ADMINISTRACION DE JUSTICIA

DE LAS ACCIONES: GENERALIDADES Los derechos que pertenecan a las personas, podan ser violados, y todo aquel que fuese victima de esta violacin deba de obtener un medio de reparacin y de penar la legitimidad de su derecho. En toda sociedad civilizada hay encargados de examinar las pretensiones de la parte lesionada ya que solo en los siglos de barbarie era que uno mismo poda hacer justicia con su propia mano. El requerir los servicios de tales tribunales estaba reglamentado en el cdigo civil y establece la norma de estos derechos en pocas palabras la accin. Podemos decir que la accin en su sentido ms amplio es todo recurso a la autoridad judicial para hacer consagrar un derecho desconocido o sencillamente: la persecucin de un derecho en justicia1 Tambin podemos decir que la accin es el procedimiento a seguir para llegar a la consagracin de un derecho violado. La organizacin que este procedimiento posee vara segn tres sistemas que estuvieron en vigor los cuales son: Las Acciones de la Ley El Procedimiento Formulario u Ordinario El Procedimiento Extraordinario

Los cuales fueron cambiando segn la poca en que se establecan.

Antes de estudiar a las acciones en su sentido ms general es decir los recursos concedidos a las personas para la sancin de sus derechos vamos a exponer las reglas de estos tres sistemas de procedimiento pero para comprenderlos bien debemos comprender la organizacin judicial e indicar quienes son las personas que hacen justicia y ante las cuales se desarrollan las diferentes fases del proceso.

De la organizacin Judicial:

Petit Eugene, Tratado elemental de derecho Romano (pg. 603)

1. De la Divisin de la Instancia El rasgo caracterstico del procedimiento romano es la divisin de las funciones judiciales en dos categoras de personas los magistrados y los jueces. Un proceso comprende de dos partes la primera se realiza delante del magistrado in jure- y la segunda delante del juez in judicio-. El magistrado es quien regulaba la instancia y quien precisaba el objeto de los debates y el juez es el que examina los hechos y pronuncia la sentencia, al principio los magistrados eran los reyes y luego de eso vinieron los cnsules y al finalizar esa etapa esa funcin paso a los cnsules. 2. De los Magistrados El poder de los magistrados judiciales est designado bajo el nombre general de potestas o de imperium, el derecho clsico los divide en cuatro clases las cuales son: El imperium merum El imperium mixtum La jurisdictio Atribuciones especiales

3. De los Jueces A los jueces se les llamaba judex y a los rbitros arbitria, las partes podan elegir a los jueces y el magistrado confirmaba la eleccin. Los dos primeros sistemas de procedimiento existan dos tipos de jueces Los simples particulares Los Jueces permanente

DE LOS TRES SISTEMAS DE PROCEDIMIENTO

DE LAS ACCIONES DE LA LEY Se origina en roma y queda en vigor durante los seis primeros siglos, podemos decir que entendemos por las acciones de la ley como legis actiones, los cuales son procedimientos

compuestos de palabras y de hechos que podan dar soluciona un proceso o bien podan ser vas de ejecucin pero que tenan que ser realizados delante del magistrado. Existen cinco tipos: La actio sacramenti La judicis postulatio La condictio La manus injectio La pignoris capio

Las ms antiguas eran la actio sacramenti y la manus injectio.

DEL PROCEDIMIENTO FORMULARIO

El procedimiento de legis actiones nicamente era aplicable a los ciudadanos romanos. Cuando las relaciones con extranjeros se hacen ms frecuentes en Roma, los juicios se vuelven inevitables y nace una nueva magistratura, el pretor peregrino que se encarga de resolver las controversias entre ciudadanos y extranjeros a travs del procedimiento formulario.2 La novedad consiste que en vez las partes tienen que decir ante el magistrado palabras solemnes predeterminado expone libremente sus pretensiones que luego de mutuo acuerdo resume en un documento llamado la frmula. La frmula es un documento que resume la controversia entre las partes y que luego es remitida por el magistrado al juez y le sirve para decidir el litigio.

