Chapter Title: o

Book Title: Diccionario del español usual en México

Book Editor(s): Luis Fernando Lara
Published by: El Colegio de Mexico

Stable URL: https://www.jstor.org/stable/j.ctv3dnphw.26

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
This content is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0). To view a copy of this license, visit
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.

El Colegio de Mexico is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Diccionario del español usual en México

This content downloaded from

45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
o, s f Decimoctava letra del alfabeto; representa el
fonema vocal posterior medio. Su nombre es o.
oZ conj 1 Señala que entre dos o más posibilidades
sólo una se realiza; relaciona a dos o más personas
o cosas significando que hay que escoger entre
ellas o que se contraponen, como en: "¿Fue nifto o
niña?", "Te lo llevo o te lo mando", "¿Apuestas 100
o 200 peso&'", "¿ID tomas o lo dejas?", "¿Quieres pan o
tortillas?", "Irás con tu primo o con tu hermano",
•¿Vienes o te vas?" 2 En ciertos casos indica que los
elementos que relaciona J?O se excluyen entre si
y que puede realizarse cualquiera de las posibilida-
des que se señalan, como en: "Pegamento para pa-
pel o madera", "Un aviso para el padre o la madre",
"Entréguela al presidente, al secretario o al tesore-
ro• 3 Advierte que de no cumplirse cierta cosa, otra
sucederá necesariamente, como en: "Estudias o re-
pruebas", "Obedeces o te castigo"; esta advertencia
puede enfatizarse añadiendo una o al principio del
enunciado, como en: "O me pagan o los demando"
4 Relaciona dos ideas o expresiones que son lo
mismo, quieren decir lo mismo, o la segunda expli-
ca a la primera, como en: "La lingüistica o ciencia
del lenguaje", "Napoleón o el vencedor de Auster-
litz", "El morfema o terminación".
oasis s m sing y pi 1 Zona aislada dentro de un de-
sierto en la que hay vegetación debido a la existen-
cia de corrientes subterráneas de agua que alli salen
a la superficie 2 Circunstancia o acontecimiento afor-
tunado o agradable, que sucede de manera ocasio-
nal y aislada dentro de una situación general de pe-
nalidad: "Esos dias de paz fueron un oasis".
oaxaquelio adj y s Que es natural de Oaxaca, que
pertenece a este estado o a su capital, la ciudad de
Oaxaca de Juárez; que se relaciona con ellos: tama-
les oaxaqueñcs, mole oaxaqueño.
obedecer v (Se conjuga como agradecer, la) 1 tr
Cumplir lo que se manda, hacer aquello que se
ordena o a lo que se está obligado: obedecer las
~ obedecer a los padres, obedecer una sentencia
2 Obedecer a Tener algo su causa o su origen en
otra cosa: "La solución encontrada obedece a las
condiciones del problema •.
obediencia S f 1 Acto de obedecer. "ID castigaron por
una falta de obediencid', "La obediencia tiene sus li-
mites" 2 Actitud de la persona que cumple con lo que
se le manda o pide, que se comporta de acuerdo con
las leyes o las normas: obediencia ciega, la obedien-
cia a un reglamento 3 Voto de obediencia Acto por
ef ciJal un religioso se obliga a someterse a la auto-
ridad y dirección de sus superiores.
obediente adj m y f Que cumple lo que se le pide
u ordena; que se atiene a lo estipulado; que obe-
dece: un ntño dódl y obediente, "Siempre he sido
muy obediente de las leyes".
