UNIVERSIDA NACIONAL EXPERIMENTAL VICE-RECTORADO DE PLANIFICACIÓN AGRÍCOLA

DE LOS LLANOS OCCIDENTALES PROGRAMA CIENCIAS SOCIALES Y JURÍDICAS

“EZEQUIEL ZAMORA”

INSTRUCTIVO PARA LA ELABORACIÓN

DEL INFORME FINAL DE LA PASANTÍA

Guanare , julio de 2020

 INTRODUCCIÓN

Finalizando la formación en aula, el estudiante debe aplicar en el campo

profesional los conocimientos obtenidos durante sus estudios de pregrado.
Durante esta inserción inicial, el alumno podrá fortalecer sus conocimientos
teóricos a través de la práctica, lo cual constituye una función contemplada en el
Plan de Estudios de la carrera, materializada a través de la PASANTÍA.
La culminación de la PASANTÍA se logra mediante la presentación de un informe
final que debe remitirse al su tutor Académico, una vez cubiertas las actividades
de su periodo de pasantías.

EL INFORME DE PASANTÍAS

Es un documento donde quedan expresadas las actividades realizadas en el lugar

de la Pasantía, éstas comprenden la aplicación de los conocimientos adquiridos en
la Universidad al campo laboral.
El Informe debe ajustarse a los requerimientos de fondo y forma, y tendrá una
ponderación significativa en la evaluación global de la actividad.

REQUISITOS PARA LA ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN DEL

INFORME DE PASANTÍAS.

● Presentación individual.
● Preparación del informe bajo la asesoría del Tutor Académico y el Tutor
institucional o empresarial.
● Aplicación de las técnicas de investigación y documentación en la redacción
(normas APA O UPEL).

ESQUEMA DEL CONTENIDO DEL INFORME.

1.- Portada y anteportada.
2.- Información preliminar.
3.- Cuerpo del informe.
 UNIVERSIDA NACIONAL EXPERIMENTAL
DE LOS LLANOS OCCIDENTALES
“EZEQUIEL ZAMORA”
VICE-RECTORADO DE PRODUCCIÓN AGRÍCOLA
PROGRAMA CIENCIAS SOCIALES Y JURÍDICAS

PORTADA

INFORME DE PASANTÍAS
NOMBRE DE LA EMPRESA
 UNIVERSIDA NACIONAL EXPERIMENTAL
DE LOS LLANOS OCCIDENTALES
Guanare, Mes,
“EZEQUIEL Año
ZAMORA”
VICE-RECTORADO DE PRODUCCIÓN AGRÍCOLA
PROGRAMA CIENCIAS SOCIALES Y JURÍDICAS

ANTEPORTADA

INFORME DE PASANTÍAS
NOMBRE DE LA EMPRESA

Pasante:
C.I.:
Carrera:
Tutor Institucional o Empresarial:
Tutor Académico:
Jefe Programa
Ciencias Sociales:
Guanare, Mes, Año
 CONSTANCIA DE APROBACIÓN DE LOS TUTORES

Constancia de aprobación del tutor empresarial y académico, certificación de

haber revisado el informe y de que cumple los requisitos exigidos para la
presentación del mismo, efectuadas por el Pasante en la organización. (Firmadas y
selladas).

EJEMPLO:

Nosotros, C.I , C.I , en nuestro carácter de tutores

empresarial y académico, respectivamente, del pasante titular de la C.I cursante
del semestre de la carrera de la Universidad Nacional Experimental De
los Llanos Occidentales Ezequiel Zamora (UNELLEZ), después de haber revisado el informe de
la pasantía presentado por el pasante arriba mencionado, en la empresa , durante el
lapso, consideramos que el mismo cumple con los requisitos exigidos en el instructivo para la
elaboración del informe de la pasantía y en consecuencia, lo aprobamos.

