1° GRADO

Título: EL POLLO GOYO 1 PRÁCTICAS DEL LENGUAJE

Editorial: KAPELUSZ
GÉNERO Título y autor/a Página
POESÍA Canciones para jugar, Canciones para la suerte, 118-120
“Chistes y canciones para divertirse”.
POESÍA “Comienza la aventura”; de Carolina Forteza 8
POESÍA Canción “Chau, barquito” ;de Carolina Forteza y 132
Agustín Arano.
“La escuela puede ser”; 117
CANCIÓN
de Hugo Midón y Carlos Gianni
POESÍA “Las Vocales”; de Liliana Cinetto 16
POESÍA “Ronda de Conejos” Anónima 20
CANCIÓN “Una señora iba”Anónima 26
POESÍA “El Rey Calvo y La Reina Oriental”; de Analía 32
Kinger
CHISTE “Más juegos con palabras” 36
CANCIÓN “Rondas Adivinanzas” 119
CUENTO TRADICIONAL “Caperucita Roja”; de Charles Perrault 44
BIOGRAFÍA “Biografía de Charles Perrault” 48
“La Caperucita Amarilla”; de 122
CUENTOS DE AUTOR
Nicolás Schuff
CUENTO TRADICIONAL “Los Tres Chanchitos” adaptación de Cristina 56
Macjus.
CANCIÓN “Lobo, ¿ Estás?” 60
POESÍA “El lobito bueno”; de José Agustín Goytisolo 62
“El lobo disfrazado de Pastor; de Anneliese 121
FÁBULA
Intelángelo
CUENTO DE AUTOR “Pesadilla para Lobo”; de Cristina Macjus 124
CUENTO DE AUTOR “La familia de Etelvina”; de Liliana Cinetto 68
ENTREVISTA “Una charla con la autora” 72
CUENTO DE AUTOR “¡Cuidado con el Perro!”; de Liliana Cinetto 126
POESÍA “Primavera”; de Liliana Cinetto 76
INFOGRAFÍA “Misterios del océano” 80
INFORMATIVO “Saber más sobre las ballenas” 83
POESÍA “La canción del pescador”; de María Elena Walsh 88
TESTIMONIO “Época Colonial” 133
“El pirata” “Los piratas van a buscar”; de Mariana 92
CANCIÓN POPULAR
Baggio
CUENTO DE AUTOR “Una Casa en el Mar”; de María Rubira Hidalgo 128
“Un barco Hundido”; de Tamara Smerling de la 130
NOTICIA
BBC
“Chau, Barquito”; de Carolina Forteza y Agustín 132
CANCIÓN
Arano
“El Caso de los Robos Ridículos”; de Adela Basch 106 a 113
CUENTO
y Luciana Murzi
CUENTO POPULAR “Todos somos diferentes” Brasileño. 135-136
 2° GRADO
Título: EL POLLO GOLLO 2 – PRÁCTICAS DEL LENGUAJE
Editorial: KAPELUSZ
GÉNERO Título y autor/a Página
POESÍA “Cabe el mundo en un poema”; de Violeta 8a9
Hadassi
POESÍA / CANCIÓN “Transparente”; Dúo Karma Letra y música: 21
Xóchitl Galán y Fito Hernández
ENTREVISTA “Cuando componemos disfrutamos muchísimo el 23
proceso creativo”; Dúo Karma
COPLA “Coplas de amor y desamor”; Anónimas 24
INSTRUCTIVO “Versos al oído” 25
POESÍA “Palabras” ; de Liliana Cinetto 26
POESÍA “La plaza tiene una torre”; de Antonio Machado 28
CUENTO “La princesa y el guisante” ; de Hans Christian 32 a 33
Andersen
BIOGRAFÍA “Hans Christian Andersen” 35
CUENTO VERSIONADO “Los tres cerditos”; de Hans Christian Andersen 134 a 135
CUENTO VERSIONADO “La bella durmiente”; de Charles Perrault 120 a 121
LEYENDA (MEXICANA) “El sol y la luna”; Anónima 136
CARTA “Querida Cenicienta” 41
INFORMATIVO “Un construcción defensiva” 44 a 45
CUENTO DE AUTORA “Día de justicia”; de Ema Wolf 56
