PROCEDIMIENTO PARA VERTIDO DE HORMIGON

GENERAL
El objetivo principal es servir de herramienta táctica y metodología en el manejo de situaciones que
alteren la normalidad de la operación, que atenten contra la vida e integridad de los trabajadores y
proveer un óptimo nivel de seguridad para todos los trabajadores afectados al CONSORCIO I UTE
MOGETTA, ITALCA Y HUASI.

1. OBJETIVO
Establecer los lineamientos básicos a seguir en las actividades de vertido de hormigon llevados a cabo
por nuestra empresa y toda empresa subcontratista a cargo.

2. ALCANCE
Aplica a todos los trabajadores, en sus respectivos cargos, encargados de las tareas de vertido de
hormigón pertenecientes a nuestra empresa y toda empresa subcontratista a cargo.

3. RESPONSABILIDADES
Gerencia: Disponer de los recursos necesarios para la correcta implementación de
esteprocedimiento.
Supervisión: Cumplir y hacer cumplir este procedimiento. Capacitar al personal a su cargo
sobre este procedimiento. Determinar las herramientas, permisos y dispositivos necesarios,
los cuales serán inspeccionados antes de iniciar las tareas.
Personal de Salud y Seguridad: Cumplir y hacer cumplir este procedimiento. Capacitar al
personal sobre este procedimiento. Brindar asesoramiento a los demás responsables de
las operaciones.
Operarios: Deberán conocer y cumplir con lo establecido en este procedimiento.

4. DESARROLLO
El vertido del hormigón consiste en un conjunto de operaciones realizadas con el fin de disponer el
hormigón fresco, recién recibido o fabricado, en los moldes o encofrados correspondientes. Dicha
colocación debe efectuarse de manera segura, a fin de que no se produzca ningún tipo de contingencia
que involucre un daño a la salud de todas las personas afectadas a dicha tarea, por lo que veremos
algunas recomendaciones y disposiciones que deberemos seguir durante esta operación.
 4.1. PREVIO INICIO DE TAREAS
• Se deberá contar con toda la documentación necesaria para poder ejecutar las tareas: ATS y
permisos de trabajo correspondiente
• Antes de la descarga es necesario que el responsable de la obra tarea evalúe y advierta las
restricciones de tráfico y circulación cercano al sector operativo a fin de facilitar el acceso de los
camiones mezcladores. Igualmente debe tener en cuenta los obstáculos a la entrada y salida para
estos vehículos, así como prever que las dimensiones del acceso sean suficientes para el ingreso de
los equipos.
• Al preparar la ruta de circulación de los camiones y el parqueo para el descargue del concreto, es
importante verificar que el terreno tenga la firmeza suficiente y que en su proximidad no haya
excavaciones o zonas inestables, con el fin de prevenir vuelcos o deslizamientos de vehículos. En
proximidades al borde de zanjas, excavaciones y desniveles es obligatorio mantener una distancia
igual o mayor a la profundidad de los mismos.
• Determinar un lugar de parqueo para los camiones mezcladores, dejando previsto y correctamente
señalizado un paso seguro para los peatones. En el caso de ser necesario el bloqueo de caminos y
vías de circulación, se deberá informar dicha medida a toda empresa afectada y designar un vigía a
cargo del movimiento vehicular.
• Todos los trabajadores de la obra deben ser notificados de cada descarga de concreto para evitar
lesiones por la caída de objetos, por lo cual se recomienda despejar el área inferior durante el
vaciado en niveles superiores.
• Todas las personas que estén en el interior de la obra deben utilizar los elementos de protección
personal (EPP), en función de los riesgos que se pueden presentar. Es importante que todos los EPP
cumplan las normas técnicas de calidad, que se mantengan limpios y sean verificados
periódicamente.
• Se ha de realizar una inspección pre operacional de todas las herramientas y maquinas destinadas al
desarrollo de la actividad.