En la ciudad , a los días de de

________________ __________________
Tutor Académico Tutor Empresarial
2. Información preliminar:

A) Constancia de Aprobación del Tutor Empresarial, Certificación de haber

revisado el informe y de que el mismo refleja las actividades efectuadas por el
Pasante en la organización.
Firmas.

B) Dedicatoria.
Es de carácter opcional. Generalmente se incluyen las personas o instituciones a
quienes se desea honrar con el informe. Si el Pasante no desea presentar esta
información, está en libertad de no incluirla.

C) Reconocimiento.
Es opcional. Se puede incluir el reconocimiento por colaboración, asesoría,
orientación, asistencia técnica, científica o financiera, y apoyo de personas u
organismos que contribuyeron en la realización de la pasantía.

D) Índice.
Usando el sistema de enumeración alfanumérico.

3. Cuerpo del informe:

❖ Introducción.
Debe contener el propósito, la justificación (alcance y limitaciones), metodología,
y los aspectos más importantes del informe. Debe comentar acerca de la estructura
general de los capítulos que contiene el informe. En síntesis, debe responder a las
interrogantes: ¿Para qué se hace?, ¿Por qué se hace?, ¿Para quién se hace? Y ¿Qué
quiere hacer?.
- Generales
❖ Objetivos de la Pasantías - Específicos

❖ Capítulo I. Descripción de la Institución.

✔ Nombre oficial.
✔ Misión, visión y objetivos de la organización.
 ✔ Estructura organizacional.
✔ Tipo y rama de actividad.

❖ Capítulo II. Descripción del departamento donde realizó la pasantía.

✔ Objetivos.
✔ Funciones.
✔ Actividades que se efectúan en el (los) departamento (s).
✔ Interrelación entre los departamentos y su estructura organizacional.

❖ Capítulo III. Actividades realizadas durante la pasantía.

✔ Cronograma de actividades (Debe ser orientado y aprobado por los

tutores). Recursos utilizados.
✔ Descripción detallada de las actividades efectuadas (Se recomienda al
Pasante 1levar un registro diario de todas las actividades e jecutadas,
haciendo énfasis en lo logrado, cómo lo logró y para qué lo logró),
describiendo la metodología y procedimientos utilizados para el
cumplimiento de las actividades.

❖ Conclusiones.

❖ Recomendaciones.

❖ Referencias Bibliográficas:

ESTILO DE REDACCIÓN DEL INFORME.

El informe de Pasantía, es un informe técnico. Debe ser redactado con un lenguaje

formal, sencillo y directo, y en tercera persona. Si el Pasante tiene sugerencias,
pensamientos, opinión o aporte acerca de las actividades cumplidas, es
recomendable hacer uso “El autor o los autores está(n) de acuerdo, opinar... ”. No
deben utilizarse abreviaturas.
PRESENTACIÓN DEL INFORME.

● Utilizar la fuente arial número 12, tinta negra.

● Cuando se desee resaltar una información o los títulos, usar solamente
negrilla.
● La trascripción debe hacerse a 1,5 espacios.
● Las citas textuales no deben ser mayores de cuarenta (40) palabras, y deben
ser escritas a un espacio.
● Los márgenes a considerar son: 4 cm, izquierdo, 3 cm. Superior, derecho e
inferior.
● No utilizar sangría.
● El número y títulos de los cuadros deben colocarse en la parte superior, y de
los gráficos en la inferior.
● Entregar 3 Ejemplares:

✔ Uno DIGITAL para la Institución o Empresa.

✔ Uno DIGITAL para el Tutor Académico.
✔ Uno en DIGITAL FORMATO PDF Identificado con los datos presentados en
la anteportada del informe de Pasantías para el Subprograma Prácticas
Profesionales.
Nota: LA VERSION FINAL DEL INFORME EN FORMATO PDF debe ser
presentado por el Tutor Académico junto con los formatos de evaluación al
Subprograma Prácticas Profesionales, AL CORREO DEL PROGRAMA, con una
TEXTO que identifique al Pasante, Empresa o Institución donde realizó las
Pasantías y Nombre del Tutor Académico.