraround: A 5 km de Helsingor, ciudad donde los paulinette: Christianshavn es un precioso barrio de
visitantes
en el áreason
de los bienvenidos.
Jutlandia, la más Esnórdica
increíble decomo pasas del
Dinamarca. En barrioseun encuentra
poco pijo deen Christianshavn
el casco antiguo a este
delugar de anarquía
Odense, lugar dey daneses afirman que Shakespeare se inspiró para escribir Copenhague, situado al lado del barrio histórico de Indre By.
rebelión.
esta zona Una experiencia
natural podrásbonita, es undelugar
disfrutar seguro.dunas
bosques, Hay clubs
y de nacimiento
música, puedes del comer
escritorenH.C.
la calle o en algunos
Andersen restaurantes.
House abrió sus uno de sus libros más importantes Hamlet, existe un bello Es la segunda parte de la ciudad que se desarrolló, en una
Los ingresos playas,
kilométricas van al desarrollo
a destacar de la comunidad.
playa de Drenen con la puertas en 1908 como un museo de la vida del poeta y el pueblo en la costa que os invito a descubrir y disfrutar. Es un isla artificial, y los daneses excavaron varios canales, que
unión de dos mares. Pero también de arquitectura, visitando trabajo.Las exposiciones del museo comentan la vida del pueblo costero en donde puedes desde darte un baño dan a Christianshavn un toque parecido a Amsterdam. El
pablo
el faro de requejo:
Skagen; de Christiania
historia enes los
un Bunkers
barrio dede copenhague poeta
la Segundaen el cual esdesde
como su infancia
si no como
existiese la un
ley,zapatero
cada unopobre de hacer
puede Odense,
lo mirando hacia la vecina Suecia o caminar por sus bellos canal es un lugar muy bonito, enmarcado por casas antiguas
que quiera
Guerra Mundial;
y como
y dequiera,
cultura,pero
por siempre
la presencia
respetando
de la tumba
a losdedemás la escuela,
y unas escritornormas.
pequeñas y autor, Hay
vejezun y muerte.En la biblioteca
parque magnifico se
dentro, bosques. A tan sólo 45 min de la capital del país, Dinamarca coloreadas, y se viene a pasear, por las orillas peatonales, o
impresionante,Ella área
Drachmann. verdad.dispone
Hay determinadas
de zona dezonas aparcamiento
en las que no seobtiene
pueden unahacer
impresión
fotos,de
si numerosos
vais sabreisescritos.
la razón. Hay algunos tiene mucho más que ofrecer, naturaleza viva. a pasar la tarde sobre su barco. No hace falta salir a
bares dentro
(dentro están prohibidos
mucha gente los vehículos),
tocando música
restaurante/cafetería,
y siempre muy buen rollo, y por las noches suele haber siempre fiesta, no os navegar, simplemente se juntan para comer en el barco, o al
imaginéis
aseos, y un
el barrio
pequeño
de tustand
ciudaddonde
porquecontratar
no tiene tours
nadaguiados.
que ver, muchas casas son hechas por los mismos que viven en el barrio lado. Algunos restaurantes, pero no tantos como en Nyhavn,
otras los
Para sonamantes
de mejordecalidad
la fotografía,
pero elmejor
barrioir se
porcaracteriza
la tarde. por ser una especie de barrio sin ley, donde la policía a no ser de que donde hay demasiada gente en mi opinión, tienen una
sea algo grave no entra nunca. Un lugar digno de ver! terraza, pero la mayor parte de la gente tenía comida para
llevar, una pizza, un kebab o había simplemente traído
Raúl Muriel: Perdonad que disienta tanto de las opiniones aquí vertidas, además es la primera que escribo aquí. Bueno lo comida desde casa. Hasta hay gente que convirtió su barco
he vivido en mis carnes hoy, nada de lo que habéis dicho se refleja con la dura realidad de hoy vivida, para mi sorpresa antes de en una acogedora casa, para todo el año. Algunos barcos
entrar una banda de cabezas rapadas y no eran niños, pero dentro muchos más junto con rastafaris, o sharps o vaya usted a antiguos de madera son muy bellos.
saber de que "tribu" ( no mercen la palabra tribu, pues la desprestigian con tanto buena tribu real que está en vias de extinción y
Longitud: 10.62422 ; Latitud: 57.7399, Skagen ☎ 4 566 148 814 - Hans Jensensstraede 37-45, Odense, Dinamarca, Od… Hellebæk christianshavn, Copenhague
 Qué ver en Dinamarca
De interés turístico
Faro de Skagen
Yola: Se encuentra cerca de la playa de Grenen, en el
Parque Natural homónimo. Estamos en el punto más nórdico
de Dinamarca. El grisáceo faro se construyó en 1858 y con
sus 46 metros es el más alto del país. En su interior, una
escalera de caracol de 210 peldaños, te conducirá hasta la
terraza exterior, desde donde podrás disfrutar de espléndidos
paisajes, entre ellos la "Ola de Grenen", espumosa unión del
Mar del Norte, con el Báltico, para mi el máximo exponente
de la unión entre dos mares. Desde el punto más alto del
faro, en un día claro, se pueden observar los paisajes de
unos 100 km a la redonda. El faro es conocido como "Faro
de los rayos", porque su haz de luz se puede ver a una
distancia de 50 km.
Longitud: 10.63047 ; Latitud: 57.73555, Skagen
Playas
Playa de Grenen
Yola: Más de 60 km. De bosque, dunas y playa, virgen y
solitaria, caracterizan esta lengua de arena situada en el
punto más nórdico del país danés. A pocos kilómetros de la
ciudad de Skagen, en el Parque Natural de Grenen, se
encuentra el punto más destacable de la zona: Un pico de
arena que se quiere introducir en los mares. Desde aquí
podrás observar la "Ola de Grenen". Es una multi-ola,
formada por el encuentro de todas las olas que vienen del
Báltico por el este, y del Mar del Norte por el oeste. Éstas,
rompen unas contra otras formando impresionantes
elevaciones de agua salada, aglutinadas en este estrecho.
Nosotros llegamos en coche particular, pero desde Skagen
hay transporte público. Tiene zona de aparcamiento, desde la
que salen varios senderos hacia las distintas áreas de la
playa.
Ana Aldaregia: Playa de skagen donde se juntan las olas
Longitud: 10.62422 ; Latitud: 57.7399, Skagen
Iglesias
Den Tilsandede Kirke / La Iglesia
Enterrada
Yola: Esta Iglesia de San Lorenzo, patrón de la gente de
mar, fue construida, probablemente, en la segunda mitad del
siglo XIV, y fue la más grande en la región de Vendsyssel. La
arena que caracterizaba el paisaje de este entorno,
empujada a la deriva por el viento, comenzó a enterrarla en
el siglo XVI. La congregación eclesiástica escavaba un
caminito para que los feligreses pudieran asistir a los oficios.
La lucha contra la arena continuó hasta 1795 cuando la
iglesia fue cerrada por decreto real. Hoy en día sólo la torre
de la antigua iglesia es visible.
Longitud: 10.55195 ; Latitud: 57.71372, Skagen
Bares de Copas
35
The Dubliner
guanche: Dubliners es un pub irlandés de la calle Stroget
de Copenhague. Stroget es la calle más comercial del centro,
y Dubliners está en medio de las tiendas. Tiene una pequeña
terraza fuera, pero el ambiente está a dentro. Es una cadena
de pubs, que tiene sucursales en Suecia y Dinamarca. El
menú de comida es muy sencillo, pero sí típico de pub, hay
sándwiches como huevo y bacon o salchicha y bacon, cuesta
5 euros, el más caro está a 10 euros para un club sándwich
con patatas. También hay patatas rellenas, con jamón, atún
o mantequilla de ajo, para 8 euros, y sopas del día. Para una
merienda sirven cafés, irish coffee, mocha y lattes. Las
bebidas calientes están a 4 euros. En verano, hay música en
vivo casi todos los días, y suelen ser irlandeses de paso que
hacen dos o tres conciertos seguidos en el lugar.
stroget, Copenhague
Ríos
33
Canal de Frederiksholm
guanche: El Canal de Frederiksholm es el pequeño canal
que rodea la isla del castillo, Slossholmen. Me gustó mucho
el centro de Copenhague por esta proximidad que tiene con
el mar, y la presencia del agua en cualquier rincón de la
ciudad. Hay varios puentes que te permiten pasar del barrio
de Indre By a la isla del castillo, como el puente de mármol
que es la entrada principal, llevando directamente al
parlamento danés. En el canal, puedes ver mucho barcos
bien mantenidos, algunos de madera muy antiguos. Cuando
llega la primavera, los habitantes se suelen juntar a pasar la
noche sobre el barco, salgan o no a navegar. Salir en un
restaurante a la orilla del agua es muy caro, y así tienen una
opción más barata. Piden pizza o sushi para llevar, o se
preparan un picnic y pasan la tarde noche en el barco. Anima
el barrio con un ambiente especial.
Copenhague
Zonas de Copas
36
Kultorvet
guanche: Kultorvet Kultorvet significa la plaza del carbón.
Está cerca de la parada de metro de Norreport, es decir al
norte del limite medieval de la ciudad. Es una plaza peatonal
agradable, cuando fuimos en verano, había mucha gente en
la calle, y en las terrazas de los varios cafés. Está al final de
la zona de tiendas y de compras de Copenhague, el antiguo
barrio medieval. Las casas de la plaza también fueron
renovadas y convertidas, algunas en hotel, otras en
restaurante... Es un lugar bastante harmonioso. Me gustó el
kiosko también, que parece del siglo pasado y pertenece a
un café de la plaza. A dentro sirven cafés y chocolates
calientes para llevar. Es un lugar más animado de día y al
final de la tarde, después del trabajo, para tomar la primera
copa. De noche, la gente se traslada más a la orilla del mar
para salir.
Kultorvet 2, Copenhague, Dinamarca, Copenhague
Pág. 7
Mercados
34
Mercado de Torvehallerne
diegovalor: Os voy a hablar de este nuevo mercado
abierto en 2011 al lado de estación de Nørreport, consta de
dos edificios de hierro y cristal en los que podemos encontrar
un mercado al uso donde podemos comprar quesos, carnes
y pescados y otro tipo "delicatessen" en el que hay una gran
variedad de increíbles productos daneses y del mundo.Me
recuerda a los nuevos mercados abiertos en Madrid tipo
"Mercado de San Miguel"
Nørreport, Copenhague
Monumentos Históricos
37
Rådhuset - Ayuntamiento
guanche: Rådhuset es el ayuntamiento de Copenhague.
Está situado al lado de los jardines de Tivoli, en el centro de
la ciudad. Lo ves de lejos porque es un edificio enorme con
ladrillo rojo y una torre del reloj muy alta para la ciudad. Está
abierto al público así que puedes pasear por sus salas de
decisiones, de recepción y demás lugares formales,
admirando las pinturas y los frescos que decoran la sala. La
entrada cuesta 30 DKK, más otros 30 si quieres hacer una
visita guiada, en inglés. Puedes subir a la torre pero de
nuevo, hay que pagar otros 20 DKK.Rådhuspladsen,
Hay un patio Copenhague
bonito en
el centro, y también un reloj mundial, creado por Jens Olsen.
Estaciones de Tren
38
Estación central
guanche: La estación central de Copenhague es en
danés Københavns Hovedbanegård, abreviado Københavns
H. Es la estación más grande del país, y se encuentra a 10
minutos a pie del centro. Es el punto de intercambio no
solamente para las líneas nacionales pero también para la
mayoría de los trenes de cercanía. El sistema de tarificación
es un poco complicado, y acudir a una gran estación te
permitirá conseguir toda la ayuda necesaria para comprar el
billete justo. La estación tiene trenes Intercity que conectan
con Suecia y la ciudad de Malmo, también con Alemania.
Copenhague
 Qué ver en Dinamarca Pág. 8

