MANUAL DE VIOLENCIA FAMILIAR = mgr Borex Przorcomat sitooe ma ‘rein escarole Pedro Amor ath Cnc [ales oindecMontbo ee ee lee meee Secon a one af Kernel Seer ee res penetra sagt fae Seon anaes Belin Cae pcomon mena Ser iortte rm deems neat Els ban bid bac dl abo as bien becho y de lalealtad compartida “Primer elcid sepriembre de 1998 um estilo de conducta. (Guns pet: me 20 © cue mn ner ms cel 8 sd ‘Someone Apr eb a a luton Sp Din de or Sein Abd GaSe Ison rgstsas. 0717 Dept 1255.20 a npr Gat Ojon S.-i ‘etc defame aIl, PROGRAMA DE TRATAMIENTO PARA VICTIMAS, DEMALTRATO {6 FUNDAMENTACION DEL PROGHMA Le Rtenepereet merepsee re ented! Bol ste pred naaioconnvad yar ec Sosa cle tpt de sors yar ate coon ae ease de mmnina cool cera a eas Hamers mcd a to va cbt y Sen ncurnd Pmt fesibilidad resulta ‘precisa en cualquier protocolo de inter- cl nara does tareoas econ Lop seer tee recten arenes aeee mnt came: Lee hats ants ses clr coo eek aan pra dsomanat ers on de seg petal bn gc pr ro ee a dia oats seed vais Bee eee aoe tee (aye alsy apd a seins enh iteoo ot eee sein sons suc oes ae inal ele tet that amped Coane eit dist onan ensayo se aati stn ou punfaenind tas cerita cla daa deelons Pg deo iia de mae » contenido dl programa abc facta dea expresin deumecione, reclining de eae pss is vcumasy a ermranae de ubdaeserpecticns de aon swag td sc de mat Ey rinse loses han dan apoyo emp sa facade se po trina Echebarin etal, 1350) " 1 DESCRICION DEL FROGRAMA 1, Formato de progema El programa deintervenisn props cco de 17 seins (in ln gras. que Se dese eno peso de 2s Jumas (tabla). El sendro ctr de sess, que apa Its neces espetieas de cada vicina, ear senin ese enc expt abl 0. ‘THILA 9. Programa detemiento para vita de mcnto {ise 9/0 peoligo + Nimo de soionse + Poecscides + Duracion do cas sein 17 (@iniculesy 8 aruples) 162 por semana Inch (1 ra) Stuy 25 horas ‘2eemenas + Duraclon ota dal programa, En as es primera semanas se comienza con esos exclu vanent inves, eer una Gracon det hor Seta de Presa ng sen li an esnips dn ttm y de mot ara ssoes patos propa. A pi eeu semana se smufeancan fas eons ils ef fund gue nen a drain de 2 es) con partic fe gue las primers se expcian ms net se as eas be ‘efcan dl amen grup peo cn a coined de as seso- Dinsdale ao edn de stoner os preblas psc de tad tna dela cu expos pce no resaa adecuadh ole via nose atrevea cll en el marco del pup,Pn Majesties de mae “Tama 10, Calendario de sexiones ew a ftias de malrato dnsico ‘Secenes pats Por imo, sguna scsiones —relaconadas con as abides de comunicacsin= pueden levare a cabo, en una fase avanada tel atamient, a nvel de pareja el easo conret asi To aconsea Est titimo apartado, al no reaiarse deforma habitual, no ona parte del protocol de uatamiento propiamente dicho, "atmgoindal et ig por una cor liay cl arpa po des pscogs ines a penenenin de as terapcuts S1EEND fencnn pace tna variable portant que dence a facta {i eStablecimiento de una emypatia mds adecuada on as itis, 12. Diario de seiones taminto inva + SESION + Mosvacn para el trstamien 1 Se a trata prac est estornad, sino porque est en tna ita stoma. Lo que le curr cs una respucst ‘normal una situacion anormal Pon dat postin dealt » 1 El objaiv de la erapia va ase easumirel contalsobce su vida, + Expres emocional ‘* Comprensin y apoyo a la lima, factando que cuent lo ‘curd y todo To gue ha pensadoy sentido, + Reevaluacia cognitive ‘Dain aco ar sina as iin, sobre {ogo raion co Tos stmt de tale aorta y de ‘cpa pra ccurio, aes la realidad es {ered procaumicra de infoacion den + Etpnein dar eacone omar seu experiencia de Inns egy one ee rcp de lt expt heel inpaco s- ‘coldgico del maltrato. sons + Hstcln dl aeomtsciminto resi aya i tn connect cons ve popecsndon aca fir yo sendocectans dl pesado con tn fins ens pest posvs exten (pabidad de rehacet ai, e Smeg un taj ode comprometere en ares de volun tua dimple en cdr mace yor) + Estrategia urgentes de frontamient (sn lor esos) ‘8 Denunciar malt, ‘hardreset aa tn piso de sco y peiona la ayaasccanomicas precias por medio de los Servicios Sociales + Ainalvat as posidader rele de sluciona el problema conyugal de convivencin. + Expresin emosiona 1 Facitacién de expresiin cmocional dela italic y de Ins alrentas experiments.+ Recvlucin copia Discs raconl de os arpects copntvs expos en la sin aero, ‘Alascon de dds sobre el contenido del fll. 5 Line ea de sepa, contrac de siti de os Inj los hes perdcn alos pres, ino gues bencfican ‘deen anise mis ngaie. so» Refovamicnt dferenial ante la apa de un sistema de pemuamieno mis adccuado a site eal + Earategis de aontaminto + nrenamicno en espracones profunda y en ecjain mus se propre. ‘+ Entrsnaiento en técnica de conta del comporamiento tgnesive. (Un desonpetin detllade del program wad tenet fs ppnas 192, ol parte comespondicnte al tratamiento de malitadors) ‘Thc de ascsoramient pro en el eso de plana a ssptacin com slermain + Asignasion de rreas + Price de a eancn: jercicos de resaciin 2 vees lca fates de acotarse yen otro momento cleido por i fe tina), «+ Revsin de taess, Reforzamieno diferencia por fos logros te apts conseguidon. + Recualascin cogitiva ++ Continuacn de a revalcn copnitvs iia en as 6 Mejor ds