Firmado por: Editora
Peru
10 NORMAS LEGALES
Con la visación del Despacho Viceministerial de
Interculturalidad, de la Dirección General de Ciudadanía
Intercultural y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29565,
Ley de creación del Ministerio de Cultura y modificatoria;
el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, Decreto Supremo
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Cultura; y la Directiva N° 002-2016/MC,
“Directiva para el Otorgamiento de Reconocimientos
del Ministerio de Cultura”, aprobada por la Resolución
Ministerial N° 107-2016-MC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Otorgar la distinción de “Personalidad
Meritoria de la Cultura” a la señora TARCILA ILLACONZA
ÑAÑEZ por su destacada labor y amplia trayectoria por
la conservación y difusión de la biodiversidad, la práctica
y enseñanza del parto tradicional y como portadora y
trasmisora de conocimiento tradicionales, constituyendo
ello un valioso aporte a la pluralidad étnica y cultural de
la nación.
Artículo 2.- Remitir copia de la presente resolución a
la Oficina de Comunicación e Imagen Institucional, para
los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LESLIE CAROL URTEAGA PEÑA
Ministra de Cultura
2178437-1
Autorizan viaje de Directora Artística del
Coro Nacional de Niños del Perú a Brasil, en
comisión de servicios
RESOLUCIóN MINISTERIAL
N° 000192-2023-MC
San Borja, 17 de mayo del 2023
VISTOS: el Proveído N° 003972-2023-VMPCIC/
MC del Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural
e Industrias Culturales; los Informes N° 000175-2023-
DGIA/MC y N° 000206-2023-DGIA/MC de la Dirección
General de Industrias Culturales y Artes; el Informe N°
00032-2023-DEN-MCM/MC de la Dirección de Elencos
Nacionales; el Memorando N° 000703-2023-OGA/MC y
la Hoja de Envío N° 000287-2023-OGA/MC de la Oficina
General de Administración; el Informe N° 000753-2023-
OGAJ/MC de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
y,
CONSIDERANDO:
Que, por la Ley N° 29565, Ley de creación del
Ministerio de Cultura y su modificatoria, se crea el
Ministerio de Cultura, como organismo del Poder
Ejecutivo con personería jurídica de derecho público,
estableciéndose las áreas programáticas de acción sobre
las cuales ejerce sus competencias y atribuciones para el
logro de los objetivos y metas del Estado;
Que, mediante el documento s/n de fecha 3 de abril
de 2023, la Asociación Opera Latinoamericana OLA cursa
invitación a la señora Mónica Hilda Canales Márquez,
Directora Artística del Coro Nacional de Niños del Perú,
para participar en la Conferencia Anual y Asamblea de
Socios de Opera Latinoamericana OLA, a realizarse en la
ciudad de Manaos, República Federativa del Brasil, del 17
al 20 de mayo de 2023;
Que, el artículo 77 del Reglamento de Organización
y Funciones - ROF del Ministerio de Cultura, aprobado
por Decreto Supremo N° 005-2013-MC, establece que
la Dirección General de Industrias Culturales y Artes es
el órgano de línea encargado de formular, coordinar,
ejecutar y supervisar las políticas, estrategias y acciones
orientadas a estimular la creación artística y fomentar
la actividad artística en los más diversos campos, así
como promover la productividad y competitividad de
Fecha: 18/05/2023 00:42
Jueves 18 de mayo de 2023 / El Peruano
las industrias que están directamente vinculadas con la
creación artística, la producción audiovisual, editorial,
fonográfica y de los nuevos medios;
Que, el artículo 83 del ROF del Ministerio de Cultura,
señala que la Dirección de Elencos Nacionales es el
órgano de línea encargado de la gestión, administración,
difusión y promoción de los Elencos Nacionales del
Ministerio de Cultura, entre ellos el Ballet Folclórico
Nacional del Perú;
Que, mediante el Informe N° 000175-2023-DGIA/
MC, la Dirección General de Industrias Culturales y
Artes remite el Informe N° 00032-2023-DEN-MCM/
MC de la Dirección de Elencos Nacionales, en el
que se propone la participación de la señora Mónica
Hilda Canales Márquez, Directora Artística del Coro
Nacional de Niños del Perú y se señala que su
participación en la Conferencia Anual y Asamblea de