I.

Caractersticas del procedimiento formulario

- Pertenece al ordo judiciorum privatorum y se divide en dos fases: in iure y apud iudicem. - El magistrado interviene ms que en el procedimiento de legis actio. - La frmula escrita es comn para cada caso. - Se crea la exceptio, es una parte de la frmula establecida en el beneficio del demandado.
3

- La condena es siempre pecuniaria.4

2 3

Redondo Juan Iglesias, Derecho Romano (pg. 123) Redondo Juan Iglesias, Derecho Romano. Como defensa contra la actio del demandante. (pg. 125) 4 Es decir la sancin que consiste en el pago de una multa al estado como castigo por haber cometido un delito.

II.

Del Procedimiento in jure

Antes de iniciar el proceso, el demandante tena que dar a conocer al demandado la accin que pensaba entablar contra l y la poda dar a conocer por medio de una copia o mostrndosela en el tabln del edicto del pretor. Adems tena que mostrarle los documentos y pruebas que pensaban utilizar en su contra. Este trmite se conoce como editio actionis. El pretor le conceda la demandado una actio in factum contra el demandante si no realizaba la editio actionis o la haca de forma defectuosa. A partir de ah el proceso comenzaba con la llamada in jus vocati o citacin ante el magistrado. El demandado estaba obligado a comparecer ante el magistrado, para ello tena que contestar a la citacin con una promesa solmene que reciba el nombre de vadimonium. Adems tena que presentar un vindex5 o por medio de fiadores. Si el demandado no compareca, se produca graves consecuencias patrimoniales para l: Embargo de la cosa u objeto del litigio. Embargo de la totalidad de su patrimonio.

Una vez presentadas las partes ante el magistrado, el demandante anuncia la accin que va a utilizar y la solicita. Esa solicitud se llama postulatio. En ese momento el magistrado realiza el causae cognitio que es el examen de los llamados presupuestos procesales. Ante la postulatio actionis el demandante puede preguntar al demandado sobre algunas circunstancias concretas. Esas preguntas reciben el nombre de interrogaciones in jure. En ese momento o bien el magistrado concede la accin o bien la deniega. En el caso de que conceda la accin se puede producir tres acontecimientos que pueden terminar con el proceso: a) Transaccin y pacto entre los litigantes. b) Confessio in jure. 6Es el allanamiento del demandado que equivale al a sentencia y si no se cumple da lugar a la ejecucin.

Petit Eugene, Tratado elemental de derecho Romano (pg. 621) Asegurar la comparecencia del demandado. 6 Petit Eugene, Tratado elemental de derecho Romano (pg. 623) 3er. Prrafo

c) Iusiurandum in jure. 7Juramento ante el tribunal. En casos muy especiales el demandante recurre a este medio. En este caso, mediante ese juramento se remita la decisin del litigio al resultado del juramento y no a la decisin el juez. Ese iusiurandum in iure era necesario y decisorio. Cuando el demandante peda la demandado que jurara que deba una determinada cantidad del demandado poda adoptar tres posturas: Juraba que no deba nada y entonces ala absuelto. Devolva el juramento al demandante y si ste juraba que le deba esta cantidad era condenado. Negar a jurar y perda el litigio

Si el proceso no terminaba as, el magistrado autorizaba la frmula y terminaba la fase in jure.

III.