sutostin de a wc, (EE programa conto tuo fia dec com dtl spina 10-193 en ks parte comespondent al raanseta de os malitadors) Prem denarii de mae + Eatrnteyas de affontamiento ‘+ Engi cei rnd in ma sli progres ‘s nteenamisnto en teicas de control del compoctamiento sgraive s+ Linnean de habidades de afroatamiento ane stvaiones speci 4 incase de sepaacn uaa adecsdament ane ery par plea ‘recument lanuain coon cutoda de ee pura omunicar ks hs ls xn adopt y la ‘nueva situacidin creada; ms frre comune a conden de fo ocui y com frit lncctn vv con penne: des conan Sedeestemodoy acotar apoyo oc . Bn cso de que el abv trap sex a mejor de la ura nora habidads de comuniacin, pts mejorar Ty soln de problemas en todas hs free dea relacin de pase ft mejorar ela se, a pat Uisfuncones sexual existences Las tenes concrete lz of epartado bse ener tron desea en ls pnas L34-173, el parte comespndion (al tanto de matador, + Asignacin de areas Continua de les jecicios de ej, ‘plicacd de is hides de wonton seleceonadas read ca, ‘Conta To ocurido a personas de oafianza del enterno de aar ses0N «+ Revisign de areas: Reforzmiento diferencia por los logros te rapeuics consequitos. + Reevaunci cogitva 1 Mora dela auroestima, + Entrenamiont em habildades de afrontamiento “Entenamientoen contol del compestamientoagresiv. satel paral facltgion de eds de apoyo soi Fomento de conducts de ndependencia yee womans, «+ Asignacin de reas CContinuain de les erin deren, ‘Splteacom sas habidade de aortaento seleccionads reads cso 1 Contr io cutie a personas de confianzs del entono de + Realizncin de acvidadesrefoceantes elaionaas om a ‘uperacin (o asin, en eo) de ls ativan tales (oc, tab, 5 SESION «+ Revsin de areas. Reforzamieno diferencia por los loros te rapeaticos sonseguidon. + Reevaluacin copitva > Mort dea socstina + Teenieas de exposicion + Exponer a via atin gu van reposts de an Sela decetacon en lave ston aba del aso om ta aha inna, os nena de vena ene ee) Hace Heya cabo deforma prada actividades vita y {que sn reforzances (sali con un grupo de amigas, hacer eer ‘co fisico, acd un club cultural aun servicio de vlun tars, te) 1» Exponcr ai tina as esas sex qe as ay: rab Jase lary erorhutles de forma ropetia, Eatenala ‘denies de drain eogatv, + Aignacion de teas Continaacién de os eric: de reac Xealaci de actadaderrforaunts relacionadas con Ia r= uperacién (alii, en su ens) de as actividades nor nas oc, raj, ee fo Bjrnatn dean cas de expose + Revsin de trea. Reforzamiento diferencia por los logos = apcaticns eontepsidos. + Reeralunci cogitva [jor dela auoestina + Entrnamient en habildades de afrontaminto Entrenamient en conta del comportamicnt agro, Enrenanient en hablidades de combnicaisn renaminto en habldades de soci de problemas, srtegins parse faclitcin de fos de poy sci = Fomento de endacas de independency de auton © Asignacin de tareas Continua dels jess de eljacin, "= Aplcicin de ls habia de frmtaminto slesionadas ‘en eal cx. 1» Realzacion ce actividades reforeantes telaconads con Ia r= tupericién (alison, ens cs) elas aetidades noe nals oo, aba, ee)722, Tratamiento grpal Etructurs del grupo * Nimero de ssones 8. Period sein por semana, * Dracin: 2,5 hors cada sein, Testes: lambs mT ml Tama del gipor4-8 pasos de dads y ves cures “inlares: Este mero supane un euro entre as ventas ‘claterpia de po y la necesdad de una atencn na ‘dal cad uno de los embod grup «Give de is pacientes: el prac pace er vata, spre “que ninguna pacente est poor que las denis de ua manera sy maeada EL nimero de pacientes de cada grup ex pogo par foment la paricpacisn activ de tados le membre en low etccos pro puests en use, El ga de seo de as etinas va oi indose ep cad una de as sence par ata una ajo ner ‘fn soca Ast er os geri at ene bs comentarie sobre ls "rsa de ia, empica on cad sain ca un orden aeatoro gu 0 puede er prodeido por lis vcinas Objesivosteapéutcos lobales + Recoirusin de ina be ler 1 squads de apoyo soc, 1 Fomento de ar concts de ndependencia, 1 Desarrollo de erates de afronamionto adewalas. Objetivosteapéutcosespeciticos ‘+ Euvnaniento cr ables sociales yd communica. 1 Entenaniento en solveisn de problemas 1 Tinusnamcno en nica de anos, 1 Entrenamscte on nies de squad empl, siento: ventas de a erapia de grupo Monivain para el Sinica a cad vita que el atarninto cs ratio, se daa en ener que ls trent concen hi ete tea 30 sein Is fei ats “ ‘ventas que el tratamiento grupal ofece en este trastorno, a psa dle la retenca ini que pede present la viet ante sata ropuesti: + Perepciin de qe no nl ina en expesimentar ste jo semen + Aprenzje cenrtopa de aftontanientoadscuads pair “kt modcad de pernes ge expeentan elit pe de dieukadee + Destro de independ personal La mola gral ‘til a confant en lx propor recto on gat deo iment dcpendecis dea acuta we + Compromin pubic se cn ante el to del grup, uc rc smo spn ota pare + Motvacn pra el cambio ats del Exo de a dems, «qulehacever ued co ep + Hore tes dla ade ses pss, Cad inn ‘eve nun sister deapaye socal pare lr des wins fue Stu ponpes, ps ene ily we Victmas exclidas de a trap de grupo tua extioninaa stent Estas persona so incpaces de Aksentae de clas mismesy de restr tenon a To que Scare ene propo