Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

SINOPSIS
EN

LAS LECTURAS

DE

OYEKU OTURA

PARA

AMUKINRO AWO

SOLAGBADE POPOOLA

Lagos, Nigeria.

julio de 2010
SINOPSIS

EN

LAS LECTURAS

DE

OYEKU OTURA

PARA

AMUKINRO AWO

SOLAGBADE POPOOLA

Lagos, Nigeria.

julio de 2010
La sinopsis se presenta bajo los siguientes subtítulos:

1. Introducción

2. Adivinación previa a la iniciación

3. Adivinación posterior a la iniciación

4. Breve historia

5. Lecturas del mensaje

6. Irunmole Afiliado/Orisa

7. Posibles nombres

8. Posible Profesión

9. Tabúes

10. Glosario
INTRODUCCIÓN

La información que está a punto de recibir de esta lectura de su Odu, que fue
revelada duranteItenifá(Ifa iniciacin) es el funcionamiento de la fuerzas
dinámicasdentro de ti, que fueron formados por tu emanación y en el punto de
tu existencia en este plano terrestre. Además, molesta en el fuerzas cósmicas
que son espirituales y están más allá de su control.

Las fuerzas dinámicas son sus potenciales, cualidades naturales y la fuerza de su

carácter que deben controlarse para fortalecer su imagen pública y aumentar su

popularidad. Considerando que, las fuerzas cósmicas o componentes son de

Ayanmo, Akunleyanyakunlegba, estos tres componentes se describen vagamente

como Destino o don/virtudes celestiales.

ElAyanmoes una interacción de fuerzas, que generalmente son divinas, y en

consonancia con los preceptos inventivos de Olodumare (El Dios Todopoderoso de

la creación).Ayanmode tu vida no se puede cambiar. Una vez que eres creado con

él, permanece así hasta la expiración de tu vida en este planeta tierra. Ayanmo

incluye el sexo de un individuo, la raza, la familia, los padres, el crecimiento y otras

reglas naturales que un individuo debe remolcar y obedecer.

akunleyanoson las virtudes y valores elegidos en el cielo como consecuencia de

tus acciones/actividades en tu evolución o existencia previa. En realidad, son
cosas elegidas por usted y la mayoría de las veces forman sus gustos y
disgustos o tabú.

akunlegbason los dones o virtudes añadidos por variosIrunmoleen

presencia deOnibode(centinela celestial) en el cielo o justo antes de que
emane en el mundo. Son como especias, aditivos, conservantes y
vehículos de propagación deAyanmoyakunleyanoo cosas que
complementan laakunleyanopara cumplir tu destino en la tierra.

La lectura de su Odu ayuda a determinar o revelar sus limitaciones de talento,

activos, deficiencias, posibilidades y probabilidades. Debes usar el ebo
(sacrificio) apropiado que tiene la misma polaridad y magnetismo que tu Odu
para descubrir el amor, la fortuna, la salud, la esperanza, la felicidad, la
realización en la vida y la longevidad.

También debe evitar tales cosas, que pueden obstaculizar sus talentos o
descubrimientos al observar sus tabúes como se le explicó durante su Itenifá
(Ifá iniciación)
Adivinación previa a la iniciación (Àdáwọgbódù)

La adivinación previa a la iniciación (Adawogbodu) generalmente se realiza

antes de que un aspirante a iniciado ingrese a la arboleda de Ifa. La esencia de
esta adivinación es revelar la situación actual de las cosas acerca de la persona.
Afirma además y justifica la necesidad o necesidad de la iniciación. En
ocasiones, se revela una pista o pista sobre algún imprevisto que pueda surgir
en el curso/proceso de iniciación. A veces también da una guía o dirección a
seguir u observar durante la iniciación.

El ebo (sacrificio) apropiado se realiza de inmediato, de modo que se logre una

iniciación sin problemas y para corregir o enmendar cualquier suceso triste o feo que

pueda haber acosado al aspirante a iniciado.