Puertos Museos
42 43
Puerto de Copenhague House of Amber
paulinette: Copenhague es una ciudad originalmente guanche: House of Amber o la casa del ámbar es una
construida sobre la isla de Zealand en la edad media. Luego joyería instalada a la entrada de Nyhavn, el puerto viejo de
la isla era tan pequeña que se construyó una isla artificial Copenhague. Está en una casa antigua muy bonita, y tiene a
39 Palacio de Amalienborg Palacios para conectarla con más islas alrededor. Pero Copenhague
sigue siendo una ciudad que vive sobre el agua. Lugares
dentro no solo una tienda, sino también un museo del ámbar,
donde te explican de que región procede, y como lo tratan y
Roberto Gonzalez: Tuvimos que correr mucho, porque el cambio de guardia estaba como algo opcional, donde sólo iríamos como Nyhavn o los jardines de Langelinie que están al lado crean las joyas, desde 1933. Se especializan en ámbar
si teníamos suficiente tiempo. Corriendo por aquí, corriendo por allá, conseguimos arañar un poco de tiempo de todas las visitas del agua son los más populares en verano para tomar una dorado, del cual son unos de los más antiguos y más
mañaneras para no perdernos al go que se ha convertido en todo un espectáculo. No pensábamos que fuera a haber tanta copa con vista al mar. Igual muchísima gente tiene un barco y grandes productores y vendedores en el mundo. Es una
gente, ni que hubiera que moverse tanto de un lado a otro. En principio todo sucede en la explanada del Palacio. Hay que lo aprovecha a penas vuelve a salir el sol en primavera. El compañía internacional, que abrió esta tienda de
esperar a que a las 12 en punto venga el relevo desde el Palacio de Rosemborg. Luego se dirigen con impecable paso marcial a puerto de Copenhague para lo industrial está situado en la Copenhague en 1994, al mismo tiempo que el museo. El
un lado de la explanada y realizan un cambio, y luego al otro y allí cambian a dos guardias que se encuentran en unas punta de Christianshavn, con la antigua base naval de museo tiene una colección muy extensa de ámbar sin
casamatas. Todo esto rodeados de la gente que corre detrás de ellos para no perderse un detalle, claro. Finalmente la guardia Holmen. Hay un transporte de pasajeros a Suecia y Polonia procesar y de bellas joyas. Contiene un pedazo de más de 8
relevada vuelve al Palacio de Rosemborg a descansar. Me gustó bastante, sobre todo por los uniformes pulcros y de precioso que sale del puerto de la ciudad. Luego hay más puertos kilos, encontrado en la costa sueca, mientras la mayoría de
diseño y color. La verdad que lo recomendaría como algo de obligada visita. pequeños donde la gente tiene su barco personal, y que los pedazos pesan menos de 10 gramos. La entrada cuesta
salgan al mar o no, viene a comer sobre el barco, es un lugar 25DKK y abre de 10 a 17h30 o 18h30 en verano.
guanche: El palacio real de Amalienborg es la residencia de invierno de los reyes de Dinamarca. Son cuatro palacio muy social.
diferentes, organizados alrededor de una plaza octogonal. En el centro encuentras una estatua de Frederick V, el fundador de
☎ 4 533 122 186 - Amalienborg, 1257, Copenhague, Copenhague Copenhague ☎ 4 539 550 800 - Kongens Nytorv, 2, Copenhague
Amalienborg. Las fachadas rococo están protegidas por unos guardias a pie. Amalienborg fue construido después de la
destrucción por un incendio del palacio de Christiansborg en 1794. La familia real compró el conjuntó y se instaló. Los cuatro
palacio fueron construidos para alojar a las familias más prestigiosas de la corte. La construcción empezó en 1750. Está el Zonas de Compras
45
palacio de Christian VII, Christian VIII, Frederik VIII y Christian IX. Es una pena que no hayan más jardines, todo parece muy Stroget
secreto, muy escondido. Pero la plaza es una joya arquitectural. Está al lado del castillo de Rosenborg y de los jardines de
Kongens Have. Cada mañana, la guardia sale a las once y media en dirección de la residencia real, para el cambio de turno. paulinette: La calle Stroget, calle más comercial de la
Puedes mirarlos por la calle del jardín, o simplemente en la plaza del palacio, plaza Amalienborg. La guardia llega a pie y a ciudad, empieza en Kongens Nytorv. Es una calle peatonal
caballo. Los "Kongelige Livgarde" protegen al rey las 24 horas. Es un cuerpo del ejército danés creado en 1658, por el rey que te lleva a través de la ciudad hasta la plaza del
Frederik III. También están vigilando la fortaleza de Kastellet, y el castillo de Rosenborg. Su uniforme es azul oscuro, a veces ayuntamiento. Durante más de un kilómetro, pasas por las
con una túnica roja. Me dio gracia porque están en una casita roja hecha de madera, con un pequeño corazón para ver a través. más prestigiosas marcas, nacionales e internacionales, de
Lo del corazón les hace parecer muy simpáticos, pero en realidad es un cuerpo
Museos Museos de élite. Iglesias ropa, diseño, y algunos restaurantes. No hay tantos lugares
40 41 44
Den Gamle By / Museo de la Ciudad Louisiana, Copenhague Helligaandskirken para comer, pero son bastante agradable. El centro de
p4bl0: Aunque se habla del "Palacio de Amalienborg" en singular, se hace referencia a un conjunto de cuatro palacios Copenhague tiene una pequeña ramificación de calles
Antigua
distribuidos simétricamente en torno a una plaza octogonal: La Plaza raquel de Amalienborg. Está considerado como una una museo
de las peatonales alrededor de Stroget, que es el axis principal. En
R G: Las exposiciones temporales de este guanche: Esta iglesia del siglo XVIII fue construida por un
mejores
Yola:piezas de la arquitectura
Den Gamle By (La Ciudaddanesa en la es
Vieja) queun nos podemos encontrar
Museo son muycon un llamativo
buenas cambio de
generalmente. El guardia;
edificio comienza
en sí es amuylas monje del Espíritu Santo. Está en el barrio más central de verano, las calles están llenasCopenhague,
Stroget, hasta muyDinamarca,
tarde porCopenhague
la noche,
11:30 de la
Nacional al mañana
aire libreensobre
el castillo de Rosenborg
la historia y culturay urbana
finaliza de
en esta plaza sobre por
interesante las 12 de la mañana.
la fusión Los soldados
que se consigue con lavestidos con
naturaleza. Copenhague, Indre By, por la calle Stroget. El lugar llegó a ya que el sol se va sobre las 11. Hay pequeñas plazas con
pantalones
Aarhus, azules, casacas
en Dinamarca. Es unarojas y enormes
invitación morriones, en
a transportarse mantienen
Estálapensado
tradiciónpara
imperial
ser unmarchando al compás
recorrido, durante militar.
el cual Esta
se pierde ser el barrio más comercial de Copenhague, pero la iglesia
ceremonia
el sólo se
tiempo para realizalodiariamente
respirar que era vivircuando la reina en
y trabajar estáuna
en su palacio. ¡Recomendado!
la percepción del exterior para centrarse en los objetos u es un lugar a parte, con un precioso jardín. Es una de las Barrios
46
ciudad de mercado danés, tal y como fue en los viejos
Octavio
obras expuestas. Solo se recobra la noción del entorno en iglesias más viejas de la ciudad que sigan activas. El coro
Christianshaven
tiempos. El Garcia
casco Rodriguez:
antiguo de La unaresidencia
ciudad, de la familia real.
convertido un Constadeterminados
de cuatro bellas
puntos
casas
a través de ventanales que nos tiene una escultura de Thorvaldsen y una sala de exposición
museo único. Casa museo, colecciones, exposiciones... La muestran la vegetación que envuelve el edificio. La zona al lado. Era el antiguo hospital de la ciudad. La entrada es guanche: Christianshaven es un barrio central de
botica, la panadería,
Manoli la sastrería,
Linares Aranda: la juguetería,
Interesante conocer la realeza danesa.exterior al lado de la cafetería se abre al mar. Desde
la escuela... gratuita y abre de 9 a 1 entre semana, el sábado hasta las Copenhagen, situado al este del casco medieval. Está en
Casas, talleres, patios, hospedajes, establos, plazas, Copenhague se puede llegar tomando el tren R hasta la 12. otra isla y se cruza o por barco o por un gran puente que te
canales, jardines... Personas que ambientan el museo parada Humlebæk st. Luego, a pie unos 10 minutos (está lleva al corazón del barrio.Es un lugar bastante de moda y
representando la vida a la antigua usanza danesa. Te podrás bien indicado). Irantzu Elortza Letamendi: Pero lo más interesante muy particular. Por un lado tienes todos los canales que
tomar una pinta en la bodega de cerveza o disfrutar de un estaba en un lateral de la iglesia había una exposición de parten la isla, parece Amsterdam, y en verano la gente trae
café y un pastel en el jardín del té. Durante el verano realizan unas pintoras mayores locales. Donde venden sus obras. su cena para comer a la orilla del agua, o mejor aún en su
eventos especiales muy interesantes para recrear las las barco. Del otro lado, está Christiania, un pueblo hippie
costumbres danesas de entonces. Puedes llegar paseando, independiente de Copenhague con un poco menos de 1000
en bici (hay de alquiler en casi todos los alojamientos), o con habitantes, con moneda y trabajos propios. Holmen, al norte
☎ 86 123 188 - Viborgvej 2, 8000 Århus, Aarhus Gl Strandvej 13, 3050 Humlebæk, Dinamarca, Humlebæk stroget, Copenhague Copenhague, Dinamarca, Copenhague
 Qué ver en Dinamarca
Sinagogas
47
Sinagoga
guanche: La sinagoga de Copenhague está en el centro
medieval de la ciudad, atrás de la universidad y de la torre
redonda. Hay un centro cultural judío que ofrece por las
calles antiguas de Copenhague un "recorrido de historia
judía" de la ciudad. Es muy interesante ver como, mientras
los nazis invadían poco a poco Europa e imponían leyes
infrahumanas para los judíos, la comunidad judía de
Copenhague fue salvada por los daneses. Mandaron a los
niños y a varias familias a unos pueblos remotos del país,
donde los nazis nunca los fueron a buscar. La iglesia vecina
de Trinitatis escondió durante la segunda guerra mundial los
textos sagrados de los judíos, y los devolvió al final. La
sinagoga tiene una arquitectura especial, construida en el
siglo XIX en un estilo clásico y románico. Usan elementos
decorativos egipcios también.
vor frue plads, Copenhague
Ciudades
51
Frederiksberg
guanche: Parece que Frederiksberg es un barrio de
Copenhague pero en realidad, es simplemente una ciudad
independiente.Históricamente, los habitantes de
Frederiksberg siempre fueron más ricos que los de
Copenhague. Es un barrio más verde, con más casas
grandes en vez de edificios, y bellos jardines. El palacio de
Frederiksberg data de 1699 y era una residencia real. Ahora
es la casa de oficiales daneses. El ayuntamiento también
forma parte de Frederiksberg, como el Forum. El parque
Frederiksberg Have, es uno de los más grandes de la
ciudad, y encuentras a dentro el Zoo de Copenhague, muy
popular y bonito. A la orilla del parque, hay muchos
restaurantes tradicionales, algunos abiertos desde hace más
de 100 años, en casitas de madera, parece que estás
comiendo en el campo. Las calles comerciales de
Frederiksberg, como Falkoner Allé son ideales para las
compras, también hay un mercadillo, detrás del
Copenhague
Monumentos Históricos
48
Kongens Nytorv
guanche: En frente de la salida de metro de Kongens
Nytorv hay una bella plaza, muy grande, enmarcada de
preciosas casas, galerías para exposiciones y el teatro real.
La calle Stroget, calle más comercial de la ciudad, empieza
en Kongens Nytorv. Es una calle peatonal que te lleva a
través de la ciudad hasta la plaza del ayuntamiento. Es
también donde empieza Nyhavn, el puerto antiguo de
Copenhague, que lleva el nombre de puerto nuevo desde su
construcción en 1671, para facilitar el comercio marítimo. Fue
durante un tiempo el barrio de marineros y prostitución,
ahora es EL lugar para salir en verano y comer fuera.
kongens nytorv, Copenhague
De interés cultural
52
Biblioteca universitaria
guanche: La biblioteca de la universidad de Copenhague
fue construida por el arquitecto Herholdt a finales del siglo
XIX. Era al inicio para trasladar los libros de la biblioteca
antigua, fundada en 1482. El edificio fue renovado en los
años 90 y es un monumento histórico protegido. El exterior
es de ladrillo rojo con ornamentos. Es un lugar prestigioso,
con una importante colección de libros de gran valor. Está
abierto al público, y puedes ver la sala de estudios con su
domo de hierro forjado que deja entrar la luz del día.
También hay frescos de interés en la entrada principal, son
del siglo XIX. En 1989, el fondo de la biblioteca se juntó con
la biblioteca real nacional, conservando los archivos de todas
las publicaciones danesas desde 1700.
Copenhague
Monumentos Históricos
49
Det Ny Teater
guanche: El nombre de Det Ny teater quiere decir el
teatro nuevo. Está al final de una calle y es un poco extraño
porque el teatro está construido sobre la calle. Tiene por
debajo tres arcos, uno para dejar pasar a los coches y dos
para los peatones. Como es tan estrecho, si vas en bici
tienes que bajarte y seguir a pie para cruzar. El teatro nuevo
fue construido en 1908. Tiene lugar para mil personas y con
más de 12000 metros de superficie, es uno de los más
grandes teatros del país. En 1990 como estaba en mal
estado y no era más rentable, lo cerraron, para renovar y
volver a abrir en 1994. El lugar ganó un premio arquitectural
Europa Nostra, y ahora es uno de los más preciosos teatros
de Europa. Si quieres asistir a una de las numerosas
representaciones puedes pedir en línea, hay un sitio en
inglés.
Copenhague
Safari
Givskud Zoo - Safari
Dani_danish: Igual que pasear por plena jungla africana
pero cambiando los secos y áridos paisajes del sur por el
verde nórdico de la península danesa de Jylland. Por
alrededor de 20 € tienes la oportunidad de pasar un día
"hyggelig" - como dirían los daneses - (acogedor y agradable)
en este enorme parque que cuenta con animales de todas
las partes del mundo, eso sí... Si el tiempo te acompaña! La
mejor manera de recorrerlo es con tu propio coche, ya que
hay rutas de safari establecidas por las que conducir entre
los animales que están al aire libre y a veces interceden en tu
camino! También puedes coger el safari bus o simplemente a
pie, por las rutas establecidas. Además para visitar el parque
con más tranquilidad, te puedes alojar en un hotel y darte
tiempo para disfrutar de las actividades que se pueden
realizar por la zona como canoa, golf o visitar el parque de
Legoland, a la vuelta de la esquina!
☎ 75 730 222 - Loveparkvej 3 | Give, Give, Hedensted 7323 , Dinamar…
Pág. 9
Iglesias
50
Iglesia San Nikolai
guanche: Nikolai Kirke es una iglesia de Indre By, el
barrio más antiguo de Copenhague. Fue fundada en el siglo
XIII cuando entonces la ciudad se concentraba a dentro de
una muralla, en una sola isla. La iglesia está en una pequeña
plaza que conserva un toque antiguo y muy lindo. Su
campanario es uno de los más altos del centro histórico. Era
al inicio la iglesia principal de Copenhague, y cuando pasó a
ser iglesia secundaria, pasaron sus campanas a la iglesia de
Nuestra Señora.
Copenhague
Bares de Copas
53
Barco café overgaden
paulinette: Este barco – café - restaurante está instalado
en el canal de Christianshavn, a la altura del puente de
Overgaden. No sé exactamente como se llama, pero no se
mueve obviamente, así que es el que está debajo del puente!
Es muy agradable en verano después de un día de visitas
terminar la tarde aquí, el lugar tiene sombra y es más fresco
gracias a la proximidad del agua. Instalaron unas mesas en
el puente del barco, y también a dentro tienen un pequeño
espacio por si se pone a llover. El lugar estaba llenísimo ya
que había un sol increíble. Sirven cositas básicas para picar,
patatas fritas y salchichas, sándwiches, y también preparan el
desayuno, que tiene que ser otro momento muy agradable
del día para ir. En frente hay más barcos, privados, donde la
gente come, o a la orilla del agua.
overgaden neden vandet, Copenhague
 Qué ver en Dinamarca Pág. 10

