*” secaeaniarnz com for akdeanos: “Le lea Metzger qu ee tipo do resistencia no tenia Su ja ver eom lo violencia, nada que wee com algo que nosotros pur ‘Berar destrtrcon violencia”. Metzgor insists en que Schmehing Seer fuera de claque maiva. Pero Schnehling foe posponiendo Tee Gpurnciones, namente Francia fe brads, os judo efegiados| ‘Svar sr ids. or gut Sebian ls aldeanoshaberse preocupado por un grupo de cexttatosl Cuando se le hiso ena progunta decadas ms tarde, Roger ‘Baran in pastor da leclidad eepondi6 lo siguiente “Todo sue {Gs de una manera muy eenella. No ns proguntaros por qué. Porque Fee e o'r algo hunano. née o menos alge as Esto es todo lo gue esd deca” Un eampesno ancano se hizo eco de esa expicacen: porque cmos seres hunanos, eo es todo” Hannah Arendt en st snus de le manera podesre y burocratiea con a qu os as proce ‘ieron a exerminar alles de personas, acu la ase “banaidad GST Lov aldeanoe de Le Chambon eemplicaron la “banalidad de Indecent” ‘Vomis notable le todo era que uci de ellos mises, su conde ta sotwnfa nada de noable. No habla mucho que deci. No s consid in Reais no porgue fuera modestos era cas como st nunca se [es hubiorsocurdo setust de otro modo. Cuando alguien comete un ‘esinato‘o Infge mtlcionesersinales, tetador buscar expicn ‘SERESn i naterteca humana ex Gerto que ales actor de violenla ‘Sortenecen a gama de as condoctas humanas posible, Pero tain Fm conductas Hemanasposbles as aclonesaltruists destined aim ‘eli loenea como por ejemplo a de ow aldeanos que alvaron de rare segura las personas reads. El cjemplo de Le Cham ‘on suger que nostro los eres manos, somos capaces de conver Ula cndace protectors de lor aldeanos en algo tan habitual como f ‘sls inlenca yi get. Ete eel ptencial del rc lado, SEGUNDA. PARTE zAcaso pelear no esta en Ja naturaleza humana?{Acaso pelear no ests en la naturaleza humana? Sie rea plement pur slr rar oe desu fnew tal chy oe ac cones Po ‘mer anc see pn tno ie ‘Ripe ern cn era vel et. ets pn ma iri ust cin tn on nde ne Bin sep nor sla murs moto as es cna "mon io acc dl ps Le mas hn eal en gu ene se ‘Tinea emp no rane ea cacy ecu ot $a sped yee “acta eso fl orig” Nis ke ies soon senza hepa es md ig ee LES acim eb peut tems li srr Paneer yates ee i ee dain ar pr pro clo Seine CAPITULO 2 EI primer noventa y nueve por ciento de la historia humana adage eee) vy aetna yes Ti Sorento dome ae ‘cms om ns ena ov wosQUIMANO HANG. ‘a. Petes r lg te eva o ude done oe RD sige ta ee dion san RAS FB secant ls pme sae nane. nos. En cierto momento, de pe sobre un err, vi fante miTalinura abiera, Hasta donde alanzaba la vista habla un ex- tenso hermoso prado ondulado. En alg ugar pastaban ls jaf, ¥ ‘otc los anilope. Ello estaba oscrecéndose, Padia seni el ule ‘ror de a luvia que se aereaba. Muy eos cay un ayo. Me res fac imaginar una tropa de criaturas con aspecto de chimpance, peli das, caminando en dos patas y balanctandoseen ese pasa, ant mis, ‘roplos ojos Por supuesto, tes millones de atos ata. ‘a terra que tena frente ami era uno dels hgares de nacimlento| de la humanidad. HI euarenta por cent de todos os fells hurmanos ‘rimitivos se han encontrado pocoskldmetos de distancia de ee I [i Sila evoluci humana hablera sido una obra de esr entonces Yo ‘ne encontraba en el esenaro. All sedesarollaron nucstoscereros, alfcomenzamos a aprender a caminarerguidos, sin dabla las ols,rs, om su enorme diversidad de fauna yor, fora lear de spb ham agai chy Date at 1 ji crt un monton de Dura de cca de un grupo de mucosa ere a ol cueva de ladyvae os ens(inma an eh Wesson lasers, Ominosaent ene hoses mezlasos Bee hv ete vin Pade ve Tos eis Sere pe fatts bee Ripopctamnon cnoecrote, elfen nome, on et rt en parts Torna Let ED YN Hens y babuinen obtain hues de sutalpitecs, “El spe pretidon eeydeaunaptce conoid como ont fren ns choc -selxsond ms tarde er la qulloda totaal Ban encontrado ta eats aided: Hom fio de 12 anos de un hombre seman # un mon. El chico haba mona) ee aos de anda yo olargo dela coenn ev Inverts come consecuenca de un woken golpe aplcado con preison 1 oes humane ade, de hae en ml {ula enor, con el puso oun ga se cahiporrazo he 13 los ple cas de gue haa sere uranos vivir ok Sin sido fan dat qc pate malar en ambos lados de ost ¥ Tambien ect Eton aon at como ut vo de eo] SN toni dos los Gees onal. Ete espeinendramatco me pul ra el era Ge can lan de ange. Ela Gen toy durante lov she ston siguientes estudiar ee modo deve an a i esto de paccamet oda a esc 9 ‘esi cana” Fae eden ut ga conta stra mana’ Dar adocendo