Familias en

transición
EXPERIENCIAS EN PRIMERA
PERSONA SOBRE LA
TRANSICIÓN DE UN FAMILIAR

AGRADECIMIENTOS:

AGRADECEMOS LA
PARTICIPACIÓN VOLUNTARIA DE
LAS FAMILIAS QUE ACOGIERON
LA INVITACIÓN Y DE MANERA
GENEROSA COMPARTIERON SUS
EXPERIENCIAS, EMOCIONES Y
APOYO A ESTE PROYECTO.

1
ESTE LIBRO FUE CREADO CON
MUCHO AMOR POR:

JACQUELINE CERDA GARAY

KATHERINE OJEDA MANSILLA
NOHEMÍ RODRÍGUEZ SANTIAGO
JAVIERA SETZ MENA
KARINA SPULER FERNÁNDEZ

2
FAMILIAS EN TRANSICIÓN

Este libro nace de la necesidad de

visualizar la vivencia de cada uno de los
miembros de una familia en el proceso
de transición.
Recolectamos más de 50 experiencias
de madres, padres, hermanes*, abueles,
tíes y otros familiares.
Deseamos que sea un libro para leer,
reflexionar, compartir y sobre todo
acompañar a muchas personas que
pueden sentirse soles en este transitar,
aportando un poco de luz en el camino.

*DURANTE TODO EL LIBRO SE UTILIZARÁ EL

LENGUAJE NO BINARIO DIRECTO (E) TANTO
PARA INCLUIR A LAS PERSONAS DE TODOS
LOS GÉNEROS COMO PARA FACILITAR EL
ACCESO DEL CONTENIDO A LAS PERSONAS
CON DIVERSIDAD FUNCIONAL

3
¿CÓMO UTILIZAR EL LIBRO?

Puede ser leído de manera directa por

cualquier persona, por capítulos o hasta
donde quiera llegar.

También puede ser leído por otras

personas, ya sea una madre a su hije, en
grupos de pares o un profesional que
acompaña procesos familiares.

Se sugiere que luego de ser leído, se

propicie la reflexión individual o grupal
de las ideas y emociones surgidas, con
las actividades del apartado final del
libro.

4
 Índice
CAPÍTULO I - MADRES
¿Qué sabías sobre el ser trans? 7
¿Cómo fue para ti? 11
¿Qué ha sido lo más difícil? 15
¿Cómo lo vives ahora? 17
Consejos para otras madres 19

CAPÍTULO II - PADRES
¿Qué sabías sobre el ser trans? 25
¿Cómo fue para ti? 27
¿Qué ha sido lo más difícil? 29
¿Cómo lo vives ahora? 31
Consejos para otros padres 33

CAPÍTULO III - HERMANES

¿Qué sabías sobre el ser trans? 37
¿Cómo fue para ti? 39
¿Qué ha sido lo más difícil? 41
¿Cómo lo vives ahora? 43
Consejos para otres hermanes 45

5
 Índice
CAPÍTULO IV - ABUELES
¿Qué sabías sobre el ser trans? 49
¿Cómo fue para ti? 51
¿Qué ha sido lo más difícil? 53
¿Cómo lo vives ahora? 55
Consejos para otres abueles 57

CAPÍTULO V - TÍES
¿Qué sabías sobre el ser trans? 61
¿Cómo fue para ti? 63
¿Qué ha sido lo más difícil? 67
¿Cómo lo vives ahora? 69
Consejos para otres tíes 71

CAPÍTULO IV - OTROS
FAMILIARES
¿Qué sabías sobre el ser trans? 77
¿Cómo fue para ti? 79
¿Qué ha sido lo más difícil? 81
¿Cómo lo vives ahora? 83
Consejos para otros familiares 85

CAPÍTULO VI - REFLEXIÓN

6
CAPÍTULO I

MADRES

8
 ¿QUÉ SABÍAS DE LAS
PERSONAS TRANS ANTES
DE ESTA SITUACIÓN?
La mayoría de las madres tenían poco o
nulo conocimiento sobre el tema

