Cátedra Vallejo - 2023

Fichaje de resumen
(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Tema del PROYEDC: “Colacho Hermanos”

Sección: A1 Equipo: 2

III. Marco Subtemas Apellidos y nombres Registro de las fuentes, según APA (Solo
teórico / menores de los responsables artículo de investigación, tesis o libro)
Subtemas Adjuntar imágenes de la portada de la
fuente y del texto seleccionado de acuerdo al
subtema.
3.1 Aspectos Meléndez Montalvo López, Carlos,
biográficos de -Nacimiento e Yadira Bella Aguilar, y Julia
Vallejo infancia (2016, 31 de
-Inicio de su carrera diciembre). César
universitaria Vallejo. Historia
-Publicación de su
primer libro
del Perú.
-Traslado a Lima de https://historiaper
Cesar Vallejo YANAC ANGELES, uana.pe/biografia/
-su estancia en Rosmely Diana cesar-vallejo
Europa
-Acontecimiento
después de su
muerte

3.2 -Definición de Vanessa Alejandra

Emprendimient emprendimiento Trujillo Blacido Zárate, B. (2013).
o cultural cultural Política,Administración y
Augusto Manuel Ortiz
-Claves del Derecho. Revista UIS
Paredes
emprendedor XHumanidades, (41), 89
- Motivaciones de –90
los https://revistas.uis.edu.co/i
emprendedores ndex.php/revistahumanida
culturales des/article/view/4932/504
- Factores del 9
emprendedor
Diez Farhat, Said (2020)
Factores clave para el
desarrollo emprendedor de
estudiantes universitarios.
146-147
https://www.redalyc.org/jo
urnal/290/29062641011/2
 9062641011.pdf

Jesús Eduardo Oliva

Abarca1(2018) Factores,
condiciones y contexto del
emprendimiento cultural

https://www.scielo.org.mx
/pdf/ns/v10n20/2007-0705
-ns-10-20-442.pdf

Ensuncho,A. (2009). Emprendimientos

Culturales: de la idea a la acción. Revista
Universidad del Magdalena, 10–11.

https://revistas.unimagdalena.edu.co/ind
ex.php/atarrayacultural/article/view/372
3/2756

GARCÍA, J. (2014).Siete claves éticas para

emprendedores. Revista padres y maestros, (355)
,3-5.

https://revistas.comillas.edu/index.php/padresym
aestros/article/view/2617/2317

3.3 Naturaleza -importancia del Yarami Ramirez Vallejo, C. (1956). Colacho

del producto: documental Baltazar hermanos: Farsa en tres
el documental actos y cinco cuadros.
-documental Sait Artola Trujillo Letras (Lima), 22(56-57), 5-
histórico 18.
http://revista.letras.unms
m.edu.pe/index.php/le/arti
cle/view/1210/1099

Casa de la Literatura
Peruana. (2018, 27 de
marzo). Hoy se presenta la
obra teatral “Colacho
Hermanos” de César
Vallejo.
https://www.casadelaliter
atura.gob.pe/hoy-se-
presenta-obra-teatral-
colacho-hermanos-de-
cesar-vallejo/
3.4 Sobre el Análisis de la Mislei Icho Vallejo, César. (1979).
tema pieza teatral. “Colacho hermanos”.
designado: Teatro Completo, Vol. II.
“Colacho Lima: Pontificia
hermano” Universidad Católica del
Perú. Lima.
https://www.scielo.sa.cr/sc
ielo.php?pid=S2215-
26362018000200279&scri
pt=sci_arttext
crítica Danny Fernando Pacheco, E. (2019). Oficio
de: “colacho Chavez Picon crítico. Colacho hermanos
hermanos” https://eloficiocritico.blogs
pot.com/2019/05/critica-
colacho-hermanos-o-
presidentes.htmlhttps://elo
ficiocritico.blogspot.com/2
019/05/critica-colacho-
hermanos-o-
presidentes.html
Democracia y los Ariana Cristel Reyes Mira de Amescua, A.,
derechos de los Morales Granja, A. d. l. (2001).
trabajadores Teatro completo. España:
Universidad de Granada.
https://www.google.com.p
e/books/edition/Teatro_co
mpleto/G13xrexj_tYC?hl=
es&gbpv=0

MyLOFT Biblioteca Virtual

https://www.youtube.com/watch?v=EtjGNxaA3kU
UCV

Rúbrica para la validación de la fuente del fichaje de resumen sobre la vida y obra
de César Vallejo sobre el PROYEDC (validación de fuentes) (INF)

CRITERIO IMPORTANTE: Si la fuente no es confiable, se anulará los demás criterios de evaluación.

 INDICADORES PUNTAJE
CONFIA Todas las referencias Las referencias Las referencias
BILIDAD bibliográficas bibliográficas bibliográficas Las referencias
DE LAS corresponden a fuentes corresponden a las corresponden a bibliográficas
confiables registradas: fuentes confiables fuentes confiables pertenecen a fuentes
FUENTE artículo de investigación, registradas: artículo de registradas: artículo de dudosa
S DE tesis o libro y son de los investigación, tesis o de investigación, confiabilidad. (0
INFORM últimos cinco años. (4 libro, pero hasta dos no tesis o libro, pero la punto) 2
ACIÓN puntos)1 son de los últimos cinco mayoría no son de
años. (2 puntos) los últimos cinco
años. (1 punto)
La estructura de la La estructura de la La estructura de la La estructura de la
ESTRUC referencia bibliográfica referencia bibliográfica referencia referencia
TURA presenta sus elementos omite uno de sus bibliográfica omite bibliográfica omite
completos, según APA elementos, según APA dos de sus tres a más de sus
versión 7. (5 puntos) versión 7. elementos, según elementos, según
(4 puntos) APA versión 7. (2 APA versión 7. (1
puntos) punto)
CONTEN La referencia Solo algunas referencias La mayoría de las Ninguna referencia
IDO bibliográfica se relaciona bibliográficas se referencias bibliográfica se
directamente con el relacionan bibliográficas se relaciona
subtema elegido. directamente con el relacionan directamente con el
(4 puntos) subtema elegido. directamente con el subtema elegido.
(2 puntos) subtema elegido. (0 punto)
(2 puntos)
CORREC El formato del equipo El formato del equipo El formato del equipo El formato del equipo
CIÓN presenta pleno cuidado presenta hasta dos presenta hasta cinco presenta más de
IDIOMÁ del idioma. (4 puntos) errores en el uso del errores en el uso del cinco errores en el
TICA idioma. (3 puntos) idioma. (2 puntos) uso del idioma. (1
punto)
PUNTU El equipo entrega su El equipo entrega su El equipo entrega su El equipo entrega su
ALIDAD evidencia de aprendizaje evidencia de evidencia de evidencia de
Y en el tiempo previsto y aprendizaje con un poco aprendizaje fuera del aprendizaje fuera del
PRESEN con el formato de retraso, pero con el tiempo previsto, tiempo previsto y sin
TACIÓN establecido. (3 puntos) formato establecido (2 pero con el formato el formato
puntos) establecido (1 establecido (0
punto) punto)

FICHA 1: ASPECTOS BIOGRÁFICOS DE VALLEJO

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Responsables:
● Meléndez Montalvo Yadira Bella
● Yanac Angeles Rosmely Diana

Subtema: Aspectos biográficos bibliográficos de Vallejo

1.
2.
Subtema menor: Publicación de su primer libro

Captura de la portada de la fuente seleccionada (Artículo de investigación, tesis o libro)

Referencia, según Apa vigente

López, Carlos, Aguilar, y Julia (2019, 31 de diciembre). César Vallejo. Historia del