a mutacin dens alaveras de os austraopitecos i 4 ls bobutnos como pacha afm qe es habitants del cura har BeBe ae encorzaba ene ceva de Gladyvale tit de imagnat Litt sido caradores de cabesas En na seri de ates sumament in ean ones utnanas que habitaron eI us Ma tuyere, eabord la eos de qu Tor nes humanosevoucionaro co lo mies de Bene ox kablan vaca despus de sus exprconet tno sernos yen. Eve propo lengujeevoatvo de Dart “Los uaiaado ar goa haan sent redor de as hogs Mchiven de listra humana manchaor de sangre eras de max Scnando a comida, "eeoncando grand ycantand todas tinea desde ls ritoe mda anigos de Fito 0 Surera hasta lu corral cm alse ao habla so suhoga. “zm 2 Sociades mda resents de la Segunda Guerra Mundial concoerdan In eons sme punta es gu odo oman temprano canals universal. lproclamar ese anelo de aban us eer span Soto Thomas Hebe? Tena Sang died era costume predator xa mace de Cain” Se Se candojp qu, en ns conicns paiva fnDare ns guste ons ese nafralera cing nos permit bre Sigmund re eniabratzo rpc con ara) 0 gob Sieiry pronperar como copes En snes el sesiato es Toque Rizo todas pares”? TRumance aor sees ums. tod al que suede huge cme ot un ae Tl cvitor nortamericn Robert Arey dian en tod ol mundo ana er anf pce gran media eros basa, Inconeepion de Dart de fos sees uanos come “ones acsnes", sr spelt Eo cera dea naturalera Marana ene coosinrig tos uns sere de terse que yo resend haber llde de machaho Soe es ins cinoma ao sos, Pew oo {is confimaban la ceva yo goneratzada de gue Ta violencia y Ta a coer ln duo or habe lo fpr en ened neo dea eatarleza hemana. Po ets ers a ua hi de les regissando so ting Ronee nd de sangre origina dela humanidod paren etranare a geen Dna To supeston bre anata is {econfortadoros despot vars gustan mands ygeneiion De ends, sh pr cent (Omsenoe) de la storia dea Puma jroo modo expla see hechosterbien, yo que creams qe so manson i deri qu ha sucedigo en el rowenta ¥ moeee Aianion manera mas amana gue todo as anteriores? Po la Se Jon estaba enclavoda ena natraza humans, ra comprensibe que Mo pudgrames actu de un mod muy distin. Esto no solo explicaba snusta conduct, sno que también nos liviaba de nuestros senfimien- emurmcamass Noto . icy gen, Pet a ed, a ab roam rdenciones sino en nestos instinos 5 ‘tn 1948, tes ato después del final de la guerra més mortera de lt En Sudfricetuve ln oportunidad de vistar las antiguas ofcinas de ana eet a Besa Da ey ‘ant en la Escuela Madi de I Universidad de Witswatesrand, Hy mundo ern een una ceva ice Divurttano mel gue estn muchos de oe grande llargs tne de6 ALEANZARLA BA . LORIMER NOVENTA YNUEVEPORCIEVIODELA METORA HUMANA 57 1a paeonslog, incu ol expimen cheats” de Da. Le Berger erent nsec de ras flo tcaminmos sa nar ter los ado de a Ugtedady pate caminar cudadoramerte el mnlr porto. inter prtacion de Det epee perecament eros “eros pero ene, en results. ‘Quien puso efutar fue un cenico con el parculamenteapro- ado spelido Bran qo eninge signiicncerebro™Despus ena EhncaJohursbungo Bet Beat ane jp gue admiaba a Raymond Dat fool covldrab un poco sedan sangre eord® gen na Tpowtndads nel curve de una decsin neletual Dat lands un ‘hes smensdndolny le pit: "re, puedo matalo con et” La {ura de Brains que oq kemos enel pasado depen en no peut trea de nos propia pesoealided “Deforen 198 Bran hate encachadoa Dar cxpner su tof, 1 deci poerasa prc tena a oprtrind. Luror ded Jt! Enum proyecto de investigacon que flee evo ee “tos brnn enc una curs ang lade Dat, cone smo ipo ‘domontn de hue yprceié a eamnar cae plea pata dtermie tar con exact ca fb aga hast alll Medinteun abana trate detectnesca, Brain pd demosrr gue osignes de fara gue La tac or pt de rain de apres aces por Dat demostrar au hipdtsis del mono sesino no es una excepén, Enos pron asclgcon bay ny poo proces conayehi en free pene supcnta ends human genaande dees pene fonny nuove por dt de ncvlan deuce epee th nnn die mes der ni ate (lime ne por cen dea petnion hana hy pathos drs menudo sects de rc cnpeindny gus Lov anpclgor in cocoon tssdelunone Sec inradaset coy som feces solar cs come del evidue ble sinode proces Sein oe las tras comunes indian guera las tubs con una elaiva ape Gndecopuits devas slut spre goelahonbes peters pitts enotougar unease orihccinen eee Se ae By cannicrss dette rane septa acne line quel deseabrinlenta cess epeclzeiae prt wona es anc, amo sepa, as dpe at nae y ahha sass urs ness algo is Nay ko arte val Ege gor cescec becnas do gcrs maser, Muchas dei pruchas s elens sea berthed a pruaros ea betel