Adivinación posterior a la iniciación (Ìta)

ita, en traducción simple significa la adivinación posterior a la iniciación que generalmente

se realiza el tercer día deItenifá(Iniciación de Ifá). La importancia deitaes revelar la

situación de las cosas que rodean al iniciado que probablemente sucedan en un futuro

cercano. Actúa como apoyo al Odu revelado en la iniciación. A través de esta adivinación,

Ifa le dice a un babalawo si todos los rituales y ritos de iniciación han sido aprobados

divinamente por el Irunmole y, en última instancia, por Dios.

ita, también vuelve a enfatizar y revalida ciertos mensajes que son sacrosantos
en el Odu principal revelado en la iniciación.

Los sacrificios (ebo) se hacen de inmediato para generar buenas noticias y

posiblemente prevenir cualquier suceso insalubre que pueda surgir en el futuro

cercano.
 OYEKU OTURA
OYEKU BETULA

1. Ifa dice que cuando vienes del cielo eliges como parte de tu
destino la habilidad de sobresalir justo en medio de
enemigos, oposiciones y antagonistas. Por eso, triunfarás y
harás que tu enemigo se llene de frustración, envidia, ira y
desilusión. Para que su éxito sea una realidad, es necesario
que ofrezca ebo con una oveja hembra madura y dinero.
Esta oveja será sacrificada y la cabeza será añadida al ebo.
Todo el órgano interno de esta oveja hembra será utilizado
para alimentar a los Ancianos de la Noche. También necesita
usar Ilasa, Okra deja para alimentar a Ifa. Despues de esta
alimentacion parte de la carne de la oveja sacrificada sera
cocinada y sera usada para alimentar a Ifa nuevamente. Si
esto se puede hacer, no importa cuántos enemigos sean,
podrás vencerlos. Sobre esto, Ifa dice:

Ada awo ganó lotu Ife Dia

diversión ganó lotu Ife
Nijo aye won le kokooko bi ota
Ebo ni won ni ko waa se
O gb'ebo, o ru'bo Oyeku waa
subu lu Otura o Aye Ifa wa di
woo bi Ilasa
Traducción

Ada, hay awo en la tierra de Otu Ife

Echó Ifa para el habitante de la tierra de Ife
cuando su vida era tan difícil como el granito. Se
les aconsejó que ofrecieran ebo.
cumplieron
Oyeku ahora cayó sobre Otura
La vida de Ifa es una hoja fresca y tan suave como Ilasa, Okra

2. Ifa dice que estas obligado a prosperar en la vida. Tendrás éxito

donde la gente espera que fracases. También tendrá mucho que
mostrar por su éxito. Ifa le aconseja ofrecer ebo con dos gallos,
dos gallinas, dos palomas y dinero. Después de esto, debe
obtener semillas maduras de Isin, algodón maduro de Ogodo y
hojas de Ela. Debe quemar los tres elementos juntos, después de
esto, triturará el carbón de estos elementos en polvo fino.
Imprimirás Oyeku Otura en el polvo molido y recitarás esta
estrofa en él. Después de esto, hará 21 incisiones en la coronilla y
usará este polvo para frotar la incisión. Con esto, el éxito y la
realización están asegurados. Sobre esto, Ifa dice:

Iji kii ja ko gbodo

Bee ni efuufulele kii ja ko gbe yanrin lodo
Dia fun Orunmila
Won ni baba o nii la mo lailai
Orunmila ni rio ni won npa
 Eke ni won nse
O ni oju kii pon isunaimala Oju kii
pon owu ogbodo aimala Oju kii
pone la koju owo o pon mi Emi ti di
awo Oyeku pelu Otura o Emi kasai
ma la nitemi

Traducción
Ninguna tempestad puede levantar un mortero del suelo
Y ninguna brisa soplara y llevara la arena del lecho de un rio El
mensaje de Ifa para Orunmila
Cuando declararon que él nunca tendrá éxito en la vida,
Orunmila respondió que todos estaban mintiendo.
Declaró que se estaban engañando a sí mismos. Declaró
que ningún sufrimiento impedirá que la fruta de Isin
germine.
Dijeron que ninguna tribulación impedirá que la madera de Ogodo
crezca hasta la madurez.
Llegó a la conclusión de que ninguna dificultad impedirá que las hojas de Ela
crezcan hasta la madurez.
Ifa, por favor, no me dejes sufrir dificultades financieras, me
he convertido en un awo de Oyeku y Otura.
No puedo hacer sin tener éxito