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
obertura s f Parte inicial de ciertas obras musicales,
como algunas óperas, suites u oratorios, que sirve
de introducción a las mismas; es una composición
instrumental que puede ser independiente del res-
to de la música de la obra o incluir algunos de los
temas principales de la misma.
obeso adj Tratándose de personas, que es excesi-
vamente gordo, que pesa mucho más de lo que se
considera normal.
obispo s m Sacerdote cristiano que dirige y ad-
ministra un distrito eclesiástico; en la Iglesia católi-
ca es nombrado directamente por el papa.
objeción s f Razón, observación o argumento que se
emplea para oponerse a otro o para desaprobar
alguna cosa: "Tengo que hacerle algunas objeciones
a su teoria•, "Le han puesto muchas objeciones a su
trabajo", "¿Tiene usted alguna objecfóte".
objetar v tr (Se conjuga como amar) Dar alguna
razón en contra de algo, señalar los inconvenientes
de alguna cosa o presentar un argumento para des-
aprobar la validez de otro: objetar un plan, objetar
una propuesta, objetar una btpótesls, "Le objeté que
no tenia tiempo".
objetividad s f Cualidad de elaborar juicios u opi-
niones con imparcialidad, tomando en cuenta sólo
la realidad de los hechos y sin permitir que inter-
vengan las emociones o los intereses de uno; con-
dición del juicio elaborado de esta manera: "El fer-
vor opaca cualquier asomo de objetividad", "Habló
con toda objetividad del problema•, la objetividad
fria de la descripción, objetividad cientfflca, "Dudo
de la objetividad de sus criticas•.
objetivo 1 adj 1 Que pertenece al objeto o se re-
laciona con él; que existe o sucede realmente o
puede comprobarse, independientemente de cada
persona: un cálculo objetivo, la realidad objetiva,
un fenómeno objetivo 2 Que se basa en los hechos,
que es imparcial y desinteresado, que está libre de
la influencia de otras cosas o de otras personas: jui-
cio objetivo, un estudio objetivo, una mente objeti-
va 11 s m 1 Lente o sistema de lentes que se dirigen
hacia el objeto que se desea mirar 2 Resultado o
fmalidad precisos a los que se dirige una acción: "El
objetivo de la visita era pedir su ayuda •, "Uno de
mis objetivos es escribir tin libro de fábulas infanti-
les" 3 Zona o lugar a donde se dirigen las acciones
militares durante una guerra: "El objetivo principal
era la zona de abastecimiento del puerto".
objeto s m 1 Cosa 2 Todo lo que pueda ser materia,
asunto o cuestión que alguien perciba o conozca,
particularmente lo que sea real o comprobable por
los demás: un objeto de la naturaleza, un objeto
mental, el objeto de la ftsica, un objeto ftlos6ftco
3 Aquello que se intenta hacer o lograr, o hacia don-
de se dirige la acción: el objeto de un esfuerzo, el ob-
oblicuo
}ero de una reunión, el objeto de una explicación, "Tú
eres el objeto de mi amor" 4 ( Gram) Palabra o con-
junto de palabras que, en la oración, tienen la fun-
ción de precisar el significado del verbo designan-
do a la persona, el animal o la cosa sobre los cuales
cae directa o indirectamente su acción, y adquieren
por ello el carácter de modificadores verbales. Se cla-
sifican como objeto directo cuando designan el ob-
jeto que recibe directamente la acción del verbo, co-
mo en "Vendo flores", "Leo un libro" o "Escribimos
una carta a nuestros amigos", en donde son las flo-
res lo que se vende, un libro lo que se lee y una car-
ta lo que se escribe; y objeto Indirecto cuando de-
signan al objeto en que viene a terminar la acción
ejercida por el verbo en el objeto directo, cuando lo
hay, como en: "Compré flores a la vendedora del
mercado" o "Escribimos una carta a nuestros ami-
gos", en donde la acción verbal directa sobre las flo-
res y la carta tiene por término a la vendedora del
mercado y a nuestros amigos. Las funciones de ob-
jeto directo y de objeto indirecto se pueden reco-