ead Sea Bhcrs dle "icon (ena cn Inet Se de caapann sada lg dl snp pro cpas oc ery Mi sence erty Is pannel Basal coped ‘eebaepctos sce resos Aden af neqlvocame sr el srutolog Lawrence Kesey nse cu de 000 te ‘ere pr noc vlets esl ns" rae sal Mr ogo chute, Pons duds eben de acta vlencay Inu ee Eran demesne Bin to una cavers prot fern hus clas eno ei algo a ee ee SaeIte STnces dese ye ago gun Dhan a prt casino de gee hays holo vleco ogee ee pretade como una matilacgn deliberada con proplsitos rituals) y d ‘es de los sltimos dies mil anos. Respecto del perfodo que va deste los Pose cao anes eons una cover de eoprdo hla Mh iho aoc il ta shay ds confer eens este a ca iden actanets emt dos operon aoe Me anbendcutcs de prchs vende de peqochn propor SP eearcesc hana deco de muse sept a ci cme tl Sutin y rr genes en Ae serra deuteron ence de gue no aa nasa Amo cos pases fab posure Sespasede Ti Seats ccclaeen cna Ste ee ant conto stg case: Apate dels ore are mae Nee a esto hues de scraora st Penveltcederctston a este demssnats eledoners oles is Demodon ocstcrpo ere pcicomentc no Schan cents nls epee "Stony mesure fel als de ran, quel propio Dat a weet remota gece eno cern expt ge he fn 16 naguclga Majin Roper spe en aon rg Noten cece an neice prcbaenspae sre evens geass) legouis crelunindespe nee ceciradee . te document qu el pace ays abo guard cons le ecpcon ob Yaciniets 7 po woe deca mens? Mis rcnisento ela dct e190, pacorilogo Tasty Why Nils ctopo sts fen conan asumenie demos qe aba habia v9- Resta interesante que lot regs arqusolgeoe mucho mis r- cata espcinen ue spatment eras es eats circ pesteneetesl prod ue vento en il hana es lencia, ellos revisaron Jos steer por ejemplo, demostraron que las Inilafios ars, no contraticen Ia hipotesis de Tobias. Durante un siglo, thio om conn Hun 9 7 aad do dtp Ici pc ner ss me deel tcasen Se an eal son mas ects Teo enn che dete de tange rma de noses mepecs Fa lisa Tin Video We (eon pies spies, pata momento ning pata age 1 dyad pr Ds enue on eae talladamen 1 en en oho laos rence del no por ceo bi guertre dein cancels errs alls de Nueva Gung me se cs ene ele a fx rete nt trip rc ratte ope Se rn espana aa concn de ictadas para guerra, yo parla cz pore orn cause cpt dtd ol mand Ban Fro tana thine dats poten sr entra del cusp. En vata wins {he ta neatonindiues pam ee pad le Irrlgiede meses nije preistcereula pore mens Seinen ~ ata yan scent avs oe te Philp Teias ex diplo 9 cee puta lngura to mis nis ge sagan) mace oe 1 sme ato a tats ttn Cll Hop pin Crane Ore vita Slrien, donde esto excavando die ‘oto lado, las frtiicciones ms amiquas que se conocen son las ecient Sadi do al tmurallas de Jeri, que Henen una antgteded de nal dee ml afer “etre nim ogc gies ctf ifm f_Snomnoesnn © sca © ero pen RccraremcotemencleaardGatned Sekicon fst en we em Pe ye medio malln de fos aes sin qu os ein eum hen de aon oe funen suger sa impresn que eee del are pris Sgr ge haya ab lr genome sta alps an rae Se pinirn pe Sayan cen pe “Poe {ce tale y eer, Agnes tne fasta nts yc Sie dedee eaten esas IME to Conese fresh Alan Por oP prochus de velenca nose puede tomar decsvamentt Ahayorad as imagenes conmesponden a bisontescabas salvaje, abs wey nfl de pro deen Peo la hips nino iin oven anal Macho Sonn choy lanws Caved Es somo prac dsl ana vida 0 dos, sino un periodo doscentas vere (brat revelan mucho sobre la cazay la vida ritual, pero en elas creon- 13, No noire rita, 5 a ona fueron efecivamente 2 ramos pocasinicacones de combate armado, Solo cuando nos sere smaor qu isi aie qu rete ps de peronas > fora mara de los dee mil aos comlenzan a aparece la excepeo- eos Pane conmontens ee te ene Levante ep! yen Amer Land, Attain epee a Serpe ont frquotiogs).D. Lwi- Wiliam y J. H.N. Loubsher incluso en esos co fos podviatratarse de desripiones de combate enol mend expt xscindaa coms {ual y no enel muro material. Poo, de todos modo, sa viola y mouoct —— Jn guerra hubiera sido preocupaciones cntales para nuestros prime- fos anteposados, resus curios que durante tan lego tempo no ia = Yan reflgjado en sare En contrast con esto, bata una mirada alos furs pintadosy as esculturas de Sumer yEgipto de hace cuatro mil cinco mil foe pare descubrir una tall sangrent tra tr, descr hs con souesa tou ee de pie1 carecemos de defensas naturales como gars y dienes aflados: Me [pregunte emo habia logrado vivir nuestro antepassdon comptes Forlscominy pte de prod nlsa isa oes que os ata EXrompeatens La enigmstic historia del confieto human me recerda un relat pall de Sherlock