4.2. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Los EPP mínimos que deben tener todos los trabajadores de la obra son:

• Casco de seguridad
• Guantes de nitrilo
• Botas de goma
• Mamelucos Tyvek
• Gafas de seguridad
El concreto en estado fresco puede causar quemaduras, por lo cual todas las personas que participan en
las operaciones de descarga, transporte y colocación del concreto deben utilizar gafas de protección para
evitar salpicaduras a los ojos de concreto fresco y de cualquier otro material que al entrar en contacto con
ellos pueda causar un evento no deseado. En caso de salpicaduras del concreto en los ojos, lavarse
inmediata y repetidamente con agua abundante. Deben seguirse los procedimientos de primeros auxilios
y solicitar atención médica. No debe frotarse la piel salpicada con concreto, ya que la fricción puede
incrementar el riesgo de lesiones serias.
Es obligatorio utilizar sistema anti caídas cuando se realicen descargas en lugares con más de 1,8 m de
altura o trabajos que presenten riesgo de caídas de altura, hundimientos y desprendimientos.
INSPECCIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

• Los trabajadores deberán inspeccionar todos los elementos de seguridad del sistema de detección
contra caídas antes de cada uso y descartar aquellos que se encuentran deteriorados.
• Solo son aptos para el uso los equipos de protección individual que se hallan en perfectas
condiciones y que puedan asegurar la función protectora.
• Se deberá observar que los elementos no se encuentren dañados, con las costuras rotas, que estén
muy desgastadas o sucias, que le falten piezas metálicas, etc.
MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.

• Los equipos de protección personal se almacenarán en espacios y/o recintos secos, libres de
humedad y de exposición directa a radiación solar y/o fuentes de calor intensas.
• Los arneses y colas de amarre de deberán guardarse en el depósito de herramientas suspendidos
sin enrollar y evitando el contacto con líquidos corrosivos u elementos cortantes.

4.3. DESCARGA/VERTIDO DE HORMIGON

• Si bien la descarga de concreto se puede realizar con diferentes clases de equipos, tenga presente
que cada uno requiere diferentes espacios y condiciones de estabilidad del terreno, por lo tanto, es
importante verificar previamente el equipo y las necesidades del mismo, así como las condiciones de
estabilidad y firmeza del parqueo
• Señalizar correctamente el lugar de trabajo y minimizar la circulación de personal de la obra
alrededor de los equipos mientras se ejecuta la operación.
• Es importante coordinar con anterioridad la comunicación entre el operario encargado del equipo y
quien manipula las mangueras de proyección del material.
• En caso de existir la superposición de tareas, al momento de la descarga del hormigón, se deberá
coordinar la liberación de la zona previo inicio de tareas a fin de evitar la proyección y/o caída de
objetos y materiales a grupos de trabajo operando en proximidad de la línea de fuego.
 4.4. ESCALERAS
• Las escaleras móviles se deberán utilizar para el ascenso y descenso, hacia y desde los puestos de
trabajo, quedando totalmente prohibido el uso de las mismas como puntos de apoyo para realizar las
tareas. Tanto en el ascenso como en el descenso se utilizarán ambas manos. Siempre se accederá,
descenderá y trabajará de frente a la escalera. No se debe dejar en los peldaños herramientas o
materiales.
• Las escaleras deberán estar construidas con materiales y diseños adecuados a la función que se
destinarán, en forma tal que el uso de las mismas garantice la seguridad de los operarios. Previo a su
uso se verificará el estado de conservación y limpieza para evitar accidentes por deformación, rotura,
corrosión o deslizamiento.
• No se utilizarán escaleras de más de 5 metros de longitud cuya resistencia no esté garantizada. Está
prohibido el uso de escaleras de construcción improvisada y las de maderas pintadas.
• Nunca se deberá mover una escalera manual estando el trabajador sobre ella.
• Está prohibido el transporte o manipulación de cargas sobre las escaleras.
• No podrán ser utilizadas por dos o más personas simultáneamente.
• Si las escaleras presentan defectos podrán ser retiradas de servicio y se les colocará un cartel
indicativo para no ser utilizadas.
• En el caso de condiciones de seguridad desfavorables, como fuertes vientos, visibilidad reducida o
vibraciones se sustituirá el uso de las escaleras por los andamios.