3. Ifa dice que hay una mujer donde se revela este Odu que necesita
ofrecer ebo contra la enfermedad incesante. Ifa dice que la mujer
en cuestión no sufrirá el tipo de dolencia que la hará estar
postrada en cama. Más bien, será el tipo de dolencia que afectará
a todos los sistemas de su cuerpo que será
 quejarse pero que los demás no notarán fácilmente. Ifa dice que esta
mujer es una esposa de Ifa. En consecuencia, existe la necesidad de
esta mujer de atar las cuentas de Ide Ifa. También existe la necesidad
de ofrecer ebo con dos gallos, dos gallinas y dinero. Ellos también
necesitan alimentar a Ifa según sea apropiado. Sobre esto, Ifa dice:

Oyeku Betula
Oyeku Betusa
Dia divertido Orunmila

Ifa nloo soko Eweko Ebo ni

won ni ko waa se O
gb'ebo, o ru'bo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni laruuse ogun

Traducción
Oyeku Betula
Oyeku Betusa
Lanzaron Ifa para Orunmila
Cuando se iba a convertir en el esposo de Eweko, se
le aconsejó que ofreciera ebo.
él cumplió
En poco tiempo, no demasiado lejos

Únase a nosotros disfrutaremos de la victoria sobre las dolencias

4. Ifa dice que eres un niño Elegbe. Ifa agregó que sus propios Egbe
están dentro de una corriente. Si es posible lo mejor es situar el
icono de Egbe y la arboleda que tendrás muy cerca de un arroyo
o río. También es mejor usar Esuu la cuchilla.
hierba para la arboleda de Egbe. Siempre debe haber agua en este
bosque de Egbe. Ifa le aconseja ofrecer ebo con cuatro gallinas de
guinea, cuatro palomas y dinero. También debe alimentar a Egbe de la
manera más completa posible. Sobre esto, Ifa dice:

Oye-tii
Dia fun Esuu
Ti yoo fodo sele Ebo ni
won ni ko waa se O
gb'ebo, o ru'bo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ni jebutu omo Jebutu omo
laa bani lese Oba orisa

Traducción
Oye-tii
Él fue el awo lanzado para Esuu, la hoja de hierba
que hará de la corriente su hogar.
Se le aconsejo que ofreciera
ebo El cumplio
En poco tiempo, no demasiado lejos

Únase a nosotros en medio de múltiples

niños Es en medio de múltiples niños Que
Ifa garantiza para sus seguidores
5. Ifa dice que se avecina un tiempo en tu vida en el que te infectarás
con una dolencia grave. Ifa dice que esta dolencia afectará en gran
medida las finanzas y también las finanzas de aquellos que están
cerca de usted. Sin embargo, Ifa advierte que lo mejor para usted
es ofrecer este ebo en particular antes de que comience la dolencia.
Esto se debe a que tanto usted como aquellos que intentan ayudar
cuidando de usted estarán en problemas al final del día. Ifa le
aconseja ofrecer ebo con dos chivos maduros y dinero. Sobre esto,
Ifa dice:

lunar onil
Won o ba amomo wi
Emi lalareekoja'na nba amomo se
Oko firi poo leyin amomo
Dia divertido Ogiri

Una palaka bu divertida

Won ni ki won rubo Won

koti ogbonyin sebo Ati
ogiri
ati palaka
Apa mama nkun ganó bo wa lola o

Traducción
Cuando el dueño de la casa construyó su casa No
tiene problema con los reptiles.
No sé qué dicen los transeúntes que fue la ofensa del reptil.

Una piedra pesada fue arrojada contra el reptil y golpeó al reptil

en la espalda.
El mensaje de Ifa para Ogiri, el Muro
 Y también para Palaka, el tablón de apoyo.
A ambos se les aconsejó que ofrecieran
ebo. No cumplieron.
Tanto Ogiri la pared
Y el palaka el pilar de apoyo
Pronto se cansarán y exasperarán mañana.