acenes depres graves quc no svn a implica en last reas del grupo y que van x mirpreta ss flor como to tnis on sy larg lita de feaeasos personales. Adem, Dun gear na er dexmorala oo esants Iniembres del grupo durante lis primera seslones, que son las que tiene an valor etc ene resultado fal dal ata cols las vetimas exclude la tata de form individual on ares ass craters personales al po de problema laieado,DIARIO DESESIONES DELA TERAPIA DE GRUPO ‘CON MUJERES MALTRATADAS 1 Presents de los miembros del grupo ynormas de funco mento dl grupo terapéutico Fn primer lars presenta is {erspeutsy dala ics al rap os las ees sie ‘ents: Asiniso se as lgia pore exfuerzo que sone int secu uo in ptm co ag ey ta {Sueno deen extraarse H experimentan un grado ato de a esa en een momentos. La preci de we trap y de has compares desconocdas restau stain ari ‘ena ara cualquier persona en estas misbascreunstancias. ‘Seles indican ls normas especies de funcionamiento de un grupo terete: Conseninient volun, 1 xigenci de confer det lo tata ene grup, * Nimero de sesones,horaio ¥dracn total del progr, [Neves de astencia 4 todas as sesonesy exgenci do ppuncalidad «+ Parcipaci aca, Patpar en los ejeticion propuestas ors erapeuts consi un requis funda paral ‘iqision de vas habia. + Retain de areas par es, Después as mujeres e presenta al grupo de dos en dos. Se Jnacen pars yuna mae presenta al tr Pr np: se sno Carmen, tengo 39 sone en cse con mi mari co dds Bion de 13.9 8 eon, tabs de innate er Comreon ‘ten contain le coment ls vaca pss tate ‘rupe. La comparra ala que se ha conta eta nataci teaneite grap por trmo Por emp: wn emato ei tna yan sachet. Se sigue ete procedmiet Hata «que ae conozean, 2. ‘dentficacin de los motives de conic, Se pone asses sspectorcomunes del problem de os os itm, especial ‘mente wal relaconatlo cot el allamient social Tse sil ‘niente puede ser ret de lola dels heidi ye Pre doin pr itinee min sloncs vile, de a humillacn experimentada, de la ausencia ‘erelaciones como cansecsencia de os els de su pate ‘wo de prohibicines express de relaconarse cop amigos ¥ Tamir Deere modo, fr wctima per el habit de aco use espontinesmente on tas personas, dsminuye su ealdad ‘devil, n mo erin, se le hace mas cif inerrmpi a ‘suacin de malta. ‘Onr aspect conn excl nivel de bajsautoestima, foto ‘del rau la rlacgn de parce y des ulate ve Son elas tia ic dela napa pars hace fine por a misma eta crcunnncae Hay ow ‘evaria stot se que sal de et stacy vat a ‘ide ns apradable Tener en comin xt io de problema yu a een as sentaje de bse soliclones en coma 3. Afrontamicnto dl aslamiento soa: Hacer frente a este obj tio puce esque laprogramactin de tres graduadas sen Tos eens nicks de died: 4 slats veinos, lamar por telefono aun fai, abla al colegio con los pralsors dele no, pedi infor: sac en una ventana tes 4, iia covenacone y mares in pests on as no ay compres adios (por eemplo, ens c- {ft dle onda, co bo vetne ya gente del ari, ee 2 speuncer ansgtan mites Vebtiol y nclande ‘han on cl acct nuees ata, desaralle eras {viades qc fulton antact sol por cmp, re hones en el algo desis, actividad col paola ‘cen lzcominidad cursos dives, ct) 4. Lista general de los problemas pendicnes nds preocupantes. Se aalizan, en conereto, ls preocupaciones mis acucantes ‘cohimicay ml ees as, relcn cn os ios, pos bd de un separacie, ec 5 Kenticciin dels pensamientos nepativos Se debe slr, ‘noneren lrelaion extent ente es mismes la conduct sve de no busca solusones, Conviene sere pense Therion(6 Establecinieota de las conducts objetivo y elsboracin dels ‘areas para eas, Paral sedemlican las mayors diftadet cel ambit de las habidades sociales yn la resluckn de Frablemasy roma de deesiones, ast come se concretan as cn {eta abjav epecfcasen x as. 2: SION 1. Relajacion gropal ol inicio de In een durante un peiode ans 2 Comentarios sobre lo explicado on Ia” sexi. Se tents deco clorase de que lohan compres adecuadamente yd reso verlas posible dificutades suid 3. Revisin dels tarens de cas. Ls terapestas refer ls pacientes por haber gecutadodichas tare, marcan ls core ‘ones oportinas aint alas etna a pool on chs 4. Recogida de cada una de las wcimas de una int especies de Jos problemas experimentados. Se teats de concretat lors uit puntos oe temozes penpals lo stoma siados Seis el prado de imitate aida cing; ys betes Teeapoutior Se deer buscar entre todas los puntos en comin — mis gue ls peculiarcaeseapectcns de cia pciente— corpo una {ema de da cobesin al grup, ‘Se hace un hineapi espa en las conducts wpradables citadas. Convene dstnguir his actividades que wnt no hace porque no de gten dele qu nt no hace pong na eae. {primers no contin un problems; ls seus Ta esitacgn puede srw lv, pero presenta ato pro blemas 4 Blais de poea dari, * Gad ver quese evita al, reslta mcf hacer frente a siguiente vex + Poco poco Hepa a desea eta ca ver mis cos Papen enti rite as © + Una acaba por wil Is eitucin como una es ltontamicnto yen clio temo, por perder la cofinza en 5. Ensayo de conduct inca. Se hace un ensayo de guna de as concn problems cme ow meron del sap ‘Son areplo Jos sguentes pase informacion 9 expicacin, ‘odeado, ensijos de condicta, odo!” (eentado Inia ent cn