Estatuas Monumentos Históricos

Estatua de Christian X
guanche: Esta gran estatua de bronce está en frente del
parlamento danés, alineada con el puente de mármol que
nos lleva a la isla de Slotsholmen. Representa al rey
Christian X de Dinamarca, vestido de militar con un casco, y
montando a caballo. Está al lado del terreno de
entrenamiento de la guardia a caballo. El rey Christian X
reinó en Dinamarca entre 1863 y su muerte en 1906. La
estatua está elevada por un pedestal de piedra. Es bastante
sencilla para representar a un rey, no hay ningún detalle
lujoso, y eso hace que el rey parezca más humano, más
cercano a su pueblo. No sé si fue el caso en la vida real pero
al menos parece por la estatua que encargaron al artista. La
obra es parte de una colección que empezó después de la
muerte del rey. Los artistas compitieron para realizar
estatuas, y ganó Anne Marie Carl Nielsen. Tomó ejemplo de
un caballo alemán, lo que no les gustó a los daneses. Se
inauguró en 1927, 21 años después de la muerte del rey.
Bredgade 33, Copenhague 1260, Dinamarca, Copenhague
54
Jorcks Passage
guanche: Jorcks Passage es un pasaje comercial situado
a mediados de la calle Stroget. Stroget significa algo como
"el paseo", y es la calle más comercial de la ciudad, llena de
tiendas de marcas prestigiosas y de diseñadores daneses.
Jorcks Passage está un poco a parte, es un lugar que
permite pasar, a través una galería comercial, de Stroget a la
plaza Vor Frue, de la iglesia del mismo nombre. El edificio
hace como dos arcos que se unen a la entrada y a la salida
para formar una puerta. Recuerda los pasajes cubiertos de
París, ancestros de las grandes tiendas, donde en una sola
calle encontrabas un montón de marcas diferentes. Ahora el
edificio está bastante sucio, fue construido en el siglo XIX, y
no se ha renovado. Pero tiene bonitos detalles
arquitectónicos. Todo es oscuro, y al final llegas a la plaza
con dos restaurantes y mucha animación, como si salieras de
un túnel!
stroget, Copenhague

