Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Actas Capitulares Libro 1

    Cargado por

    nicoanarco
    18 vistas6 páginas

    Título original

    actas capitulares libro 1

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    18 vistas6 páginas

    Actas Capitulares Libro 1

    Cargado por

    nicoanarco

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 6
    ARCHIVO MUNICIPAL DE CORDOBA ACTAS CAPITULARES LIBRO PRIMERO ano 3878 n por et dicho Alonso Gomez de fa Camara, dhxeron que le regibian jaron al dicho otigio y exergicio de Eserivano Publico dol Numero desta dicha giudad e su juridigion [F. 55 v.] conforme at dicho titulo y merced que de suso va ynserto y con esto se acavd este Ceabildo e lo firmaron. Don Lorengo Suarez de Figuoroa [Rubricado] — Blas do Ro salos [Rubricado] — Hernan Mexia Miraval [Rubricado] — Rodrigo Ferandez [Rubricado} — Juan Rodriguez Xuarez [Rubricado] — Roman de Chabes [Rubricado} ~ Anton Bertu [Rubricado] — Die- go Hermandez (Rubricedo] — Juan de Molina Nabarrete [Rubri do} — Damian Osorio {Rubricado] ~ Geronimo de Bustamante [Rubricedo] — Ante my. Francisco de Torres [Rubricado] Escrive- (CY) no de Su Magestad © de Cabitdo. ESL mage Seaton de termes «lt po En la Giudad de Cordova de las Provingias de la Nueva An- daluzia, en nueve dias del mes de diziembre, afio de! nasgimien- to de nuestro Salvador Jesuctisto de mil e quinientos setenta € tres afios, el Muy Hlustre Sefior don Geronimo Luis de Cabrera, Governador, Capital General e Justicia Mayor destas dichas Pro- vingias de la Nueva Andaluzia, Tucuman, Xuries y Diaguitas y de fo demas desta parte de la cordillera, por Su Magestad, et- cetera. IAI margen’] Juridigion hazia Santiago. En presengia de mi, Frangisco de Torres, Escrivano de Su Magestad © Mayor desta Governagion y det Cabildo desta dicha giudad, dixo que por quanto Su Seftoria en nonbre de Su Magestad a fundado y po- blado esta Ciudad de Cordova y ay. negesidad de sefiarla [sic] terminos y juridigion por hazia la parte del norte hazia ta Giudad de Santiago del Estero y por la parte de! poniente hazia Chile, do ey mucha cantidad de yndios repartidos y que se an de ro- partir y que sirven y an de servir a los vezinos desta dicha giudad y por quitar. las diferengias y pleytos que. se podrian rescreger ” ACTAS CAPITULARES. entre esta dicha giudad y las demas ciudades que estan pobla des e se pobleren en estas dichas Provincias. Por tanto en non bre de la Real Magestad del Rey don Fhelipe nuestro seffor e por virtud de tos reales poderes que para ello tiene, sefclava y se fiel6, hazia © hizo merced a esta dicha Giudad de Cordova para ‘agora ¢ para sienpre jamas por terminos e juridigion desta dicha Giudad de Cordoba por la dicha [Testado: giudad] parte de nor: te hazla la dicha Ciudad de Santiago de! Estero hasta el pueblo de Yeacat encomendado en Hernan Mexia [Enmendado: Byllalo bos], vezino de la dicha Giudad de Sentiago del Estero y hasta el pueblo que llaman Quilloamira, encomendado en Alonso de Contreras, vezino de la dicha Giudad de Santiago del Estero, co rriendo por esta dicha travesia de levante a poniente y de po niente [F. 33 v.] a levante, que seré desta ciudad treinta e seis leguas poco mas o menos y por la dicha parte del poniente ha ia la parte de Chile dixo que sefialava y sefial6 en el dicho real nombre de Su Magestad por terminos e juridigion desta dicha Giudad de Cordoba, cinquenta leguas que corran desde esta di cha ciudad hazia la dicha parte de Chile y cordillera grande para ‘que aya y tenga y goze de los dichos terminos e juridigion como dicho es conforme a