NOTICIA “El pirata errante de Ema Wolf llega al teatro”; 59
de Tamara Smerling
CUENTO DE AUTORA “El rey que no quería bañarse”; de Ema Wolf 122 a 124
CUENTO DE AUTOR “Qué distraído es Camilo”; de Alberto Esteban 68 a 69
HISTORIETA “Colorín colorado”; de Chanti 72
HISTORIETA “Colorín colorado”; de Chanti 125
NOTICIA “La historia de la radio en la Argentina” 133
CANCIÓN POPULAR “Canción para bañar la luna”; de María Elena 80 a 81
Walsh
POESÍA “La luna”; de José Juan Tablada 84
POESÍA “Nocturno de los cuentos y zapatos”; de Rita del 86
Prado
CUENTO DE AUTORA “Cumplir años no es nada fácil”; de María Forteza 92 a 93
CUENTO DE AUTORA “Un secreto para Jony”; de Cecilia Romana 130 a 132
CUENTO “La gran carrera acuífera”; de Adela Basch y 106 a 113
Luciana Murzi
POEMA DE AUTOR “Ratón de biblioteca”; de María Cristina Ramos 117
POESÍA “La nena astuta”; de Lope de Vega 118
POESÍA “Agua, ¿dónde vas?” ; de Federico García Lorca 118
POESÍA “La mariposa”; de Federico García Lorca 119
TRABALENGUAS “Trabalenguas para jugar” 126 a 127
POESÍA (FRAGMENTO) “Palabras nocturnas” ; de Gabriela Mistral, 128
Antonio Machado, Fryda Schultz de Mantovani,
Ray Bradbury
POESÍA (FRAGMENTO) “Palabras nocturnas” ; de Antonio Machado, 129
Pablo Neruda, Antoine de Saint-Exupéry
 3° GRADO
Título: EL POLLO GOYO 3- PRÁCTICAS DEL LENGUAJE
Editorial: KAPELUSZ
GÉNERO Título y autor/a Página
CUENTO DE AUTOR “¡Silencio niños! y otros cuentos”; de Ema Wolf 8 a 10
CUENTO TRADICIONAL “Los siete cabritos”; recopilado por los Hermanos 20 a 22
Grimm (versión libre)
CUENTO POPULAR “El traje nuevo del emperador”; de Hans Christian 32 a 34
Andersen (adaptación)
CARTA “Mensajes que van por carta” 37
LEYENDA “La leyenda del fuego”; de Graciela Repún 44 a 46
NOTICIA “Chubut:el denso humo impide la acción de los aviones 49
hidrantes” Diario Clarín
FÁBULA “El león y el mosquito luchador”; Versión libre de la 56 a 57
fábula de Esopo
FÁBULA “La zorra y la cigüeña”; Versión libre de la fábula de 58
Esopo
CUENTO DE AUTOR “Desafío mortal”; de Gustavo Roldán 68 a 70
OBRA TEATRAL “Una vacuna como ninguna”; de Adela Basch, en un 80 a 82
nombre que asombre
INFORMATIVO “El teatro a lo largo del tiempo(sobre los teatros)- 92 a 94
Revista digital
INFOGRAFÍA “El teatro por dentro” 96 y 97
INFORMATIVO “Un trotamundos” Javier Villafañez. 103
CUENTO “El caso de la invasión de los monstruos”; de Adela 108 a 115
Basch y Luciana Murzi
CUENTO DE AUTORA “Francisco y el dragón”; de Margarita Mainé 119 a 122
POESÍA “El mundo”; de Eduardo Galeano 123
CUENTO MARAVILLOSO “Blancanieves”; recopilado por los hermanos Grimm 124 a 127
FABULA “La liebre y la tortuga” Esopo.
CUENTO DE AUTOR “Animal de pelea”; de Gustavo Roldán 130 a 133
POESÍA “Bendición del dragón”- de Gustavo Roldán 134
CARTA “Cartas de aquellos tiempos” 135 a 136
FÁBULA “La zorra y el cuervo”- de Esopo 137