Lugares qué ver en Dinamarca

Iglesias Estaciones de Tren
55
Iglesia reformada S-tog 1. Nyhavn - Puerto Nuevo
4. Palacio de Christiansborg
2. Ópera de Copenhague
5. Iglesia de Mármol - Frederiks kirke - Marm...
3. Iglesia de San Salvador - Vor Frelsers Kirke
6. Castillo de Frederiksborg
guanche: Es la iglesia reformada de Copenhague. Se guanche: El S-tog es un sistema de trenes de cercanías 7. Bolsa de Copenhague 8. Gliptoteca Ny Carlsberg 9. Ciudadela del Kastellet
encuentra en frente del palacio de Rosenborg y de la guardia para Copenhague. Conecta con los suburbios, divididos en 10. Rundetårn 11. Radhuspladsen - Plaza del Ayuntamiento 12. Aeropuerto de Copenhague-Kastrup
civil. Es una pequeña iglesia discreta, un poco escondida en 10 zonas. Tienes que comprar un ticket dependiendo de 13. St Alban's 14. Palacio de Christian IX 15. Teatro Real de Copenhague
un jardín con mucha vegetación. También hay un cementerio cuantas zonas quieras recorrer, y no la zona a la que vas. 16. Fuente Gefion 17. La Sirenita 18. Museo del Vidrio
muy antiguo en frente de la iglesia. La iglesia pertenece a la Entonces de zona 4 a zona 7 tendrías que comprar un ticket 19. Museo Louisiana de arte moderno 20. Fuerte Vikingo Firkat 21. Den Fynske Landsby
Iglesia Alemana, y fue construida en 1689 cuando la "3 zonas". Pero no te permite pasar por el centro. No hay 22. Puente de mármol 23. La Montaña del Cielo - himmelbjerget 24. Museo Moesgård
comunidad calvinista, compuesta de alemanes, pero también barreras ni validación a la entrada, menos si tienes una 25. Magasin du Nord 26. Slotsholmen 27. Cementerio de Asistens
holandeses y franceses, empezó a ser importante en klippekort, que es una tarjeta de 10 viajes y tienes que validar 28. Museo Nacional de Dinamarca 29. Christiania 30. Hans Christian Andersen Museum
Copenhague. Todavía la llevan los calvinistas franceses y dependiendo de la distancia, entre 1 y 5 viajes a la vez. 31. Hellebæk: Descubriendo Dinamarca 32. Canal de Christianshavn 33. Canal de Frederiksholm
holandeses. Luce un bello interior, de estilo barroco, y tiene Cuidado, las bicicletas tienen que tener un billete propio 34. Mercado de Torvehallerne 35. The Dubliner 36. Kultorvet
grandes esculturas sobre el altar principal que merecen una también, que cuesta 12DKK por trayecto. El tren es un medio 37. Rådhuset - Ayuntamiento 38. Estación central 39. Palacio de Amalienborg
visita. Tienes que llamar para tomar una cita. El interior está de transporte bastante caro, por ejemplo para 3 zonas cuesta 40. Den Gamle By / Museo de la Ciudad Ant... 41. Louisiana, Copenhague 42. Puerto de Copenhague
hecho de madera con un gran órgano. 31.50 DKK la ida, y no hay sistema de idas y vueltas. 43. House of Amber 44. Helligaandskirken 45. Stroget
Simplemente este carné de 10 trayectos que sale más barato 46. Christianshaven 47. Sinagoga 48. Kongens Nytorv
si vas a viajar mucho. En general hay un tren cada 10 49. Det Ny Teater 50. Iglesia San Nikolai 51. Frederiksberg
minutos, y cierran tarde por la noche. 52. Biblioteca universitaria 53. Barco café overgaden 54. Jorcks Passage
55. S-tog
Copenhague Copenhague
 Dónde comer en Dinamarca Pág. 11

Restaurantes
4 5
Barock
Enma: Nada más llegar al canal de Nyhavn a la izquierda
nos encontramos con el restaurante Barock. Nos llamó la
atención por su bonita terraza dando al canal y porque dentro
1 Nyhavns Færgekro Restaurantes de la comida típica danesa tenían platos que mi marido podía
comer. Yo me comí el pescado que me recomendó el
guanche: Salir a comer en el puerto de Nyhavn en Copenhague es una experiencia maravillosa, más que todo por el camarero, he de decir que era pescado rebozado tipo baritas
increíble ambiente que hay en el barrio. Nyhavn es un puertito que parece un postal, con barcos viejos de madera y casitas del capitán pescanova, nada llamativo de sabor, pero que las
coloreadas. Nyhavns faergekro es uno de los restaurantes clásicos de la zona, sirven platos daneses, sándwiches abiertos, salsas que traían estaban espectaculares. De precio, pues
arenques, schnapps y cervezas danesas, entre ellas la famosa Carlsberg. Hacen también platos más internacionales como comparado con España y con la gastronomía típica danesa
solomillo y patatas fritas hechas a mano. Hay un ambiente joven y relajado. Los daneses no son muy formales cuando salen. En pues caro, pero es la tónica de todo el país. Lo mejor, que
verano hay una terraza fuera y puedes ver toda la actividad del puerto, es muy bonito.La especialidad del lugar es el buffet de estás en pleno Nyhavn con la belleza de las casas de la
arenques, todo lo que puedas comer de pescados marinados, un plato nacional danés, con patatas y pan, por 89 kroner, un zona y el ambientazo que tiene este lugar.
poco más de 12 euros.
guanche: Barock es el primer restaurante que encuentras
Marisa Figueredo Rodriguez: Después de caminar casi todo el día, con los niños, llegamos por la tarde a Nyhavn, había en Nyhavn, el puerto típico de Copenhague. Es una casa
mucha animación, pues hacia una temperatura estupenda y sol. Se nos hizo tarde para volver al hotel o buscar algún sitio triangular, renovada para ser restaraunte, un lugar muy
cercano para cenar, así que nos paramos delante de Faergehro, y el camarero resultó ser español, con lo que no nos lo animado, especialmente en verano, cuando puedes disfrutar
nyhavn, Copenhague 330 151 - Nydhavn 1, Copenhague, Dinamarca, Copenhague
pensamos y tras esperar un poco para la mesa nos sentamos. Muy agradable en la terraza. Pero solo eso fue lo agradable, pues de ☎su4 533
terraza exterior. Ofrecen una carta con productos
la comida dejó mucho que desear. Escaso ( y menos mal que estaba bueno) pero nos quedamos silbando y carísimo.eramos 2
adultos y 2 niños, los niños comieron filete con patatas(filetito, pues era minusculo) y nostros ensalada y "entrecot",lo
entrecomillo pues no llegaba a entrecot, se quedaba a medias. Los postres, pequeñitos, todo era para delicatesen... Ahora eso
sí, el precio mayúsculo, como el susto que nos llevamos al pagar... Pero bueno, el sitio estaba bien, el edificio curioso de ver,
)por dentro con una escalera de caracol estrecha de forja que sube a los aseos,el interior de madera...) Pero en resumen, para
ver de lejos y para comer en otro sitio.
Restaurantes
Tapasbaren
guanche: Tapas Baren es un restaurante de tapas de la
calle Dronningens, en el centro de Copenhague. Es un lugar
bastante pequeño, con una docena de mesas tal vez. Las
especialidades son de España del norte, y el menú es
bilingüe, así que no te puedes equivocar. Jamones, quesos,
croquetas, y muchos platos a base de pescado que les
encanta a los daneses. Hay una buena selección de vinos
españoles también, tintos y blancos. El lugar abre solamente
a partir de las 5 de la tarde entre semana, y cierra sobre las
11. El viernes y sábado abre desde el medio día, y cierra los
domingos. Cuenta entre 30 y 40 euros para una cena de
tapas con vino.
Dronningens, Copenhague
Restaurantes
7
Restaurante Noma
veronica: Espectacular, servicio alucinante, cocina
asombrosa, ambiente mágico. Si tenéis la oportunidad tenéis
que ir. Situado en un lugar oculto de copenhague os lo
recomiendo, caro pero merece la pena cien por cien.

Cafeterías Restaurantes Restaurantes

2 3
Nazaza Coffee
guanche: Nazaza Coffee es una cafetería del centro de
Copenhague. Está en la calle Stroget, la más comercial de la
ciudad. Es un café tradicional que sirve chocolates calientes,
café frappé, y pasteles de todos tipos. Los pasteles parecen
muy buenos pero tienen un montón de crema por encima y
no eran tan ricos al final. También sale caro hacer una
merienda en este lugar, casi el mismo precio que comer una
pizza en uno de los restaurantes de al lado. A parte de los
pasteles y dulces sirven antojitos salados también, como el
sándwich abierto, que viene con un solo pan, relleno de
arenques, salmón ahumado, queso crema, aneldo... Los
cafés especiales cuestan 4-5 euros, los pasteles 6 euros, los
sándwiches 6 también.
Ester Rondina: Inolvidable
stroget, Copenhague
Wagamama
guanche: Wagamama es un restaurante japonés de
pasta y arroz. Las pastas son de diferentes clases, hay pasta
gorda en sopa, pasta fina frita, pasta al wok con verduras,
salsas más o menos picantes... El concepto en Wagamama
es que comes en grandes mesas de madera, compartiendo
el espacio con otra gente. Es un lugar un poco ruidoso pero
muy animado y convivial. Es ideal para los grupos grandes
que cabrán en este tipo de mesas. Los entrantes son platillos
fritos o en salsa típicos japoneses. Salir es bastante caro en
Copenhague, pero Wagamama está ofreciendo una cena
completa a un precio bastante bajo. Los postres no me
gustan mucho.
☎ 4 533 750 658 - Tietgensgade 20, Copenhague 1704, Dinamarca, Cop…
6
Prémisse
guanche: Prémisse es un restaurante de la calle
Dronningens. Está instalado en un bello edificio antiguo, con ☎ 4 532 963 297 - Strandgade, 93, Copenhague
una entrada impresionante. El restaurante está en la primera
planta, la que antes era para los apartamentos privados de
los ricos dueños. Está decorado con gusto, y todos los Restaurantes
8
detalles son perfectos. El restaurante ofrece un menú de
degustación a 750kr (100 euros) y con vino a 1500 DKK (200
Mama Rosa
euros!). Pero cada plato viene acompañado con un vino guanche: Mama Rosa es un restaurante italiano del
especialmente seleccionado. Los menús más “sencillos” centro de Copenhague. Está situado cerca de la plaza Hojbro
están a 450 para tres platos y 500 para cuatro. El menú y de la calle comercial de Stroget. No es un lugar normal
incluye salmones y demás pescados ahumados, huevos de para un restaurante tan popular, de hecho es bastante raro
pescado, arenques marinado, y demás platos típicos del país. porque la calle comercial está vacía por la noche, menos la
Está premiado en las estrellas Michelín. terraza del restaurante que está llenísima. Comer italiano es
una de las opciones más baratas en Copenhague, donde una
cena en un restaurante normal te suele costar 40 euros por
persona. En Mama Rosa, la pizza vale 50 DKK, es decir 7
euros.
☎ 33 938Hay
082 -platos de pasta,
nordre fasanvej y entrantes Copenhague
153, Frederiksberg, de carpaccio y
2000…
Dronningens, Copenhague
 Dónde comer en Dinamarca Pág. 12