Holes ene cul Sherlock adver al corael Ros ‘Sore “l culos incidents del pero durante la noche. Ross pots “Apes mo hee nada durante noche ¥ Holmes esponde: "Ese ese. ‘los ncdente” ‘nest cas el "perno ea vilenla organiza y I guerra. EL "cu ios indent es eens de pruss arucolgicas cncluyents30- ‘be ls existence de violnea organiza durante el primer noveta y ‘Save por nto dela historia mana. Ast como Sherlock Holmes pu {Bo resaver el assinto misterioo prestandostenion al pero que no {Kase amin nosotros podemos erjar Is sobve ol rompecaberas Je Tnpehistori stand de omprender esa excaser de pros Por supuest es posible que ene ture los aropdlogos ncaenten cnirmatinessristactoris del vilencl, Por certo, vista de ate ‘Gndablecapacdnd humana para la agresin, sera somprendente que ‘Athan desebran mds signos de violencia interpersonal y de combate ‘ite grupos que dalen de hace msde diez mao. Pero In ces ‘Sct ln cantday la proporcgn. Las teri academies moderas ‘tan una tan de moralided en as guceras “primitive” de por lo ‘itn una cara parte de todos los varons adults; en consecuenci “ris cperar que ya se hubleran encontrado muchas ella. Pero m0 eat ‘Como segundsexpiacin psible, podemos pensar que anata za humana es esenaimente pacific, sep Io propo el soo Jean= Facquvn Rousseau have dossglos. Atos de qu la illzacin los malo- ‘fatale seres humans habrian vivid en armoniaenre st. Ahora bin. ‘eee angueluplens de violencia ants al alba dea cviizan, Tier cinco i os sugieren que tampoco esto es eto. ecolctre: ns laio= ses aromas Ea insensat taco ls mismas personss cya ayds [ods necstarse en low mals empes. Supuesto que slguen gana pene ceria sais ion adelante o sp pea compari nada oa 18 pasenesy amigos dela re plbal? ‘Pesto que como aerativa era may fc salir del campo I vilen- “da vepaiand retao totalmente Inecessria- Entre lo da, gre $5 eidocrecolecor de Africa rental, cuando las tenstonesHeaban punta dec, uno de los grupos contenlentes se daba coenta {pronto de quest ra mejor en lr aga ‘ra muy dl convence os parientes de que eran a lucha con~ tracts uapo.Podemes imaginal rexesonando como unos bosgul ‘Pos atglenes les most fografie de guerra de a revista Tne. Con “Teanprotcion ner, les realtaba dif compre os motives de ‘Semone braided en el manejo dl confi, "Clan analgia modersa, pensemos onl elacin ere os Estados Unidos y Cane cay fone comin se extend a To lang de més de [UEto metros En el pasado ex lain no sempre fv pocten, pero STi en din slgulen propasiera que los etadounidenses furan @ la fnetaconra es canaienses ara reslver as disptas sobre teriorios ‘Bacay vie ea, la espuesta vera una caesjada sa stan es ‘nimaginabl. eterva exo jugs 10 ue ms me sorprende eI pita conse fngu tuo del apres humane, Pane a maya ila deacon ohne mis qu alent a defen yen dor dsl dela tanga dol exon. Medan ac doy nego lo equpoe acura operat Ulin ooperscion re wperendo astinent a descondansa, a fad y el rnce eninge ete on rope. ogc del coopercion expeinnta por nuestros antepsades ines ene que Faber sido mas fete qu pe i eel dla dt psoner, Ane deo Je super odes ican con a couperadeny por ogre todos peda com a noe eer an ean cebu de qu pr acon sean ls pant oe ganer flr equipo endré mnt, Rr cx probable qu ras atepe neem much conzalo sve bce doom muons eos Apener agin En mis cus de nagocain a menudo tlio un reco sect ‘bien concide que los eons del ogo denomirn “allem del pris ‘Nau Divides partlpantes en expos de cinco miembros, y forma uj de equip: Expl que loa del aagoes que cada eq Toger el mavimo punta sn importa fo que ccura cone to (eitne ice ras Em cada na cada culo ene tes minutos Ru elja Xo. Los equlpos de coda pra estan separados ene sy secs permite comacase, menos que eindique lo ontario. Bn ‘aope sige “enoperac ¥, "decison deo coopera”, una a ‘Son denominada “deci ‘ambos eqpon align X (en otras palabras si deciden cooperposaran hire, el oto grupo estara ain mas ambient, Adem e {juegos algunos quis fompen el acuerdo en tia ronda, pero Cro whda de muestosantepasdos no habta ninguna ima ronda ‘Rlaclons eran prolongada et incentvaba I cooperaion. ‘Sospecho que noestrnsnspaados aprendieron a manear sus df reneiatcoopeativamente del mismo modo que ls prtcpantes en el ‘Teme del prsioneo:comesendo algunos eres y pasando por tex periencia del conto de a ucha Cuando sus conflicos se hicieron dem [Eso sgudoso ls tntacones demasiado furs es posible que alge os grapos caradores-reclectoeshayan aldo ena pels. Pro, puesto {uel apc dela conpeacin fare esos misma grupos que des ‘Beran serra haben