6. Ifa te asegura que triunfaras en la vida. Ifa dice que tambien

seras bendecido con exito desde fuera de tu domicilio. Sin
embargo, Ifa advierte que no se ha cuidado bien de sí
mismo, tanto física como espiritualmente. Ifa dice que
necesitas cambiar esta actitud porque nunca te augurará
bien. Ifa dice que usted también necesita ofrecer ebo contra
la fortuna y el fracaso no consumados. Ifa le aconseja ofrecer
ebo con un chivo maduro y dinero. Sobre esto, Ifa dice

Funfun ni t'efun
Yoyo ni ti Iyo
Oloosa o toju araa re
Onse'bo surusuru
Dia divertido Olu

Olu ngbogun lo ilu Ajantiiri o

Ebo ni won ni ko waa se
O koti ogbonhin sebo
Olu ku'kan gogoro
Olu ku'kan gogoro

Traducción
 Blancura si por la tiza y
dulzura por la sal
La devota de Orisa falló en cuidarse pero estaba
ocupada propiciando a las divinidades el mensaje
de Ifa para Olu
Cuando iba en una expedición militar a la tierra de Ajantiiri, se
le aconsejó que ofreciera ebo
No cumplió
Olu terminó tan delgado como una encuesta
Olu se volvió demacrado y agotado

7. Ifa dice que vas a disfrutar de prosperidad en tu vida. Ifa le

aconseja ofrecer ebo con cuatro palomas, cuatro gallinas y
dinero. Sobre esto, dice Ifa.

Oyeku bi tira susu

Dia fun Onyagbe
Abeeni oko tien-rere
Ebo ni won ni ko waa se O
gb'ebo, o ru'bo

Traducción
Oyeku bi tira susu Mensaje de
Ifa para Onyagbe
Al dueño de una gran extensión de tierra de cultivo
se le aconsejó que ofreciera ebo
él cumplió
8. Ifa aconseja a dos hermanos que ofrezcan ebo para que sean testigos
del mal en sus vidas. Ifa dice que no se les permitira sufrir
necesidades en la vida. Ifa les aconseja a cada uno de ellos que
ofrezcan ebo con tres gallos y dinero. Sobre esto, Ifa dice:

Aronipin nii fun'ni lagbondo adie je

Dia fun Oyeku
Tii somo Iya Otura
Ebo ni won ni ki won waa se
Won gb'ebo, won ru'bo
Oye o tii ku
Araye e ma ma tira o

Traducción

Aquellos que subestiman el valor de uno son los que le dan a uno
la quijada de un ave para el consumo.
Mensaje de Ifa para Oyeku
Quien es hermano de Otura
A ambos se les aconsejó que ofrecieran ebo
Ellos cumplieron
Oye aun no esta muerto Que
nadie se lamente por el

9. Ifa dice que existe la necesidad de alimentar a Egbe regularmente,

especialmente cuando hay dificultades financieras, emocionales,
espirituales o sociales. Esto se debe a que su egbe es uno de los
responsables de ocultarle sus posibilidades de éxito.
 Por cierto, todas estas oportunidades están justo detrás de la puerta
de tu habitación. Existe la necesidad de que usted, después de ofrecer
ebo con tres gallos, tres palomas, tres gallinas y dinero, alimente a su
Egbe detrás de la puerta de su habitación. Sobre esto, Ifa dice:

Karabata ni won nfowo so kooko sori ile

Dia fun Olomo woorowo eyin ekun
Eyi ti n sunkun pe ire toun pe lorun
Ebo ni won ni ko waa se
O gb'ebo, o ru'bo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ni jebutu ire gbogbo

Traducción
Mucho hacer uno arrojar la hierba en la parte superior de una casa para hacer un

techo

Mensaje de Ifa para Olomo worowo, detras de la puerta

¿Quién se lamentaba de que todas sus oportunidades están
retrasando dos para llegar del cielo?
Se le aconsejo que ofreciera
ebo El cumplio
En poco tiempo, no muy lejos Únete a

nosotros en medio de todo Ire

10. Ifa dice que hay un hombre donde se revela este Odu. Este
hombre necesita ofrecer ebo lo más rápido posible para evitar
una situación en la que la dolencia que le arrebatará
 la vida de su esposa no pasa. Este hombre necesita ofrecer ebo con
seis ñames de agua, un macho cabrío maduro y dinero. Sobre esto,
Ifa dice:

O randi Kankan o gbe ewura laja

Dia fun Oyeku
Ti yoo soko Otura
Otura o gbadun, o fewura rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni laiku kangiri
Oye o tii ku
Araye e ma ma tira

Traducción
Estira el ñame de agua de la despensa Mensaje de Ifa
para Oyeku
Quién se convertirá en el esposo de Otura
Otura enfermó
Y ofreció ñames de agua como ebo En
poco tiempo, no demasiado lejos
Únase a nosotros donde disfrutamos de la

longevidad Oye aún no está muerto

Que nadie se lamente por él

11. Ifa dice que tendras motivos para viajar fuera de tu comunidad
y tendras exito donde vayas. Tu anfitrión también tendrá éxito
en tu nueva localidad. Ifa le aconseja ofrecer ebo con cuatro
gallinas, cuatro pintadas, cuatro palomas y dinero. Sobre esto,
ifa dice:
 aayan lawo ile
Alamomo lawo eba ogiri
Dia fun Oyeku
Ti nsawo rele Otura
Dia fun otura
Ti n sogbogbo arun
Ti n naju ati dide
Ebo ni won ni ki won waa se
Won gb'ebo, won ru'bo
Nje Esin la o maa gun sawo o
Esin la o ma gun sawo
Igba Oyeku nlo ile Otura

Traducción
Aayan la cucaracha es el awo de la casa Y Alamomo
el lagarto es el awo de la cerca del muro Mensaje de
Ifa para Oyeku
Al ir a la casa de Otura Y también
para Otura
Quien sufría de una dolencia A ambos se
les aconsejó que ofrecieran ebo Ambos
cumplieron
Tramitaremos nuestro negocio de Ifa a caballo
Cuando Oyeku fue a la casa de Otura
Tramitaremos nuestro negocio en caballos

12. Ifa dice que a pesar de que hay ocasiones en que la

gente te deseara muerto Ifa te asegura que no
 Muere joven mientras continúes ofreciendo ebo contra la
muerte prematura. Ifa le aconseja ofrecer ebo con un
chivo maduro y dinero. Sobre esto, Ifa dice:

Kukute oju ona nii fara jo eegun

Bee ni o le jo eegun oko
Dia fun Oyeku
Ti won ndajo iku re piiti
Won-ni ko rubo
O gbe'bo, o ru'bo Nje
Oyeku o ma ku mo E ma
bitira o

Traducción
Los tres pisotones al costado del camino se asemejan a
una mascarada
Pero nunca será como una mascarada El
mensaje de Ifa para Oyeku
A quien la gente ya está prediciendo su muerte. Se le
aconsejó que ofreciera ebo.
él cumplió
Oyeku no morirá joven
Deja de llorar su muerte

13. Ifa dice que su asunto en la vida se convertirá en alegría. Nunca te

arrepentirás ni te lamentarás por ninguna desgracia en la vida. Ifa le
aconseja ofrecer ebo con tres palomas, tres gallinas y dinero. Sobre
esto, Ifa dice:
 Eni oore o pa awo Agbalagba
nii mo igbeyin oro Dia fun Oye

Ti won ni o ni lee laje Ebo

ni won ni ko waa se O
gb'ebo, o ru'bo
Oye o ma ku mo
Aje wole tuturu

Traducción
La estera nunca atacará y matará a un awo
Solo los ancianos saben el final de un asunto El
mensaje de Ifa para Oye
A quien la gente concluyó que nunca será bendecido con
riqueza
Se le aconsejo que ofreciera
ebo El cumplio
Oye se había negado a morir joven
En cambio, fue el éxito financiero lo que llegó a su
casa.