Perú. https://historiaperuana.pe/biografia/cesar-vallejo

Captura de los párrafos seleccionados

Proceso para obtener el
resumen

Texto seleccionado y Sumillado (ideas más importantes Resumen

reconocimiento de ideas parafraseadas) (integración de ideas
más importantes con parafraseadas con el
colores uso de conectores y
referentes)
Aspectos biográficos de
Vallejo Cèsar Vallejo Mendoza, nació en Santiago de Cèsar Vallejo Mendoza
Chuco, departamento de La Libertad, en la sierra nació el 16 de marzo de
Cesar Vallejo Mendoza, nació en Santiago de Chuco,
departamento de La Libertad, en la sierra norte del norte del Perú, el 16 de marzo de 1892. Fue el menor 1892 en Santiago de
Perú, el 16 de marzo de 1892. Fue el menor de una
familia de once hermanos, con ancestros vinculados
de una familia de once hermanos, con ancestros Chuco, provincia de La
al sacerdocio. Sus padres fueron Francisco de Paula
Vallejo Benites y María de los Santos Mendoza. Cursó
vinculados al sacerdocio. Sus padres fueron Libertad, en la sierra norte
estudios de secundaria en el colegio San Nicolás de Francisco de Paula Vallejo Benites y María de los del Perú. Es el menor de 11
Huamachuco (1905-1908) y, ante la imposibilidad de
ingresar a la universidad debido a su precaria Santos Mendoza. Cursó estudios de secundaria en el hermanos y sus
economía, trabajó como ayudante de cajero en la
hacienda azucarera “Roma”. En 1913 se trasladó a colegio San Nicolás de Huamachuco (1905-1908). antepasados ​están
Trujillo para estudiar medicina, pero abandonó dicho
proyecto e inició la carrera de Letras en la
En 1913 se trasladó a Trujillo para estudiar relacionados con el clero.
Universidad Nacional de Trujillo, graduándose como
medicina, pero abandonó dicho proyecto e inició la Sus padres son Francisco
bachiller en 1915, con su tesis El romanticismo en la
poesía castellana. Al mismo tiempo publicó sus carrera de Letras en la Universidad Nacional de de Paula Vallejo Benites y
primeros versos en la revista Cultura infantil. Trabó
amistad con el grupo literario “La bohemia de Trujillo, graduándose como bachiller en 1915, con María de los Santos
Trujillo”, encabezado por Antenor Orrego y Víctor
su tesis El romanticismo en la poesía castellana. Mendoza. Cursó el
Raúl Haya de la Torre. Publicó luego las primeras
versiones de algunos poemas que compondrán más
Publicó sus primeros versos en la revista Cultura bachillerato en el Colegio
tarde Los heraldos negros en los diarios La Industria
y La Reforma de Trujillo (1917). Ese año enseñó
infantil. Publicó luego las primeras versiones de
de San Nicolás de
primaria en el colegio Nacional San Juan de Trujillo,
donde tuvo como alumno a Ciro Alegría. algunos poemas que compondrán más tarde Los
Huamachuco (1905-
Traslado a Lima de Cesar Vallejo: En 1918 Cesar 1908).Se mudó a Trujillo
Vallejo se trasladó a Lima, como consecuencia de un heraldos negros en los diarios La Industria y La
desengaño amoroso, publicando Los heraldos en 1913 para estudiar
negros, con evidente influencia del modernismo, Reforma de Trujillo (1917). Ese año enseñó primaria
principalmente de Darío, de Herrera y Reissig y de medicina, pero abandonó
en el colegio Nacional San Juan de Trujillo, donde
Chocano; dejando entrever, sin embargo, rasgos
ese programa para seguir
originales como una mayor sencillez, coloquialidad y
tuvo como alumno a Ciro Alegría.
una visión religiosa de la existencia. La obra tuvo una una carrera literaria en la
fría acogida de parte de la crítica especializada, si se
exceptúan los comentarios de Luis Alberto Sánchez y Universidad Nacional de
Antenor Orrego. En Lima cultivó la amistad de Manuel Traslado a Lima de Cesar Vallejo: En 1918 Cesar Trujillo, graduándose en
González Prada y José María Eguren, reputados
poetas de generaciones anteriores. Asimismo se Vallejo se trasladó a Lima, como consecuencia de un 1915 con una tesis sobre El
vinculó a jóvenes escritores -varios de ellos
provincianos- agrupados alrededor de las revistas desengaño amoroso, publicando Los heraldos romanticismo en la poesía
Colónida y Amauta, entre ellos Abraham Valdelomar
y José Carlos Mariátegui.
negros. En Lima cultivó la amistad de Manuel castellana y un B.A.
Estancia en Europa: Conoció a Picasso, quien lo González Prada y José María Eguren. Publicó sus primeros
retrató en un célebre boceto. Sin trabajo, agobiado
por diversas dolencias y por la muerte de su padre, poemas en la revista
escribió varios de los llamados “poemas en prosa”
Cultura infantil. Publicó
que figurarían más tarde en Poemas humanos.
Estancia en Europa: Conoció a Picasso, quien lo
Alternó hacia 1924 con los intelectuales de la época y
conoció a Huidobro, Desnos, Tzara y Marcel Aymé.
entonces la primera edición
Consiguió un puesto de trabajo como corresponsal retrató en un célebre boceto. Sin trabajo, agobiado (1917) de unos poemas que
en la empresa de los Grandes Periódicos
Iberoamericanos (1925). Se dedicó a la creación por diversas dolencias y por la muerte de su padre, posteriormente escribiría
literaria y, paralelamente, a la profesión periodística,
que lo convirtió en prolífico articulista. Colaboró con Los heraldos negros en los
escribió varios de los llamados “poemas en prosa”
la revista Mundial de Lima y viajó por primera vez a
España (1925). Fundó, en 1926, con el poeta español
diarios La Industria y La
Juan Larrea, la revista Favorables París Poemas y, en que formarían más tarde en Poemas humanos. Reforma de Trujillo. Ese
1927, conoció a la que habría de ser su esposa,
Georgette Philippart. Colaboró con la revista Mundial de Lima y viajó por año fue profesor de
Cada vez más influido por el marxismo, Cesar Vallejo
visitó la Unión Soviética en 1928 y retornó un año primaria en el Colegio
primera vez a España (1925). Fundó, en 1926, con el
después, en compañía de Georgette, ya casado. La Nacional de San Juan de
pareja recorrió Berlín, Leningrado, Moscú, Praga,
Viena, Budapest, Venecia, Florencia, Roma, Génova y
poeta español Juan Larrea, la revista Favorables Trujillo, donde su alumno
Niza. En 1930 el poeta fue expulsado de Francia por
sus actividades políticas, instalándose en Madrid, fue Ciro Alegría.
donde publicó la segunda edición de Trilce, con París Poemas y, en 1927, conoció a la que habría de
prólogo de José Bergamín y un poema de Gerardo
Diego. ser su esposa, Georgette Philippart. Cesar Vallejo Traslado a Lima de Cesar
Muerte de Cesar Vallejo :El 15 de abril de 1938,
después de una penosa agonía en la clínica Aragó,
visitó la Unión Soviética en 1928 y retornó un año Vallejo:En 1918, luego de
falleció en París, tal como lo anunció en su poema
“Piedra negra sobre una piedra blanca”. Cabe señalar una ruptura amorosa, César
que dos notables intelectuales peruanos, Raúl Porras después, en compañía de Georgette, ya casado. La
Barrenechea y Francisco García Calderón, Vallejo se traslada a Lima y
sufragaron los gastos del sepelio, y el poeta Louis pareja recorrió Berlín, Leningrado, Moscú, publica el libro Los
Aragón realizó su elogio fúnebre. Sus restos fueron
enterrados en el cementerio de Montrouge. donde
Praga,etc. En 1930 el poeta fue expulsado de Francia heraldos negros. En Lima
reposan aún
trabó amistad con Manuel
por sus actividades políticas, instalándose en
González Prada y José
Madrid, donde publicó la segunda edición de Trilce, María Egurén.
con prólogo de José Bergamín y un poema de
Estancia en Europa:
Gerardo Diego.
Conoció a Picasso, quien lo
retrató en un famoso
boceto. Abrumado por el
Muerte de Cèsar Vallejo: El 15 de abril de 1938,
desempleo, varias
después de una penosa agonía en la clínica Aragó, enfermedades y la muerte
falleció en París, tal como lo anunció en su poema de su padre, escribió varios
de los llamados "poemas en
“Piedra negra sobre una piedra blanca” prosa", que luego
formarían los Poemas del
Mundo. Colaboró ​con la
revista Mundial de Lima y
realizó su primer viaje a
España (1925). En 1926
fundó la revista Favorables
París Poemas junto al poeta
español Juan Larrea, y en
1927 conoció a Georgette
Philipart, quien sería su
esposa. César Vallejo visitó
la Unión Soviética en 1928
y regresó un año después
acompañado de Georgette
casada. La pareja recorrió
Berlín, Leningrado, Moscú,
Praga y más. En 1930, el
poeta fue expulsado de
Francia por sus actividades
políticas y se instaló en
Madrid, donde publicó la
segunda edición de Triers,
con prólogo de José
Bergamin y poemas de
Gerardo Diego.