INFORMATIVO Formosa es una de las seis provincias que conserva al 138
“rey del monte”.
4° GRADO
TÍTULO: TRANSFORMA- PRÁCTICAS DEL LENGUAJE 4
EDITORIAL KAPELUZ
GÉNERO TÍTULO Y AUTOR/A PÁGINAS
POESÍA “Un aldeano en la montaña”; Versión libre de una ronda 8
tradicional suiza
CUENTO “Los protagonistas son…”; Anónimo 14 a 17
CUENTO “El gato con botas”; de Charles Perrault (adaptación) 20 a 21
MARAVILLOSO
CUENTO “La reina de las abejas”de los hermanos Grimm audiolibro 30
CUENTO “Juanito y las habichuelas mágicas”; Joseph Jacobs 32
MARAVILLOSO (adaptación)
LEYENDA “Leyenda del ombú”; Leyenda de los pampas 36 a 37
LEYENDA “Leyenda del sapo”; Leyenda guaraní 42
LEYENDA “Cuando los pájaros no tenían colores” audiolibro 46
LEYENDA “Leyenda del sapo Kuartam”; Leyenda guaraní 148 a 149
LEYENDA “¿Cómo fue que la ballena llegó al mar?”; Leyenda tehuelche 48
FÁBULA “La liebre y la tortuga”; versión libre de la fábula de Esopo 52
FÁBULA “La cigarra y la hormiga”; versión libre de la fábula de Esopo 53
FÁBULA “El león y el ratón”; versión libre 58
FÁBULA “El león y el mosquito luchador” audiolibro 62
FÁBULA “La zorra y la cigüeña”; versión libre de la fábula de Esopo 64
POESÍA “De todos los animales”; de Conrado Nalé Roxlo 68
POESÍA “A la escuela”; de María Cristina Ramos 69
POESÍA ”Mi tío”; de María Silva 74
POESÍA “La osa mariposa” de Denise Berlerstein audiotexto 78
POESÍA “Yo en el fondo del mar”; de Alfonsina Storni 80
TEATRO “La sirena y la olla”; de Cecilia Romana audiotexto 84 a 85
TEATRO “Guillermo Tell” audiotexto 94
TEATRO “Un especial viaje espacial”; de Alejandro Palermo 96
CUENTO “Melu@”; de María Inés Falconi audiotexto 100 a 101
CUENTO “Esquelas” de Inés Fernández audiotexto 110
CUENTO “El accidente”; de Franco Vaccarini 112
HISTORIETA “No me animo”; de Facu y Café con Leche, Chanti audiotexto 116 a 117
CHISTES Y “Chistes y tantanes” 126
TANTANES
INFORMATIVO “Desbaratan banda de traficantes de aves en el sur de 132 a 133
Mendoza”; Los Andes Diario/policiales AUDIOTEXTO
INFORMATIVO “El “Batman solidario” de Córdoba chocó, rompió el batimóvil 138
y pide ayuda”; Diario de Río Negro
INFORMATIVO “Liberaron diecisiete animales en un santuario natural en 142
Entre Rios” audiotexto
LA NOTICIA “El cafetero que perdió sus herramientas pide ayuda”; El 144
Ancasti
CUENTO “El príncipe sapo”; Jacob y Wilhelm Grimm 146 a 147
FÁBULA “Marche un rey para las ranas”; de Esopo 150 a 151
POESIA “Cuando ella pasa”; de María Cristina Ramos 152
TEATRO “Romeo y Julieta”; William ShaKespeare 153 a 154
CUENTO “La novia del campo”; de Mario Méndez 155 a 156
HISTORIETA “Historias chanchas”; de Lubrio, Luis Roldán 157 a 158
NOTICIA “Cerdos mini pig, una nueva tendencia en adopción de 159
mascotas exóticas”; Télam digital
 5° GRADO
Título: PRÁCTICAS DEL LENGUAJE 5
Editorial: AZ en equipo
GÉNERO TÍTULO Y AUTOR/A PÁGINAS
CUENTO MARAVILLOSO “Cenicienta”; de Charles Perrault 8