os spss mi poses) yrluez0 16. Peieten de otto ensayos de conduit. Ee concrete practican ftonyin de agin autre celta cde interes nee (por ‘empl, dar opiniones, uses informacié, cee Hamada de tefn, reali una cia, busca alguna anda amiga ofa Tar present lin nace et) Slt nes de tr econ sx, ink onentemente dl bjetvolamistad, compatermo, buena feindad ete) 7. ‘Enablement de areas para eas, Tos as easy deen evar «code forma prada» regular por meio de les abje tos etablecdos com anterior 1. Relajacin papal ypeetien de seneas de respiracn al nicio ‘Sclasesin Se provtcan asismo tes de visuaacon de ‘sets apradables pro relist 2, Revsin de as taeas de ea Se seals veinas el papel fuameatl del eer y del autorefvcas cognitive en a tion co los progres experimentados nt tress comers 5, Ensayos de conduct en relacin con ls dificultades surgi, Lo ejtiion deen inplicar al menos 3 pacientes bien por cay situacionescomuneso bien porque se haga 3 ens {lvls Las vctmas eben i rotando altematvamente en los ecicis propuestos Tor ensayo de conacta deen sr seuidos por un periods se reetreturacion cogitva ue ge en tore a ls pens ‘niente automates exporimentads dant cl erecio.44. Idenificacién de los pensamientos nepativisas. Se tats, eo concrete, de relaconaos com el estado de nino con las ‘undes ara realizar las trea encomendadss. 5. Deweecién de ls sesgos cogitvospresentes en estos pense rmienos, as como busqueda dealteratvas Tos mismos. Mis {gv de conencer lyr de ue los pensnietos pote on Ins comete, sett smplerente de que vean ots sleratias ogni yd que consideren que no rd lo ques pens es ‘ecesamentecorecto. Es deer, el pesamiento no Se pce {ar come un pcb de resided "Eta clo para evar eabo eta eestractracn cog ‘cvs pe se el ensayo de condactaanteoement relia, Por siemplo: Plnsedento nepton «Si hablo en uo, parecer tant lo ce dion ‘Pennionto posto: No hay ninguna rain para pensar cto. Ademis, no estoy ag para ganar ring concurs ce tclignci Estoy sg pars aprender yo har tant efor ua tomas pariipe. 4 Eatableciniento de areas para cas en relcio con el cambio de pensamientos con la resolucon de problemas. Ae si. sioner de ei de deine tee ropes eects «ls pastes qua desaparign dle {Sit de imo dnc oder pension age depo de hu epecuconsauemae leh ares, Pmt qu yo ‘perer a sar menor "nervous", con mis ino o con pena ‘ton nis postven para ela as ares sence, sna es ian 1, Relajacin gropalyprtice de edenias de respec lniio dele sein, 2. Revsign dela areas de case, Hay gue forza as victias pot los Estos obtenidos v analiza os fllos experimentados, ‘ae deben seri par explicit I co hein exc 35 sled, radu inadecuada de as aes, fala de regula pla ealizacin dels eerics, te). Eo les casor de incom plimiento de las taress propvests, convene recordar el papel Fundamental de as misma nel ezonamiento de una eapia ctv er Ta gu las pacientes sn as protagonists 5. Ensayo de conducts problemitces y de estates de afrnta, tmiento adccuadas ante ell Se pone Eta cm rere, en tmadlado de as persons ma svanzads dl rsp. 4. Reliacién de otros ensyos de conducts en relacén con el Inicio manteincnto de converscines, at como con coh ‘losin de as nists Ta pone planificnion de nuevos e eentros, Cada mimbeo del grupo debe habla dlate de ‘Ends sobre eae tema dante un min de 9 mines sts sctuscioncs deen sr squids por un period de res tructuacin copntva que green tormo Ho pensamience sitomiticos exspermentae dante exosicanes bid. ‘5 Anise dels penstients habidos y de los intents reais: ‘dor para moifcarlos, Se trata simismo de nai a rlacion ‘treo pensmintor moaicadoe yas conc 46 Propeccin de las esperanza de futuro y no lamentacén de lat rituciones dal pasado. Se ata deo verse contindamente tomo vtimay, sng de proyestase ane el uur 7. Faehlovimiont de taeas pats cae relain con el cambio de peasamiontos yea los ceriis ensayados. 1: SESIONES 1. Relajaci grpalyprétice de wenieas de respitcia inicio delassiso 2. —Resnn dea tem de Sis ov wa tract cognten en lal com stares casas os Contratempos spor dese a tina sein, Todas ls pa ‘Sones den anus un papel activo en a correecn de i i torsos cota dl esto de lon miembros el po« Messin ewe 3. Ans do pa emery prt pnd ‘Regi de depron Sada pe Tectonics ttre dpe par cen ‘Secs pba cod + acne cont oe Eee Sata clen 2 Shan tn 4. Retin gor spade? mioey de mj ‘ce Seales nn Slaps cn tl coon ‘Sade! dy i bas prosince 5. Pann comin de ta con 2 mio y ca lobal de impresiones, 6. xls del eonepo de spent de eee tis contu co ess std Spite de ccy ene co neo Scones come cd de cpa inde mn calc et, 2 ‘Seppe espe nae tne cts ean re uc doar an noone Fetey gee sage on iy ice ston ent cbr gt! eo cae ce ne ‘Sirf a lpn el i ‘Sp ns acon dos") sccm inet Sotiris 1. acne dere pct bccn bet vormsinon ses10N 1. Relaacin gropa y price de teniens de respraci lino delasesiin 2, Revisin dela tare de as. 5, Balance delos propresosexperientado. Cada a dela par smc rat ic nis me ct ato dhdarabjaiv cialiedaey fo qoe plemsan bees on fis pa superar a difclades an exisents ‘Se hace és, como clive de eit ane el faro, en la imyoranca dela prictiesconiniada en cl ancient dln yet fs abies poets que ead paientc ha aprenida. mane 4. Prevencin de ls reed. Se isnt ala posi qu ca: «quer