9
 "Nada, había visto algún
reportaje o noticia de
crímenes de odio, pero no
entendía qué es ser una
persona trans"

"Muy poco"

"Nada"

"Nada, hasta el nombre

me era poco conocido,
aunque lo había
escuchado"

10
 ¿CÓMO FUE PARA TI
SABER QUE UN
INTEGRANTE DE TU
FAMILIA ES TRANS?
La mayoría de las madres sintieron
miedo, tristeza, culpa, dolor y
una especie de duelo de la persona
que transiciona

11
 "Miedo, angustia, sufrimiento,
dudas, sentía que caminaba sin
tocar el suelo, que había entrado en
una dimensión desconocida, que
nunca más podría volver a sentirme
feliz o tener esperanza para mí o mi
hijo, sentía que ese niño crecía
mientras moría mi hija..."

"Tuve miedo
y mucha
tristeza"

"Fue muy difícil de aceptar,

porque sentí que había perdido
a mi hija y ya no la vería más,
el duelo fue largo, por otro lado
sentí mucho temor por lo que le
podía pasar, con sus pares y la
sociedad en general"

12
 "Fue extraño, porque siempre
pensé que tenía una hija lesbiana
y pensé que me había preparado
para eso, pero en realidad no
sabía nada de lo que pasaba"

"Emociones, tristeza, pena, dolor,

miedo por lo que tendríamos que
enfrentar, reacciones a la
discriminación en el colegio, y las
personas adultas que tienen
muchos prejuicios"

"Muy doloroso al principio,

ya que sentía mucha culpa
por no haberme dado
cuenta a tiempo, para
ayudar en este camino a mi
hija"
13
"No me sorprendió mucho,
al saberlo desde su propia
experiencia, me sentí
emocionada por su valentía,
y mi intención fue de
ayudarlo a enfrentar o
contar al resto de los
familiares"

"Felicidad ya que era algo

que yo sabía desde que
ella era pequeña"

"Creí erróneamente que

debía eliminar todo recuerdo
de aquella niña, gracias a la
ayuda de mi psiquiatra pude
entender que no debía
eliminar, solo debía
transformar"

14
 ¿QUÉ HA SIDO LO MÁS
DIFÍCIL DE ESTE
PROCESO?
Las madres mencionan diversos
elementos que fueron difíciles, entre ellas
el sufrimiento de sus hijes,
afrontar una sociedad discriminadora,
así como los obstáculos legales y/o
médicos del proceso.

15
 "Antes del cambio de nombre,
tener que dar explicaciones
cuando íbamos a los médicos
frente de mi hijo para que no
lo llamaran por el nombre que
no le correspondía"

"Ver mal a mi hijo,

que sufra, sentir que
es vulnerable o que le
"Apoyar a mi hija pueden hacer algo."
siguiendo su ritmo, sus
tiempos y necesidades,
no lo que yo creo que
necesita"

"La mala aceptación de

"Despedirme de la hija su transición por parte
que ví nacer y pusieron de la familia extensa"
en mis brazos"

"La sociedad y "Lo caro del

que la acepten" tratamiento
hormonal"

16
 ¿CÓMO LO VIVES
ACTUALMENTE?
La mayoría de las madres manifiestan
estar más tranquilas al ver a sus hijes
felices, incorporando la diversidad como
algo natural de la vida

17
 "Como parte de la riqueza
de la diversidad humana, una
bendición y un aporte, agradezco
todo lo que me hace crecer y
mejorar, veo la hermosura que
hay en mi hijo tal y como es y
logro ver que sigue siendo él"

"Súper bien pero "Con amor y

siempre con mucha mucha fuerza
preocupación por para que salga
el futuro" todo bien"

"Lo vivo de forma

muy natural con todos
quienes nos rodean, es
un tema abierto y de
mucha confianza"

"Tranquila
porque veo que
mi hija es feliz"

18
 ¿QUÉ LE DIRÍAS A OTRA
MADRE QUE ESTÉ
PASANDO POR ALGO
PARECIDO?