NOTICIA “Una apuesta por el estudio para un cambio de vida” 20

CUENTO REALISTA “Presencia de Ánimo” ; de Oscar Wilde 22

CUENTO “El príncipe feliz” “El gigante egoísta” Oscar Wilde 30

NOTA ENCICLOPÉDICA “Hammersmithi y Fulham” 31
CUENTO FANTÁSTICO “Historia Repetida”; de E. Anderson Imbert 34

INFORMATIVO “Un barco fue atacado por una ballena” 52

BIOGRAFÍA “Autobiografía”; de Adolfo Bioy Casares 54

BIOGRAFÍA “Biografía de Adolfo Bioy Casares” 70 a 71

INFORMATIVO “Raúl se despide del Real Madrid” 72
INSTRUCTIVO FICCIONAL “Para bajar a un pozo de estrellas”; Marcial Souto. 74

POESÍA “Furia le dijo a un ratón”, del capítulo 3 de las 82

aventuras de Alicia en el País de las Maravillas,
Caligrama
POESÍA “Trabalenguas” 84
LA CRÓNICA “Excursión al Velocípedo “; La Nación 90
PERIODÍSTICA
POESÍA “El gigante de ojos azules”; de Nazim Hikmet 104

ROMANCE “Vengo muerto sed” Anónimo de Granada España 108

INFORMATIVO “Turismo sin sonido” 118
FOLLETO “Santa Teresita todo el año”; Municipalidad de la 120
Costa
CUENTO “La Bella del bosque durmiente”; de Charles Perrault 132

CRÓNICA “Un viaje al Norte”; de Bárbara Belloc 135

POESÍA “Cultivo una rosa blanca”; de José Martí 137

LEYENDA “Así fue como le salió la joroba al camello”; de 138

Rudyard Kipling
CUENTO TRADICIONAL “Amigos”; Anónimo Árabe 140

POESÍA “La pobre viejecita”, de Rafael Pombo 141

CRÓNICA “El diario de Adán y Eva”; de Mark Twain 142

HAIKUS “Haikus”; de Masaoka Shiki y Matsuo Bashó 144

6° GRADO
Título: BUENAS PALABRAS- EL LIBRO DE LAS AVENTURAS-6
LENGUA-PRÁCTICAS DEL LENGUAJE
Editorial: LETRA IMPRESA
GÉNERO TÍTULO Y AUTOR/A PÁGINAS
CUENTO “La aventura de Don Cuculí”; de Alejandra Erbiti, 11 a 13
obra inédita

CARTA “Invasión de palomas” Diario La Capital 14

INSTRUCTIVO “Chau chau palomas” 15
NOTICIA “3.000 palomas salen de Pehuajó”; Diario digital de 19
Pejuajó
RESEÑA “El señor de los anillos, la batalla de la Tierra media” 25

MITO “Los trabajos de Hércules”; Mito griego 29 a 32

CARTA “Un héroe cuestionado”; La voz de la ciudad, 37
Donatila Fernández
CUENTO POLICIAL “El carbunclo azul”, de Arthur Conan Doyle 47 a 54

LA NOTICIA “Detienen a los cinco ladrones del museo”- Diario La 59

Nación
POESÍA “Este señor es valiente”; Douglas Wright, obra 67
inédita
POESÍA “Soldado de la libertad”; de Fernando Calderón 68
POESÍA “Una de piratas”; de Joan Manuel Serrat 69
POESÍA “Los castillos”; canción de María Elena Walsh 70
POESÍA (ROMANCE) “Romance de Antequera”; Romance español 75
BIOGRAFÍA “La vida de María Elena Walsh” 77
CUENTO FANTÁSTICO “El ser bajo la Luna”; Howard Phillips Lovecraft y J. 85 a 87
Chapman Miske
EXPOSITIVO “El sueño” 92
NOVELA “La Flecha negra”; de Robert Louis Stevenson 103 a 108
CUENTO DE HUMOR “El pistolero y el sepulturero”; de Marcelo Birmajer 121 a 123
TEATRO “David y Goliath”; Luis Rivera López, obra inédita 137 a 142
NOTICIA “David y Golliath una bella obra de títeres” ; de Ruth 148
Melh, Diario La Nación
TEATRO “David y Goliath”; Luis Rivera López, obra inédita 155 a 157
(continuación)
LEYENDA “Sir Gawain y el caballero verde”; de Francisco 158 a 160
Falasca versión inglesa