Composicin de la Formula

La formula era, un breve escrito que serva como gua o instruccin al juez y que presentada por las partes al magistrado. Esta tambin servia de base para un convenio a virtud del cual los litigantes sometan la cuestin controvertida a la decisin del juez, se parta de un supuesto de que lo alegado por el demandante fuere cierto, subsiguiendo entonces una condena para el demandado, en caso contrario recaa una absolucin. La formula se encabeza con el nombre de iudex o iudices, la cual se integraba por dos partes: Ordinaria, que son precisas en la singular accin por la que se litigue Extraordinarias, esto es agregadas o insertadas a tenor de las naturales exigencia de la cuestin de batida. 8 Partes ordinarias. Eran cuatro:9 1. Intentio. Es la parte de la frmula donde expresa la retensin del actor o demandante. Puede ser de dos tipos:
7 8

Petit Eugene, Tratado elemental de derecho Romano (pg. 623) 3er. Prrafo Redondo Juan Iglesias, Derecho Romano (pg. 124) 9 Redondo Juan Iglesias, Derecho Romano (pg. 128)

a) In jus concepta. Se basa en el jus civile. b) In factm concepta. Se basa en un hecho protegido por el pretor Adems de la intentio poda referirse a un certum o a un incertum. El primero cuando se refiere a una cosa determinada o una cantidad determinada de dinero y el segundo cuando hay que determinar en el litigio la cosa o la cantidad del dinero. 2. Demostratio. Es la parte que se coloca siempre al principio para designar el asunto de la demanda. Sirve para aclarar y completar la naturaleza de la reclamacin cuando la accin trata sobre un incertum. 3. Condemnatio. Es la parte de la frmula que concede al juez la facultad de condenar o absolver. Consiste siempre en una cantidad de dinero. Puede ser cierta o incierta; es cierta cuando ya la cantidad que tiene que pagar el demandado viene establecida en la frmula. Es incierta cuando esa cantidad la tiene que fijar l juez dentro de unos mrgenes ms o menos amplio concedidos por el magistrado y mediante una estimacin.

Existen distintos casos de condemnatio incerta: unas veces se la impone al juez una cantidad como lmite mximo para condenar, otras veces se estableca el llamado benficium competentiae. Otra clase es la que se le fija al juez como parmetro para establecer la equidad. 4. Adiudicatio. Se faculta al juez para poner fin a un estado comunidad tribuyendo a cada uno de los comuneros o coherederos su parte correspondiente. Partes Extraordinarias10 1. Exceptio. Es una parte de la frmula que permite la demandado oponer a la accin del demandante una legacin que paralice su eficacia. Va situada entre la intentio y la condemnatio.

Puede suceder que una vez admitida la exceptio sea contrarrestada por otra del demandante que se llama replicatio y frente a ella caba tambin una contestacin del demandado que se llamaba duplicatio. Las clases de excepciones que existan

10

Ramos Arias, Derecho Romano Tomo II

eran: Perentorias. Paralizar d forma definitiva la accin.

- Dilatorias. Tiene una validez temporal. 2. Praescriptio. Se colocaba al principio de la frmula y serva para concretar o limitar el objeto del pro juicio. Existan actore. A dos tipos favor de del praescriptio: actor.

-Praescripto

- Praescriptio pro reo. A favor del reo.

IV.

De la litiscontestatio

Es el ltimo acto del procedimiento delante del magistrado, podemos decir que es el momento central del proceso. Segn la doctrina hoy dominante la litis contestatio es un contrato entre las partes y la formula -el iudicum- el texto en que tal contrato se plasma. La importancia de la litis contestatio se ven sus efectos:

1. Consumicin de la accin. Se ve en la forma ne bis in idem y non bis in idem. Esa consumicin de la accin opera de dos formas: - Automticamente. Ipso iure. - Por va de excepcin. Se realiza a travs de una excepcin que concede el pretor que es la exceptio re iudacate vec in iudicium deductae.

2. Litis pendencia. No se puede interponer otra accin contra el demandado mientras no se 3.Las cosas resuelva objetos del el juicio no primer pueden ser juicio. vendidas.

4. Efecto novatorio. Si el deudor ante de la litis contestatio deba una cantidad por un sponsio despus de la litis contestatio pasara a deber esa misma cantidad por la sentenicia judicial a la que acept someterse a raz de la litis contestatio.

V.