Premagticas, Ordenancas y Leyes de Su Ma- gestad e que mandava y mend6 a las Justicias Mayor © Ordi nrarias desta dicha Giudad de Cordova de Su Magestad ¢ a cada tuna dellas metan en la posesion de los dichos terminos y juri digion a esta dicha cludad 0 a quien su poder oviere e la anpa: ren en ella, ponlendo moxones fixos y sefiales como se ecostun- bran poner en los terminos de las demas ciudades e villas de Su Magestad que en su real nombre se an poblado para que agora e sienpre jamas no le sea quitada ni perturbada ni sobre ello ni parte dello ynquietada, so las penas en que caen e yncurren los quebrentadores de terminos dados e sefalados en nonbre de Su Magestad, lo qual mandava e mandé a las dichas Justicias y a cada uno dellos lo cunplan e guarden e hagan cunplir e guar- der so pena de cada mil pesos de oro para ta Camara e Fisco Ano 1873 s de Su Magestad e asi !o proveyé © mandé e Io firmé de su non: bre, Va testado — ciudad — no vala y enmendado — Villa — vala, Don Geronimo Luis de Cabrera [Rubricado] — Ante my. Francisco de Torres [Rubricado] Escrivano de Su Magestad e de ate =p En la Ciudad de Cordoba, en quinze dias del mes de dizien- bre de mil e quinientos e setenta e tres afios, se juntaron a Ca- bildo segun costunbre los Muy Magnificos Sefiores Cablldo, Jus. tigla e Rogimiento desta dicha giudad, conviene a saber, el llus- tre Sefior don Lorengo Xuarez de Figueroa, Teniente de Gober- nador ¢ Capitan por Su Magested desta dicha ciudad © su ju- ridigion e el sefior Blas de Rosales, Alcalde Ordinario por Su Ma- ‘gostad desta dicha ciudad e su juridicion e Anton Berru € Diego Hernandez [Entre renglones: e Juan de Molina Nabarrete] © el Aiguazil Mayor Damian Osorio e el Tesorero de la Real Hazienda Geronimo de Bustamante, Regidores, que dixeron so an juntado para entender en cosas cunpli- [F. 56 1.] deras al servicio de Dios Nuestro Sefior e de Su Magestad, bien e sustento desta di- ccha ciudad. TAI margen:] Sobre coses del acequia. E los dichos sefiores Cabildo, Justicia © Regimiento trataron acerca de que conviene que se de orden como se saque una agequia pringipal con que se riegue e se sirva cada uno en sus casas e solares e el dicho sefior Teniente de Governador e Capitan respondié que el sefor Governador 2 enviado a llamar a Diego de Moranga, que es per- sona que lo entiende e que venido a esta ciudad se trataré con 41 el orden que conviniore para que aya efeto lo susodicho, [AI margen:] Quo es bueno que se lame a Pedro de Vi llaiva a Cabildo y se reciva por Fator e Veedor de la Real Ha- zienda, ‘Asimismo trataron de que es bien que se reclba por Fator @ Veedor de ta Real Hazienda de Su Magestad a Pedro de Villal- va por la Provision que para ello tiene presentada en este Ca- ‘sa e que ninguna persona vaya ni pase de Io susodicho por nin guna via directa ni yndirectamente, so pena de mil pesos de oro para la Camara de Su Magestad ¢ asi lo proveyé e mandé e lo firmé, Va entre renglones — defensivas — vala Don Geronimo Luis de Cabrora [Rubricado] — Ante my. Francisco de Torres [Rubricado] Escrivano de Su Magestad de Cabildo. En la Giuded de Cordoba, en diez © seys dias del mes de hebrero de mil e quinientos e setenta e quatro afios, se junté a Cabildo el Muy Mlustre Sefior don Geronimo Luis de Cabrera, Go- vernador, Capitan General e Justicia Mayor destas Probingias de la Nueva Andaluzia, Tucuman, Xurios ¢ Disguitas, por Su Ma- gestad, etcetera, con los seflores Cabildo, Justigia e Regimiento desta dicha zibdad, conviene a saber, Pedro de Deca, Alcalde Ordinario por Su Magestad desta dicha ciudad y Miguel de Mo- xica e Tristan de