inne edescubicto as vitudes de lace “Cin onalogia de ls époce moderna puede acarar este proceso de aprendizaje, flo enonentoscalmnates do Ia Primera Guerra Mine dat Tos soldadosfanceses e inglse enfrntaban asus adver ale Iman de twincera a trncera, a meno durante mess 0 as. P ‘revisie muchasunidades aprender a cooperar cone eneigo, ‘Sedona lagrantea ne Grdenes de cuartel general. Disparaban lat Smo exclamnnts una misma hor, y sobre un mismo blanc, de 0s do qoce otre pare fo aa de anemano. Aun recenTlegado, un vet an ingle le epi Loe lemanes no son mals perso los da ‘pas ellos te dean en por 3 8" Un Incdente relatado por un of [itanico permite wer hasta que pantohabia egadoesa practice: atvn de le comide ls pareja actale y las parejas poxtbls, 1a “deca yreclecln. “Es natural que lo es humane ee dispute” ne expos Korakoredia, uno de los ancanos ka Ml vee come mecerismo principal pare estar In violencia os bose empleen una combinaccn dl trcer lado, sein yao hemos 'y Inopen desl se Tin cuanto se produce una disput, en sguida se pete que intercedan personas Pregunté qué sce un membre de un grupo cama ol territrn de oto grupo sn haber pdido permiso,y Kor espondis. "a parte apravada [uno de los wpropietariose dl el gue tral lama ars parsons como testo les matte elas de transgresor Despucs todos van a vero Te edvieren qU ive a hacrl ° sos que et hombre ence. ;Qué sucede entonces?” lan ver, lagzavindo busca ust esgos Despuss todo recone con enc vor my alta fens, Fedigen que no vlvaa ie 8 so prepares iin, org ana na autre conanada super gue pudiersenantent a pas ode Thoma Hobbes, pues gue n habia ringengotern or ous hombres debian de haber vivo en etado de gta es de, stain de enemtsd permanent Lamentablement, de lo coictoneselos 20 queda halasma- us lon acd pun encontas Para doses mee ‘sherative hay que sca caves ms woefeaces ms snes hn sobevvido hat In pecemoena,Vlvemos enone gr omocl doles bonjuinancs oelde lor scm, Pues qu ln dn cud simples) por seas dino repo ire ete ban ago del Semper vista de qu han sido etudados tr de haber endo por lo menos algun contacto con ls socedades com plas, seri eroheo tar uno 0 dos grupos y exapolar die: teow dion, como furan epeseritves Ges momento de cin de mistos nktparodo prefitrco. Pero posemes tl los conscmtenige que ences ce eas socedace ples para cor ules padievn haber so ow meena de majo de conic. ic coos orabres tne as disposi nm visas diferente grupos deborgumanos, may pronto advent Tatra noe su extad natural: Hay confit, De hecho, os sana se desrben como Tor doco deta disesin”- Surgn ‘stab tomando con Ia compa cuando ecuche un rerio ysl investiga Enamtramos ns hres aos alma eps ‘en repectivos parapet, De pronto lo nuestros faeon blanco ean ‘Securpe prs que hub ing eso Naturales he odo ‘3ctnos Bandas slvirons hunter nea, ynuestos home ieaenpearor getar outros alamans, cuando de pronto un ale Mian enc rapes evel pepe gait“Lalamentamon: all Que haya ngn ero, ne oe clpa acta, eo mala aera pre aun en medi de una guerra rota sees humans tan modo de coopera cuando Ia eooperain tene sentido, “aginae que uct antepasadosaprendieron a Racer io mismo. Lyssa De MANTIDDE CONICS Ys lo hace una tercer ve” Nadie se atveveris munca a vole las normas y a oFender alos roe 1a ogica deLos bosguimanasconsituyen sna seciedad verdaderamente inde= perente, Desde el nacimieno se los socaliza para que sean aguda~ Fente conocenfes de Tat necesidades de los ot senibles a els. ues que cada indigo depende dela cmadad para saistcer us nocesidades materiales yu eestor pscalogico, es muy poco fecue- {eu alguien se burl deliberadamente del vluntadcomoritara, La ‘isplnn sci rete Ink Barnard, compateroy guia en una de mis ‘ity me dijo queen una oportunidad habia jade una lata de abaco {nou campameno, cerca 8 los de los bosqulmanos. Ahora bien, aun- {tue os boequimanos nade les gusta ms que furarun buen bac, ‘Mando Barnard viv labo de un aha, encone ws at intact, Te comunidad intervene para contener l confit que amenaza con una esclada, Un bosquimane tng describ al anteopslog Richard ‘ole que aucedia despa de un homicdio impulsive En os jon day In genera al muy sare tab intr canna orbit ay Dor fee Nidoucstnad sds yo fe od ac ‘oo ls anc a haa arg de yb prion seu pelea. Eo tence econ "a vomon que Sta peso no ped ras com ‘rrr Tenen que sours que cada grupo v3 4 propo nore {loaded cecundanes ura esr de pul coma lament cn roe Los anlanosactusban como representantes del tere lo, la vox conta a volcan. ‘Tevalia es una valve de seguridad, Purana, un ancano