nocer a partir del sentido de la oración, de la posi-
ción de los vocablos dentro de ella, y del uso de
las preposiciones. El objeto directo se distingue
prácticamente si se puede sustituir por los pronom-
bres de objeto directo, lo, la, los, las: "Vendo flores" 1
"Las vendo", "Leo un libro" 1 "Lo leo", "Escribimos
una carta a nuestros amigos" 1 "La escribimos"; y
transformando la oración en pasiva, en cuyo caso el
objeto directo se convierte en sujeto pasivo y el su-
jeto de la oración activa en agente: "Las flores son
vendidas", "El libro es leído por mí", "La carta es es-
crita por nosotros". El objeto indirecto se reconoce
prácticamente si se puede sustituir por los pronom-
bres de objeto indirecto, ley les: "Compré flores a la
vendedora del mercado" 1 "Le compré flores", "Es-
cribimos una carta a nuestros amigos" 1 "Les escri-
bimos una carta"; también se reconoce por el hecho
de que no se puede transformar en sujeto pasivo, y
por la presencia de la preposición a. Generalmente
el objeto directo se construye sin preposición cuan-
do se trata de animales y cosas, y con a cuando se
trata de personas: "Vendo flores", "Cazamos patos",
"Miramos estrellas", "Beso a Verónica", "Miro a mi
tío", "Saluda al señor", pero hay muchas excepciones
a esta regla: cuando se personifica alguna cosa: "Te-
mer ala muerte", "Uamar ala justicia"; cuando la ac-
ción del verbo cae sobre los miembros de un con-
junto: "Mirar a la gente", ':Juntar al rebaño"; y cuando
se trata de destacar el objeto entre otros: "Matar al
gato", "Observar a la estrella".
oblicuo adj 1 Que está inclinado, que no es vertical
ni horizontal con respecto a una línea o a una su-
perficie y no forma con ella ni un ángulo recto ni una
paralela: "Poner el tubo de ensayo en posición obli-
cua', plano oblicuo, línea oblicua 2 Que es o se ha-
ce de manera indirecta o disimulada, que no se hace
de frente ni abiertamente: "Le lanzó una mirada obli-
cua', "Expresó sus temores de modo oblicuo".
obligación s f 1 Hecho de tener alguien que actuar
o comportarse de cierta manera porque algo o
alguien se lo impone, lo exige con autoridad o por
la fuerza: cumplir una obligación, la obligación de
respetar la ley 2 Cada una de las acciones o de los
comportamientos que alguien debe llevar a cabo:
lista de obligaciones, tener obligaciones 3 Docu-
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
646
mento notarial o privado por el cual se reconoce
una deuda y se promete su pago.
obligado 1pp de obligar u obligarse 11 adj Que es for-
zoso, ineludible o imprescindible: "Esas embarca-
ciones constituyen el puente obligado entre ambos
lugares", la convivencia obligada.
obligar v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer que al-
guien haga algo o se comporte de cierta manera, re-
curriendo para ello a la autoridad o a la fuerza: "Nos
obligan a trabajar como negros", "Los obligaremos
a rendirse" 2 Ganar alguien la voluntad o el com-
promiso de otra persona mediante acciones en favor
de ella: "El señor Hemández obligó a mi hermano
con tantas atenciones" 3 pml Adquirir uno volunta-
riamente cierto compromiso o responsabilidad: obli-
garse a respetar lo estipulado en un contrato.
obligatorio adj Que debe cumplirse forzosamente
por haber sido dispuesto por una autoridad o por es-
tar establecido en una ley; que constituye una obli-
gación: enseñanza obligatoria, "El uso del cinturón
de seguridad es obligatorio".
oboes m Instrumento musical de viento, formado por
un tubo de madera de 50 o 70 cm de largo, con 6
agujeros y varias llaves, que termina ensanchándo-
se ligeramente en forma de cono y tiene en su ex-
tremo anterior una lengüeta o caña doble de carri-
zo por donde se sopla para producir el sonido:
concierto para oboe de Mozart.
obovado (Bot) adj En relación con una hoja o péta-
lo, que tiene contorno con figura de huevo, con la
parte angosta hacia la base.