pene tiene de experimentar i fracnoen aro, hla need de pli en xe cso aprendid de ema in ‘lita yen ime tnino, ent dapomilidad de as tere Peas pra atenderla. Se consid lo fall, dese expe Feta, como una fuente de aprendzale que pth suit 9 la eon em stuacones ua 5. Conelusin de ln terapia Las terapcutasdan por con. ci el programa trap, dean «spartans lo me jor pars su fturo, es explcan plan de seuimieto ye pone $a disposi ses que sg lin po de ieades que no pan esol port mimVL. PROGRAMA DE TRATAMIENTO PARA MALTRATADORES, '._FUNDAMENTACION DEL PROGRAMA 4 Como yb mesa fg, les conducts babies de mal tes desl yarn fo iones my arid Por ely a nis cores de tatamict reps ent gra deer wine mn Ce ne cn uri ste e noosa ear, por spl some on epee lmincn des enereipos nachna ol cote de aco ‘ely pueden passe ors freien say ela ‘eho cp po rent noses Ent ean Sul pester ben programs de ds ctl Ao dra alpckone un coco de tami del oor Tsmo~y no reo acne # sor pet come la educa laser dpc a mrad exes. "Nectntane, pla mayor des ooo es news ata tapétcament Sobre tdos les specs reed et oun ‘rumen, ie, lene ot de senooe Sets eit fea duce ni said memos apts en me frat deforma Rese la stacey vcs uc fe sen neta ences, ne Ta atabh 1 parece un nm de principles spt pi opus rata ene programa deren ye cs terpéins concretaselzadar ae cad uo de ls. 9. ESCRIPCION DEL PROGRAMA 9k, Formato del progona El progeama de intrvencdn propussta consta de 1 sesiones, que ddtan na hora ene ga con una poe send. Hp Premed tener melee bt TaBLa 18. Protcole de tratamiento Tecnica repeats Tiplacin del cco dal velencla dal procoso de eacala clas Suspension tepora, Dsvaceen cogna, Enrenamiora en autinsrucioes, ‘Aapecios peicopaiagicos nsiesacecte nao Clos patoigicne| esctucturacén cognitive Saciacin, Consumo abusive deacchol_| Programa de bobida conolada Deo de aserividedydeco- | Erivenamieno en asericad y a rruniacion bdades ce eomuncacn Defies an la resoivcen de | Eniranamienio en eckuion de pro probe: ‘em dees clstrsinados sabre fe | Educacin sobre agua da os (ole sonlesy sobrala vor | soxos, Fencat camo forma go sovcn | Reesructuracion costa ‘se probiomae Dec on aoostina Reevatncén cogntva Dette on la relaciones = | Eaucacion sobre Ia sexualided en uses ‘spare estes ae Selec Tern o Greene dite Soa ene ee Tg ieeghcpommenrn eee eral Serer erate tees ee ee eews oni meee ‘del tratamiento postive (atstencia a las sesiones, eliza ‘ic taeas, cumplimiente de es abjaos propucron, et) hist ee ‘moment, Tomar en considerciin estos spectos anes de pasa tna terapin de pare es fundamental En eas contain se pus faaren el error de concept los mao rato como une Peo bla de pari 9, Diario de series 17 SESION, ‘OBJETWOS; —_Asuncién dela responssblidad propia en fs pisedoe de volenclay acoptacion loa Dies basoos al wlamero. Explacion do io de a vonca yd pro- cabo de exci dea a Iderticacin de as stuacionesartacedentes ¥ Gelas condctas doa pare facades de love Detoccn de las maniletaconesfikégias ‘mas hatuales que indian neo de ee aids daa, résica TERABEIMCA: Cducacin sobre al proceso de a voloncia ENTREGADO: Autaronsro dea (Apéndce 1). smeién de la responsabilidad peo la acepacie de lox principe + Asumirla responsabilidad propia deo que ocure es un ‘to bisio del tratamiento E maa scl negarse por p el apresor. Cuando una conducts genera malestar al Frame ea ella es rechazada sociale, ean Pram de ano aie bs sas de ahootamiento para luda responsabilidad, oma bus ‘ar excustso guitar mportanci ales elect de las conducts. casas widen [Negacin: «mo be bcko ada de fo que dic; on inveniones dem mar Mimic: ico que Bice fu agar empujul xo me popes Carscter altro: Sl de xt manera Bae lo qu desea usenctn: «Fella que me prowacs ell l gue tone que ‘ambiar» «Sc alors sobre m9 mete gue defender» ‘Arebats No me di cuenta em ee momenta dela ue ci» (Ovid «Ni me acne del que bie» Atcbucions externa: ae problemas dl tah me baen per ter el contol» lil lel aol ened fog Been + Aceptarosrequsitosbisics dl program terapeutio 1. Lain esuna cmosin normal per avila es una con- dca sept El nf, gus exw cnn hora ea dterminaas rnstanca, noe Po yt seabr eo sms condi vent 2. Lavileni com fra de elcinenl pac esa msbleencusgur crews pos pric se rues consctencis faes conalesnpag FPcunavoaoon part levi un dmc dey ‘ntti delat, La conde daar no poede ita vile Eso cass, babes ge seat tat sd ona oe prolcnasplaeadon 3. Gada penona debe bese naponsae de propia om shea Lor npulsoe pc conta 4 Laden aun forme de pec de conta de tes impues, sop un ent ce control dls eae * Proportions aformacisn al paciente sbrel iy sobre l ciclo ela violencia * Hace ver co as conducts agresivas en la rela de paia {malate isco, tenses, nao, erie, chants, ee.) pe clon ser cor plano para conse fo que un que, pore‘args deteiorn lean depres icon cont uno ‘mimo, Emi habiualmente respuesta nates cence Fir espuestis sino neptn, sean xi dl io gue Ens a pacient que no ett de spi ar, sino de aprender controls «canals yor io cl oar con dls prensa Seta de prendre ranament hs pensaicntor “esc” Gusti, ari sc) le setter enya, hulle) ls Snes (chiles, gest amentants,sealranent, qu apa un sence de “Explictel cil dla violencia spin cl model de srs aes de Wales (9801 el desea des tone 2) exp ‘pind de lence ear y 3) eh acpetincnt ane de tel ‘iran aise de desarlla del tenis Fstraciones suman prime apaecen tl mee pesos fo {ads seen deo allo de otro como pea 6 tbe is dean pecs conducts des pry tne viens de qa a cordate sobre too exten antceetes aero A wes etn ep ser tan inerable quel viens le unlivo ‘Guano se proce I explsin oe epi de violencia seus a ttn smal Lars fae ep Bales el ges eins nn brad de mvs de Ie sietnafbar empl. le peri ports eine ‘neal o a via rein conducts (esos, comentario, fic) que cd agrsr interpreta come okesvas o pone Paraing, el ramodinicto olstrarysprodaen ene periodo gue nigel vilenda, uso el utor dl mats Inca 3 sete avergonzalo sere de sped de con tol Jura qe min wierd scr encunis modes par Eanes pureed fect (poe de rate cn ep alan, tener agin deal on la te) Se scl ato mala a fatrsexternos coma el alcbol oe aioe Droblena en el wa, lo gucci scion de Prinses propia presencon de oro sues fata ‘Sin man. afc de ancpentnonedende x desspareet seudalmente a eda gue snes a recur dees ete Seine + Potaiaraeoponsaidad del pcineen el aiocontra dea dna El pcieec es ropnsble de toasts Fs sion conseguir Toque uno gure neces Resa, por cl, fat enmascara ns esas de race retencaeulpabiand ala ta personas occu pe Smt @ cl tic que cone con exc ses vec dds Tatar dear» sre pero #cambircon io violencia dort pas aniosy prt lac, Slo mod ean el propia compen puede cbtencre un real instore, En dio témino st pacete cen a espn Sta de arena ert nada pct ‘erro als deems stuanes Noculpblza loo de os problemas de uno Reacina on iy com vena ane dtermtous cists en ome accu de alten a sttacons Enel pronrana de ata tense evan «encaralernats ns aco ats cet Frm alos prblomescoianes Elica el proceso de naa dea iy ees de detener. Intend a elena sug abuse cn nt lis las perma qc sc vl farsa con tpi nish ‘tapas roreias. a cmc hitmen comune ie esas demniesia tan gue pradlnene se ireiem $Tnalnt ean en una ict esplonn de sen Ene {esa ears er conacete ela cna fie nies ae slo. La mani lox bores sale so conscience ittcuand tae psec sv masnn expeson yn die Inet eval Niels menres et suc el paccnc probable Inet alice de etn ota son ke gue mi pan poral haa que intense Regan wna spend Kona Sse quer tener excl ates ce aca ‘ios veer niches no cuando violenca es pont ce tla oo guerre carn an nit caando xo ne neal ns ta emer aq slo + Mentos situations ated itera ee Las estan, con muy vbr de tna pce tot, pe cy eta lana con cone decrees Gan scmomics, educa de los hijo, ec} o'con ls situaones Cones hae Sterna ps, Kvn oe dea desoa sn no obi, Head de 1g nati de nd Spar qe poe: bse alan dent papel ime Sclarescon detec poses um rt ane Seeesa Pensamicton In sLacenuestifiee sar te ec para Fes Sistine. Ee ancora cambiar» Ang de sxtos pension ein rferidos ais su pues ebligaiones (por empl: ale deers er tele Un por mana tendon fae tonto ge ede nace, te) yaa sacs eons ek fable dela para (por ciepl:sic ano de cat, lo bce etn dees bes eo Se denier eto pension tempranamente ex fandrentl para case essa dela “Ens as munifestcones Snopes mis habits que iz ican el inicio de nena diet Ls rons se de a ‘ese pain nachna cos eh © resco jaca, per ay dirt etre ues personas sta Algunon sent elon en as Cunt tos Comin sda tes apn enero ce Poe lye ‘muy importante prestaratenetn actor cambio sl onan Es heceurs obwtnar dnd y cud conv a sete nt Sie, Ua sin puriclarnene cacao In ern eas tes, qu ¢ mano en forms de seta ce po SIGNOS HABITUALES DE IRA Cf frcido (i my aie o muy cera abies apretador aloe ceeadoe ‘rsp Seton pom m “Tens muscular ‘Tn de wor alt con inlsiones brscas + Ens utlizar I ecala de intensidad de ir, Cad ver que {stead ose sent trmera, el sujet debe tomar nota dels indicaione fiolgices gue aia, de a interad dela ra en tina esa de Ow 10 (eendo 10 a mia exprescn de ln ie) "Todo ello nota en el dori dea ‘Toren para cas + Idec ls sles niles dei, Anotar todo en el Auto segs de a.os oe 2° SESION fonueMvo: Conta delat ‘éoweas. ‘TERAPEUTICAS: Suspensentompera Distacoen cognitive Enronameno on aunstucciones, {BITMEGRDO: —Aioragktin do “+ Revs stares plaiicadas onl sein anttioey rata las Salads planted + Ens l paciente la teen del surpensin temporal (empo- fuera) ond primen fre dear). Aes de utiliza esta enen cs nest coment a a pareja parse sim dela qe pe cue Set See ‘Sujet est atta a as primera rencelone de it en un mormen determinado (en lini de una sews, por cmp) y de ta jarel aumento deigemismas por anion afamieto tempo falc pc. Adaya atric taal de et, no de Ta ass cn apliccn det nica a sigue: + Tdenifiaci de los indicios de irs. Curd se averten los primers soos deta fon gic de 23 en lint Sida saben de arse leva a cabo sospensia temporal En alos aso el pacene ja abr practic po ae imo, peto lo hrs echo cuando ya se ha eseneadenada a violencia Por ella es necesario apc esta tenon cuando 3 ‘stems primesas ass de ln cscs dea en. Aviso ala vita, El uj debe Hp a un scr con ap rej sobre una seal gue inde Ia peta cn marcha dels ‘ensign temporal Esa seal puede set isc hacer un gest ‘redetrminado con mano) over como, por empl, de ‘tempo fuera, acorpatiad dealin eomertaro sh e oma; me marc furs porgue be pend cl conto y que