bosquima’ no hua me de: "Mi padre me nee qu, stun ve que ex eousando ‘robleas ene qu ede grupo por alga emo” De hecho, inme= “Eisamente antes de que yo legara al campamento ua, site fail se Ihabianapatado pars evita isputas Laelia ental eclera y porte {que la tertonescadan. No et tolo na medida preventiva ino tam Thee timo recurso cuando todos los tos precedents no srvie- Fon par content In ist ‘Ye cstodiado [arses de conflicts dante mucho tempo o> mo espciaita ne impresans el cojante de metodosinormales per “plice que los bosgumance emplean para abordar sus disput coi ‘hm Eat eonjunto constitu una expece de “sistema de mango de on Fics", qu comienes por prevent el confcio perjdicl ames de que ‘ure 1orsulve cuando noha podido impos, Sralments conte Jo que es mpl saver “Valea pena waver a subraya po sempre los bogies lo- nos die que los hung han endo una asa muy ala de homicide fst igo. A primera vista, enre 1920 1969, a tasa anal lego al tins por en mil que a mitad de Is correspondiente a Wack ny DC. pe el ple dela asa de os Estado Unies como un 1 Sin embargo, come io seala Lee s hacemos una camparain just, ido en cba las Wetimas de guerta ye hecho de que nose cons- homicide tage grave qos habia evado ala mcrte de no me. Mar ln medicina modems, a tars de los jung equivale menos de tn Tarr parte de la gue presenta las Sociedade modermas. "Desde eta [porspertva-dice Le el balance favoroce claramente alos zadore sectors, que lgran mantener bss sus tase de aesinat, incluso usec de un sistema refinado de polices tfounalesy cele” ‘Aung tienen armas metals al aleance dela manos bosqulma Ino han leanzado na coonstencareltvarnente ena entre os ind ido y oe grupos, Otassoledades en pequefiaeecala que e vista io coon los bate y Tor semai de Malan, parcen haber obtensdo fellas ein mejores Eso grupos mss patco son exceporales plete loli porcy dessa sr das, pero preeatent we ata del dex por conto cuyo modo sench- Hoe vida se parece masa que feel de restos antpasados dante Jamayoe parte dea evo humana. Ninguno de esos pos pede fnigerre una pronaconclyente sobre moda en qos nue lepasadon manejan sus cnfictn, ero por lo menos derestran que obs etaba mal informado. Hay un modo de abordar ls diferencias Jyumanas quero esel del goblero autontarie ela guera:un sistema de Inangj de conics basado om terer ado. Tn as palabras de D7 /xa0~Toma, una mujer ju/“hoan, “Cuando a len dice «Ustedes, los bonglmanos, no tienen golernon, nests les Ahcmos que hace mucho tempo nasires muy amigues aniepasados o- Ian un gobore: era una bras dl fogén donde habamos vivid, que Uilssbamoe para enconder el fesgoen sl nuevo liga al que Bama” Pano, .N0 TA LA UIA EN LA NATURALEZA HUMANA? Fn abril de 1985 visite un Laboratorio deinvestigacgn sobre os pe Inats(lYerkesPaimate Research Lab) en as alueras de Alan, aco- [Paco por el especaist en primatos Frans de Waal De Wal varios Mle sus aumnos de posgrdo me levaron a conocer los diversas rec tos, mieniras nos hablaban sabres tab, noe detuvimer ent a i de una chimpance adolescents. Yo estaba haciendole preguntas & Waal sobre la conuctaxentabic el comporamienoagresivo con‘ot atravessel par demas en direc al nico etrato dl grupo, que ‘ra yo mismo. La pantera fue mpocae, yen desastroso Me hae Finn dado In espasta. Polo ant, nos sien gue dude del ard terinnato dea ages ens primates Er debote hast inten, durante rch tempo, dentro fuera dela antopelogias “Low sess umanos sn naturatmenteagrsios"; "NO, Iagresion se aprende” “La guerra ene una base gendia”; "Noy noe {7 La respi no ests ening de estas poskancs, sino en abs. ar poleriddes sas poardades son aes. En ets euestiones no hay ables to do season de grado, Cunndo uno solo ve abel, no adviete Jos puntos intermediosesenaes, que explican de qué modo ls aes hue ‘ano elevaron ben en el pasado y como pueden levarse bien ene ‘aur, "debate a menudo ipetuos y con gran carga emaconal lento ‘lemente he svcutede ls coinldencne que existe entre Ts entcos > los catudione Pos dientiamos de qu los seres humanos son tan- {ecapaces de violencia como de controlar la violencia La mayoria ‘noceriamos que lon seres humanos viven en Un estado continuo de gue ‘Ma pero ben a veces ca xtad cortnuo dep lat. fePeTaeramano fuer tan inextablemente agri como a menudo se dc, yo me he progtado por qué no nos atamen ene rosotos fem mucha mayor eesenca fo a pli el mundo no podria im ec qu le gone ga In uc Ia impor su atraea. 