Muerte de Cèsar
Vallejo:Murió en París el
15 de abril de 1938 tras un
doloroso calvario en la
Clínica Arago, como relata
en su poema "Piedra negra
sobre piedra blanca".
Cita de resumen Cèsar Vallejo Mendoza nació el 16 de marzo de 1892 en Santiago de Chuco, provincia
de La Libertad, en la sierra norte del Perú. Es el menor de 11 hermanos y sus antepasados ​están relacionados
con el clero. Sus padres son Francisco de Paula Vallejo Benites y María de los Santos Mendoza. Cursó el
bachillerato en el Colegio de San Nicolás de Huamachuco (1905-1908).Se mudó a Trujillo en 1913 para
estudiar medicina, pero abandonó ese programa para seguir una carrera literaria en la Universidad Nacional
de Trujillo, graduándose en 1915 con una tesis sobre El romanticismo en la poesía castellana y un B.A.
Publicó sus primeros poemas en la revista Cultura infantil. Publicó entonces la primera edición (1917) de
unos poemas que posteriormente escribiría Los heraldos negros en los diarios La Industria y La Reforma de
Trujillo. Ese año fue profesor de primaria en el Colegio Nacional de San Juan de Trujillo, donde su alumno
fue Ciro Alegría. López, Carlos, Aguilar, y Julia (2019, 31 de diciembre).
Cèsar Vallejo Mendoza, nació en Santiago de Chuco, departamento de La Libertad, en la sierra norte del Perú,
el 16 de marzo de 1892. Fue el menor de una familia de once hermanos, con ancestros vinculados al sacerdocio.
Sus padres fueron Francisco de Paula Vallejo Benites y María de los Santos Mendoza. Cursó estudios de
secundaria en el colegio San Nicolás de Huamachuco (1905-1908). En 1913 se trasladó a Trujillo para estudiar
medicina, pero abandonó dicho proyecto e inició la carrera de Letras en la Universidad Nacional de Trujillo,
graduándose como bachiller en 1915, con su tesis El romanticismo en la poesía castellana.(..) Publicó sus
primeros versos en la revista Cultura infantil. Publicó luego las primeras versiones de algunos poemas que
compondrán más tarde Los heraldos negros en los diarios La Industria y La Reforma de Trujillo (1917). Ese año
enseñó primaria en el colegio Nacional San Juan de Trujillo, donde tuvo como alumno a Ciro Alegría.
Traslado a Lima de Cesar Vallejo: En 1918 Cesar Vallejo se trasladó a Lima, como consecuencia de un
desengaño amoroso, publicando Los heraldos negros.(...) En Lima cultivó la amistad de Manuel González
Prada y José María Eguren(...)
Estancia en Europa: Conoció a Picasso, quien lo retrató en un célebre boceto. Sin trabajo, agobiado por
diversas dolencias y por la muerte de su padre, escribió varios de los llamados “poemas en prosa” que formarían
más tarde en Poemas humanos.(...) Colaboró con la revista Mundial de Lima y viajó por primera vez a España
(1925). Fundó, en 1926, con el poeta español Juan Larrea, la revista Favorables París Poemas y, en 1927,
conoció a la que habría de ser su esposa, Georgette Philippart. Cesar Vallejo visitó la Unión Soviética en 1928 y
retornó un año después, en compañía de Georgette, ya casado. La pareja recorrió Berlín, Leningrado, Moscú,
Praga,etc. En 1930 el poeta fue expulsado de Francia por sus actividades políticas, instalándose en Madrid,
donde publicó la segunda edición de Trilce, con prólogo de José Bergamín y un poema de Gerardo Diego.
Muerte de Cèsar Vallejo: El 15 de abril de 1938, después de una penosa agonía en la clínica Aragó, falleció en
París, tal como lo anunció en su poema “Piedra negra sobre una piedra blanca” .( López, Carlos, Aguilar, y
Julia).

Comentario Párrafo de tres oraciones,

como mínimo.
Este responde a las
preguntas:
1. ¿Cuál es la idea
La idea principal del texto es sobre los aspectos bibliográficos de principal del texto a
César vallejo y los grandes momentos de su vida que hacen que él comentar?
sufra por las diferencias circunstancias que pasaba este y también 2. ¿Con qué otra fuente
recalcar su traslado a Lima de Cesar Vallejo como consecuencia de podemos contrastar la
información?
un desengaño amoroso y su estancia en Europa donde formó sus 3. ¿Con qué hechos reales
Poemas humanos y recordar su triste muerte un 15 de abril de podemos contrastar la
1938.Como explica Aguilar (2019, P 27) la vida de César Vallejo información?
es sumamente importante y trascendental ya que es el mayor poeta 4. ¿Qué ideas importantes
peruano por su reconocimiento mundial y su dedicación poética. presenta la información
leída que podamos
Forma parte de los grandes poetas hispanoamericanos que valorar?
renovaron la poesía.Los hechos reales que podemos contrastar la
 información con la estancia de César Vallejo en Europa de cómo
conoció a Picasso, quien lo retrató en un célebre boceto. Sin
trabajo, agobiado por diversas dolencias y por la muerte de su
padre, escribió varios de los llamados “poemas en prosa” que
formarían más tarde en Poemas humanos.La idea importante que
podamos valorar es su estancia de César vallejo fue encarcelado
injustamente durante cien días, acusado de haber participado en el 5. A partir del resumen,
incendio y saqueo de una casa.En la lírica de Vallejo, hay ¿qué valores de Vallejo se
demasiadas referencias a la vida, la esperanza, la solidaridad, la destacan y cómo se
lucha contra el egoísmo y la muerte, el anhelo de un mejor y la relaciona con la
posibilidad segura de alcanzarlo, que no pueden ni deben pasarse actualidad?
6. ¿Qué sugerencia
por alto.Para finalizar lo que podemos rescatar de César Vallejo es podemos brindar como
que fue un poeta peruano con grandes valores por reconocimiento cierre?
mundial gracias a ello forma parte de los grandes poetas
hispanoamericanos en la renovación de la poesía.

FICHA 2

Responsables:

● Trujillo Blacido Vanessa Alejandra

Subtema: Emprendimiento Cultural

Subtema menor: Definición del emprendimiento cultural

Captura de la portada de la fuente seleccionada (Artículo de investigación, tesis o libro)

Referencia, según Apa vigente

Zárate, B. (2013). Política, Administración y Derecho. Revista UIS Humanidades, (41),

89 –90

https://revistas.uis.edu.co/index.php/revistahumanidades/article/view/4932/5049

Ensuncho, A. (2009). Emprendimientos Culturales: de la idea a la acción. Revista

Universidad del Magdalena, 10–11.

https://revistas.unimagdalena.edu.co/index.php/atarrayacultural/article/view/3723/2756