Texeda e Baltasar Gallego, Regidores © Da- mian Osorio, Algua- [F. 67 v.] zil Mayor desta cludad, con boto estando asi juntos Su Seftoria traté en lo que toca al orden que se a de tener en sacar el agequia del rio desta ciudad que entre por las quadras e solares desta ciudad e aviendo tratado en otras, cosas tocantes al servicio de Dios Nuestro Seftor e de Su Ma- gested, bien e sustento desta ciudad, se cerré este Cabildo. Don Geronimo Luis de Cabrera [Rubricado] — Pedro de De- ‘52 [Rubricado] — Geronimo Vallejo [Rubricedo] — Miguel Moxica {Rubricado] — Baltasar Gallegos [Rubricado] — Tristan de Te- jeda [Rubricado] — Damian Osorio [Rubricado] — Ante my. Francisco de Torres [Rubricado] Escrivano de Su Magestad e de Ga Cabildo. sey te i i tre, icia © Regimiento desta dicha ¢ segun costunt viene a saber, los Muy Magnificos Seffores Capitan don Loren- ¢0 Suarez de Figueroa, Teniente de Governador desta dicha ciudad, por Su Magestad e Pedro de Deca, Alcalde Ordinario por Su Mages. tad desta dicha giudad e su juridigion e Geronimo Vallejo @ Tris- tan. de Texeda, Regidores, © el Fator e Veedor Pedro de Villalva © e! Tesorero Geronimo de Bustamante, Ofigiales de la Real Ha- zienda de Su Magestad, con boz ¢ botos en Cabildo, que se an junta-F. 68 r.Jdo para entender en cosas tocantes al servicio de Dios Nuestro Sefior ¢ de Su Magestad e para el bien e sustento desta dicha ciudad y su republica, presente ef Muy lustre Se- for Governadar don Geronimo Luis de Cabrera [AI margen:] Yndios para el agequia, los que a de dar cada vezino y que tanto tiempo. Tratose como se sacaria el agequia desta giudad con mas fecilidad y con menos periuizio de fos naturales e acordose que por tiempo de dos meses primeros siguientes los yndios que an de venir a servir en sus casas a los dichos vecinos desta dicha iudad anden en la labor del acequia, dandoles de comer cada luna de los dichos vezinos a los yndios que ies pertenogiere o de. xando a cada uno de los dichos vezinos ta quarta parte de los yndios para su servicio o la tergia parte o la que pareciera que tiene negesidad dello al dicho sefior Capitan don Lorengo Suarez de ‘ae Otro sy se traté por los dichos sefiores Cabildo, Justicia e Regimiento que se sefiale ¢ se hagan medidas, pesos e vara pa- ra Ia contratagion e trato de la ciudad © sello para sefialar la dicha vara e medias hanegas y lo demas que conviniere y avien: do tratado en otras cosas convinientes al bien e sustento desta ciudad, se cerr6 este Cabildo e to firmaron. Don Lorengo Suarez de Figueroa [Rubricado] — Pedro de Dega [Rubricado] — Geronimo Vallejo [Rubricado] — Miguel de Moxica [Rubricadd] — Tristan de Tejeda [Rubricado] — Pedro 0 AGTAS CAPITULARES de Villaiva [Rubricado] — Geronimo de Bustamante [Rubricado} — Ante my. Francisco de Torres [Rubricado] Escrivano de Su Magestad © de Cabido. quam En la Ciudad de Cordova, en quatro dias del mes de marco de mil © quinientos © setenta © quatro afios, se juntaron a Ca- Dildo segun costunbre el lustre Sefor Justicia, Cabildo © Re- gimiento desta dicha ciudad, conviene a saber, el Capitan don Lorengo Suarez de Figueroa, Teniente de Governador © Capitan desta dicha gludad @ Pero Lopez Genteno © Pedro de Dece, Al- caldes Ordinarios por Su Magestad desta dicha giudad e su ju- ridigion © Geronimo Vallejo © Miguel de Moxica ¢ Baltasar Ga- Ilego e Tristan de Texede, Regkdores e Damian Osorio, Alguazil Mayor desta dicha zibdad, con boto y Pedro de Villalva, Fator e Veedor de la Real Hazienda de Su Magestad e Geronimo de Bus- ‘tamante, Tesorero de la Real Hazienda do Su Magestad desta dicha

    También podría gustarte