Socios de Opera Latinoamericana OLA, permitirá
incentivar la colaboración entre los teatros, a través de
coproducciones u otras acciones, buscar la cooperación
con toda organización internacional que tenga la misma
o una función similar en otros continentes y de igual
forma recolectar e intercambiar información práctica
sobre los teatros de ópera latinoamericanos y europeos
y sus características, sus temporadas, y proyectos
presentes y futuros; asimismo, su participación
representa una oportunidad para el intercambio de
experiencias en la producción y realización de puestas
en escena operísticas y en el campo lírico y sobre todo,
visibilizar al Ministerio de Cultura y al Coro Nacional
de Niños del Perú a nivel internacional con los países
miembros de la Asociación Ópera Latinoamérica OLA;
Que, mediante Informe N° 000206-2023-DGIA/MC la
Dirección General de Industrias Culturales y Artes señala
que la comisión de servicios se realizará del 18 al 20 de
mayo de 2023;
Que, a través del Proveído N° 004100-2023-VMPCIC/
MC, el Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural
e Industrias Culturales manifiesta su conformidad con el
viaje de comisión de servicios;
Que, por la consideración expuesta, atendiendo a
la temática del evento en mención y a los fines antes
señalados, resulta de interés institucional autorizar
el viaje de la señora Mónica Hilda Canales Márquez,
Directora Artística del Coro Nacional de Niños del Perú,
a la ciudad de Manaos, República Federativa del Brasil;
cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos y viáticos
son asumidos con cargo al Pliego 003: Ministerio de
Cultura;
Que, el numeral 11.1 del artículo 11 de la Ley N°
31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2023, establece que durante el presente
año la autorización de viajes al exterior se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias; siendo
pertinente mencionar que el artículo 1 del Reglamento de
la citada Ley N° 27619, aprobado por Decreto Supremo
N° 047-2002-PCM, señala que los viajes al exterior de
representantes, servidores y funcionarios públicos de los
Ministerios y de los organismos públicos descentralizados
correspondientes, que irroguen algún gasto al Tesoro
Público, son autorizados mediante Resolución Ministerial
del respectivo Sector;
Con los vistos del Despacho Viceministerial de
Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, de la Dirección
General de Industrias Culturales y Artes, de la Oficina
General de Administración, y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
De conformidad con la Ley N° 29565, Ley de
creación del Ministerio de Cultura y su modificatoria; la
Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2023; la Ley N° 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos y modificatorias; el Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM, Decreto Supremo que
aprueba normas reglamentarias sobre autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y,
el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, Decreto Supremo
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Cultura;
 El Peruano / Jueves 18 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios,
de la señora MÓNICA HILDA CANALES MÁRQUEZ,
Directora Artística del Coro Nacional de Niños del Perú, a
la ciudad de Manaos, República Federativa del Brasil, del
18 al 20 de mayo de 2023; para los fines expuestos en la
parte considerativa de la presente resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente resolución son cubiertos con cargo a la fuente
de financiamiento de Recursos Ordinarios del Pliego 003:
Ministerio de Cultura, conforme al siguiente detalle:
Pasajes aéreos (incluido TUUA) : US$ 1,818.36
Viáticos (US$ 370 x 2 días) : US$ 740.00
TOTAL : US$ 2,558.36
Artículo 3.- Disponer que la servidora señalada en el
artículo 1 de la presente resolución, dentro de los quince
días calendario posteriores a su retorno, presente ante el
Ministerio de Cultura un informe detallado, describiendo
las acciones realizadas y los resultados obtenidos en el
evento al que acude, así como la rendición de cuentas de
acuerdo a Ley.