Captura de los párrafos seleccionados

Proceso para obtener el
resumen
Texto seleccionado y
reconocimiento de ideas
más importantes con
colores
Se entiende por emprendimiento
cultural, las actividades de
apropiación de los valores
simbólicos e intangibles de una
sociedad para crear diversas
maneras de representación
plasmados en bienes y servicios
culturales, a través de procesos
económicos basados en el riesgo,
la creatividad y la innovación,
que en su conjunto deben
permitir la consolidación de una
idea de negocio, empresa u
organización.
Con el emprendimiento
cultural se busca, de forma
general, utilizar modelos y
herramientas empresariales
orientadas a impulsar, valorizar
o generar valor, a partir de la
creatividad artística y de
actividades que tienen como
materia prima lo intangible. Se
trata de la búsqueda de
estrategias para mejorar las
condiciones laborales del sector
cultural.
Considerando estas
definiciones se podría inferir
que el emprendimiento
cultural busca generar riqueza
mediante el aprovechamiento
de oportunidades de negocios
que tienen como insumos o
materias primas principales el
desarrollo de actividades
tangibles e intangibles que tienen
como finalidad preservar la
cultura tales como el arte, las
letras, los deportes, entre otros.
Sumillado (ideas más
importantes
parafraseadas)
El emprendimiento cultural se
apropia de los valores simbólicos
e intangibles de la sociedad para
crear diversas formas de
expresión plasmadas en bienes y
servicios culturales a través de
procesos económicos basados en
el riesgo, la creatividad y la
innovación para permitir la
integración de ideas de negocios,
empresas u organizaciones.
En general, el emprendimiento
cultural busca utilizar modelos
de negocio y herramientas
diseñadas para promover,
evaluar o crear valor, a partir
de la creatividad artística y
actividades basadas en activos
intangibles. He aquí una
estrategia para la búsqueda de
la mejora de las condiciones
laborales en el sector cultural
Teniendo en cuenta estas
definiciones, se puede inferir que
los emprendedores culturales
buscan crear riqueza mediante la
explotación de oportunidades de
negocio para las cuales el
desarrollo de la cultura es el
principal insumo o materia
prima. actividades tangibles e
intangibles destinadas a
preservar la cultura como el arte,
las letras, deportes, etc.
Resumen (integración de
ideas parafraseadas con el
uso de conectores y
referentes)
El emprendimiento cultural se
apropia de los valores simbólicos
e intangibles de la sociedad para
crear diversas formas de
expresión plasmadas en bienes y
servicios culturales a través de
procesos económicos basados en
el riesgo, la creatividad y la
innovación para permitir la
integración de ideas de negocios,
empresas u organizaciones; En
general, el emprendimiento
cultural busca utilizar modelos
de negocio y herramientas
diseñadas para promover,
evaluar o crear valor, a partir de
la creatividad artística y
actividades basadas en activos
intangibles. He aquí una
estrategia para la búsqueda de la
mejora de las condiciones
laborales en el sector cultural, y
teniendo en cuenta estas
definiciones, se puede inferir que
los emprendedores culturales
buscan crear riqueza mediante la
explotación de oportunidades de
negocio para las cuales el
desarrollo de la cultura es el
principal insumo o materia
prima. actividades tangibles e
intangibles destinadas a
preservar la cultura como el arte,
las letras, deportes, etc.
 Cita de

resumen

El emprendimiento cultural se apropia de los valores simbólicos e intangibles de la sociedad para crear
diversas formas de expresión plasmadas en bienes y servicios culturales a través de procesos económicos
basados en el riesgo, la creatividad y la innovación para permitir la integración de ideas de negocios,
empresas u organizaciones; En general, el emprendimiento cultural busca utilizar modelos de negocio y
herramientas diseñadas para promover, evaluar o crear valor, a partir de la creatividad artística y
actividades basadas en activos intangibles. El emprendimiento busca la mejora de las condiciones
laborales en el sector cultural, y teniendo en cuenta estas definiciones, se puede inferir que los
emprendedores culturales buscan crear riqueza mediante la explotación de oportunidades de negocio
para las cuales el desarrollo de la cultura es el principal insumo o materia prima actividades tangibles e
intangibles destinadas a preservar la cultura como el arte, las letras, deportes, etc. (Zárate, B. 2013, p. 89)
y (Ensuncho, A. 2009, p. 11).

Comentario Párrafo de tres oraciones,

como mínimo.
Este responde a las
preguntas:
La idea principal es el emprendimiento cultural que se apropia de los 1. ¿Cuál es la idea principal
valores simbólicos e intangibles de la sociedad para crear diversas del texto a comentar?
formas de expresión plasmadas en bienes y servicios ya que como 2. ¿Con qué otra fuente
menciona Swidler (2001, p. 12) la define como una “caja de podemos contrastar la
herramientas” compuesta de símbolos, historias, Rituales y información?
percepciones que pueden ser usados en diversas situaciones para 3. ¿Con qué hechos reales
resolver diferentes tipos de problemas. El arte se adapta a las nuevas podemos contrastar la
tecnologías y utiliza las redes sociales, por ejemplo, como una forma información?
de aproximarse a su público objetivo. Aquí también podrían ingresar 4. ¿Qué ideas importantes
las tiendas virtuales en la que se ofrecen piezas artísticas y artesanías. presenta la información
Lo que nos enseña en principio el valor y la decisión para poder leída que podamos valorar?
emprender un negocio con fines de bienestar económico , el valor que
destaca es la perseverancia debido a que Vallejo realizó diversos 5. A partir del resumen,
trabajos para ayudarse económicamente y ayudar a su familia y es ¿qué valores de Vallejo se
lo que cada uno de los emprendedores realizan día a día . En destacan y cómo se
conclusión cada uno de nosotros podemos ser buenos relaciona con la actualidad?
emprendedores solo tenemos que dejar el pensamiento negativo de
lado ya que es el peor enemigo para poder emprender y ser exitosos
6. ¿Qué sugerencia podemos
en lo que emprendemos.
brindar como cierre?
Responsables: Ortiz Paredes Augusto Manuel

Subtema: Naturaleza del producto

Subtema menor: Características

Captura de la portada de la fuente seleccionada

Referencia, según Apa vigente

R. Alcaraz Rodríguez (2011).El emprendedor de

éxito.https://www.stodomingo.ute.edu.ec/content/102001-322-1-2-2-
8/TEXTO_GUIA_1_El_e_m_p_r_e n_d_e_d o_r_de_E_x_i_t_o.pdf

Captura de los párrafos seleccionados

Proceso para obtener el

resumen
 Texto seleccionado y Sumillado (ideas más importantes Resumen
reconocimiento de ideas parafraseadas) (integración de ideas
más importantes con parafraseadas con el
colores uso de conectores y
referentes)
Muchos estudiosos del tema
coinciden en que los
Según los estudios, cada emprendedor tiene
emprendedores poseen una
características que lo distinguen de los
serie de características que los
demás,por otra parte los emprendedores tienen
distinguen del resto de las
características particulares;como el
personas. En el cuadro 1.1,
compromiso y la determinación,así teniendo la
elaborado por Sánchez
capacidad de proponerse metas,tener una
Almagro (2003), se aprecia con
iniciativa efectiva y priorizar las
claridad cuá les son: De
responsabilidades.
acuerdo con John Kao (1989),
el emprendedor es una persona

Proceso para obtener el

resumen
con características muy
particulares, entre ellas: Según los estudios, cada
• Compromiso total, emprendedor tiene
determinación y características que lo
perseverancia. distinguen de los demás,por
• Capacidad para alcanzar otra parte los
metas. emprendedores tienen
• Orientación a las metas y características
oportunidades. particulares;como el
• Iniciativa y responsabilidad. compromiso y la

Factores motivacionales
• Necesidad de logro
• Necesidad de
reconocimiento
• Necesidad de desarrollo
personal
• Percepción del beneficio
económico
Características físicas
• Energía
• Trabaja con ahínco
Competencias generales
• Liderazgo
• Orientación al cliente
• Capacidad para conseguir
recursos
• Exige eficiencia y calidad
Proceso para obtener el
resumen
determinación,así teniendo
la capacidad de proponerse
metas,tener una iniciativa
efectiva y priorizar las
responsabilidade,por otra
parte tenemos las
características físicas,se
desempeña la energía ,el
desempeño y el esfuerzo
que le ponemos a la
En las características podemos detectar los empresa de igual forma en
factores motivacionales,como la necesidad de la competencia general se
poner un logo con la finalidad de tener un lleva acabo por tener un
reconocimiento que identifique a tu buen liderazgo para
así,obtener una eficiencia y
empresa,por otra parte determinar los
beneficios para la empresa. calidad a los consumidores
En características físicas,se desempeña la , también debemos tomar
energía ,el desempeño y el esfuerzo que le en cuenta la necesidades
ponemos a la empresa. del consumidor
En la competencia general,es primordial tener brindándoles una prioridad
un buen liderazgo para así,obtener una a sus necesidades.
eficiencia y calidad a los consumidores ,
también debemos tomar en cuenta la
necesidades del consumidor brindándoles una
prioridad a sus necesidades.
Cita de resumen

Según los estudios, cada emprendedor tiene características que lo distinguen de los demás,por otra parte los

emprendedores tienen características particulares;como el compromiso y la determinación,así teniendo la

capacidad de proponerse metas,tener una iniciativa efectiva y priorizar las responsabilidade,por otra parte

tenemos las características físicas,se desempeña la energía ,el desempeño y el esfuerzo que le ponemos a la

empresa de igual forma en la competencia general se lleva acabo por tener un buen liderazgo para así,obtener

una eficiencia y calidad a los consumidores , también debemos tomar en cuenta la necesidades del consumidor

brindándoles una prioridad a sus necesidades.