Restaurantes Restaurantes Restaurantes Restaurantes

9 10
Leonore Christine Hereford
guanche: Leonore Christine es un restaurante de guanche: El Hereford es un restaurante grill de Dantes
Nyhavn, el barrio de Copenhague tal vez más pintoresco, Plads, situado atrás de los jardines de Tivoli. La pequeña
antiguo puerto de la ciudad con casas bajas y coloreadas. El plaza de Dantes es agradable y permitió al Hereford de sacar
restaurante lleva el nombre de una señora famosa en la una terraza para aprovechar los días de verano. El lugar abre
corte real danesa. Está instalado en el edificio más antiguo todo el día hasta las 10 de la noche, menos el sábado y
de Nyhavn, que data de 1681. Los platos por ejemplo el domingo, cuando solamente abre por la noche. Los steaks
solomillo está a 36 euros, el cordero asado a 27, el pollo a cuestan entre 180 y 240 DKK, es decir un poco más de 30
25 euros y el pastel de pescado a 27 euros. Cuenta 10 euros euros para un pedazo de carne de 300 gramos. No es un
para un postre, y alrededor de 15 euros para una entrada. lugar exclusivo, simplemente son los precios de los
Sale entonces unos 50 – 80 euros por persona dependiendo restaurantes en esta ciudad carísima. Los postres están
del vino, un producto fuertemente tasado por el gobierno. alrededor de 10 euros también, y los vinos, por culpa de
unos impuestos muy altos, carísimos también. Pero es carne
de calidad y se come muy bien. Cuenta 50 euros por persona
para una cena completa.
11
Kartoffelkaelderen
guanche: El nombre de este pequeño restaurante
significa la bodega de la patata. Deja a pensar que es un
restaurante sencillo, pero cocinan las patatas con carnes,
quesos, hasta con arenques y pescado ahumado,
especialidades de Dinamarca. El restaurante está en la calle
Krystal, atrás de la universidad de Copenhague, y es un
lugar popular entre los estudiantes del barrio. Las patatas
son relativamente baratas, alrededor de 7 euros dependiendo
de la guarnición, sabiendo que Copenhague es una de las
ciudades más caras en el mundo, y esto es el precio mínimo
que te costaría un menú en un fast food por ejemplo. El
restaurante está en una bonita casa antigua, con una
fachada discreta. Lo bueno es que los platos están en foto
en el menú, así que no te puedes equivocar. Sirven otras
cosas también, bistecas o pollo, hasta carne de pato.
Aceptan las tarjetas de crédito sin recargo.
12
Cafe Nick
guanche: Como muchos cafés, el Nick tiene una fachada
muy discreta. Me imagino que si las casas son con pocas
ventanas es porque el invierno es muy frío y entonces cuesta
más calentar un edificio con mucho vidrio. Pero a veces
hasta están instalados en las bodegas de los edificios y al
menos que sea de noche y los veas iluminados, pasas sin
darte cuenta de que hay un bar o un restaurante en este
lugar. Nick Café está en el barrio de Indre By, un barrio
bastante animado y comercial. Está en la primera planta de
una casa vieja, y ofrece unos platillos para picar, así como
bebidas calientes y frías. Hay un montón de cafés diferentes
por probar, preparados de varias maneras. Cervezas
danesas, acompañados de pequeños sándwiches por la
tarde. Tiene una decoración original y no está muy caro.

☎ 33 135 040 - Nyhavn 9, Copenhague DK-1051, Dinamarca, Copenhag… dantes plads, Copenhague ☎ 33 325 454 - C/ Krystalgade 9, Copenhague 1172, Dinamarca, Copen… Copenhague

Restaurantes Restaurantes Restaurantes Restaurantes

13
Cap Horn
guanche: El Cap Horn es un restaurante de Nyhavn, el
pequeño puerto antiguo del centro de Copenhague. En
general, vas al lugar menos lleno, no puedes escoger mucho,
especialmente durante los bellos días de verano. El Cap
Horn hace una mezcla de cocina tradicional danesa con un
toque moderno e influencias más sureñas. Tienen por
ejemplo carne argentina, si te apetece comer una buena
bisteca, son deliciosas. El servicio es agradable, y
profesional, no se espera mucho. Es sorprendente porque
Nyhavn es uno de los lugares más turísticos de la ciudad.
Hay un interior muy acogedor, con una chimenea y una
decoración un poco marinera, que recuerda el antiguo
puerto, cuando aún estaba activo con barcos de pesca. En
cualquier temporada es un buen lugar.
14
Casa d'Antino
guanche: Cada D’Antino está en Dronningens Taergade,
al lado de los jardines de Kongens Have y del palacio de
Rosenborg. Tiene una pequeña terraza elevada por el lado
de una plaza peatonal, que permite cenar tranquilamente ya
que en la calle no pasa mucho tráfico. Es bastante caro salir
a comer en Copenhague, y cualquier restaurante que en
España saldría 15 euros cuesta aquí fácilmente 40 euros.
Los restaurantes italianos son las opciones en general más
baratas (sin hablar de los kebabs por supuesto), porque las
pizza no suelen pasar de 12 euros. Hay arroces y pastas,
con un risotto especial cada día, algunos se pueden compartir
entre dos personas, como el milanesa con champiñones y
bacon. Los postres son clásicos, con peras al vino, pastel de
chocolate, y parfait de miel.
15
Ankara
guanche: Ankara es un restaurante de especialidades
turcas y de los Balcanes, que está en la calle Krystal de
Copenhague. Está bien ubicado, cerca de la universidad y de
la torre redonda, en el antiguo barrio medieval de la ciudad.
Ofrece un menú al medio día y para la cena, de buffet
ilimitado, por un poco más de 10 euros. Encima, tienes que
pedir una bebida que cuesta al menos 3 euros sin alcohol. La
comida no es de lo mejor, es bastante básica, ensaladas,
puré de garbanzos y de berenjenas, alguna carne en salsa…
pero es un precio muy decente por Copenhague. Suele
haber mucha gente a partir de las 7 de la noche, y más tarde
llegas, menos comida hay, obviamente. Pero para un grupo
grande de amigos es perfecto, cada uno se sirve, todos
comen al mismo tiempo y es barato. No hay terraza ni
espacio exterior.
16
Vingården
guanche: Vingarden es un restaurante instalado en la
plaza Nikolai, al lado de la iglesia san Nicolás. La terraza es
agradable porque está a la sombra gracias a unos árboles.
Hay una docena de mesas fuera, y en un edificio antiguo
está la sala interior y la cocina. Es caro comer en los
restaurantes de Copenhague y este no es para nada una
excepción. El almuerzo te sale unos 35 euros y la cena
alrededor de 50 euros por persona, incluyendo una bebida
pero no una botella de vino. Los entrantes están a 10 euros,
como los postres, un poco más si quieres algo típicamente
noruego, como pescados ahumados. Luego los platos
principales salen entre 20 y 30 euros. La plaza es muy
tranquila pero al mismo tiempo está a 200 metros de la calle
Stroget, la más comercial de la ciudad.

Pilar: Era mi primera vez probando la comida turca y no

☎ 4 533 128 504 - Nyhavn 21, Copenhague, Dinamarca, Copenhague ☎ 33 151 505 - 43 Dronningens Tvaergade, Copenhague, Dinamarca, Co… krystalgade, Copenhague Copenhague
 Dónde comer en Dinamarca Pág. 13

Restaurantes
20
Cafe Klaptræet
guanche: Klaptræet es un café de la plaza de Kultorvet.
Es un gran café con una terraza, ya que la plaza es peatonal
el espacio se aprovechó. Pero era junio, y hasta entonces,
17 China Restaurantes había calefacción en la terraza! Es un lugar que lleva
décadas en el mismo sitio, sirve los cafés al estilo danés, y
guanche: China es un restaurante chino de la calle Komagergade, cerca de la plaza de Kultorvet. Es una calle peatonal que una comida sencilla bastante sabrosa. El latte es uno de los
va desde la torre redonda de Rundetaarn hasta Kultorvet. El metro o tren de cercanías de Norreport es el más conveniente para mejores de la ciudad. A dentro hay una decoración muy
llegar. China ofrece un menú de todo lo que puedes comer, un buffet de los platos chinos más típicos, por 89 kroner. Es un acogedora para los días de invierno, con fotos de películas
poquito más de 10 euros, sabiendo que un menú en un fast food no te sale mucho más barato, es una buena opción para comer antiguas. Es un lugar un poco caro, porque estás en el
algo más sano. Te obligan encima a tomar una bebida, alrededor de 3 euros. No hay servicio, solamente te limpian la mesa centro más comercial, donde la gente viene una vez, de
cuando vuelves a servirte comida. La decoración es normal, la típica de un restaurante chino. Está en una calle peatonal, llena compras, y se va, no creo que vaya mucha gente del barrio.
de tiendas, y entonces el lugar está más animado al medio día, aunque abre también hasta la media noche. China es un Pero es conveniente, al lado está la parada de metro de
restaurante chino de la calle Komagergade, cerca de la plaza de Kultorvet. Es una calle peatonal que va desde la torre redonda Norreport, y para llegar con amigos es perfecto. Es popular
de Rundetaarn hasta Kultorvet. El metro o tren de cercanías de Norreport es el más conveniente para llegar. China ofrece un entre los estudiantes de la universidad, que está al lado.
menú de todo lo que puedes comer, un buffet de los platos chinos más típicos, por 89 kroner. Es un poquito más de 10 euros,
sabiendo que un menú en un fast food no te sale mucho más barato, es una buena opción para comer algo más sano. Te
obligan encima a tomar una bebida, alrededor de 3 euros. No hay servicio, solamente te limpian la mesa cuando vuelves a
kultorvet,
servirte comida. La decoración es normal, la típica de un restaurante chino. Está en una calle peatonal, llena Copenhague
de tiendas, y kultorvet, Copenhague
Restaurantes
21
Hong Kong Restaurant
guanche: A parte de un restaurante mexicano, creo que
Hong Kong es el único restaurante exótico de Nyhavn, el
puerto antiguo de Copenhague. Está instalado en una bella
casa medieval, y tiene también una terraza para las noches
de verano. Los daneses salen mucho en verano,
aprovechando el sol que se va sobre las 11 de la noche.
Honk Kong tiene una selección de platos chinos y asiáticos,
nada especial, ni especialmente bueno, pero consigues una
mejor cantidad y un mejor precio que en los demás
restaurantes. Si tienes un presupuesto de 30-50 euros para
cenar, por persona, te recomiendo que vayas a probar la
cocina danesa. Pero para los mochileros, Honk Kong te
permite disfrutar de una cena en el lugar más pintoresco de
la ciudad sin gastar demasiado. El servicio es un poco
apurado, pero hablan bien inglés.
nyhavn, Copenhague