La mayoría de las madres sugiere apoyar

a sus hijes en el proceso de transición,
confiar en elles y buscar apoyo

19
 "Que apoye y confíe en su
niñe, la identidad es un
derecho y debe ser respetado,
que la transición no es una
pérdida es un renacer a la
felicidad y a la vida misma"

"Les diría que no dejen

solos a sus hijos, que los
defiendan con garras,
aunque muchas veces
nos falten fuerzas"

"Que no es nada malo

ya que seguirán siendo
nuestros hijos a pesar
de todo"

"Que escuche, apoye y ame a

su hije y que busque grupos de
apoyo, para no sentir que están
solos en este camino y así
poder entender mejor los
procesos que se viven"

20
 "Les diría que es un proceso difícil,
pero que vale la pena atravesar y que
podrán volver a sentirse felices y que el
mundo no volverá a ser el mismo para ellos,
será mucho mejor, más grande y hermoso,
con menos prejuicios, dogmas y
restricciones, que sus mentes y corazones
crecerán, cambiarán y mejorarán
enormemente"

"Yo les diría que para eso estamos

los padres y la familia para
brindar apoyo, amor y contención
incondicional para nuestros hijos,
porque si no los aceptamos
nosotros entonces qué sería de
ellos sin nadie que los defienda y
luche por sus derechos en la vida
hay que abrirles camino para
un mejor futuro"

21
 "Llevo muy poco tiempo en
el proceso como para dar
un consejo, pero que solo
con amor se rompen todas
las barreras para que tu hijo
sea lo más feliz posible"

"Les diría que pase lo que pase,

apoyen a sus hijos, que les den
la confianza para que hablen
de todo, que sean empáticos y
respetuosos con sus hijos, ya
que no por el hecho de ser
menores que ellos, merecen
menos respeto"

"Que es difícil, a veces

incomprensible pero nada
de eso se compara con la
felicidad de mi hijo y su
desarrollo como persona"
22
CAPÍTULO II

PADRES

23


24
 ¿QUÉ SABÍAS DE LAS
PERSONAS TRANS ANTES
DE ESTA SITUACIÓN?
La mayoría de los padres manifesta nulo
conocimiento en el tema

25
"Que son personas que
nunca se identificaron
con el sexo de su
nacimiento"

"Nada"

"Nada, ingenuo
al tema"

26
 ¿CÓMO FUE PARA TI
SABER QUE UN
INTEGRANTE DE TU
FAMILIA ES TRANS?
La mayoría de los padres sintieron
miedo y desconcierto, comenzando al
poco tiempo a mostrar apoyo

27
 "Había dudas, miedo a que
hiciera cambios irreversibles
y que luego no persistiera,
miedo a lo que le pudieran
hacer y a que se suicidara"

"Decirle que era su

"Desconcierto vida y se respetaba
y apoyo " y que tendría todo
el apoyo mío"

"Shock inicial,
luto intermedio (...)
luego dificultad de
acostumbrarse al
nuevo nombre"

28
 ¿QUÉ HA SIDO LO MÁS
DIFÍCIL DE ESTE
PROCESO?
La mayoría de los padres señala que lo
más difícil del proceso ha sido enfrentar
a la familia y sociedad

29
 "Lidiar con la
desesperanza, el
miedo que tienen a
sufrir ataques, y el
peligro suicida"

"Los recuerdos y
fotos de la niña
que nació. Decirle
"él" y contarle a la
familia y amigos "
"El sistema"

"Los miedos a
la sociedad "

30
 ¿CÓMO LO VIVES
ACTUALMENTE?
La mayoría de los padres manifiestan
sentirse más tranquilos

31
 "Tranquilo,
paso a paso"

"Cuando me duele,
solo me concentro
en su felicidad.
Ya no tiene
depresión, sonríe." "Tranquilo y
apoyando "

"Apoyo, contengo,
facilito, y hago lo que
puedo para que puedan
vivir con dignidad"

32
 ¿QUÉ LE DIRÍAS A OTRO
PADRE QUE ESTÉ
PASANDO POR ALGO
PARECIDO?