Comentario

Darnos a conocer las características de un emprendedor, para así llegar a

obtener un emprendimiento exitosos,por otra parte los emprendedores tienen

características particulares como el compromiso y la determinación como es el Párrafo de tres oraciones,

como mínimo.
caso Nancy Lisbeth Minaya García ( 27) que es talentosa limeña capaz de hacer Este responde a las
preguntas:
arte con sus manos creando así su emprendimiento: Tullpuna Art.,el mensaje 1. ¿Cuál es la idea
principal del texto a
que nos da a conocer :“No soy una persona que se queda con los brazos comentar?
2. ¿Con qué otra fuente
cruzados”,dándonos a conocer que durante la creación de un emprendimiento podemos contrastar la
información?
se necesita responsabilidad,compromiso ya que se encontraran varias 3. ¿Con qué hechos reales
podemos contrastar la
dificultades de los cuales tenemos que ser persistentes y seguir adelante.Por información?
4. ¿Qué ideas importantes
presenta la información
ejemplo ser una persona comprometida,responsable y teniendo en cuenta que
leída que podamos
valorar?
es lo que quieres lograr,proponiendo así una meta,cada emprendimiento se 5. A partir del resumen,
¿qué valores de Vallejo
caracteriza por tener una característica distintiva de los demás. se destacan y cómo se
relaciona con la
actualidad?
6. ¿Qué sugerencia
podemos brindar como
cierre?
 FICHA 3

Responsables:

● Trujillo Blacido Vanessa Alejandra

Subtema: Emprendimiento Cultural

Subtema menor: Claves del emprendedor

Captura de la portada de la fuente seleccionada (Artículo de investigación, tesis o libro)

Referencia, según Apa vigente

GARCÍA, J. (2014).Siete claves éticas para emprendedores. Revista padres y maestros,

(355) ,3-5.
https://revistas.comillas.edu/index.php/padresymaestros/article/view/2617/2317
Captura de los párrafos seleccionados
Proceso para obtener el
resumen
Texto seleccionado y
reconocimiento de ideas
más importantes con
colores
Emprender también significa
liderar, impulsar y buscar
nuevas posibilidades de
actuación, nuevas realidades.
Un emprendedor debe ser un
líder capaz de ir y de llevar a
aquellos con los que comparte
su proyecto, a un lugar donde
no han estado nunca. Ser
capaz de transmitir el
optimismo necesario para
superar miedos e a todo proyecto emprendedor
incertidumbres. Sin
menosprecio a otros criterios
de clasificación, creo que
existen dos modelos
fundamentales de liderazgo:
1. El que ejerce un líder que
piensa primero en sí mismo
y después en su equipo de
trabajo.
2. El que ejerce un líder que
piensa primero en su equipo y
luego en sí mismo.
Sumillado (ideas mas Resumen ( integración de
importantes ideas parafraseadas con el
parafraseadas) uso de conectores y
referentes)
Se dice que emprender es
liderar, impulsar y buscar
nuevas posibilidades de
proceder a nuevas realidades.
Ser capaz de transmitir el
optimismo necesario para
superar miedos e
incertidumbres, el que ejerce
Se dice que emprender es un liderazgo piensa primero
liderar, impulsar y buscar en su equipo y luego actúa en
nuevas posibilidades de sí mismo. Además la igualdad
proceder a nuevas realidades. y el respeto deben acompañar
Ser capaz de transmitir el
optimismo necesario para
superar miedos e ya que forma parte de nuestro
incertidumbres, el que ejerce un entorno, cuando
liderazgo piensa primero en su emprendemos nos
equipo y luego actúa en sí proyectamos solidariamente
mismo. en el futuro porque como dijo
Ghandi: “La mejor herencia
que podemos dejar a nuestros
hijos es amor, conocimiento y
un planeta en el que puedan
vivir”, desistir al respeto e
igualdad del medio ambiente
conlleva al emprendedor
abandonar a una mirada
humanista. Por lo tanto
 buscamos emprendedores que
se adapten desde
Igualdad a la hora de pensar La Igualdad y el respeto fundamentos éticos y mejor si
que el respeto que debe deben acompañar a todo son eficaces, y los resultados
acompañar a todo proyecto proyecto emprendedor ya obtenidos se suman a la idea
de emprendimiento no se que forma parte de nuestro de José Antonio Marina de
circunscribe a la relación con entorno, cuando que somos mucho más
los demás, sino a toda aquella emprendemos nos eficaces cuando trabajamos,
realidad que forma parte de proyectamos solidariamente emprendemos, en equipo. El
nuestro entorno. Cuando en el futuro porque como dijo compromiso de poner a
emprendemos en el presente Ghandi: “La mejor herencia disposición de un equipo de
nos proyectamos
que podemos dejar a nuestros conocimientos que van a dejar
solidariamente en el futuro
porque como dijo Ghandi: hijos es amor, conocimiento y de ser nuestros para pasar a
“La mejor herencia que un planeta en el que puedan ser de todos , incluso hasta un
podemos dejar a nuestros vivir”, desistir al respeto e momento en el que ya lo
hijos es amor, conocimiento y igualdad del medio ambiente menos importante sea cuando
un planeta en conlleva al emprendedor y quien aporto algo que ya
abandonar a una mirada sabían en exclusividad y
el que puedan vivir”. Renunciar humanista. ahora comparten todos. Se
al respeto al medio ambiente dice también que cuando
supone volver a mirar al alguien se convierte en
emprendedor desde un plano modelo de emprendimiento
único de positivismo resultadista, muestra el camino que en
supone renunciar a una mirada futuro cercano seguiran
humanista a la que no quiero aquellos a quienes hoy les
dejar de aferrarme en esta hablamos con tanto empeño
reflexión.
de la necesidad personal y
social de convertirse en
emprendedor.

Buscamos
emprendedores que
emprendan desde
fundamentos éticos y
mejor si son eficaces. No
trato de establecer
ahora, un criterio de
selección en función de
los resultados obtenidos,
pero sí, de sumarme a la
idea apuntada en la cita
de José Antonio Marina
de que somos mucho
Buscamos emprendedores
que se adapten desde
fundamentos éticos y mejor si
son eficaces, y los resultados
obtenidos se suman a la idea
de José Antonio Marina de
que somos mucho más
eficaces cuando trabajamos,
emprendemos, en equipo. El
compromiso de poner a
disposición de un equipo
conocimientos que van a
dejar de ser nuestros para
pasar a ser de todos, incluso
 hasta un momento en el que buscamos emprendedores que
más eficaces cuando
ya lo menos importante sea se adapten desde
trabajamos, cuándo y quién aporto algo fundamentos éticos y mejor si
emprendemos, en que ya sabían en exclusividad son eficaces, y los resultados
equipo. y ahora comparten todos. obtenidos se suman a la idea
de José Antonio Marina de
que somos mucho más
También la inteligencia
eficaces cuando trabajamos,
compartida implica un
emprendemos, en equipo. El
compromiso ético. El
compromiso de poner a
compromiso de poner a
disposición de un equipo de
disposición de un equipo
conocimientos que van a dejar
conocimientos que van a dejar
de ser nuestros para pasar a
de ser nuestros para pasar a
ser de todos , incluso hasta un
ser de todos, incluso hasta un
momento en el que ya lo
momento en el que ya lo
menos importante sea cuando
menos importante sea cuándo
y quien aporto algo que ya
y quién aporto algo que él/ella
sabían en exclusividad y
sabía en exclusividad y ahora
ahora comparten todos. Se
saben, comparten todos. Un
dice también que cuando
conocimiento que, en el paso
alguien se convierte en
de su condición de privado a
modelo de emprendimiento
compartido, va a contribuir al
muestra el camino que en
logro de un bien mayor.
futuro cercano seguiran
Cuando alguien se convierte aquellos a quienes hoy les
en modelo de emprendimiento hablamos con tanto empeño
proyecta, señaliza el camino de la necesidad personal y
Cuando alguien se social de convertirse en
que en futuro próximo
convierte en modelo de emprendedor.
seguirán aquellos a quienes
emprendimiento muestra
hoy les hablamos con tanto
el camino que en futuro
empeño de la necesidad
cercano seguirán aquellos
personal y social de
a quienes hoy les hablamos
convertirse en
con tanto empeño de la
emprendedores. Y estos
necesidad personal y social
adolescentes, jóvenes, no
de convertirse en
solamente aprenden de
emprendedores.
aquello que les decimos sino, y
cada vez más, de aquello que
ven que hacemos.
 Comentario Párrafo de tres
oraciones, como
mínimo.