entonces el lugar está más animado al medio día, aunque abre también hasta la media noche.
Restaurantes
18
Sahil Restaurant
paulinette: El restaurante Sahil está en frente de
Oresund, la entrada al puerto de Copenhague, pero
lamentablemente no tiene terraza, entonces tendrás que
pedir una de las pocas mesas al lado de la ventana para
aprovechar una vista al mar. Está en una esquina, en la calle
Peder Skrams, no muy lejos del puerto de Nyhavn, el lugar
más animado de la ciudad durante la noche. Es un
restaurante pakistaní, que también sirve especialidades de la
India, y destaca por la calidad de sus platos, la presentación,
y lo tradicional que son en la preparación culinaria. Hay
varios estilos de curry y muchos platos para los vegetarianos.
La comida es auténtica y los pakistanís vienen a comer ahí.
Los platos principales cuestan entre 70 y 110 coronas, es
decir entre 10 y 15 euros, lo que para el barrio es bastante
barato.
Copenhague
Restaurantes
19
Søpavillonen
guanche: Sopavillonen es un pabellón construido sobre
un puente de la ciudad. Un gran edificio de madera rodeado
de agua, el lugar ideal para una cena romántica o una noche
bailando. Parece un pequeño palacio que se refleja en el
lago. Se construyó en 1889, gracias a los fondos de la
asociación de patinaje de la ciudad. Abandonado, fue
recuperado por la ciudad y es un monumento histórico.
Ahora puedes ir a comer un buffet danés al medio día, que
cuesta 12 euros, o simplemente ver una exposición de arte
en las salas del palacio. El lugar donde pailas abre algunos
días, hay un orquestra y un gran piano, la gente mayor se
apunta los domingos por la tarde, los jovenes el sábado, con
un cóctel, parece que estás en los años 30. Es bastante fácil
de conocer gente y una pareja de baile.
Østrekanalvej 7A, Odense, Dinamarca, Copenhague
Restaurantes
22
Cassiopeia
Enma: Este restaurante estaba al lado de nuestro hotel, y
la verdad que nos llamó mucho la atención su situación, bajo
el planetario y justo en frente del St. Lake George, un lugar
ideal para pasar la tarde de paseo, contemplando los chorros
del agua y el sol de media noche. Entre sus platos fuertes
están los arenques, la carne asada con romero, las
ensaladas de pollo y la tarta de manzana caliente. Poseen
varios menús adaptados también para niños. Abierto de
11:30 a 23:00 horas. Si le tengo que poner una pega es que
me pareció algo lento en su servicio.
☎ 33 150 933 - Tycho Brahe Planetarium Gl. Kongevej 10, Copenhague
Restaurantes
23
Cafe Norden
guanche: El Café Norden está en la plaza de Hojbro, es
decir donde inicia la calle Sroget, la más comercial de la
ciudad. Es un café con una decoración clásica, que recuerda
la época Art Déco de los años 30. Mama Rosa es un
restaurante italiano del centro de Copenhague. Está situado
cerca de la plaza Hojbro y de la calle comercial de Stroget.
No es un lugar normal para un restaurante tan popular, de
hecho es bastante raro porque la calle comercial está vacía
por la noche, menos la terraza del restaurante que está
llenísima.
☎ 4 533 117Comer italiano es
791 - Østergade 61,una de las opciones
Copenhague más baratas
1100, Dinamarca, Copen…
en Copenhague, donde una cena en un restaurante normal te
Restaurantes
24
Restaurant Els
guanche: Els es el primer restaurante que encuentras en
Nyhavn, cuando empiezas por el lado de Kongens Nytorv.
Tienen una pequeña terraza en una calle empedrada, y
sirven platos franceses tradicionales. Els significa alce en
danés. Cuando fuimos era el día de la San Juan y el lugar
estaba muy animado. Servían cervezas para llevar en vasos
plásticos. El lugar es una referencia en el barrio, y abrió en
1853. Era entonces el lugar donde tenías que ir antes de salir
al teatro real, del otro lado de la plaza de Kongens Nytorv. A
dentro, tienes una sala íntima con frescos en lasCopenhague
paredes
 Dónde comer en Dinamarca
Restaurantes
25
Royal Garden
guanche: El Royal Garden es un restaurante chino
tradicional situado en Dronningens Taergade. Es un barrio
donde no abundan los restaurantes, este es bonito, la
decoración es cuidada y la presentación de los platos
también. Tienen un surtido increíble de entrantes fritos y al
vapor. Para evitar la confusión, ya que solamente escriben el
nombre chino del plato en danés, tienes las fotos de los
platos. También puedes averiguar con los camareros el tipo
de carne y de relleno que usan. Una cena completa sale con
las bebidas 25 euros por persona. Es más barato que un
restaurante clásico. Otra opción es de pedir tu comida para
llevar, hacen un pequeño descuento, y puedes ir a comer al
lindo parque de Kongens Have si el tiempo lo permite.
Dronningens, Copenhague
Restaurantes
29
Cafe Oven Vande
paulinette: El café Oven Vande es un lugar popular por
su ubicación perfecta, a la orilla del canal de Christianshavn.
Es un barrio de Copenhague construido sobre el agua,
parece un poco que estás en Amsterdam, y el Oven Vande
tiene una gran terraza para aprovechar los largos días de
verano. En la terraza sirven platos ligeros, y a dentro tienen
un restaurante un poco más formal, con manteles blancos y
cubiertos de plata, donde sirven la cena de seis a diez de la
noche. El menú es internacional, con ensalada de queso de
cabra caliente, ensalada césar, lasañas vegetarianas,
hamburguesas caseras… Los platos cuestan 15 euros y las
entradas alrededor de 10 euros. A 12 euros, los postres,
aunque hermosos, me parecieron muy caros.
Overgaden Oven Vandet 44, Copenhague 1415 , Dinamarca, Copenhague
Restaurantes
26
Sunnyside
guanche: Este restaurante lleva el nombre de "on the
sunny side" porque esta parte del puerto antiguo de Nyhavn
recibe más luz que la otra parte! Es una bella casa antigua,
construida en la edad media, renovada y pintada de amarillo.
A dentro tiene una decoración muy cosy, te sientes como en
casa. En la terraza fuera, no sabes ni donde para la terraza
de ellos ni donde empieza la siguiente, hay muchísima gente
y es un poco confuso. Puede ser que esperas mucho para
que te sirvan. Pero la gente alrededor está de buen humor y
el camarero también, mientras estás sentado aprovechas la
vida, miras la vida y la gente que pasea por el puerto,
honestamente no ves pasar el tiempo. Si las bebidas están a
buen precio, sale carito comer en Nyhavn y este restaurante
no es diferente.
nyhavn, Copenhague
Restaurantes
30
La Sirène
paulinette: El restaurante La Sirène es un restaurante del
pequeño puerto de Nyhavn. Es muy central, al lado de la
estación de metro de Kongens Nytorv, pero es el lugar más
turístico de Copenhague, un lugar donde llega a cenar
muchísima gente y los precios son un poco más caros que
en el resto de la ciudad. La Sirène lleva un nombre francés,
pero es un restaurante italiano y de cocina mediterránea.
Está abierto todo el año, y en verano sacan las mesas fuera,
como los demás restaurantes de Nyhavn, y no hay
separación entre los restaurantes, entonces tienes que fijarte
bien donde te sientes que sean los asientos de donde
quieres comer. Abre hasta la medianoche. El menú fijo
cuesta un poco más de 300 coronas, es decir 40 euros, hay
un menú del mar, con gambas y pescado, otro de solomillo a
la pimienta, no es muy original pero está bueno. Está en una
casa vieja del puerto, construida en 1766 y era antes el
restaurante “la oveja de Nyhavn”, lo que explica porque hay
☎ 4 533 327 102 - Nyhavn 51, Copenhague 1051, Dinamarca, Copenha…
Restaurantes
27
A Taste of Denmark
paulinette: Taste of Denmark es un restaurante del
parque de Langelinie, que está en la parte norte de la ciudad,
al lado de la ciudadela de Kastellet y de la sirenita. Si sigues
la costa desde la sirenita en dirección del norte, llegas a un
pequeño puerto de ocio y luego a este bar restaurante. Taste
of Denmark te ofrece, como su nombre lo indica, unos
platillos típicos del país, arenques marinados, salmón
ahumado, sándwich “abierto” con queso crema y huevas de
pescado, carnes ahumadas… Y también bebidas frías y
calientes. El desayuno completo, con yogurt y muesli está a
10 euros, los panes rellenos a 7 euros.. No es tan caro, en
esta ciudad carísima. El restaurante tiene una pequeña
terraza con calefacción que tiene vista al mar y es un lugar
tranquilo porque no pasa ningún coche cerca.
kastelet, Copenhague
Cafeterías
31
Café Halvvejen
guanche: La palabra de Havvejen en danés significa a
mitad de camino. O sea que estás caminando hacia un lugar,
pero aún así paras ahí a ver que hay. Es un lugar agradable
situado en la calle Krystal, una calle antigua de la ciudad que
lleva desde la universidad hacia la torre redonda. Es un poco
a parte de toda la animación de las calles comerciales, lo
que le da un ambiente más de barrio que superficial. El lugar
tiene una decoración antigua, con muebles de madera, y un
detalle que me encantó, los clientes habituados tienen cada
uno su plato. Sirven comida tradicional danesa, con marisco,
pescado ahumado, y mucha patata. Por la noche es más un
bar, de buen tamaño, con música al buen nivel, realmente es
muy acogedor, y hay estudiantes del barrio, padres jovenes,
algunos ancianos... Se mezclan harmoniosamente.
krystalgade, Copenhague
Pág. 14
Restaurantes
28
L'Olivo
paulinette: L’olivo es un restaurante italiano que está al
final del puertito de Nyhavn. Nyhavn es seguramente un lugar
de paso obligado, pero hay muchísima gente, es muy
turístico y si prefieres una cena tranquila, busca otro barrio.
L’olivo saca una agradable terraza en verano, y a dentro, hay
una sala clásica, con una decoración antigua, manteles
blancos y rojos, una barra de madera, recuerda un poco
Italia. El menú fijo cuesta 380 coronas, con un carpaccio de
res ahumado y un solomillo con trufas, más un tiramisú de
postre. Son casi 50 euros, pero son los precios “normales”
de los restaurantes de Nyhavn. El segundo menú fijo incluye
salmón ahumado y un filete de dorada al horno, con un
pastel de limón de postre. Pedir de la carta puede salir un
poco más barato si no vas a tomar tres platos, pero sino es
mejor el menú fijo. A la carta hay una gran selección de pasta
y platos vegetarianos.
nyhavn, Copenhague
Restaurantes
32
Damhuskroen
paulinette: El restaurante Damhuskroen está situado al
lado del lago de Damhussøen, en la zona oeste de
Copenhague. Es una gran casa antigua donde han instalado
un restaurante tradicional danés, con música en vivo los fines
de semana. Es popular porque la gente viene a bailar ahí y
se queda todo el domingo charlando y bailando. Puedes
reservar una mesa o ver un menú en línea, pero todo está en
danés, no es muy conveniente. El lugar es simpático porque
está al lado de un gran parque, no muy lejos del zoo de la
ciudad también. Hay menús fijos o puedes escoger de la
carta las carnes asadas, pescados ahumados, y mucho más.
Es un lugar barato comparado con otros restaurantes de la
ciudad, puedes comer por unos 20 euros por persona y
además tienes el concierto, cuyo programa también se
puede consultar en línea..
Copenhague
 Dónde comer en Dinamarca Pág. 15