Artículo 4.- La presente resolución no da derecho
a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LESLIE CAROL URTEAGA PEÑA
Ministra de Cultura
2178681-1
DEFENSA
Autorizan ampliación de permanencia de
oficial de la Marina de Guerra del Perú en el
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del
Norte, en misión de estudios
RESOLUCIóN MINISTERIAL
N° 00426-2023-DE
Lima, 15 de mayo del 2023
VISTOS:
El Oficio Nº 2115/52 de la Secretaría de la
Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú;
el Oficio N° 00932-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN de la
Dirección General de Relaciones Internacionales; y, el
Informe Legal N° 00682-2023-MINDEF/SG-OGAJ de la
Oficina General de Asesoría Jurídica.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0212-2023-
DE, se autorizó el viaje al exterior, en misión de estudios,
del Teniente Segundo José Luis RODRIGUEZ VELEZ,
para que participe en el curso de Acondicionamiento y
el curso de Comando (All Arms Commando Course), a
realizarse en el Centro de Entrenamiento de Comandos
de la Infantería de Marina Real (ubicado en el sudoeste
de Inglaterra), Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del
Norte, del 3 de abril al 18 de julio de 2023;
Que, a través de la Carta s/n de fecha 8 de marzo de
2023, el Agregado de Defensa a la Embajada Británica
en el Perú informa, al Comandante General de la Marina
de Guerra del Perú, la rectificación de la fecha de término
del curso Comando (All Arms Commando Course, AACC,
por sus siglas en inglés), el cual finalizará el 28 de julio
de 2023. Asimismo, confirma que el periodo en el que
se desarrollarán, tanto el curso de Acondicionamiento
(Commando Condition Course, CCC, por sus siglas en
inglés), como el AACC, será del 3 de abril al 28 de julio
de 2023;
11
Que, con Oficio Nº 1773/52, la Secretaría de la
Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú
comunica al Agregado de Defensa de la Embajada
Británica en el Perú que, luego de la evaluación efectuada
por la Jefatura del Estado Mayor General de la Marina,
se ha confirmado la continuación de la participación del
Teniente Segundo José Luis RODRIGUEZ VÉLEZ, en el
curso de Comando (All Arms Commando Course);
Que, a través del Informe Legal Nº 028-2023/AS-DGE,
la Jefatura de la Oficina de Asesoría Legal de la Dirección
General de Educación de la Marina de Guerra del Perú
opina que es viable autorizar la ampliación de permanencia
en el exterior del mencionado personal militar, a fin de que
continúe participando en el curso de acondicionamiento
y el curso Comando (All Arms Commando Course), en el
Centro de Entrenamiento de Comandos de la Infantería
de Marina Real (ubicado en el sudoeste de Inglaterra),
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, del 19
al 28 de julio de 2023;
Que, con Oficio Nº 416/52, la Dirección General
de Educación de la Marina de Guerra remite a la
Comandancia General de la citada Institución Armada,
la documentación para la tramitación de la ampliación de
permanencia en el exterior;
Que, la Exposición de Motivos, anexada al Oficio Nº
416/52, señala que resulta conveniente para los intereses
institucionales autorizar la ampliación de permanencia en
el exterior del citado Teniente, en misión de estudios, por
cuanto, le permitirá continuar adquiriendo conocimientos
y experiencias, y culminar satisfactoriamente el curso
de acondicionamiento y el curso Comando (All Arms
Commando Course), aplicando posteriormente los
conocimientos adquiridos en beneficio de la Marina de
Guerra del Perú;
Que, conforme a lo indicado en la Carta s/n de fecha
8 de marzo de 2023, el término del Curso Comando (All
Arms Commando Course) será el 28 de julio de 2023,
precisando asimismo, que las demás condiciones del
curso se mantendrán iguales; por lo que, de conformidad
con lo establecido en el inciso c) del artículo 3 del Decreto
Supremo Nº 262-2014-EF, que establece disposiciones
respecto a montos por compensación extraordinaria por
servicios en caso de misión de estudios, comisión de
servicio y tratamiento médico altamente especializado
con financiamiento parcial, corresponde se le otorgue
el pago del veinte por ciento (20%) de la compensación
extraordinaria por servicios en el extranjero para cubrir el
gasto de transporte interno del personal autorizado;
Que, de acuerdo con la Hoja de Gastos Nº 061-
2023 suscrita por la Oficina General de Administración
y la Dirección General de Educación de dicha Institución
Armada, los gastos por concepto del veinte por ciento
(20%) de compensación extraordinaria por servicio en
el extranjero, en misión de estudios se efectuarán con
cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2023 de
la Unidad Ejecutora Nº 004: Marina de Guerra del Perú,
de conformidad con el artículo 13 del Decreto Supremo
Nº 047-2002-PCM, concordante con el artículo 7 del
Reglamento de viajes al exterior del personal militar y civil
del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo Nº
002-2004-DE/SG;
Que, con Hoja de Disponibilidad Presupuestaria Nº
059-2023, el Jefe de la Oficina de Planes, Programas y
Presupuestos de la Marina de Guerra del Perú detalla
los recursos que se ejecutarán en la citada ampliación
de permanencia en el exterior; asimismo, la Certificación
de Crédito Presupuestario Nº 0000000004, emitida por
la Dirección de Presupuesto de la Institución Armada
garantiza el financiamiento;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar el
término de la misión de estudios en la fecha programada,
es necesario prever su retorno al país un (1) día después
de culminado el curso, sin que este día adicional irrogue
gasto alguno al Tesoro Público;
Que, con Oficio Nº 2115/52, la Secretaría de la
Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú
solicita la ampliación de permanencia en el exterior, en
misión de estudios, del Teniente Segundo José Luis
RODRIGUEZ VELEZ, para que continúe participando en
el curso de acondicionamiento y el curso Comando (All