obra s f 1 Objeto que resulta de la aplicación del tra-
bajo humano a un material o a un conjunto de ideas:
una obra de ingeniería, una obra de arte, una obra
científica, una obra literaria 2 Edificio, puente, ca-
rretera, etc que está en construcción: visitar las obras,
dirigir las obras, maestro de obras 3 Compostura o
renovación que se hace en un edificio e implica tra-
bajo de albañilería: tener obra en casa, estar en obra
4 Obra negra Tratándose de un edificio o construc-
ción, que sólo tiene la estructura básica, sin acaba-
dos 5 Efecto producido por el poder o la fuerza de
algo: obra del clima, "La inundación fue obra de la
tormenta" 6 Por obra de Por la acción de, a causa de:
por obra de encantamiento, por obra del huracán
7 Acto de alguien, considerado por su valor moral:
buenas obras, malas obras, obra de caridad, obra de
misericordia 8 Obra pública Construcción dedicada
al servicio de la sociedad, como los caminos, los mo-
numentos, las presas, etc 9 Obro de teatro Texto dra-
mático y representación que se hace de él: poner una
obra de teatro 1ODe obra De hecho, realmente: "Pe-
có de intención y de obrti' 11 Hacer mala obra Cau-
sar algún daño o trastorno a alguien.
obrar v intr (Se conjuga como amar) 1 Actuar en for-
ma determinada: obrar de mala fe, obrar con Inte-
ligencia, obrar según dicta la ley 2 Estar algo en
manos de alguien o en poder de alguna sección ad-
ministrativa: "El manuscrito obra en mi poder", "La
escritura obra en la oficirta del notario 3 Hacer efec-
to algo: obrar la medicina, obrar la curación 4 De-
fecar: "¿Ya obró el enfermo?".
obregonismo s m Corriente política o militar enca-
bezada por Álvaro Obregón, quien en el Plan de
Agua Prieta desconoce al gobierno de Venustiano
Carranza y derrota a su ejército; ocupa la presiden-
 647
cía de la República Mexicana del 1° de diciembre
de 1920 al 30 de noviembre de 1924; su gestión
tuvo como tarea fundamental la reorganización del
país, la pacificación de los últimos jefes revolucio-
narios levantados en armas, la renegociación de la
deuda externa, la organización del sistema banca-
rio y monetario, el inicio de la reforma agraria y la
creación de la Secretaría de Educación Pública. El
1° de julio de 1928 Obregón fue reelegido presi-
dente y el 17 del mismo mes fue asesinado por José
de León Toral.
obregonista adj y s m y f Que pertenece al general
y presidente Álvaro Obregón o se relaciona con él:
el régimen obregonista, el gobierno obregonista, "No-
sotros éramos obregonistas".
obrero 1 s Persona que trabaja manualmente en una
fábrica o en una industria, a cambio de un salario y
que forma con los otros trabajadores de su condición
una clase social: una manifestación de obreros, "Los
ol7reros emplazaron a huelga • 2 Obrero calificado El
que realiza un trabajo manual especializado 3 adj
Que pertenece a los obreros o se relaciona con ellos:
sindicato obrero, clase obrera, vida obrera.
obscurecer v intr (Se conjuga como agradecer, la)
Oscurecer.
obscuridad s f Oscuridad.
obscuro adj Oscuro.
obsequiar v tr (Se conjuga como amar) Dar alguna
cosa a alguien como muestra de afecto o para agra-
dado; regalar: "Le obsequiaron múltiples juguetes•,
"Le pidió que le obsequiara una copia del poema".
observación s f 1 Acto de observar: la observación
de un fenómeno, la observación de la conducta
2 Anotación o comentario corto que se le hace a al-
guien a propósito de alguna cosa: "El crítico le hizo
varias obseroaciones a su obra".