Restaurantes
33
Italiano
guanche: Italiano es un restaurante situado en la
Fiolstræde, justo atrás de la iglesia Vor Frue Kirke. Está a
una cuadra de Stroget, la calle comercial de la ciudad. Pero
ahí es un lugar peatonal que encuentras, con un par de
terrazas. Lo preparan todo en el restaurante, el pan, la pasta,
la pizza, el helado... Y todo es delicioso. Hay mucho por
escoger, y ya que estás en un verdadero restaurante italiano
recomiendo que vayas por algo más original de "lo de
siempre". El restaurante era el primer restaurante italiano de
Copenhague, abrió en 1952. Está abierto todos los días para
el almuerzo y hasta la media noche. En invierno tiene unas
salas muy cómodas a dentro, y para darte el toque italiano
suelen venir músicos también. Comerás más barato que en
los restaurantes daneses, cuenta 20 euros por persona con
las bebidas.
Restaurantes
Retaurante ITALIA
jose Molina: Excelente restaurante, comida italiana de
calidad, sabores únicos y atención grata. Si eres turista en
Helsingør y no dominas el inglés puedes comunicarte en
Español sin problemas, aparte de poder comunicarte en
Inglés, Italiano y Danés. Espagueti a la Carbanara, excelente
plato si tienes miedo a probar nuevos sabores.
Juan Prado: Comida casera italiana y buen trato. Con
terraza en plaza peatonal. Llevamos niños y después de
recorrer el pueblo, a las 3 de la tarde, para ellos es tardísimo,
nos dieron de comer y nos hablaban en un pefecto Italo-
español

stroget, Copenhague Kampergade, Helsingør

Cafeterías Interés Gastronómico

34 35
Cafe Paludan Visit Carlsberg
Javi: Este es, sin duda, uno de los rincones más hipster Fanyfa: Considero el Centro de Visitas Carlsberg es una
de Copenhague. Esta antigua librería se ha reconvertido en visita obligatoria para todos, sean o no amantes de la
café, alojando a multitud de estudiantes y visitantes de la cerveza. Para empezar, sólo al llegar entras en otra ciudad,
zona. Lo mejor de todo es que, además, la comida está la ciudad Carlsberg podríamos decir, con una arquitectura Lugares donde comer en Dinamarca
exquisita y genial de precio... Y la decoración (y sus idéntica a la que encontramos en el resto de Copenhague.
rinconcitos) es, sencillamente, asombrosa. Mi restaurante Pero lo mejor está por llegar. En Centro de visitas ofrece una 1. Nyhavns Færgekro 2. Nazaza Coffee 3. Wagamama
favorito de la ciudad. ruta por la historia de la cerveza y por su proceso de 4. Barock 5. Tapasbaren 6. Prémisse
fabricación mediante una visita a la planta de producción que 7. Restaurante Noma 8. Mama Rosa 9. Leonore Christine
concluye con una desgutación final de dos cervezas 10. Hereford 11. Kartoffelkaelderen 12. Cafe Nick
Sir Luigi: Un sitio ideal para poder pasar un rato tranquilo
Carlsberg, las que tú elijas. Yo me decanté por una rubia y 13. Cap Horn 14. Casa d'Antino 15. Ankara
y degustar sus platos y bebidas deliciosas.
otra tostada, por supuesto riquísimas las dos. Todo esto se 16. Vingården 17. China 18. Sahil Restaurant
incluye en el precio de la entrada. Podéis ver todos los 19. Søpavillonen 20. Cafe Klaptræet 21. Hong Kong Restaurant
precios en su web porque parece que han cambiado desde 22. Cassiopeia 23. Cafe Norden 24. Restaurant Els
que yo estuve. Ya sabéis eso de: - Carlsberg: Posiblemente 25. Royal Garden 26. Sunnyside 27. A Taste of Denmark
la mejor cerveza del mundo - Pues igual es verdad... 28. L'Olivo 29. Cafe Oven Vande 30. La Sirène
31. Café Halvvejen 32. Damhuskroen 33. Italiano
34. Cafe Paludan 35. Visit Carlsberg
Javi: Visita a la fábrica de la famosa cerveza Carlsberg y
Fiolstraede 10-12, Copenhague, Dinamarca, Copenhague ☎ 4 533 271 282 - Gamle Carlsberg Vej 11, Copenhague 1799 , Dinam…
 Dónde dormir en Dinamarca Pág. 16

Hoteles
4 5
Hotel Skt Petri
guanche: El First Hotel San Petri está situado atrás de la
universidad de Copenhague. Es un edificio moderno pero se
integra bien en este barrio medieval de Indre By. Es muy
1 Hotel Scandic Copenhagen Hoteles conveniente para visitar la ciudad a pie, y no está lejos
tampoco de la estación central de Copenhague. Como casi
Enma: Lo mejor de este hotel son dos cosas: La altura, si te toca una habitación con esas características, en el hotel nos todos los hoteles de la ciudad, te pueden prestar una
quisieron cobrar suplemento por habitación con altura, nos hicimos los locos, además nadie hablaba español allí y al final nos la bicicleta para visitar también. En los cuartos encuentras
dejaron. No pidas una habitación de fumadores, huelen que apestan, el hotel ya tiene sus añitos y se nota en ese tipo de cosas. internet inalámbrico, un mini bar y una pantalla plana. Todos
Lo segundo mejor que tiene es que está al lado de todo, estación, Tivoli, ayuntamiento etc, en el cogollo de la ciudad. Es un hotel los detalles están cuidados, hay servicio de lavandería, una
que vende mucha excursión a grupos, así que cuidado con los japoneses, de la que nos metimos en el ascensor detrás se decoración de diseñadores, toallas cómodas, camas de
metieron 20... (capacidad 10 pers. Cada elevador)salimos de allí escopetados, la verdad que tanto en zonas comunes, como en primera…. El hotel tiene un jardín y un jacuzzi, ofrecen
desayunos, como en baños etc su comportamiento deja mucho que desear y no se les llama la atención. masajes en su spa. El restaurante hace bar también, y en la
recepción te prestan bicicletas para descubrir la ciudad y te
guanche: El hotel Scandic del centro de Copenhague está sobre Vester Soegade, es una gran torre de los años 70 que cambian dinero. Cuartos a partir de 150 euros.
domina todo el centro. La ventaja es su ubicación, pero hay lugares de mucho encanto no muy lejos tampoco del centro. El
Scandic ofrece todo un habanico de servicios para las familias, por ejemplo los niños se quedan gratis, y también te prestan minube: Deje que sus vacaciones en este hotel de lujo
bicicletas para visitar, mientras otros hoteles te las alquilan, hay un gimnasio, una sauna.... Los jardines de Tivoli están al lado. sean inolvidables. Este hotel es conocido por sus magníficas
☎ 4 533 143 535 - Vester Søgade 6, Copenhague Krystalgade 22, Copenhague
Las habitaciones son básicas, con un baño privado, tele, y una o dos camas. El desayuno está incluido. Los precios empiezan a instalaciones y habitaciones, así como por su encanto danés
900 Kroner por noche, a veces menos cuando hacen una super oferta. El precio normal de la habitación son 1000 kroner, y 1300
kroner para la habitación superior.
Hoteles
Hotel Cabinn Scandinavia
Fernandoo: Un hotel perfecto para alojarse en
Copenhague. Hay varios de la misma cadena y son muy
parecidos. La relación calidad precio es insuperable, y por
apenas 30 euros (al cambio) la noche, podremos disfrutar de
una habitación con todo tipo de servicios. Los cuartos no son
excesivamente grandes, pero están aprovechados al
máximo, ya que la única función que van a tener en un viaje
a una ciudad de Copenhague va a ser la de dormir y para
eso las camas son buenas. En un cuarto pueden entras
hasta cuatro personas a 3 alturas diferentes como en literas
que están clavadas a la pared. Una encima de la puerta y el
baño. Este último es también pequeño, pero es privado y
tiene ducha y todos los instrumentos necesarios, como, por
ejemplo, secador. Tiene televisión, cafetera, té y café y mesa.
Además, limpian la habitación a diario y cambian la ropa de
cama y las toallas. El hotel, además, tiene cafetería,
restaurante, parking, internet, salón con televisión y se
☎ 4 535
pueden alquilar bicicletas, 209 995esto
aunque - Vodroffsvej
si que es 55, Copenhague
caro y es
Hoteles

Hotel Comwell Middelfart

minube: El Comwell Middlefart se encuentra ubicado en
pleno centro del país, con excelentes conexiones a las
ciudades vecinas y con un ambiente natural sin igual, donde
podrá disfrutar de montañas, amplios valles verdes como así
también del mar. El hotel cuenta con instalaciones modernas
Hoteles Hoteles Hoteles y completas, de manera de satisfacer sus necesidades
2 3 6
First Hotel Twentyseven Copenhagen Island Hotel Scandic Palace Hotel mientras esta viajando de un lugar a otro.