La mayoría de los padres sugiere darles

apoyo y cariño a sus hijes

33
 "Que solo hay que
darles cariño y
apoyarlos al 100%"
"Que lo más
importante es que
sea feliz"

"Que protejan sin inhibir,

que no es "culpa" de alguien,
que ellos no eligen vivir en tanto
peligro e incerteza, pero que hay
caminos para que logren vivir mejor.
Se puede, pero su vida
no nos pertenece"

"Que se concentren
en la felicidad de la
persona. Eso es lo
más importante.
Solo es cosa de tiempo"
34
CAPÍTULO III

HERMANES

35
36
 ¿QUÉ SABÍAS DE LAS
PERSONAS TRANS ANTES
DE ESTA SITUACIÓN?
La mayoría de les hermanes manifesta
poco conocimiento en el tema

37
"Absolutamente
nada"

"Prácticamente nada,
de hecho pensaba que
trans era igual a
travesti"

"Muy poco, sabía que

hay personas que
nacían en cuerpos
equivocados"

"Casi todo"

38
 ¿CÓMO FUE PARA TI
SABER QUE UN
INTEGRANTE DE TU
FAMILIA ES TRANS?
Les hermanes manifiestan un amplio
espectro de emociones, visualizándose
en mayor medida la pena, sorpresa
y alegría

39
 "Lo primero que sentí fue pena
por pensar en todo el tiempo que
vivió con ese sentir, luego una
especie de duelo al pensar que se
iría esa persona para siempre"

"Me sentí bien y

feliz ya que tuvo la
valentía y fuerza
para decirlo"
"Fue bonito porque yo
como que intuía algo,
no relacionado al ser trans
pero sí que quizás era parte
de la diversidad"

"Al principio estaba un

poco sorprendida porque
no sabía que se sentía de
esa manera"

40
 ¿QUÉ HA SIDO LO MÁS
DIFÍCIL DE ESTE
PROCESO?
La mayoría de les hermanes señala que
lo más difícil del proceso ha sido
enfrentar a la familia y sociedad

41
 "Ver cómo es la sociedad a
veces, que hay personas que
se alejan al saber la
identidad. Estar preocupada
de que no le pase algo."

"Creo que lo más

difícil fue ver llorar
a mi mamá cada
vez que hablaba
"Las barreras
del tema"
sociales, legales y
médicas"

"El miedo de que algún

desquiciado le haga algo.
También cuesta mucho
verla pasar por depresión
y angustia"

42
 ¿CÓMO LO VIVES
ACTUALMENTE?
La mayoría de les hermanes manifiestan
que la transición no fue un gran cambio,
pero sí se sienten más tranquiles y felices
de ver a sus hermanes contentes

43
 "Normal, ya que sé
que seguirá siendo
mi hermano y si él se
siente bien yo igual"

"Mucho más tranquila,

y viendo que sigue
siendo la misma
persona pero más feliz,
con orgullo de que
puede mostrar todo lo
"Tranquilo" que es capaz"

"En realidad no lo encuentro

nada distinto a lo de antes,
solo que a veces se me olvida y
lo trato de ella y no de él,
pero espero que a medida que
pasa el tiempo logre no
equivocarme"

44
¿QUÉ LE DIRÍAS A OTRE
HERMANE QUE ESTÉ
PASANDO POR ALGO
PARECIDO?