La clave principal de un emprendedor es liderar, impulsar y Este responde a las

buscar nuevas posibilidades de proceder a nuevas realidades y preguntas:
ser capaz de transmitir el optimismo necesario para superar
miedos e incertidumbres ya que como mencionan Ortega y 1. ¿Cuál es la idea
Gasset (2014, p. 23) “Una persona es auténtica cuando pone en principal del texto a
marcha su voluntad para llevar a cabo su proyecto útil”. comentar?
Mónica Abarca la ingeniera, especialista en el uso de dones
para conocer las condiciones del aire, es una de las mujeres 2. ¿Con qué otra fuente
emprendedoras peruanas más famosas. Esta empresaria podemos contrastar la
siempre supo que la ciencia era lo suyo. En el año 2017, fue
información?
ganadora del Seedstars Summit, la competencia de
emprendimiento más importante a nivel mundial. Nos da a
3. ¿Con qué hechos
entender que aquellos que quieren impulsar un nuevo
negocio se esfuercen y luchen por lo que desean porque no lo
reales podemos
tienen todo en la vida. Vallejo era honesto, en cada una de sus contrastar la
obras literarias plasmó lo que sentía, y lo que percibía de la información?
sociedad buscando crear conciencia para mejorar la
convivencia y promover la igualdad y justicia ya que sin esto 4. ¿Qué ideas
no se podría lograr un trabajo en equipo ni ser un modelo importantes presenta la
emprendedor . En síntesis le aporta a la sociedad nuevos información leída que
productos y servicios, el crecimiento y renovación de las podamos valorar?
industrias que ya existen, y la generación de nuevos y mejores
empleos. 5. A partir del resumen,
¿qué valores de Vallejo
se destacan y cómo se
relaciona con la
actualidad?

6. ¿Qué sugerencia podemos

brindar como cierre?

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

 FICHA 4

Responsables:

.Yarami Ramirez Baltazar

.Sait Artola Trujillo

Subtema: Naturaleza del producto: el documental

Subtema menor: La importancia del documental

Captura de la portada de la fuente seleccionada (Artículo de investigación, tesis o libro)

Proceso para obtener el

resumen

Texto seleccionado y Sumillado (ideas más importantes Resumen

reconocimiento de ideas parafraseadas) (integración de ideas
más importantes con parafraseadas con el
colores uso de conectores y
referentes)

La importancia Que La importancia Que tiene para la La importancia que

tiene para la literatura literatura peruana y latinoamericana tiene para la literatura
peruana y la publicación por la Universidad
latinoamericana la Católica del Perú hace dos años, de peruana y
publicación por la cuatro obras teatrales de César latinoamericana
Universidad Católica Vallejo título ("teatro completo") que Vallejo publicó el poema
del Perú hace dos años, pondremos en debate, no me­
de cuatro obras teatrales nace la escasa atención que hasta "Trilce" (1923), que a
de César Vallejo, bajo 111 momentos ha concitado. Con la modo de arte política
un título ("teatro presente nota intentamos subsanar echaría una luz poderosa
completo") que en parte esta actitud descomedida de sobre el sentido global
pondremos en debate, la crítica, reseñando el contenido de
no me­ cada una de las obras incluidas en el del poemario del mismo
nace la escasa volu­men v comentando los criterios nombre. Además, en
atención que hasta 111 de la edi­ción, sobre todo los que una sección especial.
momentos ha han conducido a desestimar otras
 concitado. Con la En el volumen en
presente nota cuestión. Se
intentamos subsanar versiones de los trabajos publicados incluyen cuatro
en parte esta actitud y esbozos y fragmentos de textos piezas de teatro de
descomedida de la teatrales que Vallejo no pudo Vallejo: Lock-out.
crítica, reseñando el completar Entre las dos orillas
contenido de cada una En el volumen en cuestión. Se corre el río.
de las obras incluidas incluyen cuatro piezas de teatro ColachO> Hermanos
o Presidentes de América
en el volu­men v de Vallejo: Lock-out. Entre las dos ,, La piedra cansada
comentando los orillas corre el río. ColachO>
criterios de la edi­ción, Hermanos o Presidentes de América ,,
sobre todo los que han La piedra cansada. Todas ellas
conducido a fueron escritas
desestimar otras entre 1930 y 1937.
versiones de los 1930: se considera la primera obra
teatral de César Vallejo.
trabajos publicados y
esbozos y fragmentos
de textos teatrales que
Vallejo no pudo
completar
En el volumen en
cuestión. Se incluyen
cuatro piezas de
teatro de Vallejo:
Lock-out. Entre las
dos orillas corre el
río. ColachO>
Hermanos o Presidentes
de América ,, La piedra
cansada. Todas ellas
fueron escritas
entre 1930 y 1937.
1930: se considera la
primera obra teatral de
César Vallejo.
Colacho hermanos es una
pieza teatral satírica, que
fue escrita por Vallejo en
el año 1934. El negocio de
ellos prospera cuando se
relacionan con la alta
El artículo menciona la
sociedad. Con el tiempo se
presentación de la obra teatral La obra teatral "Colacho
convierten en patrones
pero no contentos con ello,
"Colacho Hermanos", basada en el Hermanos", escrita por
aspiran a altos cargos cuento homónimo de César César Vallejo, fue
Vallejo. La obra narra la historia de presentada en la Casa de la
políticos. Posteriormente, Literatura Peruana en
apoyados por el dinero de una familia campesina que lucha Lima, con el objetivo de
la trasnacional, llegan a la por sobrevivir en la sierra peruana conmemorar los 130 años
capital, hacen campaña durante la década de 1920 y del nacimiento del poeta
política, y por medio de aborda temas como la pobreza, la peruano. La obra, estrenada
injusticia, la solidaridad y la lucha en 1935, fue dirigida por el
una asonada
reconocido director de
revolucionaria, Cordel por la supervivencia en un contexto teatro peruano Alberto
Colacho, termina por adverso. Ísola y cuenta la historia de
convertirse en Presidente los hermanos Colacho,
de la República, pero eso quienes luchan por
no le salva de ser sobrevivir en un mundo
destituido por el golpe de cruel y desigual en la Lima
de los años 30.
estado del general La trama de la obra está
Colongo. basada en la vida de los
hermanos Ángel y Gustavo
Villanueva, quienes
vivieron en un barrio
marginal de Lima y se
ganaron la vida como
boxeadores y luchadores
callejeros. César Vallejo,
amigo de los hermanos, se
inspiró en sus vidas para
crear la obra teatral, que es
considerada una de las
obras más importantes del
teatro peruano.
El director de la obra,
Alberto Ísola, destacó la
importancia de la obra en la
cultura peruana y su
vigencia en la actualidad,
ya que aborda temas como
la pobreza, la violencia y la
lucha por la supervivencia
en un contexto de
desigualdad social. La obra
fue adaptada a la realidad
de la época actual, con la
incorporación de elementos
audiovisuales y
tecnológicos.

Cita de resumen
Según el artículo de la revista Letras de la UNMSM, la obra teatral "Colacho Hermanos"
de César Vallejo, presenta una visión crítica y autocrítica de la sociedad peruana y de la
condición humana. El director de la obra, Ricardo Morante, enfatiza la relevancia actual
de la obra, ya que "plantea preguntas que nos llevan a reflexionar sobre nuestra identidad
y nuestras relaciones sociales" (Sánchez, 2016, p. 63). Por otro lado, la Casa de la
Literatura Peruana destaca que esta obra teatral "es un aporte al teatro peruano, y al
mismo tiempo es una invitación a conocer la vida y obra de uno de los más grandes
poetas peruanos" (Casa de la Literatura Peruana, 2022).