observador adj y s 1 Que observa o que tiende a
observar con detenimiento lo que lo rodea: "Como
todo escritor, es una persona observadora y sensi-
ble", "Las supemovas son evidentes para cualquier
observador que conozca la posición de las estrellas
2 Persona que observa una situación determinada
sin participar en ella, particularmente la que asiste
a presenciar el desarrollo de un conflicto o proce-
so a fm de dar cuenta de él a una autoridad o a la
opinión pública: "La ONU envió observadores a
la zona de combates•.
observancia s f 1 Cumplimiento de una orden, dis-
posición o deber: la observancia de las leyes, "El
manejo de alimentos requiere la observancia de
rigurosas normas de limpieza" 2 Obediencia o res-
peto hacia algo o alguien: "Le debemos observan-
cia sumisa".
observar v tr (Se conjuga como amar) 1 Mirar con
atención y examinando sus detalles o su conducta:
observar un insecto, observar las estrellas, observar
a lo5pacientes 2 Darse uno cuenta o notar alguna co-
sa particular: "He observado que la discusión te mo-
lesta", "Observa cómo vuela esa mosca" 3 Hacer
notar algo: "El diputado observó que no se había
cumplido con el procedimiento" 4 Hacer uno exac-
tamente lo que se ordena o cumplir con la ley: ob-
llerllar lo5 reglamentos, observar un mandamiento.
cibservatorio s m Lugar o edificio desde donde se
obeerva algo, especialmente fenómenos astronómi-
CCS o meteorológicos.
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
obviamente
obsesión s f Idea fija, preocupación o deseo que se
impone a la mente o al espíritu en forma repetitiva
y que no se puede reprimir o evitar; puede con-
vertirse en una cuestión patológica (fobias y ma-
nías) cuando se apodera por completo de la per-
sona y le provoca un estado de angustia o ansiedad
profundos: la obsesión política, la obsesión de un ci-
neasta, las obsesiones y lo5 rituales compulsivos.
obsidiana s f Roca volcánica, negra o de color muy
oscuro, que tiene aspecto de vidrio; fue muy utilizada
por los indios prehispánicos para hacer cuchillos, fle-
chas, espejos, collares y otros objetos tallados.
obstáculo s m 1 Cosa que impide o dificulta el paso:
"Dejaron el camino lleno de obstáculo5 para detener
al enemigo", salvar un obstáculo 2 Cada uno de los
tablones, vallas o elevaciones que hay que saltar en
cierto tipo de carreras deportivas: "El caballo se detu-
vo frente al segundo obstáculo", "Perdió puntos por
derribar dos obstáculos" 3 Cosa, situación o persona
que se presenta como impedimento o que produce
dificultades para el cumplimiento de un propósito o
para el desarrollo de algo: "Nos han puesto muchos
obstáculo5 para salir del país", "La injusticia es el
mayor obstáculo para el progreso".
obstante 1 No obstante Sin que estorbe, perjudique
o interfiera: "Estaba muy ocupado pero, no obstan-
te, me recibió", "Lo haré como me gusta, no obs-
tante tus consejos" 2 No obstante que A pesar de
que, aunque: •Asistió a clase, no obstante que esta-
ba enfermo".
obstetricia s f Rama de la medicina que se encarga
del embarazo, el parto y el puerperio.
obstrucción s f 1 Acto de obstruir, generalmente por
medio de un obstáculo, el paso o la circulación li-
bre por un lugar: obstrucción en la vía, obstrucción
en el respiradero de salida 2 (Med) Acumulación de
materias sólidas o líquidas en el interior de un con-
ducto o un vaso: obstrucción de las vías respirato-
rias, obstrucción uretral, obstrucción vascular.
obstruir v tr (Se conjuga como construir, 4) 1 Impedir
el libre paso por algún conducto, camino, etc, o de
un lugar a otro: "Los camioneros obstruyeron la ca-
rretera", "Un coche obstruye la entrada del garage•
2 Impedir o dificultar el desarrollo de una acción:
"Las injusticias obstruyen el progreso del país" 3 prnl
Quedar algo, como un conducto o abertura, tapa-
do o cerrado en alguna de sus partes: obstruirse
una arteria.