1 Ta ucrs trust estat natura, or quel gan mayor e Io on [isu humanos no termina ena len? (Cima er que seceds des humana puden virco pc intro y oui len CON Sts vcios duran aps prolengodos? Fico de que comer ton rsa natualeza no sigs que ne |cesramentreremospltons El heco de quenos guste € x0 no sig- fife que necestemos volar El hecho de que a algunos eres humans ies gute dominar no sign que necestemos exlaviza a es EU he- |chode gue la apres es innata no sipifien quel guert Ta wolencia ‘Sn inevitable Poe certo, no hay nada malo en Ta ares ens por ‘jem, ls madres ries enplean forma suaves de gresion para heer la pole a conduc correcta Todo depende del modo en que Inaprsiin st expreey de sus propos chimps? as pasha madd para demosrar a tender prini- nana a hacer agers clsrao eu sobre low chimp liza en Insel pli aca por nexperaenpemates ane I. Durante os prneros nc aor desu investigaian Prolong fompltas Conall eserprendel cars itvamente pactico hing Pero en os ae siterons lay su dips en ron prutbas convinces de que grupos de cnpancée, muchos rn venom» nds petercctetes toe grupos. En un cate un rope de cur sachin ondary urnte ode vation sho parniemente staaron de mode reiterado« fis menor es miembros den gro excinddo Todas las Vics Imuero desapaesdo El pupo escndido ue piccament i ay los chimpanes cori rmren posi de eet pe fe av sadn iventigadoresdetectaom invartones y tinlre gos hai es invetigacn de Conall demvtraclaramente ques chimp onion capaces de violencia conte propa pede como sts pr omanon estecament elacanados cn eos Pero no ests caro uc cacao que sac los staguesvileton ;Constatan futina cn lava dos chinpancs 9 fron etinclados or un cle ns condisenes ambiental? La snroploga Marge ower costene qu in direnca crv a bservacones inicio y fe de Ganda se dae aleve afin qu lo ive “oonenaron «proporaona spats dolor primero cinco ei case chmpancs dln vay poder bsevarts la Provision oda de comida bra sarod el sim compentvo, dl mado quo constant usin ene terton de low chimp Pure de campesinos des gin, epi In deseripion le Con ML slmenisctn constant tivo unefeto notable see a conde ioe dimpanets, Los nachos aduikn se wlvicon cada vend fro. Cuno enipesnmow a fcr bananas my Poca a choslachaben pra cai; compart near [Oespen M uch is ples que ans = io que Were, nig convat ne osestudos de emp ivestgacn sobre ox banonos na espece de reno comida En alpunoe spec ie seme) mano inclus mde gun cupancs comune estado POF "pun guc es nd sinpes header de adores Hh flict ete os bonnes macho y hembra son aaa ends gemenscerrad nnas eras, Como ug)parte de tempo. Eto reduce considerable la compete de os [Rachos por dl scesoa cls Es sigificivo qu losbonencn ambien Pat ‘eocan ter mis aiid socal que lo chmpanees comune ys ‘Sime ms provlvera stuns Iconic, Ente les Ce obs iron fo stages sna gird eto chimpancs comes or cet sex es uns de ns anor primordial gue Geren os sonore par desma esses qu pocran gener confit ER tine vse de nvestiacin al Zologce de San Diego en ta oprtni- {nd cbseré aun grup de Donon a nl dl da cuando abeena- farsa recto eterno para enter en su madrguerenoctuna donde o- fan y dormian, Ruidowey excitados ante la perspective de come, va parejas de bem copulron igarosamente ries decalmars, Frans de Wal sta qc os Fononcs ian el sexo para desactiva as tertonee preven confi ora comida Si condvcta eeerda un {Emu dels cad do 90. "Hagum sor no er ‘Ls bononos tunnel trend Cus un macho boos so se pom apreve fon una hembra, se ha sbservade que We 9s Ferns respenden aineanoseherbrocon hombre, como as delat for de un ejlp de ftbel noseaercao, Lentamente van bacendo ‘Roeder al mech apes como diced: "Has do demaiads js, iadot, hor compat ben” ‘De Wat ha salizao un prlongado estudio sobre la conduct pace Seadar ete os himpancl os pamates Con mls de ore de srvacin eta ba poo docomentar una mattod de one ths dsinadas preven a agrestn, poner ny loge la recor ‘on der dapulantes Ha demosrede got Con Ta xpacdad par intonducts area concur ln apd pra contol a agzsn, For cert to precast aptitude pom spats ‘hirenun costar tee ycontninda ‘De mado qucel estudio de muestra pros subsists mis crea sleeps bases pas car laa y In rene enna [aturlers fumonaiotablemente lena. Lo gue se dvi ‘ra dversidad de la condca ete a tries epee ete sd ferry prupo dela mina esc, yen distin eanstancas. tivceraomatasgectcosratrosparientes primates parce tics Secale come neste monn Tene sn reprints de conducts para Stoner lor concn y oe da que eopen ol omporamient ms ‘renajero para sus interes Sls chmpancts pueden ec un rad {allo coro, podemosteginrcoanlo Mayor sor lente po. Shia pan une coat con un cro mae dering ape