Referencias bibliográficas:

Casa de la Literatura Peruana. (2022, 21 de abril). Hoy se presenta la obra teatral "Colacho
Hermanos" de César Vallejo. Recuperado de https://www.casadelaliteratura.gob.pe/hoy-se
-presenta-obra-teatral-colacho-hermanos-de-cesar-vallejo/
Sánchez, M. (2016). "Colacho Hermanos" de César Vallejo: una mirada a la sociedad
peruana y a la condición humana. Letras UNMSM, 87(126), 61-67. Recuperado de
http://revista.letras.unmsm.edu.pe/index.php/le/article/view/1210/1099

Comentario Párrafo de tres oraciones,

como mínimo.
 Podemos contrastar la información proporcionada en estos enlaces con Este responde a las
otros textos académicos y críticos que analizan la obra y la figura de César preguntas:
1. ¿Cuál es la idea
Vallejo, así como con otras producciones teatrales y artísticas que han principal del texto a
abordado temas similares. Los hechos reales que podemos contrastar son comentar?
los sucesos históricos y sociales que Vallejo vivió y que influyeron en su 2. ¿Con qué otra fuente
obra, como la pobreza, la discriminación y la violencia política en el Perú podemos contrastar la
información?
y en América Latina durante el siglo XX.Las ideas importantes que se 3. ¿Con qué hechos reales
presentan en estos enlaces incluyen la importancia de la obra de Vallejo podemos contrastar la
en la literatura peruana y latinoamericana, su capacidad para abordar información?
4. ¿Qué ideas importantes
temas universales y su compromiso social y político.A partir del resumen,
presenta la información
se destacan los valores de Vallejo como la honestidad, la empatía y el leída que podamos
compromiso social, que se relacionan con la actualidad en la lucha contra valorar?
la injusticia y la desigualdad.Como sugerencia de cierre, se podría invitar 5. A partir del resumen,
¿qué valores de Vallejo se
a los lectores a profundizar en la obra de Vallejo y en la importancia de su destacan y cómo se
legado literario y político en el contexto actual de América Latina. relaciona con la
actualidad?
6. ¿Qué sugerencia
podemos brindar como
cierre?

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

FICHA 5
Responsables:
.Chavez Picon Danny Fernando
.Icho Arquinico Mislei
.Reyes Morales Ariana Cristel

Subtema: Sobre el tema designado (colacho hermanos)

Subtema menor: Crítica de colacho hermanos

Captura de la portada de la fuente seleccionada (Artículo de investigación, tesis o libro)

Proceso para obtener el

resumen
Texto seleccionado y Sumillado (ideas más importantes Resumen
reconocimiento de ideas parafraseadas) (integración de ideas
principales con colores parafraseadas con el
uso de conectores y
referentes)

Colacho hermanos o
presidentes de América
(1934) es de dramaturgia
del poeta peruano y
universal César Vallejo y
aborda con una aguda
crítica teatral, la realidad
política, así como satiriza
a la clase gobernante
peruana y su
inestabilidad con mucha
fineza y hasta cierto
punto, con la actualidad.
La acción dramática de
la obra gira en torno a la
manipulación con la que
fuerza el empresario Mr.
Tenedy (Sotomayor) a
los hermanos Colacho,
Acidal y Cordel (Bazán y
Reyes). Todas las
acciones tratan de
satirizar como este
intento de arribismo
fracasa.
El principal mensaje del
montaje es que el
arribismo finalmente
termina destruyendo las
aspiraciones de
cualquiera, pues siempre
existirá otro más arribista
que querrá ese poder.
La obra teatral colacho
hermanos fue escrita
por el poeta peruano
La obra teatral Colacho hermanos César Vallejo, la obra
(1934) es de dramaturgia del poeta fue escrita en el año
peruano y universal César Vallejo y 1934, es una obra que
aborda con una aguda crítica teatral, la aborda diferentes
realidad política, así como satiriza a la temas, los temas que
clase gobernante peruana y su más destacan son: La
inestabilidad con mucha fineza y hasta realidad de aquellos
cierto punto, con la actualidad. tiempos, el tipo de
gobernante en el Perú.
El principal mensaje del montaje es
que el arribismo finalmente termina Es una obra inspirada
destruyendo las aspiraciones de en la sociedad
cualquiera, pues siempre existirá otro peruana, que en esos
más arribista que querrá ese poder tiempos pasaba
momentos difíciles,
con graves problemas
en lo social, política y
económico.
Se trata de la crisis
política que se vivía en
el año de 1930
trayendo abajo al
gobierno del
presidente Augusto B.
Leguia

Cita de resumen:
Colacho hermanos es una pieza teatral satírica, que fue escrita por Vallejo en el año 1934.
En la historia, los hermanos Cordel y Acidal Colacho aparecen como dueños de una tienda
en Taque, aldea de los Andes peruanos. El negocio de ellos prospera cuando se relacionan
con la alta sociedad y, sobre todo, cuando una transnacional norteamericana empieza a
explotar unas minas cercanas al poblado. Con el tiempo se convierten en patrones pero no
contentos con ello, aspiran a altos cargos políticos, para lo cual se esfuerzan en adquirir las
maneras y gestos de los ciudadanos cultos, pese a la inocultable procacidad e ignorancia de
 sus formas. Posteriormente, apoyados por el dinero de la transnacional, llegan a la capital,
hacen campaña política, y por medio de una asonada revolucionaria, Cordel Colacho
termina por convertirse en Presidente de la República. Consciente de ser hechura del
imperialismo yanqui, se inclina servilmente a los intereses de los Estados Unidos, pero eso
no le salva de ser destituido por el golpe de estado del general Colongo. (casa de la
literatura)

Comentario:
Párrafo de tres oraciones,
En la obra teatral “colacho hermanos” la idea principal va como mínimo.
basado en la sociedad peruana, la cual en ese entonces pasaba Este responde a las
momentos complicados, en tanto en la política, económica y preguntas:
social. Para contrastar la información se deberá observar 1. ¿Cuál es la idea
principal del texto a
los enlaces proporcionados con distintos tipos de información. comentar?
Los hechos reales lo podemos contrastar con la actualidad que 2. ¿Con qué otra fuente
vivía el Perú en ese entonces, y que en la actualidad el Perú podemos contrastar la
sigue con esos mismos problemas. Nos da entender que información?
aquellas personas que buscan una mejora del país, a veces 3. ¿Con qué hechos reales
podemos contrastar la
carecen de oportunidades. A partir del resumen los valores de información?
Vallejo que más destacan son: La honestidad, solidaridad, se 4. ¿Qué ideas importantes
relaciona en la actualidad en luchar contra un gobierno que el presenta la información
pueblo no desea y dicho gobierno no acepte la realidad. Como leída que podamos
sugerencia invitamos a todas las personas a dar objetividad y valorar?
5. A partir del resumen,
tomar más empeño a los distintos tipos de obras de Cesar ¿qué valores de Vallejo se
Vallejo. destacan y cómo se
relaciona con la
actualidad?
6. ¿Qué sugerencia
podemos brindar como
cierre?

Subtema: Sobre el tema designado (colacho hermanos)

Subtema menor: - Análisis de la pieza teatral.

- Democracia y los derechos de los trabajadores

Captura de la portada de la fuente seleccionada (Artículo de investigación, tesis o libro)

Proceso para obtener el

resumen

Texto seleccionado y Sumillado (ideas más importantes Resumen (integración de ideas

reconocimiento de ideas parafraseadas) parafraseadas con el uso de
principales con colores conectores y referentes)
La pieza vallejiana, en
ese sentido, da cuenta En este sentido, la obra vallejiana Vallejo presenta un sistema
del progresivo nos describe la gentrificación en organizado de explotación del
aburguesamiento de los
curso de los miembros de una clase poder indigena la existencia de
miembros de una clase
de origen marginal, de orígenes marginales cuyo modos imperialistas de
cuyo principal “negocio” principal negocio próspero es el explotacion, discriminacion
o próspero comercio es comercio o la venta de mano de social, explotacion sexual de la
traficar o vender la obra. En su obra Vallejo presenta esclavitud y otras funciones.
fuerza de trabajo de los un sistema organizado de presenta un orquestado sistema
indígenas,1 negocio que explotación del poder indigena la de explotación de la fuerza
cuenta con el apoyo existencia de modos imperialistas indígena.presencia del modo
político y militar, de explotacion, discriminacion imperialista de explotación, la
representados por el discriminación social, la
Gobernador y el
social, explotacion sexual de la
expoliación sexual de la
Comisario. En fin, en su esclavitud y otras funciones. servidumbre entre otros rasgos
obra, Vallejo presenta o tópicos argumentales que
un orquestado sistema ofrece la pieza vallejiana, de
de explotación de la acuerdo con, no habían sido
fuerza indígena. La abordados por ningún otro
presencia del modo dramaturgo peruano de los
imperialista de años 30.
Supuestos teóricos y metodológicos,
explotación, la
discriminación social, la nos familiarizamos con los
expoliación sexual de la protagonistas de la farsa. la
La obra vallejiana nos describe la
servidumbre entre otros acumulación de riqueza de colacho
gentrificación en curso de los
rasgos o tópicos los enriquece mientras somete al
argumentales que miembros de una clase de
culpable materia de su prosperidad
ofrece la pieza orígenes marginales cuyo
el imperio norteamericano que
vallejiana, de acuerdo principal negocio próspero es el
representa en los dos primeros
con, no habían sido comercio o la venta de mano de
abordados por ningún actos de la película Tenedy fue un
hábil administrador de la industria
obra.
otro dramaturgo
peruano de los años 30. minera que hace valer su autoridad
económica imperial mucho más que
cualquier otro. En el trabajo es una
persona que tiene la facultad o
capacidad de asignar los más
importantes cargos políticos y
Repasado el argumento gubernamentales mediante el
y los supuestos teórico- ejercicio de apoyo económico o
metodológicos, se pasa influencia.
a conocer a los
personajes
protagonistas de la
farsa. La acumulación
de bienes por parte de
los Colacho los va
enriqueciendo y, al
mismo tiempo,
sujetando al autor
material de su
prosperidad: el imperio
norteamericano, que en
los dos primeros actos
de la obra está
representado por
Tenedy (“un
norteamericano
acriollado”)2 Tenedy es
un hábil gerente minero
que impone su
autoridad económica
imperial por encima de
la autoridad política
local, tanto que, en la
obra, él es quien tiene
la capacidad o atributo
de asignar, mediante su
apoyo económico o uso
de influencias, los
principales cargos
políticos y de gobierno:
el de gobernador en
Taque, el de diputado
regional (de Cortes) e
incluso, como lo hace
con Mordel Colacho, el
de presidente de una
anónima república
americana.