Procedimiento; tramitacin hasta la sentencia.

Despus de la litis contestatio las partes compadecen ante el iudex. La no comparecencia del demandado lleva como castigo que el pleito concluya con sentencia dictada a favor del demandante.

VI.

La sentencia.

El juez luego de hecha ponderada o apreciada la prueba resuelve el pleito definitivamente mediante un fallo. La sentencia que pone fin al iudicium, puede ser: a) Absolutoria. b) Condenatoria. c) Declarativa.11 d) Constitutiva.12 Una vez dictada la sentencia no se puede volver a juzgar la accin ya juzgada. VII. Ejecucin de la sentencia

En la poca del procedimiento formulario la ejecucin era sustituida por la aestio iudicati que era solicita por el demandante en el trmino de 30 das a partir del momento en que se pronunciar la sentencia. Si el demandado se opona y perda la condena era el doble. La ejecucin patrimonial se diriga contra todo el patrimonio del ejecutado. El pretor decretaba la llamada missio in bona y ste tiene la finalidad de conservar y administrar el patrimonio y supone que se pone al acreedor en posicin del patrimonio del ejecutado. Cuando se traba de varios acreedores se nombraba un curator bonorum que se ocupaba del patrimonio. Ese decreto que el potro publicaba para poner en conocimiento de posibles acreedores esa ejecucin patrimonial y se publicaba durante un determinado tiempo. Si en ese plazo el deudor no paga o ceda los bienes a los acreedores, el ejecutado caa en infamia. Si no ocurra ninguna de las dos cosas, el pretor emita un segundo decreto en el que autorizaba a los acreedores a nombrar un magster bonorum ste estableca las condiciones para la venta de la bienes que la veditio bonrum y proceda a vender los
11 12

En las acciones perjudiciales. En los procesos de divisin.

bienes en pblica subasta. El magster bonorum adjudicaba los bienes al mejor postro que reciba el nombre de bonorum emptor. ste tena que para a los acreedores y reemplazaba el condenado en la titulariza de su derecho ya dems el pretor le conceda acciones para reclamrar a los deudores del ejecutado. Las acciones eran. a) Actio nutiliana. Cuando el deudor estaba vivo. b) Actio serviana. Cuando el deudor haba muerto. Si el ejecutado no quera llegar ala venta de su patrimonio, exista otra norma de ejecucin menos radical que era la distractio bonorum que consista en la venta de bines por partes dentro del patrimonio y pare ello se nombraba un curator bonorum. Si el deudor para perjudicar a sus acreedores enajenaba su patrimonio para caer en la pobreza de forma voluntaria, se revocaba la distractio bonorum y se dictaba el llamado interdictum fraudatorium. En poca ms avanzada se conceda la actio pauliana. Exista un tercera forma de ejecucin de la sentencia; la cessio bonorum. Era la posibilidad de que el ejecutado cediera sus bienes a los acreedores si resultara absuelto. Evitaba la as la nota de infamia y dems se le conceda el benficium competentiae u la venta total de su patrocinio.

DEL PROCEDIMIENTO EXTRAORDINARIO Este procedimiento se empez a utilizar en la poca imperial con carcter extraordinario pero poco a poco fue ganando terreno en poca clsica se convirti en proceso ordinario en poca posclsica. Inicialmente se utilizaban para: - Fideicomisos. - Tutelas. - Alimentos entre parientes. - Las reclamaciones sobre el status de la persona.
La concentracin del poder en manos del emperador determin que l procedimiento extraordinem fuera desplazando al formulario hasta que en el ao 342 qued derogado el

procedimiento formulario. En las provincias, el nico procedimiento que se conoca era el extraordinem. 13

I.