4.5. SISTEMAS DE PROTECCION COLECTIVOS

Todas las secciones donde haya riesgo de caída desde una altura superior a 2mts., dos trabajadores
amarrados a un punto fijo con un sistema anti caída, colocarán barandas con soportes metálicos. Serán
de un metro de altura y contarán con travesaños en el centro y zócalos de 15cm. (Dec. nro. 911/96 Cap 6
art. 50.) Los puntales metálicos se colocarán con una distancia máxima de 1.25m.
 4.6. SISTEMA ANTICAIDAS
El mismo comprenderá:
1. Línea de vida:
• Deberán ser de material sintético con una capacidad de rotura de 3.000kg.
• No deberán tener nudos ni uniones porque reducen su resistencia.
• Las cuerdas utilizadas para levantar o movilizar cargas no pueden ser utilizadas como líneas de vida.
• Las líneas de vida deberán ser inspeccionadas cada vez que se utilicen, desde el anclaje hasta el
final.
• Deberán estar protegidas de aristas, de posibles desgastes por roce, por corrosión o por altas
temperaturas.
• Las líneas de vida podrán tener hasta dos trabajadores conectadas a ellas por la resistencia de sus
anclajes.
• Si el elemento fue sometido a cargas de impacto deberá ser sacado de servicio y no deberá volver a
utilizarse nuevamente.

2. Arnés con 3 anclajes:

• Contará con dos argollas de posicionamiento a cada lado de la cintura, toma anti caída y respaldo
lumbar anatómico.

3. Cola de amarre
• La cola de amarre de será de 1,50m. regulable con amortiguador, con un mosquetón de 18 mm. y un
mosquetón de apertura de 55mm.
 4.7. SEÑALIZACION E ILUMINACION
• El referente HSSE indicará los sitios a señalar y las características de la señalización a colocar,
según las particularidades de la obra. Estos sistemas de señalización (carteles, vallas, balizas,
cadenas, sirenas, tarjetas, conos, etc.) se mantendrán, modificarán y adecuarán según la evolución
de los trabajos y sus riesgos emergentes, de acuerdo a las normativas nacionales conocidas.
• Todas las herramientas, equipos y maquinarias deberán contar con señalamiento adecuado a los
riesgos que genere su utilización para prevenir la ocurrencia de accidentes.
• Las señales visuales serán confeccionadas en forma tal que sean fácilmente visibles a distancia y en
las condiciones que se pretenden sean observadas. Se utilizarán leyendas en idioma español,
pictogramas, ideogramas, etc., que no ofrezcan dudas en su interpretación y usando colores
contrastantes de fondo.
• La señalización de los lugares de acceso, caminos de obra, salidas y rutas de escape deberán
adecuarse al avance de la obra.
• Cuando los vehículos y maquinarias deban trabajar maniobrando con ocupación parcial o total de
caminos habilitados al tránsito, además de instalar señales foto luminosas se deberán asignar
señaleros en la medida de lo necesario.
• Las partes móviles de las maquinarias y equipos de trabajo serán señalizadas de tal manera que se
advierta fácilmente cual es la parte del movimiento y cual pertenece al reposo.
• Debe haber suficientes señales que adviertan al personal que transite cerca del área de descarga
con el fin de evitar caídas, golpes y accidentes que pueden ser fatales.
• En las descargas nocturnas o en lugares con poca iluminación, las áreas donde se realizará la
recepción Y descarga y del concreto deberán ser iluminadas correctamente con luces halógenas o de
potencia suficiente para garantizar la visibilidad correcta a los trabajadores. Estas áreas deben
indicarse con señales reflectivas. El personal que esté trabajando en el área de la descarga deberá
portar ropa de trabajo o chalecos con cintas reflectivas.
 5. ANALISIS Y EVALUACIÓN DE RIESGOS
A fin de identificar los peligros y riesgos asociados al desarrollo de dicha tarea, se lleva a cabo un análisis
profundo basado en la probabilidad de ocurrencia y consecuencias de los mismos, dicho estudio, se basa
en la matriz de riesgo detallada a continuación.