Fred tiny rms bw ronguiermes. No pes aac ninguna expres incu ‘ia cia it pareja del po: «Tiempo foyer onfecndone> ‘ess Bacindome pede l controls, Esta clase de afirmacin. ‘ns eondairan «una postr defensivay a une excl ts «que ala serenida esperada yl seguridad de a separeion temporal Alejmieto fic ypsicoogic dea sitanci, Cando sca ‘gue comienzan Is primers fases der yhaga ln cial de Suspensii tempor deber dejarel hogar urate un hoa in mn ei adidas Dat eer PUEDE HAckR alguna actividad ica que le aye areca tems ens euerp, Se tts de alse scanty de efi Tos pensuninto ealientes, Dare une lg cant, taco- con un amigo a sar a oerer son algunos de oe mites sos, TNO debe pensar la stekn gu ha hecho enfiurcces, ‘Caanto mis pense nf jst y detestable deo qe Te hao redo, seta se sent. Tempco de ona ins e ‘cs crcunstancas respect asta oti banda Fender den xno asm Laas una mala const para tomar dedsones acres, Conene, por alo; posponer cualquier decision a ua staciin de ta ‘lal poser. [No debe beers uilza drogas mints ext aja, as come tampoco conduce. Los condactoesenfadad 808 Un ftmeeo peg pars mimo y par os di + Regeso, Cuando regres debe visa gue ha gad. Exo ay dar near confianas en la lac, Et vis de legadsin pla vont por ambas partes para ean com faciin. El paciente debe comprobar a ext prepaado para abla be acne, Sino oe, debe fr un temp psi ene que ead Isto pars hacer, Hiblar defo gus e [ee ini pues antes spas oe Ica dla acne + Aastra al sujet en teens de dintacin cognitive (ele pri ers fae del) * Caando no se encuentra tens o isd, sle sr dif no peta en ella, Peo eto pensacola ag so sven0 oats is por toss or Monn en arc elev mentees Saran saan i ns stoms desde Tee es a ftp on cine a a aaa dnone ares Se ee sae ny Jala wr real copes menc cs arcane ede Se esedatienate Ceo lua pnd sae Por dele acetate ea ca feet cei Postrace ae due 0st i pedir sttrameteameteat eeu al Sistas cetnaerna cia sed ca =< " Tir chi, erg, pans cr anal cx sr rts Racin compas Sthesiskaesbeneeea rineademetetinesany ede errr eens arr Ste eaaen 0 bes sor ca Cee aes ee eas Cacga taal kleeetene heal TE ee nee wagmeene Ensfae lsyjetoautointrcconesadecuadas par el control de lakes (ons segunda ede ei ‘De acuerdo con a func eladora qu lense tee sobre Teomporament, setts deena uj a atnsae ora determina sata dca sy slo ces ade Sid pars te oa pact Acbeeosyar une vaiedad de aonsruciones «qu debe prin oglamente year or eseto en a ee fire pour cchar mano de ele os momentos press Porciennle Situ emocona: ity orion, rita Cadena de astoinsruccionesporbles eben ané me siento ast? Qué cose se me pasa por I ‘Esa faroo wo me onda ana posto, Vays pensar qué se1me occ pnt nar eighties “ie pric nar, ey efor on spire ete y roi dlamente para tratar de sranqualizarme.» aes lata rennt aque ba Beko i maj par enim «a Nosempre salen less como ae gute pCansgo i octoo romana deo moe Ste‘ hot mis rang, 90 0 conta pnd rojnndamente Voy ponerne spear ov ago audibles ‘sResineni no once pote fare, one we problema seit tog dn ‘Ant exo sto, 0 Barone pec car dele esn achrd cove que me rapes + Enseia lsujoto qué hacer en aso de alert roi ud see: renin con ut ne de i saperion a 7 y es exrateie anteriores, on falls, * El proceso de sprendizae dela xed dela varia de unas eran ofr, Se trata de un habit gue se ager con el Timp, a media que na persona ya practicand, Po elle, ‘eres suets ex rela fi ietifcr los mows Sn ‘ale de ln earls de aire et cro cx probable gue eo pene iam co un a dehy ayo lige lasecuenci esponst da axpension temporal yee to de has tetas que se han proporcona hast ons re ‘ier una modifi ‘Aimismo, cierto momentos 0 situaciones dela vida cot «liana pueden provocar un pao muy alto de ietacia, en fos ‘que rela my ee deneticr lor nln en el orien ‘dela sealada dela ea En ests costes neces le ‘ns rai de pec inl So dels + Fpciente debe shandonariamediatameate lstucin en Ia «que se encuentra, ect, evar cabo la suspension tempers) Sin emery sin neces de un seer prvi con apa Sélo ast se puede ear un empeorumiento de Ta situtcon. Elwe an ieee sujet, cuando est fuer, dee Segui ls estrvecones propor. ‘onadas en la expan de formato habitual dea ssp femporal + T peiente NO debe regres cna hast gues sent cal mace yno exis peligro de otro ead de violencia, “Tare para cas: + Llevara cabo a spensn trond cuando deen las Takes iiiles de a y praca a eich del israccion, opnita.Aplicapestetormente le atone. Ano tou en el lator der Pryde tet sli » 5 SESION, ‘oBueTvo: —Reduccion ce loca y do ose, reomca TERAPEUTICA: Ersronamiento on rela, ares ENTREGADO: Autoregcro de a. Resutren da os Componentes do rela (aparece 2). Registo de React Apsnaice 3, * Revisarlas tres planiiadas onl sein anttieytatar as d- ficaladesplaneades *+ Entrenar al paiene en rspiaciones profundas yen relsacion scalar progresiva(Jacebson, 1938) El objetivo es regular la ‘espacio, rec a tesién muscu, en imo tino, po Ptcionae una senmacion de alma. Adis de Tos eject de ‘elajcin, seems al pacente a que uc estimals verbal (Ceaima’, “tranquil fe) 0 imigenes el ecwerdo de una ca ‘én gna un paseo por el monte; et.) qe ese asocadoe 4 tna stain de reac qe inden mis fiinnte ee “Tareas para + Proseguie con I tenia de a suspensia temporal