Caractersticas

- Todo l se realiza en una sola fase. Desaparece la in iure y la fase apud iudicem; por ello la litis contestatio pierde su importancia.14 - La citacin del demandado tiene carcter semioficial. Puede ser citado de forma privada pero tambin por orden judicial o por edictos. - El procedimiento se tramita ante magistrados-jueces que actan como delegado del prncipe. - El demandante tiene que presentar junto con el escrito de demanda las pruebas de que intenta valerse y lo mismo con el escrito del demandado. Adems las partes pueden pedir la interrupcin del proceso para acortar nuevas pruebas. - La sentencia puede se objeto de recurso de apelacin y eso implica presentar las actuaciones por escrito al rgano superior por lo que se impone el principio de escritura frente al de oralidad. - Tiene unas costas muy elevadas y eso determina la desigualad de oportunidades entre las partes.

II.
15

Contenido del Procedimiento Extraordinario

El procedimiento empieza con la citacin del demandado que recibe el nombre de litis denuntiatio y se poda hacer por escrito o de forma oral. En poca de Justiniano, la citacin se realizaba por

escrito mediante el llamado litis convetionis. se no slo serva para citar sino que tambin contena la de manada. Una vez que se reciba ese libellus conventionis del demandado poda hacer una confessio o allanamiento a la pretensin del demandante y en ese caso no continuaba el proceso. Si no se produca ese confessio, el demandado tena que responder por medio del libellus contradictionis y se comprometa a comparecer ante el tribunal y para ellos prestaba una garanta con fiadores y esa garanta era la cautio indicio sisti. Si el demandado no compareca, el proceso continuaba en rebelda.
13 14

Ramos Arias, Derecho Romano Tomo II Redondo Juan Iglesias, Derecho Romano (pg. 135) 15 Redondo Juan Iglesias, Derecho Romano (pg. 135)

La litis contestatio perdi la importancia que tena en el procedimiento formulario y los efectos de la litis contestatio los produjo la sentencia. Cuando las partes comparecen ante el magistrado, se celebra el debate oral con intervencin de los abogados. Las partes reproducen sus alegaciones de los escritos de demandas y contestacin. Las excepciones perentorias pueden ser alegadas en cualquier momento procesal. Despus del debate oral vena la fase de prueba. A diferencia de lo que ocurra en poca clsica que rega el principio de libre valoracin de la prueba, ahora rige el principio inquisitivo. El juez poda investigar y traer todo tipo de pruebas al proceso. Tambin se rega el principio de prueba tasada; el juez no poda valorar libremente la prueba sino que tena que hacerlo conforme a unos principios establecidos. En esta poca la prueba documental adquiere una importancia decisiva; los documentos redactados por notario hacan prueba plena siempre que los confirmaran bajo juramento. Los documentos privados que fueran firmados por un mnimo de tres testigos tenan el mismo valor que los pblicos y en ese proceso se introduce las presunciones como pruebas. Estos son dispensas de pruebas y eran de dos tipos: a)Iuris tantum.16 b) Iuris et de iuris.17

En ltima parte del procedimiento extra-ordinem era la sentencia. Se dictaba por escrito y era leda por las partes en audiencia pblica. La sentencia no tena que ser necesariamente pecuniaria sino en una obligacin de entregar algo o mostrarlo o realizar una determinada actividad y poda ser impugnada mediante apelacin.

III.

Apelacin

Se realiza ante el mismo tribunal que ha dictado la sentencia se puede realizar de dos formas: - Oral. - Libellus appellatonius.

16 17

Se admitan mientras que no fueran destruidas por otra prueba. No admitan prueba en contrario.

Una vez que la sentencia era apelada no poda ser ejecutada. La apelacin produca un efecto suspensivo. El juez poda examinar de nuevo el pleito y dictar una sentencia que poda condenar al apelante en forma ms grave de lo que haba sido en primera instancia. Las partes comparecan ante el juez superior y tena que reproducir de nuevo sus aleaciones o las que consideraba oportuna. Si no compareca, la apelacin se consideraba desistida y la sentencia primera se converta en firme y definitiva. El apelante que perda poda ser condenado en las cosas procesales y se poda elevar el gasto de esas costas en caso de peligrosidad.