La mayoría de les hermanes sugiere

dar apoyo, que no se asusten y que
busquen ayuda si lo necesitan

45
 "Que acepte lo que está pasando.
Lo más importante es aceptar a
tus seres queridos tal y como son,
no hay nada malo en ellos y
requieren de todo nuestro apoyo"

"No les digan comentarios

como "¿estás seguro?" o algunas
palabras hirientes porque si él o
ella les comentó sobre cómo se
sienten es porque tienen
confianza con ustedes"

"Que escuchen y acompañen a

su hermane, sobre todo porque
a veces los padres se sienten
mal y uno como hermane
puede crear mayor apoyo a la
persona mientras la familia se
va readecuando"
46
CAPÍTULO IV

ABUELES

47
48
 ¿QUÉ SABÍAS DE LAS
PERSONAS TRANS ANTES
DE ESTA SITUACIÓN?
La mayoría de les abueles mencionan
no tener conocimientos sobre el tema

49
"Nunca me informé,
así que poco
conocimiento tenía"

"Solo lo de los
reportajes"

"Eran personas
diferentes a uno"

"Soy profesora, por lo

tanto, siempre tuve
conocimiento y vivencias
con personas trans"

50
 ¿CÓMO FUE PARA TI
SABER QUE UN
INTEGRANTE DE TU
FAMILIA ES TRANS?
Les abueles mencionan distintas
sensaciones, entre aceptación, dolor
y mucho amor

51
 "Crecí en una familia en que
se respetaba al individuo tal como
era, por lo tanto, cuando nuestra
hija nos informó que nuestro
nieto era trans fue como cuando
nació, estábamos todos felices y
muy contento de que él se hubiese
encontrado a sí mismo"

"Todavía no
"Reacción buena, me convence"
ya que el cariño que
le teníamos era el
mismo de siempre"

"Fue muy doloroso,

lloré mucho, y ahora
tengo que aceptarlo, ya
que es mi único nieto"

52
 ¿QUÉ HA SIDO LO MÁS
DIFÍCIL DE ESTE
PROCESO?
La mayoría de les abueles mencionan
que las principales dificultades vividas se
relacionan con la aceptación tanto
personal como social

53
 "La poca información de
las personas sobre el tema
y la preocupación de la
reacción homofóbica
de algunos"

"Asumir"

"Poder llamarlo por

el nombre que eligió"

"Nada"

54
 ¿CÓMO LO VIVES
ACTUALMENTE?
La vivencia de les abueles en la
actualidad es variada, desde la
resignación a la aceptación total

55
"Con total normalidad y
amando a mis nietos
con toda mi alma"

"Resignación"

"Me cuesta mucho

pensar en él, que ya es
otra persona, por eso
tengo mucho dolor, pero
tengo que amarlo y
aceptarlo"

"Bastante bien"

56
 ¿QUÉ LE DIRÍAS A OTRE
ABUELE QUE ESTÉ
PASANDO POR ALGO
PARECIDO?

La mayoría de les abueles sugieren

trabajar en aceptar la situación y que si
es muy difícil buscar ayuda especializada

57
 "Que lo tomen con
normalidad, ya que la
diversidad es infinita, ningún
ser es igual a otro ya que
somos únicos e irrepetibles"

"Tratamiento
"No sé que le podría
psicológico,
decir a otra persona,
para
solo sé que tengo que
orientación" acostumbrarme y
aceptarlo tal cual es
ahora"

"Que lo acepte
tal y como es"

58
CAPÍTULO V

TÍES

59
60
 ¿QUÉ SABÍAS DE LAS
PERSONAS TRANS ANTES
DE ESTA SITUACIÓN?
La mayoría de les tíes mencionan haber
tenido nada o muy poco conocimiento

61
"Muy poco conocimiento
de la gente trans.
Incluso confundida en
tantos géneros"

"Absolutamente
nada"

"Nada, no tenía idea

de que se trataba hasta
que me tocó vivirlo"

"Tenía muy poco

conocimiento del proceso
y lo sentía mucho más
superficial"

62
 ¿CÓMO FUE PARA TI
SABER QUE UN
INTEGRANTE DE TU
FAMILIA ES TRANS?
La mayoría de les tíes sintieron asombro
y alegría por la valentía de sus sobrines,
otres sintieron pena y miedo por lo que
tendrían que afrontar