14. Ifa dice que serás bendecido con muchos hijos en tu vida. E
Ifa te aconseja ofrecer ebo con dos gallinas y dinero. Con
esto, la bendición de muchos hijos está garantizada para ti.
Sobre esto, Ifa dice:

Erin nii leee kanrakanran nigbo

Bee ni o lee bamu igbo je Efon nii
lee timitimi lodan
Bee ni o lee bodanje
 Dia fun Agan-o-ribi
Ti won ni ko fi okoko ile re rubo nitori omo O
gb'ebo, o ru'bo
Nje ti oko ba nse kuku
Ka ma bu o
Omo loyele n sunkun pe

Traducción
El elefante es el que aúlla ferozmente en el bosque,
pero no podrá estropear el bosque.
El búfalo es el que grita con fuerza en la sabana,
pero no podrá saquear las llanuras.
El mensaje de Ifa para Agan-o-ribi
A quien se le aconsejó ofrecer las gallinas en su casa como
ebo de parto
ella cumplió
Cuando una gallina hace un sonido No
te cruces con la gallina La gallina solo
esta llamando pollitos

15. Ifa dice que tu vida será interesante y desafiante. Ifa le

aconseja ofrecer ebo con dos gallinas, sopa Ilasa y dinero.
Usaras la sopa ilasa para alimentar a Ifa. Sobre esto, Ifa dice:

Ope segisegi awo odo Ahaare-mogun

Dia fun Oyeku
Ti yoo subu lu Otura Igba
Oyeku subu lu Otura Aye Ifa
wa di woo bi Ilasa
 Traducción
La palmera sagrada el Awo del rio Ahaare-mogun
Lanzo Ifa para Oyeku
Cuando iba a caer sobre Otura
se le aconsejo que ofreciera ebo
El cumplio
El momento en que oyeku cayó sobre otura
La vida de Ifa se volvió suave y cómoda como la
sopa Ilasa.

16. Ifa te asegura que no moriras joven. Ifa dice que tu

tambien seras victorioso sobre los enemigos. Ifa se refiere a
ti y a alguien más que está muy cerca de ti. Ifa le aconseja
ofrecer ebo con un chivo maduro y dinero para cada uno.
Sobre esto, Ifa dice:

Aronipin eeyan nii fun ni lagbondo adie je

Dia fun Oyeku
Tii somo Iya Otura
Won ni ki won rubo si laiku araa won
Oye o ma ma tii ku o
Araye e ma ma tira o

Traducción
Es quien subestima uno que vale la pena
¿Quién da a uno la quijada inferior de una gallina para el consumo? El
mensaje de Ifa para Oyeku
¿Quién era el hermano de Otura?
 A ambos se les aconsejó que ofrecieran ebo contra la muerte
prematura.
ambos cumplieron
Oye aún no está muerto
Que nadie mañana sea una muerte prematura

Aboru Aboyé
AFILIADO ORISA/IRUNMOLE DE OYEKU OTURA

1. Ifa – para protección, dirección, éxito y victoria

2. Ori: para el cumplimiento del destino, el progreso, los logros, la
autorrealización y la dirección
3. Egbe – por camaradería, liderazgo, éxito y victoria
4. Obaluaye – para protección contra enfermedades contagiosas
5. Orisa oko – para abundante cosecha, éxito y realización
6. Osun: para cónyuge compatible, tener hijos y criar
hijos
7. Esu-Odara – para protección, guía y victoria
8. Aje – para el éxito financiero

TABÚS DE OYEKU OTURA

1. Nunca debe comer ni criar aves, para evitar la fortuna no

consumada y la falta de hijos.
2. Nunca debe confiar en encantos excesivos: para
evitar la decepción y la fortuna no consumada.
3. Nunca debe usar vestidos negros o rojos, para evitar la
fortuna no consumada.
4. Nunca debes matar a un lagarto – para evitar dolencias prolongadas
5. Nunca debe mostrar falta de respeto a los mayores – para evitar la ira de las
divinidades
 POSIBLE PROFESIÓN DE OYEKU OTURA

1. Viajero
2. Ifa/Orisa Sacerdote/Sacerdotisa
3. Político
4. magnate de los negocios

5. Astrónomo/observador de estrellas/observador de bolas de cristal

6. Trabajador médico/paramédico

POSIBLES NOMBRES DE OYEKU OTURA

1. Ifasakin – ifa es un héroe

2. Ifawunmi – Yo amo a Ifa
3. Ifakemi – Ifa me mima

Aboru Aboyé

Popoola Solagbade
Lagos, Nigeria
septiembre, 2010