y del i tacein coin. Aplicar posterionmente as autchstucso. rns. Anott todo en el Autores de ls + Hr sc ean 2 el a de costars yen otro memento cep por el pace) tar el Rept de Reason.we Hanis tes 44 SBSION ‘OBJETIVO: Reduccn dl consumo abuso deacon “récmca ‘Tenapéumes: Programa do bebida contolada ENTREGADO: Autoregito a Fegato de Ralajcion, Fett de bia (Apéndice 4). + Biren al pciente en respiacionesprofunds yen reljacin ‘moscilar progesiva acco 1938) + Revistas areas plaiicadan en a esi anterior y resolve las Alcltadesplanteades + Tratr el consumo abusive de alcola mediante wn program de bei contol, + Beber como méximo 4 rane de lebol por di Una cons icin de vino o ceva nas nies de medida dun ba, Cntine 10 ramos; un conaumicin de tabi sleoia {Coie whisk, pin ton ete), 20 ramen. Anotar cl consumo nel regio corepondicns Baier mating fl or scmana 1 Nolicher unc tslas nin eompabia de personas ue abusan Aisle Hacerlo cua se Hea abo alga era at ‘Gad chara, comes, jer aces, ett con los amigos + Nobeber nuncn en ayunas icon el estGmago vio. 1 Bebes solamente cuando sc eneventte de xn hua y aun ‘sano ete ead, prencupa 0 wis «+ Tevar rao actividades qc sean incompatibles con el cons tno de alehel hacer eric eo, ral ant, ce ‘Tareas pars cas: + Proseguit con la tenia del suspensn tempor y dea ‘racekin counties, Aplcar posterionment a atoksteu tno nota todo en el Aare de bu Pande tants oe ine ws * Leva eso los cic deen 2 veces li anc de Acosta yen tro momento cl por el pact) tic cel Registro de Relaiacién). Sees ae «+ Iota el consumo dais de aol en el Repo de Bei52°62 SESIONES. COBIETWO: Con dala conduca ce clo écmioas TERAPEUTICAS: Recsirutoracn cogntva Seciacion, ENTREGADO: —Auorogera doa agi cs Rr, Fgisto we Babi (Gra grabada contas ideas do cobs + Enurenae al paciente n repiracionesprofandar yen relsacin muscular progresiv (Jacobson, 1938) + Explicar Ia posibiiad de utilizar I esac come forma de font el nico de la exeala de ia + Revise ls trea planifcada en a sesin anterior y resolver lat , Sill bee poems mca ser! pede ret sents undo se comets problem, pero ek to tempre mons bins lef re ‘one Ato pus mo sat uns conducts dels pc pores sb rbg, vor postrament ue ondary espa Conjuts cnw prone. “Admit pede npn elprolome tar eran malntencoade del competent yo tng cent om lt conde berber ce ness {bre cto des conc ea preas todot de london Salen del problema Cenrarse oa solacomescomeretry proper dra alternt ‘Serta de analiza las ventas inconvenietcs de dias a- ‘ecnatias de lei aqullas que parescan misses Ios ‘Jor miembror dela pac. Propanerrecprocdady compromiz en el cambio de conduct Ex ‘gure el grado de cooperacin y de compromiso de cad it ‘ro dea pare sta er Funcom del mel de ayuda y de cope iso del ote Sear wos ples comcrets pas ls compromise duiiden rc promente. ‘Tareas para case + Aeontr mediante Ia reac, las habildads soci y de omunicaign yo sokusn de problemas nici dele ‘lad dela i nolo consi, proses con I sspensin temporal y com la disteace cog en una primera Ese om las autensrucciones en una segunda. Anoar todo en cl Autoren de I rome de memes ” + Ponce en pict as habildades aprendidas de soli de ‘prablem con un problema concrtoplanficado en la con ta, Usa atmo ena tecnica com cule oto pro- ‘lea que sure durante la semana.152 SESION ‘oByeTWo: —_Prevencion de la ecaca de l conducla do reomca TERAPEUMCA: Ecacion bee los tetores dao rag para roca arena, ENTREGADO: Nose enveoe mater * Revisar las tates plaiiadas en ssn anterior y trata ls Scaleades plateades * Hace pa evi dodo ue ep dnt a se + Gonfrontr con el pacientes situacin actual en comparacion com la staan aici del eatamiento. + Seilar ls principales sitaacones de alto riesgo pare la reside Insist em ls posbiidades de atocontal eal esponsbilided personal de cada sujeto ela ecida ai como en a etategios ‘efrontamiento disponibles * Fomine ed pode como ctinsdacsmnntnor qe sf es de un cambio de conducts. “ “ind + Pasir actividades placentcrar—sol yn compli de a rejayfodelosijor—enel dempe libre Jlpedemes * Compartir ratos de cco facta que se pun seu con It pug lteracones qe se pages haan ter + Orzaizar planes aryctvos —no necestramente cars: pase salir l monte, ira ta playa, acuir «una exposiin, ctor semen on cna deters dela en ie + Deer un ep eps uno mis cones pero, (gon ks a ea mo es, Dee tm se eugene de comoracin ena rea frre yan aca en sobredependenda de uno repeal {er porque ex condos ple propia os roc «Insite en la posibildad que cualquier persona tene de exper ‘mental allo en el futuro, en fa necesidad de wpliar en exe ‘av lo aprendide de forma intediaa yen itimo termino, en ‘spoiled dal terapeuta para atndere Se consideran lo fe Io, desde eta perspectiva, com una fuente de aprendizaje que peda guar al jet en aetoacones faunas + Hacer Gafasis, como dave de éxito ante ol futuro, en le impor. fancis dla pratcn continua yen el desarrllo de as habia ‘des positvar que enda paciente ha aprendid ‘Tareas para cas: + Afontar nico de axel de aia iat las estate tis de fontamiato aprenddas: a reljacé, a solucién de rb, las haba de comaneacn ct. Sno lo con $s one con la sispension temporal y con a dita ‘in conitivaco na primera fase y cole aointrciones una sgn