63
"Asombro, amor,
protección,
cariño"

"No me sorprendió ni me dejó

mal como a varias personas de la
familia, de hecho me alegré que
él por fin lo pudiera decir
abiertamente. Solo me preocupa
el mundo en el que vivimos.
Siento que debo protegerlo"

"Sorpresa, y alegría
por la fuerza de
mi sobrino"

64
 "Pena por no habernos dado
cuenta y que él sufriese.
Miedo por la violencia que puede
manifestar el entorno.
Duelo por la niña que ya no está.
Esperanza porque mi sobrino
podría ser por fin quien sentía ser"

"Novedoso, sabía que

empezaría a descubrir un
nuevo mundo"

65
 "Fue una explosión en mi
cabeza, con muchas dudas
de que significaba, de
cómo seguía esto, de
cómo lo veían mis hijos"

"Fue muy fuerte ya que no sabía

nada del tema trans se ve complicado
en primeras instancias, pero cuando
se empieza a tratar el tema entre la
familia se va haciendo más fácil
aceptar la realidad"

66
 ¿QUÉ HA SIDO LO MÁS
DIFÍCIL DE ESTE
PROCESO?
Les tíes mencionan que llamar a sus
sobrines por su nuevo nombre y enfrentar
el entorno cercano y/o familiar ha sido
lo más difícil

67
 "Educarse y darle
apoyo a mi familiar
más cercana"

"Poder llamarlo
por su nuevo
nombre"

"Los cambios que

estábamos viviendo,
porque no solo es
entender sino
interiorizar la forma
de expresarse"

"Ver la lucha y sufrimiento

por todos los obstáculos
que alguien a quien amas,
y no quieres ver sufrir, tiene
que enfrentar"

68
 ¿CÓMO LO VIVES
ACTUALMENTE?
La mayoria de les tíes manifiesta sentir
una mayor aceptación y orgullo por su
sobrine, pero a la vez angustia por las
dificultades sociales que deben pasar

69
 "Con normalidad,
preguntando de vez
en cuando cosas del
proceso"

"En este momento más tranquilo

porque como familia estamos
unidos ayudando para que la
persona trans se sienta protegido
y no discriminado por las
personas que no conocen lo
que significa ser trans"

"Una
aceptación
del 100"
"Hoy ya lo veo como
mi sobrino y me siento
orgullosa de él. Solo me
preocupa la sociedad en
la que vivimos o como
le afecte el rechazo"

70
¿QUÉ LE DIRÍAS A OTRES
TÍES QUE ESTÉN
PASANDO POR ALGO
PARECIDO?

Les tíes sugieren apoyar por sobre todas

las cosas a sus sobrines y que el amor
puede ayudar muchísimo a lograrlo

71
 "Que nadie dijo que sería
fácil, que todos los niños son
distintos, que desde el amor
todo tiene solución"

"Que por favor nunca escondan la

condición de su sobrino y que le brinden
apoyo desde el primer momento en que se
enteren ya que son momentos muy
difíciles para los niños y el único apoyo
más seguro para ellos es el de los padres y
familiares, las demás personas no tienen
que ser un problema sino una fortaleza
para salir adelante"

72
 "Que no lo vean como
algo grave, son procesos
de cambios necesarios
para la felicidad del
ser querido"

"Que abran sus corazones

y los escuchen de verdad.
Comprendo que para
muchos y muchas puede
ser difícil, pero el amor lo
puede todo.
Si amas a tu sobrino,
caminarás con ella o él
en este camino que ha
decidido, porque le hace
feliz, satisfecho o
completo"

73
 "Que tienen que darse
tiempo y sufrir su cambio
y lo principal es apoyar
a les niñes"

"Que busque ayuda, que

hay muchos lugares que
le pueden brindar apoyo
en todo sentido"