de guerre de pa 1a onducta humana es ersodinaramente flexible, como lo d- ‘nwo netea variacon de as sa souls de viens Algunas falas indigena, como le wren de cua teen wees de vi Ica rl veces mis altos qu lon de otros grupos, como lo ena Matss'© pensemos ene ons site opotersy Colombia ms Aecincucra voce mint, Algnos deter vein en soe Ades ayes ively de violencia pec de Ingato he Ios nsotedades mas pcidas nde Camb aayota de sso fades ocupan puntos intermedoe. Estas varacone Pasan er pensar qe eae ua ce macho mas que la aturleza Trans Noy rnguna soe en ase cme os ope amet ler vees nds queen las otany ucho tenes il oes me En gran medida, ns varacioss deriva dl mod ono la eran Werden manejar sus dferencia La vicina ro coun fenomene ann Ino sin una elec rte mchas tas pstiades porn mano Je Inv isputas. Los sere humanos evn mansende contrerente cone roplsy de ter, ligendo los pocedinioton ie cle: Frnoltaspalabrs somes adirstradons de confit, Nuestros recnsetor cn sr den paturlera humana Son _No women once seins or saris (ste evo un el contin) Lo ena signic tmpoce que eno pcos morioson por natures (a ot exten dl ofa), mace frends somes por igual eapacs de dar espuestsdestrcias torsrctivs. Ta como mo seta en ua oportunidad un ancan “Son lo ees amano os qe rane conic, y por oan os sees umanos usin conor Cand spice sis este a naturlers hamana” poeos sponded “So qo a pac” La razon por la cual os arquéslogos han encontrado tan poe hus- Je violencia oganinaca correspondents mer nove y niore Sento de Ia historia human, podria ser eefonces simplemente ob- Memes calumpiado a auctor anteposados, Eos ao eat hombres las cavernas dspucstos a darle un gareotavg en a cabeza A primer “ve aparclera. Mis bien se empeaabon en coon. Cental iaban delevarae bien entre con ss veins,lias trbus Pero ex muy probable que hayan sido muy peas las gue tras dstinadasaexterminarocongusta ot grup, praca et ue “erara 1 muestra especie hey ensla. La uarided evolucond eel Sen de lo que perme denominar una “c-clara,en ual lamar Sova de os conticor te mang de un mode constractiv, mediante a Ta principal explain de ete tpe de coextenda no es un pacfi= sointinuch de oe ees Homann, Se ata de gon aoc dominio fo teran mucho seni pra care que vivian en una ed exe ine Terdependinte y erraban en busca de era vegeales La subaitencia SScest erature depend de a cooperacie ano en el eno del grupo ‘ono on otros grupos Los benefios de auch y el dominio tsual ‘nf eran pos, lon costs los y sempre eis Ia alemativa dese hindividus cl grapo podian recager sus pocas pertnencasyabando> ta hasan do I cess resulta sumamente notable pore he- chomismo de qu nase antepasados eran capacs de violencia, Ds: ‘See principio suplron hacer guerra, y sin dada existern entrees ‘murhor concn Tuviron qu ser empesases vallestes para impedir {uc lo conflicts surgeran esalver problemas dis y eontener RS volentac Eatoy conven de que una dea claves desu ito fe tune comunided vigilante y activa an teen ado poderos. Su paz no foo una pa de dbs sno na paz devant ‘Dem qo a imagen que Seeriamos tener del primer noventay eve po cento dela historia de a humana no ln deur mano ‘Sesine nile de una aura naturalmente pica, sine la de eres hur” {manos prcives al conflict, que lucharon por coe en edo de us {ifrence Pertenecemos sobre td ala especie del Homo negotiator. Lo sorprendent sa dimensién del apeo durant el cual nes ‘wos antepasadenvvieronen esa *coculra Silos cuatro millones de thos de Ievluctn humana ve cmpoctaran en un dia de veintcuatro oral period de coexistence ocupasa la noch, a manana, a tarde erepastul, hasta inmedistamente anes dea medianoche El {gu Tamamos hist, Leno de violencia y dominacon, de gues im Deion, apenas abareara eto minut CAPITULO 3 ——_ El diltimo uno por ciento de la historia humana {Ties y det ra exp, lenge ine ea a ANTICUA BSCAFOON SOME A exh una mid stra rept GI sie ites oor gue os sors Ramanan Leg ssoscionrn centendo enve restos ESR Deron tr ssn cinco a ato ean pe Certo de a histor humana) an aa tet ov inividny spray pane haese ada mscse ta gue enon nereee cour Low confess sare eal al ‘medio de alguna forma de coercién, fuera ella violencia, guenr@®@ TOT gut ve produp ete cambio Si qureos transforma el fon gue wordane mussrardierencas Sis gees neces aul tprime somo fue que nse Sodedae coyeren cn eanpad 4 fowl derrctr Enc de respuesta. y par pone praca mi propia concep det psa humano, ene oka fe 18 alc une esac di {ame en en agar ona enol mando por sus gone Pe as astra ats de Nueva Giese poladores eas Ut ee |