Pau García Solbes: Un hotel fabuloso para visitar el
centro de la capital de Dinamarca, se llama Hotel
Twentyseven y está en Copenhague. Habitaciones muy
completas para descansar y trabajar un poco desde el
corazón de la ciudad. Es una base de operaciones perfecta
para pasar varios días en Copenhague, ya que tienes los
atractivos más importantes a pocos pasos y está muy bien
comunicado. Además, la habitación dispone de conexión wi-
fi, un hecho que siempre destacaré de un hotel y que criticaré
sino lo tiene. E punto fuerte del Hotel Twentyseven, además
de su excelente emplazamiento, es su decoración
vanguardista y su punto cool gracias al icebar. En resumen,
un hotel muy vanguardista perfecto para gente que quiera
disfrutar a tope del día y de la noche de Copenhague. Bien
ubicado en la zona más interesante de Copenhague. Muy
recomendable.
Løngangstræde 27, Copenhague
Roberto Gonzalez: Normalmente suelo reservar los
hoteles de ciudad lo más cerca del centro posible. En la
agencia de viajes me dieron varios a elegir y éste no estaba
entre los más céntricos, pero cuando entré en la página web,
para echarle un vistazo, hubo algo que me llamó la atención.
No está para nada en el centro, sino a unos 20 minutos de
paseo, porque ese es el detalle, es un hotel que está situado
en una isla artificial literalmente sobre el canal. Es como estar
en un crucero, rodeado de agua por todas partes. Es una
metáfora de la propia ciudad de Copenhague, una pequeña
ciudad en el agua. Aunque alejado, para quíen no quiera
andar mucho hasta el centro, está bien comunicado por
metro. Simplemente hay que cruzar la calle y aparecen las
vías. El hotel es puro diseño en cada rincón. La luz lo invade
todo, ya que todas las habitaciones y dependencias cuentan
con amplios ventanales. La vista de las habitaciones, como
podeis ver es fresca y relajante; el trato y las facilidades, por
☎ 45333896 004 533 389 601 - Kalvebod Brygge 53, Copenhague
guanche: El hotel Palace Hotel pertenece a la cadena
Scandic, y está situado en la plaza del ayuntamiento de la
ciudad, Radhsplasden. Estás en el lugar más exclusivo de
Copenhague, que podrás fácilmente descubrir a pie. En
frente del hotel están los jardines de Tivoli, del otro lado la
gran calle comercial de Stroget… todo lo tienes a alcance de
mano. Si quieres solamente ver como es por dentro, puedes
ir al bar del hotel para una copa o un almuerzo, no es tan
caro como deja pensar. Para los huéspedes, hay 161
habitaciones, solo 10 son de fumadores. Tienen una sala de
fitness, dos salas de conferencias, una sauna, y el internet
inalámbrico incluido en el precio. El desayuno también está
incluido y los niños que duermen en el cuarto de los padres
no pagan. Las habitaciones están alrededor de 150 euros por
noche, razonable para esta ciudad.
Rådhuspladsen 57, Copenhague
☎ 4 563 418 100 - Karensmindevej 3, Middelfart
Hoteles
Hotel Strand- & Badehotel Marienlyst
minube: El hotel MARIENLYST esta ubicado en
Helsingør dentro de Frederiksborg en Dinamarca. Cuenta
con 204 habitaciones y 9 suites cada una de ellas estan bien
equipadas con TV por cable, secador de pelo, teléfono,
minibar, películas en la habitación, etc. Algunas de ellas
posee balcón para disfrutar del paisaje. Tiene un acceso a
internet en cada área del hotel y cuenta con un servicio
destacable.
Ndr Strandvej 2, Helsingør
 Dónde dormir en Dinamarca Pág. 17

Hoteles Hoteles Hoteles Hoteles

7 8
Hotel Cabinn City
paulinette: El City Hotel de Copenhague está en la calle
Peder Skrams, se encuentra a cinco minutos a pie del
famoso puerto de Nyhavn, un lugar precioso porque además
estás justo al lado del mar. Puedes conocer la ciudad a pie
fácilmente, del otro lado del canal tienes el barrio de
Christianshavn, y el hotel también te puede prestar una
bicicleta sin cargo adicional. Hay una docena de bicis
entonces no te piden que la devuelvas rápidamente, la
puedes usar todo el día. El metro de Kongens Nytorv está a
10 minutos a pie. El desayuno está incluido en el precio, y
hay un bar también, pero el hotel no tiene restaurante. Hay
cinco plantas, es un edificio moderno, con 80 habitaciones,
que cuestan alrededor de 120 euros por noche. Es un precio
normal en Copenhague para este tipo de hotel. Pertenece a
la cadena Best Western.
Hotel Carlton Guldsmeden
guanche: Bien ubicado en la calle Vesterbrogade, el hotel
Guldsmeden te permite aprovechar toda la animación del
centro de Copenhague, desde un lugar tranquilo. Es una
cadena reciente, que lleva 10 años abierta, pero anda
renovando edificios antiguos, como este lugar. Las
habitaciones tienen una decoración estilo campesino, pero
muy cuidada, de madera y tonos claros. Parece que te estás
quedando en casa de los abuelos. Hay acceso a internet,
una pantalla plana con DVD y un bello baño privado. El hotel
es "verde", el minibar por ejemplo es enteramente orgánico.
Encuentras materiales reciclados, madera, piedra, café
orgánico y todos los productos del spa también son
naturales. El hotel está calentado e iluminado con energía
verde y hay muchos detalles más que cuidan el medio
ambiente. Los precios son a partir de 600 kroner por noche,
80 euros. No es muy caro para Copenhague
9 10
71 Nyhavn Hotel
paulinette: Nyhavn es el barrio más turístico de
Copenhague. Es el puertito con casas bajas del siglo XVIII,
coloreado y muy pintoresco. El hotel está en el número 71
del puerto, es una casa antigua que fue renovada y tiene
todo el confort moderno. Es un hotel de cuatro estrellas, que
te permite descubrir la ciudad a pie. Está en un edificio que
probablemente era una bodega o una casa de aduanas, que
tiene un toque industrial. Son 150 habitaciones y suites,más
un restaurante gourmet. Me pareció que los cuartos tienen
mucho más encanto que los hoteles de cadena que se
encuentran en el barrio. Algunos tienen vistas al puerto que
está muy animado, y puede haber ruido de fiestas por la
noche. Hay internet inalámbrico en todos los cuartos. Los
precios son de 1400 coronas para un cuarto normal, con
desayuno buffet, 1700 coronas con vista al puerto y hasta
4400 coronas para la mejor suite.
Hotel Scandic Front
paulinette: El Hotel Scandic Front pertenece a la cadena
escandinava Scandic, y está situado en un barrio muy bonito,
a unos pasos de Nyhavn. Nyhavn es el puerto nuevo, donde
tienes docenas de restaurantes por escoger. El palacio real
está cerca también y el mar está a 200 metros, con la ópera
nueva en frente. Es un hotel reciente de 132 habitaciones,
que tiene un bar y restaurante abajo, donde el desayuno está
incluido. Los niños pueden dormir sin recargo en la
habitación de los padres. Para los profesionales hay tres
salas de conferencias, y también te prestan bicicletas
gratuitamente para ir a descubrir la ciudad, un servicio
bastante común en Dinamarca. El hotel tiene acceso a
internet, tienes que pedir un código en la recepción.

Mitchellsgade 14, Copenhague Vesterbrogade 66, Copenhague ☎ 4 533 436 200 - Nyhavn 71, Copenhague ☎ 4 533 133 400 - Sankt Annae Plads, Copenhague

Hoteles Hoteles Hoteles

11
Hotel SP34
guanche: El Hotel Fox está sobre Jarmers Plads, es un
hotel básico con una buena ubicación para descubrir la
ciudad. Hay 61 habitaciones, de buen tamaño con un baño
privado, café, la prensa y el internet inalámbrico. En general
los hoteles de la ciudad son muy caros y no siempre
encuentras la mejor calidad. Algunas habitaciones han sido
renovadas y como estás en una gran avenidad han mejorado
la aislación fónica también. Ofrecen más servicios, puedes
pedir una plancha, hay secador de pelo, y te prestan
bicicletas. Pueden hasta cambiar dinero. Los precios varían
entre 1000 y 1200 kroner por noche, un poco más de 120
euros.
Sankt Peders Stræde 34, Copenhague
12 13
Hotel Scandic Glostrup Hotel Sct. Thomas
guanche: El hotel Scandic Glostrup está en Brøndby, a guanche: El Hotel San Thomas es un cómodo edificio del
10km del centro de Copenhague. Es un hotel muy caro por el siglo XVIII, situado en el barrio de Frederiksberg. Es bastante
servicio que consigues. Hay un total de 120 habitaciones, central, y al mismo tiempo tranquilo, con varios teatros, cines
con un centro de bienestar, incluyen una sauna. Las y restaurantes para salir por la noche. No hay mucho ruido, y
habitaciones son muy muy básicas, y cobran alrededor de al lado hay un parque también. Las habitaciones son de no
150 euros por noche. Está lejos de las paradas de trenes de fumar, son modernas, con un baño privado. Las habitaciones
cercanía, o sea que tienes que tomar un bus más un tren tienen una tele con satélite extranjero, un escritorio, y pueden
para el centro. Prestan bicicletas pero están en mal estado. agregar camas extras para los niños. Te incluye un buffet
La ducha es de los años 70 mal mantenida, sale poquita danés en el precio. Hay salas de conferencias para los
agua, y te proporcionan con el mínimo al nivel de jabones y profesionales. La habitación sencilla está a 600 kroner, hasta Lugares donde dormir en Dinamarca
productos. El único punto positivo es que a pesar de todo 750 durante la temporada alta, la doble entre 700 y 1000
esto el personal es muy amable y ayuda para cualquier cosa, kroner. Las bicicletas las alquilan a 100 kroner por día, y el 1. Hotel Scandic Copenhagen 2. First Hotel Twentyseven
sea pedir un taxi o una pizza, orientarte, darte tips de la internet a 50 por día. 3. Copenhagen Island Hotel 4. Hotel Skt Petri
ciudad... Siempre con una gran sonrisa. 5. Hotel Cabinn Scandinavia 6. Scandic Palace Hotel
7. Hotel Cabinn City 8. Hotel Carlton Guldsmeden
9. 71 Nyhavn Hotel 10. Hotel Scandic Front
11. Hotel SP34 12. Hotel Scandic Glostrup
☎ 4 543 434 200 - Roskildevej 550, Brøndbyøster ☎ 4 533 216 464 - Frederiksberg Alle 7, Copenhague 13. Hotel Sct. Thomas