Cita de resumen: En su obra Vallejo presenta un sistema organizado de explotación del

poder indigena la existencia de modos imperialistas de explotacion, discriminacion social,
explotacion sexual de la esclavitud y otras funciones. presenta un orquestado sistema de
explotación de la fuerza indígena. La presencia del modo imperialista de explotación, la
discriminación social, la expoliación sexual de la servidumbre entre otros rasgos o
tópicos argumentales que ofrece la pieza vallejiana, de acuerdo con, no habían sido
abordados por ningún otro dramaturgo peruano de los años 30. En este sentido, la obra
vallejiana nos describe la gentrificación en curso de los miembros de una clase de orígenes
marginales cuyo principal negocio próspero es el comercio o la venta de mano de obra.
Mímesis colonial y mítica en Colacho Hermanos o Presidentes de América de César
Vallejo
 Comentario: Párrafo de tres oraciones,
En la obra teatral “colacho hermanos” la idea principal va como mínimo.
Este responde a las
basado en la sociedad peruana, la cual en ese entonces pasaba preguntas:
momentos complicados, en tanto en la política, económica y 1. ¿Cuál es la idea
social. Para contrastar la información se deberá observar principal del texto a
los enlaces proporcionados con distintos tipos de información. comentar?
Los hechos reales lo podemos contrastar con la actualidad que 2. ¿Con qué otra fuente
podemos contrastar la
vivía el Perú en ese entonces, y que en la actualidad el Perú información?
sigue con esos mismos problemas. Nos da entender que 3. ¿Con qué hechos reales
aquellas personas que buscan una mejora del país, a veces podemos contrastar la
carecen de oportunidades. A partir del resumen los valores de información?
Vallejo que más destacan son: La honestidad, solidaridad, se 4. ¿Qué ideas importantes
presenta la información
relaciona en la actualidad en luchar contra un gobierno que el leída que podamos
pueblo no desea y dicho gobierno no acepte la realidad. Como valorar?
sugerencia invitamos a todas las personas a dar objetividad y 5. A partir del resumen,
tomar más empeño a los distintos tipos de obras de Cesar ¿qué valores de Vallejo se
Vallejo. destacan y cómo se
relaciona con la
actualidad?
6. ¿Qué sugerencia
podemos brindar como
cierre?

Instrumento para evaluar la ficha de resumen (en su totalidad)

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Nota: Si la fuente no es confiable y de existir plagio, la calificación es de CERO (0).

Responsables:

CRITERIOS EXCELENTE SATISFACTORIO NO SATISFACTORIO INSUFICIENTE Ptje.

CONFIABILID La fuente es confiable, pertinente y La fuente consultada es La fuente es confiable La fuente consultada
AD, coherente con el tema propuesto confiable, pero la pero no es coherente no es confiable ni
PERTINENCIA (imágenes de la portada de la fuente información no es con el tema propuesto pertinente al tema. (0
,Y y del texto seleccionado de acuerdo vigente(imágenes de la (imágenes de la portada ptos.)
COHERENCIA al subtema). (3 ptos.) portada de la fuente y del de la fuente y del texto
DE LA texto seleccionado de seleccionado de
FUENTE acuerdo al subtema). (2 acuerdo al subtema).
CONSULTADA ptos.) (1 pto.)
NORMAS La referencia de la fuente considera La referencia de la fuente La referencia de la La referencia de la
APA Y correctamente todos los criterios de presenta un error, según losfuente presenta hasta fuente presenta más
ORTOGRAFÍA las normas APA vigente. Además, la criterios de las normas APA tres errores, según los de tres errores, según
ficha cuida plenamente la ortografía. vigente. Además, la ficha criterios de las normas los criterios de las
(3 ptos.) contiene hasta dos errores APA vigente. Además, la normas APA vigente.
ortográficos. ficha contiene hasta Además, la ficha
(2 ptos.) tres errores contiene más de tres
ortográficos. errores ortográficos.
(1 pto.) (0 ptos.)
COHERENCIA Las sumillas de los párrafos Las sumillas de los párrafos Las sumillas de los Las sumillas de los
Y seleccionados son relevantes, se seleccionados son párrafos párrafos
RELEVANCIA relacionan con el tema. Identifican relevantes, se relacionan seleccionados son seleccionados no son
DE LA las ideas por colores, presentando con el tema e identifican las relevantes, se relevantes ni se
INFORMACIÓ una información autónoma y ideas por colores, relacionan con el tema relacionan con el
N EXTRAÍDA ordenada. Además, se considera la presentando una e identifican las ideas tema o no presenta la
referencia breve completa. información autónoma y sin colores, referencia breve.
(3 ptos.) ordenada; pero la referencia presentando una (0 ptos.
breve está incompleta. información autónoma
(2 ptos.) y ordenada, con la
referencia breve
incompleta.
(1 pto.)
COHERENCIA, El resumen cuida el aspecto El resumen presenta hasta El resumen presenta El resumen presenta
COHESIÓN Y ortográfico. Es un párrafo lógico, dos errores idiomáticos, hasta tres errores más de errores
CORRECCIÓN cohesionado con conectores y signos El párrafo es lógico, idiomáticos. idiomáticos.
IDIOMÁTICA de puntuación adecuados. Además, cohesionado con El párrafo es lógico, El párrafo carece de
DEL presenta las ideas por colores e conectores, signos de cohesionado con lógica, cohesión o no
RESUMEN incluye la referencia breve puntuación adecuados y conectores, signos de considera la
completa. corresponde con las ideas puntuación adecuados referencia breve.
(4 ptos.) por colores; pero la y corresponde con las (0 ptos.)
referencia breve está ideas por colores; pero
incompleta. la referencia breve está
(3 ptos.) incompleta. (2 ptos.)

COMENTARI El comentario de la cita es una El comentario de la cita es Es un párrafo de dos Es un párrafo con una
O DEL apreciación pertinente. Contiene una apreciación pertinente. ideas con algunas idea sin valoración del
RESUMEN síntesis del tema, relación con la Contiene síntesis del tema, valoraciones del resumen.
actualidad, valoración del texto relación con la actualidad, resumen. (1 pto.)
(vinculado con un valor del poeta con valoración del texto, (2 ptos.)
la actualidad), comparación con la comparación con la
información de otro autor, etc.). información de otro autor,
Debe ser un párrafo con un mínimo etc.). Es un párrafo con tres
de cuatro a cinco ideas; aplica la ideas; con algunas
norma del idioma. dificultades en aplicación de
(4 ptos.) la norma del idioma.
(3 ptos.)
PRINCIPIOS El Turnitin del resumen y comentario El Turnitin del resumen y El Turnitin del resumen El Turnitin del
ÉTICOS presenta 0% de plagio y coincidencia. comentario presenta hasta y comentario presenta resumen y
(3 Ptos.) 10% de coincidencias y 0% hasta 15% de comentario presenta
de plagio. (2 Ptos.) coincidencias y 0% de más del 15% de
plagio. (1 Ptos.) coincidencias y 0% de
plagio. (0 Pto.)
TOTAL