El Mundo de Aryth

La ciudad de los Antiguos que

duermen bajo el hielo
The City of the Old Ones who Sleep Under the Ice
D Traducido por: Sorgolás

D Autor Original: Anónimo D Fuente: www.againsttheshadow.org

D Formato por: Álvaro Pérez Eguizábal D Revisado por: Kano

“Perdido en las montañas Cuernoalto, buscando una elusiva mina de plata, cansado y hambriento,
tienes mucho, mucho frío. El interminable castigo del viento ha congelado tus manos, tu cara y tus
pies. Cada pocas horas tienes que parar, calentar tus pies y frenar su congelación…

Entonces, tambaleante a través de un paso desconocido, que ha sido dejado al

descubierto recientemente por una avalancha, tienes ante ti una vista que nadie ha
presenciado desde hace siglos.

Descendiendo por el nevado sendero, ves el valle que se extiende a lo lejos.

Emergiendo de una superficie helada te sorprendes al descubrir las gráciles y acanaladas
cúspides de unas torres alzándose a través del agua congelada. Increíblemente altas y
delicadas, todavía muestran un nivel de artesanía sin precedentes – monumentos a la belleza
y la gracia, aunque su piedra blanca se encuentra agujereada y desconchada por el paso de
los años.

Debajo de ellas, a través del sorprendente hielo cristalino, ves lo que parece una gran
ciudad, perfectamente congelada bajo este ‘hielo’ extrañamente transparente. De hecho, nada
de la siempre presente nieve parece adherirse a la superficie de este gran lago de hielo.
Parece como si el hielo que cubre los gráciles edificios, despejadas avenidas y profundos
jardines nunca hubiera sido movido o hubiera permanecido como si los hubieran construido
ayer. A pesar de la conservación de los edificios y de la fauna no se puede observar la
presencia de seres inteligente o animales. ¿Quizá permanecen en el interior de los hogares
acabados en puntas y repletos de columnas que yacen debajo de ti?

El hielo es más resistente de lo que esperabas cuando intentas perforarlo – incluso los
golpes más poderosos de un dornita únicamente lo arañarían -, y ni siquiera es tan
resbaladizo como hubieras esperado.”

Rebuscando esta maravilla oculta en las páginas del vademécum del conocimiento,
aprendes que es Dar’Erunetheldarin – La ciudad de los Antiguos que duermen bajo el hielo.
Una ciudad de etheldar donde se dice que el aire que la rodea se congeló instantáneamente
durante la primera caída de la Sombra. Sus habitantes, criaturas con un tremendo poder
mágico y una gran serenidad interior supieron que combatir a la Sombra sería corromperse
a sí mismos por el abandono de su pacifismo. En lugar de eso para intentar evitar la guerra
se auto indujeron en un éxtasis que debería durar hasta el final de los tiempos.

www.midnight-es.org Página 1 de 2
 Aquellos atraídos por esta maravilla de una era anterior tienen dos opciones. Por un
lado, la exploración de un puesto avanzado detrás del valle donde las construcciones de
guardianes escudo y golems de los etheldar aún yacen hacinados.

“O pueden intentar romper el hielo. Esto sin embargo requerirá la recuperación de

tres artefactos de la civilización etheldar. Los Anillos de Poder Elemental pueden ser usados
juntos para derretir el ‘hielo’ (en realidad tiempo congelado) y despertar a los etheldar. Sin
embargo, el Anillo del Agua descansa bajo Miransalthedarin (la Ciudad del Mar), el Anillo
del Fuego en el seco y caliente Desierto Asmadars de las lágrimas, y el Anillo del Aire se
perdió en el Torren del norte del Muro de Fortalezas cuando la Sombra lo invadió.

¿Podrán los héroes recuperar estos objetos y usarlos?”

www.midnight-es.org Página 2 de 2