DE LAS EXCEPCIONES I. Origen y desarrollo

Es un modo de defensa que no contradice directamente la pretensin del demandante. En el procedimiento formulario, la excepcin inserta en la formula una peticin y obliga al juez a no pronunciar sentencia. Las excepciones aparecen en el procedimiento formulario y surge por el pretor para atenuar ciertas consecuencias demasiado rigurosas del derecho civil. Es un modo de defensa muy especial que el demandante puede hacer en el transcurso del proceso18.

II.

Efectos de las excepciones.

Tiene por efecto la obsolcucion de la condena del demandado aun que es posible, que solamente haga una simple disminucin en su condena, como por ejemplo: La excepcin de Dolo, tambin puede que otras no llegen a mas que solo moderar la condena.

III.

Divisiones de las excepciones. Las excepciones son civiles o pretorianas segn su origen, pero mencionaremos otras divisiones las cuales son:

18

Petit Eugene, Tratado elemental de derecho Romano (pg. 677)

Excepciones doli y metuscausa, estn fundadas sobre la equidad. Excepciones rei judicatae, macedoniani y velleiani, no siempre tienen un resultado equitativo.

Excepciones rei cohaerens Excepcin personae cohaerens, solo pertenecen a una persona determinada. Excepciones perentorias y dilatorias. Estas modifican las condena,

DE LOS INTERDICTOS. I. Nociones Generales.

Los interdictos eren desiciones dadas por el pretor o el presidente de una provincia, para cortar ciertas disputas y por las cuales ordenaba o prohiba una cosa, se desarrollaron bajo el procedimiento formulario y su violacin permita a los particulares ejercer una accin, cuando se elevaba una disputa entre dos personas el magistrado optaba por una desicin especial que era el interdicto el cual era una ley particular que regulaba el negocio sometido a su jurisdiccin. El interdicto o Interdictum podemos decir que es una regla dictada entre dos partes (Inter duos edictum) Segn los jurisconsultos solo se aplicaba a la defensa, podemos decir que los interdictos fueron un paso para los edictos.

II.

Procedimiento de los interdictos.

Fue en el el procedimiento formulario en que los interdictos adquirieron todo su desarrollo, primero las dos partes compadecan frente al magistrado y despus de exponer el objeto del litigio se veian los resultados a) Si el pretor no esta convencido de la pretensin del demandante reusa el interdicto. b) Si el pretor cree que se encuentran bien todas las condiciones exigidas, pronuncia el interdicto y el demandado debe conformarse. todo termina si el demandado obedece esta orden, pero si se resiste el pretor entonces enva a las partes delante de un juez para comprobar los hechos y resolver el conflicto.

Por tanto el interdicto llega a la entrega de una formula y la organizacin de un judicium, el interdicto tiene por base la orden especial dada por el magistrado. El procedimiento Extraordinario dio un golpe decisivo en los interdictos y bajo Justiniano ya no quedo nada ms.

III.

Divisiones de los interdictos. 1. Interdictos prohibitorios, consiste en una prohibicin. 2. Interdictos Restitutorios y Exhibitorios, son los que ordenan una restitucin

Como consecuencia de estos interdictos podan obtener las partes de una formula arbitraria. 3. Interdictos simples, cada parte juega un papel distinto, hay un demandante y un demandado y la condena solo es para el demandado. 4. Interdicto doble, Es lo contrario del interdicto simple, y cada parte juega el papel de demandante y demandado. 5. Interdictos de Derecho Divino. 6. Interdictos de Derecho Pblico. 7. Interdictos procesorios, son los relativos a la posesin, Segn su objeto se dividen en cuatro categoras: 1 Los interdictos adipiscendae possessionis 2 Los interdictos Recuperandae possessionis 3Los interdictos relinendae possessionis -4 Los interdictos tam adipiscendae, quam recuperandae possessionis.