Jerarquía de
Evaluación Evaluación Residual
control de riesgos
Consecuencia

Consecuencia
Probabilidad

Probabilidad
Exposición

Exposición
Puesto/T VE Medidas preventivas VE Rang
Riesgos Rangos
area P aplicadas P os

Los bordes de las losas

deberán estar protegidos
con barandas y zócalos; El
extremo de la manguera,
será gobernado por al
menos dos operarios para
evitar caídas por el
movimiento incontrolado;
caidas a Para toda tarea llevada a
6 6 6 18 CRITICO 4 4 2 10 BAJO
distinto nivel cabo por encima de los 1,8
m del nivel de suelo mas
proximo, se debera utilizar
arnes de seguridad
amarrado a linea de vida
y/o punto de anclaje fijo; se
debera asegurar el acceso
y salida adecuados a las
Vertido de
zonas operativas.
hormigon
No posicionarse en
proximidad de linea de
fuego de maquinas y/o
equipos que manipulen
material proyectable; Se
debe utilizar en todo
momento proteccion facial
con proteccion lateral;
Proyeccion
6 6 4 16 CRITICO ¡IMPORTANTE! Para 2 4 2 8 BAJO
de particulas
remover la protección
ocular,
se recomienda inclinar la
cabeza hacia delante, y
de esta manera evitar que
cualquier residuo
existente pueda caer en los
ojos.
 el suministro electrico se
ha de suministrar mediante
generadores al que solo
accede personal autorizado
de la empresa; todo equipo
de generacion y/o
distribucion de energia,
debera contar con
llave/interruptor diferencial,
llave termica, instalacion a
tierra, tapa, contratapa y
señalizacion
correspondiente; todo
equipo debe
inspeccionarse
regularmente y cualquier
shock defecto o mal
6 6 6 18 CRITICO 2 4 2 8 BAJO
electrico funcionamiento debe
informarse de inmediato.
Las prolongaciones y
tendidos energizados
deben permanecer fuera
del alcance de superficies
humedas o con
acumulacion de agua; por
ello, todo tendido debera
colocarse en forma aerea
mediante perchas o
estructuras fisicas aisladas
correctamente; Antes de
comenzar cualquier
trabajo, verificar el estado
adecuado de los equipos e
instalaciones en general.
previo inicio de tareas de
vertido de hormigon, el
personal competente ha de
realizar una inspeccion
visual previa de las
condiciones generales de
la estructura a rellenar,
verificando principalmente
la resistencia y estabilidad
de apuntalamientos; todo el
Desplome de personal debera contar con
6 6 6 18 CRITICO 4 4 2 10 BAJO
estructura los elementos de
proteccion anticaidas
correspondientes ante el
desarrollo de cualquier
contingencia; se debera
señalizar y perimetrar la
zona operativa a fin de
evitar el acceso de
personal ajeno a la tarea.
Se evitará que la manguera
de bombeo de hormigón
 golpee los encofrados con
el propósito de evitar el
derrumbamiento de los
mismos;
Circular siempre por
sendas y caminos
habilitados, en buen
estado; Se debe mantener
caidas a TOLERA de forma permanente el
4 4 4 12 2 2 2 6 BAJO
mismo nivel BLE orden y limpieza de
sectores operativos y de
transito frecuente; Uso de
calzado de seguridad
antideslizante.
Uso de epp acordes a la
tarea a realizar; Atencion y
concentracion en la tarea
que se esta realizando;
Utilizacion de herramientas
Cortes,
acordes a la tarea. No
golpes y
TOLERA improvisar el uso de
heridas 4 4 4 12 2 2 2 6 BAJO
BLE herramientas no
punzocortant
aptas/diseñadas para su
es
fin; No exponer miembros
superiores e inferiores a
linea de fuego proximas a
zonas restringidas o de
dificil acceso.
Uso de epp adecuados a la
tarea: Mamelucos tyvek,
guantes de nitrilo, botas de
goma y proteccion
respiratoria con filtro apto
Exposicion a para particulas en
sustancias 6 6 4 16 CRITICO suspension y/o polvos; 2 4 2 8 BAJO
nocivas presencia de filtros y
valvulas de seguridad en
silos; humidificacion previo
empleo de los aridos;
Limpieza y riego frecuente
de suelos
Respetar velocidades en el
interior de la planta; No
conducir vehiculos sin
autorizacion oportuna;
tanto camiones como la
pala dispondran de señales
Choque/Atro acusticas y luminosas de
6 6 6 18 CRITICO 2 4 2 8 BAJO
pellos marcha atrás; Calzar los
camiones cuando se este
realizando la descarga de
hormigon; Se debera
restringir la circulacion de
peatones al maximo
posible durante el pico
 maximo de circulacion de
equipos pesados.

6. ANEXOS