COPIA CONTROLADA

Código: ETP – Tubo

reparación 8 in 570
ESPECIFICACION TÉCNICA DE PRODUCTO psi BT IJ 2hpp
Revisión: 0
Fecha: 30/10/2020
Tubo reparación 8 in. 570 psi. IJ 2hpp

1. Detalle de los componentes

A) 12 espárragos de acero.
B) 24 tuercas.
C) 24 arandelas.
D) 2 respaldos.
E) 2 bridas serie 300 según norma ANSI 16.5 con rosca interna.
F) sin junta espiralada.
G) 1 junta de grafito.
H) 1 tramo de tubo de 4.5 metros con rosca externa (macho) moldeada en ambos
extremos.
I) 1 tramo de tubo de 4.5 metros con rosca interna (hembra) en un extremo y rosca externa
(macho) moldeada en el otro.

Figura 1 - Componentes de conjunto tubo reparación

2. Características

A) Espárragos
Norma: ASTM A 193
Grado: B7
Tratamiento superficial: Zincado electrolítico bicromatizado
Espesor mínimo: 12 micrones
Diámetro: 7/8 in.
Largo: 345 ± 5 mm.

Documento de referencia: ETIV-E-12

B) Tuercas
Norma: ASTM A 194
Grado: H2
Tratamiento superficial: Zincado electrolítico bicromatizado
Espesor mínimo: 12 micrones
Tipo de rosca: Whitworth estándar

Documento de referencia: ETIV-E-13

Nota: Reinforced Plastic SA se reserva el derecho de realizar modificaciones dimensionales sobre los productos
que no alteren su funcionalidad, que puedan ser sustentadas técnicamente y que aseguren el cumplimiento de
las normas y especificaciones requeridas por el cliente.
 COPIA CONTROLADA
Código: ETP – Tubo
reparación 8 in 570
ESPECIFICACION TÉCNICA DE PRODUCTO psi BT IJ 2hpp
Revisión: 0
Fecha: 30/10/2020
Tubo reparación 8 in. 570 psi. IJ 2hpp

C) Arandelas

D) Respaldos

E) Bridas

DATOS GENERALES DEL PRODUCTO

Tipo de producto Brida baja temperatura
Tipo de rosca AC 2hpp
Dureza Barcol mínima 30
% Vidrio 80 ± 5
T: Ancho de brida d: Diámetro de los agujeros
De: Diámetro exterior
Dca: Diámetro de centro de agujeros
#H: Cantidad de agujeros

Serie 300
Rango de presión: 500 a 800 psi
Diámetro nominal: 8 in (203.2 mm)
De: 15.39 + 0.24 in (391 + 6 mm)
Dca: 13 in ± 0.06 in (330.20 ± 1.52 mm)
d: 1 ± 0.03 in (25.4 ± 0.76 mm)
#H: 12
Espesor (T): 5.04 ± 0.1 in (128 ± 2.5 mm)
Nota: Reinforced Plastic SA se reserva el derecho de realizar modificaciones dimensionales sobre los productos
que no alteren su funcionalidad, que puedan ser sustentadas técnicamente y que aseguren el cumplimiento de
las normas y especificaciones requeridas por el cliente.
 COPIA CONTROLADA
Código: ETP – Tubo
reparación 8 in 570
ESPECIFICACION TÉCNICA DE PRODUCTO psi BT IJ 2hpp
Revisión: 0
Fecha: 30/10/2020
Tubo reparación 8 in. 570 psi. IJ 2hpp

H) Tramo tubo con rosca externa en ambos extremos (macho-macho)

Características Valores

570 psi 40,07 Kgf.cm-2

Presión solicitada
Diámetro nominal 8.00 in. 203,20 mm.
Diámetro interior máximo 8.00 in. 203,20 mm.
Diámetro interior mínimo 7.90 in. 200,66 mm.
Espesor mínimo de la pared reforzada 0.151 in. 3,84 mm.
del tubo
Longitud del tubo 14.76 +/- 0,08ft. 4500 +/- 25 mm.

Rosca

Rosca 9” 2hpp AC
Fabricación Moldeada

Características físicas Valores

Temperatura máxima de operación 65° C

Relación vidrio 70 ± 5%
Temperatura de transición vítrea tubo 121° C (min)
Temperatura de transición vítrea rosca 108° C (min)
Resistencia a esfuerzos axiales 10000 psi
Radio de curvatura mínimo 88 m
Gravedad especifica 1,93

Nota: Reinforced Plastic SA se reserva el derecho de realizar modificaciones dimensionales sobre los productos
que no alteren su funcionalidad, que puedan ser sustentadas técnicamente y que aseguren el cumplimiento de
las normas y especificaciones requeridas por el cliente.
 COPIA CONTROLADA
Código: ETP – Tubo
reparación 8 in 570
ESPECIFICACION TÉCNICA DE PRODUCTO psi BT IJ 2hpp
Revisión: 0
Fecha: 30/10/2020
Tubo reparación 8 in. 570 psi. IJ 2hpp

I) Tramo tubo con rosca interna en un extremo y externa en el otro (hembra-macho)

Características Valores

570 psi 40,07 Kgf.cm-2

Presión solicitada
Diámetro nominal 8.00 in. 203,20 mm.
Diámetro interior máximo 8.00 in. 203,20 mm.
Diámetro interior mínimo 7.90 in. 200,66 mm.
Espesor mínimo de la pared reforzada 0.151 in. 3,84 mm.
del tubo
Longitud del tubo 14.76 +/- 0,08ft. 4500 +/- 25 mm.

Unión

Tipo de unión Integral

Rosca 9” 2hpp AC
Fabricación Moldeada

Características físicas Valores

Temperatura máxima de operación 65° C

Relación vidrio 70 ± 5%
Temperatura de transición vítrea tubo 121° C (min)
Temperatura de transición vítrea rosca 108° C (min)
Resistencia a esfuerzos axiales 10000 psi
Radio de curvatura mínimo 88 m
Gravedad especifica 1,93

Materiales de H e I)

Resina Epoxi
Hardener Anhídrido
Refuerzo Fibra de vidrio tipo E

Nota: Reinforced Plastic SA se reserva el derecho de realizar modificaciones dimensionales sobre los productos
que no alteren su funcionalidad, que puedan ser sustentadas técnicamente y que aseguren el cumplimiento de
las normas y especificaciones requeridas por el cliente.