Coldness- frialdad, indiferencia Coldness- frialdad, indiferencia Coldness- frialdad, indiferencia

Ice-hielo, helado Ice-hielo, helado Ice-hielo, helado

Filles-llen@ Filles-llen@ Filles-llen@

Whole-enter@, todo Whole-enter@, todo Whole-enter@, todo

Body-cuerpo, organismoKnees-rodillas Body-cuerpo, organismoKnees-rodillas Body-cuerpo, organismoKnees-rodillas

Trembled-temblo, estremecer Trembled-temblo, estremecer Trembled-temblo, estremecer

Moved-movid@,emocionado Moved-movid@,emocionado Moved-movid@,emocionado

Light-liger@,luz,claro Light-liger@,luz,claro Light-liger@,luz,claro

Nearer-mas cerca Nearer-mas cerca Nearer-mas cerca

Face-cara,rostro Face-cara,rostro Face-cara,rostro

Saw.see-serrucho,ver Saw.see-serrucho,ver Saw.see-serrucho,ver

Indeed-por supuesto,en efecto Indeed-por supuesto,en efecto Indeed-por supuesto,en efecto

Quite-bastante,absolutamente Quite-bastante,absolutamente Quite-bastante,absolutamente

Sickness-enfermedad,nauseas Sickness-enfermedad,nauseas Sickness-enfermedad,nauseas

Trouble-problema,apuro,dificultad Trouble-problema,apuro,dificultad Trouble-problema,apuro,dificultad

So-asi que So-asi que So-asi que

Looked-mirad@,ver,observar Looked-mirad@,ver,observar Looked-mirad@,ver,observar

Mind-mente,espíritu,opinión Mind-mente,espíritu,opinión Mind-mente,espíritu,opinión

Seemed-parecio,asemejar Seemed-parecio,asemejar Seemed-parecio,asemejar

To turn-girar,convertir To turn-girar,convertir To turn-girar,convertir

Rush-prisa,carrera Rush-prisa,carrera Rush-prisa,carrera

Thoughts-pensamientos, idea, reflexión Thoughts-pensamientos, idea, reflexión Thoughts-pensamientos, idea, reflexión

Surely-seguramente,ciertamente Surely-seguramente,ciertamente Surely-seguramente,ciertamente

Appeared-aparecio Appeared-aparecio Appeared-aparecio

Daytime-tiempo de dia u hora Daytime-tiempo de dia u hora Daytime-tiempo de dia u hora

Same-mism@,igual,idéntico Same-mism@,igual,idéntico Same-mism@,igual,idéntico

Darkeness-oscuridad,tiniebla,sombra Darkeness-oscuridad,tiniebla,sombra Darkeness-oscuridad,tiniebla,sombra

Come-venir,llegar,ser Come-venir,llegar,ser Come-venir,llegar,ser

Way-camino, manera,forma Way-camino, manera,forma Way-camino, manera,forma

Walking-caminando,andar,pasear Walking-caminando,andar,pasear Walking-caminando,andar,pasear

Manner-manera,modo,estilo Manner-manera,modo,estilo Manner-manera,modo,estilo

Speaking-discurso,habla,palabras Speaking-discurso,habla,palabras Speaking-discurso,habla,palabras

Truth-verdad,veras,verosimilitud Truth-verdad,veras,verosimilitud Truth-verdad,veras,verosimilitud

Humaly-humanamente,humanidad Humaly-humanamente,humanidad Humaly-humanamente,humanidad

Efforts-esfuerzos,obras Efforts-esfuerzos,obras Efforts-esfuerzos,obras

Like-me gusta,gustar,querer Like-me gusta,gustar,querer Like-me gusta,gustar,querer

Wonder-preguntarse,maravillarse Wonder-preguntarse,maravillarse Wonder-preguntarse,maravillarse

Fear-miedo,temor,horror Fear-miedo,temor,horror Fear-miedo,temor,horror

Trembling-temblor,estremecer Trembling-temblor,estremecer Trembling-temblor,estremecer

Put,out-poner,colocar,afuera Put,out-poner,colocar,afuera Put,out-poner,colocar,afuera

Without-sin que,pero,sino que Without-sin que,pero,sino que Without-sin que,pero,sino que

Waiting-esperando,esperar Waiting-esperando,esperar Waiting-esperando,esperar

Left,leave-izquierd@,abandonar Left,leave-izquierd@,abandonar Left,leave-izquierd@,abandonar

Never-nunca,jamas el la vida Never-nunca,jamas el la vida Never-nunca,jamas el la vida

Again-otra vez,además,de nuevo Again-otra vez,además,de nuevo Again-otra vez,además,de nuevo

La frialdad del hielo llenó todo mi cuerpo. Me temblaron las rodillas, todo mi espíritu se llenó de horror.
Acerqué la luz a su cara. ¿Era este... este el rostro de William Wilson? Ciertamente vi que lo era, pero temblé
como si tuviera náuseas al imaginar que no lo era. ¿Qué había en su rostro que me preocupara tanto? Miré,
y mi mente parecía dar vueltas en círculos en la prisa de mis pensamientos. No fue así, seguramente no así,
que apareció durante el día. El mismo nombre, el mismo cuerpo; ¡el mismo día que llegamos a la escuela! ¡Y
luego estaba su uso de mi manera de caminar, mi manera de hablar! ¿Era, en verdad, humanamente posible
que lo que ahora veía fuera el resultado, y sólo el resultado, de sus continuos esfuerzos por ser como yo?
Lleno de asombro y miedo, frío y tembloroso, apagué la luz. En la quietud de la oscuridad salí de su
habitación y, sin esperar un minuto, salí de esa vieja escuela y nunca más entré.
No fue así, seguramente no así, que apareció durante el día. ¡El mismo nombre, la misma cara, el mismo
cuerpo, el mismo día de venir a la escuela! ¡Y luego su uso de mi manera de caminar, mi manera de hablar!
¿Era, en verdad, humanamente posible que lo que ahora veía fuera el resultado y sólo el resultado de sus
continuos esfuerzos por ser como yo? Con miedo, dejé la vieja escuela y nunca más volví a entrar. Mi vida
en Eton no cambió este punto de vista. La vida de tonto a la que me lancé descuidadamente arrasó con todo
lo valioso de mi pasado. No deseo, sin embargo, contar aquí la historia de mi fechoría, fechoría que iba en
contra de todas las leyes de la escuela y escapó a la atenta mirada de todos los maestros. Tres años de esto
Después de unos meses en casa, sin hacer nada, fui a estudiar a la famosa escuela llamada Eton. En parte
había olvidado mis días en la otra escuela, o al menos mis sentimientos sobre esos días habían cambiado.
La verdad, la terrible verdad, de lo que había sucedido allí se había esfumado. Ahora dudaba de lo que
recordaba. Ahora invoqué el tema en mi mente solo para sonreír ante la fuerza de las extrañas ideas y
pensamientos que una vez tuve.
Mi vida en Eton no cambió este punto de vista. La vida de tonto a la que me lancé descuidadamente arrasó
con todo lo valioso de mi pasado. No deseo, sin embargo, contar aquí la historia de mi fechoría, fechoría que
iba en contra de todas las leyes de la escuela y escapó a la atenta mirada de todos los maestros. Tres años
de esto había pasado y yo había crecido mucho más en cuerpo y más pequeño en alma.