74
 CAPÍTULO VI

OTROS FAMILIARES

75
76
 ¿QUÉ SABÍAS DE LAS
PERSONAS TRANS ANTES
DE ESTA SITUACIÓN?
Algunos familiares mencionan saber
poco o nada del tema y otres mencionan
tener un conocimiento más elaborado

77
"Solo sabía que eran
personas válidas"

"Que eran personas

que cambiaban de
sexo"

"Nada"

"Que eran personas

que nacían de un
género distinto al
que se sentían"

"Tenía entendido
que nacen en un
cuerpo equivocado"

78
 ¿CÓMO FUE PARA TI
SABER QUE UN
INTEGRANTE DE TU
FAMILIA ES TRANS?
Los familiares mencionan vivencias
diversas como normalidad, felicidad,
miedo y dudas

79
 "Fue algo
normal para mi"

"Estaba feliz de
que fuera libre"

"La verdad no me
afectó mucho porque
yo lo amaba tal y
como es"
"Lo primero que
sentí fue miedo, pero
miedo por él porque
uno sabe cómo es la
sociedad"

"Pensé que iba a ser un

proceso de acostumbrarse y
tenía varias dudas acerca de
cómo tratarle para que no
se sintiera incómode"
80
 ¿QUÉ HA SIDO LO MÁS
DIFÍCIL DE ESTE
PROCESO?
Los familiares mencionan como principal
dificultad la discriminación social así como
acostumbrarse a los cambios propios
del proceso

81
 "El cambio
constante de humor
por efecto de la
hormona"

"Poder tratarlo
como él quiere"

"Saber qué aún existe

gente que los discrimina en
las calles, que los apuntan
con el dedo, sentir ese
miedo que le pueda
suceder algo"

"Contarle a nuestra abuela

ya que tiene otro
pensamiento"

82
 ¿CÓMO LO VIVES
ACTUALMENTE?
Los familiares refieren sentirse más
tranquiles en la actualidad

83
 "Con
"La verdad es
tranquilidad"
que nunca fue
un problema
para mí"

"Tranquila, feliz por él "Natural"

porque ha logrado y
luchado bastante"

"Ya estoy más acostumbrado

y con más tranquilidad,
aunque siempre trato de evitar
situaciones que puedan
causarle incomodidad"

84
 ¿QUÉ LE DIRÍAS A OTROS
FAMILIARES QUE ESTÉN
PASANDO POR ALGO
PARECIDO?

Los familiares sugieren que por sobre

todas las cosas apoyen a la persona trans

85
 "Que la familia
"Que tengan
no lo ignore y
mucha paciencia"
brinde toda la
ayuda posible"

"Apoyarlo lo más que puedan,

no dejarlo solo, no excluirlo,
no decirle que está confundido ya
que no es una decisión que se llega
y dice, es algo pensado muchas
veces antes de poder asumirlo y
poder contarlo"

"Confía en ellos
y en el proceso"

"Que se eduque, conozca,

busque información y de ser
necesario también apoyo"
86
CAPITULO FINAL

REFLEXIÓN

87
 Luego de leer los relatos de otras familias,
surgen emociones y pensamientos que
pueden ser importantes de reconocer.

Te sugerimos sentarte o descansar en un

lugar cómodo mientras vas conectando con
lo que va sucediendo dentro de ti.

Orienta el proceso con las preguntas a

continuación. Si gustas puedes escribir las
ideas en el espacio que dejamos para ello.

88
 Luego de leer los relatos
¿Qué emociones surgieron?

89
¿Qué pensamientos surgieron ?

90
Luego de conocer la evolución de
los procesos en otras familias,
¿qué pensamientos surgen sobre
el futuro?

91
Luego de conocer la experiencia de
otras familias, ¿qué rescatas de tu
propio proceso?

92
Si pudieras incluir algunos de los
consejos leídos en este libro,
¿cuáles serían?

93
¿Qué te llevas como importante de
todo lo que leíste?

94
Esta es una hoja libre para escribir
lo que necesites

95
Familias en
transición
NOVIEMBRE, 2021
CHILE

96