See them take on a life of their onw in…

Míralos asumir una vida propia en...

WELCOME HOME

an unfamiliar neighbor is just a friend you haven’t met yet and the world of WELCOME HOME
has plenty of new faces to get acquainted with!

¡un vecino desconocido es solo un amigo que aún no conoces y el mundo de WELCOME HOME

tiene muchas caras nuevas para conocer!

Colorful characters like Wally, Julie, Barnaby, and are waiting to meet you!

¡Invite them into your happy home with toys that Will last a life time!

¡Personajes coloridos como Wally, Julie, Barnaby y están esperando conocerte!

¡Invítalos a tu hogar feliz con juguetes que te durarán toda la vida!

Eddie!! We need to get down to business! We need pencils pushers! We need pushers to push
those pencils! We need a big board for the big board meething about the big boards! And this pie
groph is suppose to be blue berry not strawberry!

Eddie!! ¡Tenemos que ponernos manos a la obra! ¡Necesitamos empujadores de lápices!

¡Necesitamos empujadores para empujar esos lápices! ¡Necesitamos una pizarra grande para la

reunión de la pizarra grande! ¡Y se supone que este pastel de frutas es de moras azules, no de fresas!

Now hold on there, Julie! I’m so confused i don’t know whether to scratch my watch or wind my
head!

¡Espera, Julie! ¡Estoy tan confundido que no sé si rascarme el reloj o dar vueltas a mi cabeza!

“May i ask for some wisdom of wallys on this fine day?”

A voice rang out trough Home.

Wally looked up from his painting.

“Yes” Wally replied. “i hope that helped”

"¿Puedo pedir algo de sabiduría de Wally en este buen día?"

Una voz sonó a través de Home.

Wally levantó la vista de su pintura.

“Sí”, respondió Wally. “espero que haya ayudado”

it's on the house for you, Valentine!

¡Está en la casa para ti, Valentine!

I'm over the stars for you! And maybe the moon too!

¡Estoy sobre las estrellas por ti! ¡Y tal vez la luna también!

I’d weather any weater for you, Valentine.

Resistiría cualquier clima por ti, Valentine.

you're a hair-DO, Valentine.

eres un peluquero, Valentine.