obtención s f Acto de obtener algo: la obtención de
un crédito, la obtención del oxígeno.
obtener v tr (Se conjuga como tener, 12a) Uegar a
tener algo que uno busca, pide o merece; llegar
a cierto resultado o producto que se pretende alcan-
zar: obtener ganancias, obtener un aumento salarial,
obtener un premio, obtener ácido sulfúrico.
obtuso adj 1 Que no termina en punta, que es de ex-
tremo plano o redondeado: base obtusa 2 Que es
tonto o necio, que es incapaz de comprender: "La
censura sólo puede ser producto de mentes obtusaS'.
obviamente adv De manera obvia; sin duda; por su-
puesto: "Obviamente los precios de los víveres se-
guirán subiendo, mientras no haya seguridad en el
campo", "Obviamente, la formación de un yaci-
miento es parte de algún episodio de la historia geo-
lógica", "Obviamente al desaparecer los peces se mul-
tiplican los microorganismos de que se alimentan".
obvio
obvio adj 1 Que es claro, evidente: "Es obvio que de&-
de el punto de vista de Freud, no hay esperanza de
ningún mejoramiento fundamental de la sociedad",
"Es obvio que la baja calidad del producto reduce la
demanda de los consumidores" 2 Que sólo tiene una
posibilidad o alternativa: "Si no tengo dinero y me
pides un préstamo, la respuesta es obvia •.
ocas f 1 Ave semejante al ganso, de plumaje muy blan-
co 2 Juego de mesa que consiste en un cartón con
63 casillas pintadas y numeradas fonnando una espi-
ral; cada una de ellas tiene una figura pintada que
representa diversos objetos, como rios, puentes y po-
zos, y cada nueve representa una oca o ganso; cada
jugador mueve su ficha según los números marcados
por un dado y gana el que primero llega a la casilla 63.
ocarina s f Instrumento musical de aliento, peque-
ño o en fonna de pájaro, con varios orificios que se
tapan con los dedos para modular las notas; pro-
duce un sonido similar al de la flauta.
ocasión s f 1 Circunstancia o conjunto de circuns-
tancias que rodean un hecho, particularmente si lo
facilitan: "En esa ocasión me quedé dormido sin
darme cuenta", "¡Qué buena ocasión para conocer-
nos!" 2 De ocasión De oportunidad y poco precio:
muebles de ocasión, aviso de ocasión.
ocasional adj m y f Que sucede por accidente; que
no es frecuente; casual: ataques ocasionales, en-
cuentro ocasional, transacciones ocasionales.
ocasionalmente adv De manera ocasional; por ac-
cidente; rara vez; a veces: "Se presenta con mayor
frecuencia en la edad adulta y ocasionalmente en
personas de 20 a 30 años".
ocasionar v tr (Se conjuga como amañ Ser algo o
alguien causa o motivo para que algo suceda: oca-
sionar un accidente, ocasionar disgustos.
occidental adj m y f 1 Que pertenece al occidente
o se relaciona con él: las costas occidentales del
país, la región occidental de Chihuahua, las cultu-
ras occidentales, el arte occidental 2 (Astron) Tra-
tándose de planetas, que se oculta en el horizente
después de que se ha puesto el sol.
occidente s m sing 1 Punto oeste del horizonte: "En el
occidente del territorio mexicano existen regiones mi-
neras", Guadalajara, la Perla de Occidente 2 Tratán-
dose de civilizaciones, culturas, sociedades o fonnas
de organización política, las desarrolladas principal-
mente en Europa y adoptadas por algunas naciones
de otros continentes; tradicionalmente se caracteri-
zan por el predominio del racionalismo, el espíritu
científico y tecnológico, el individualismo, el con-
cepto de que la soberanía del Estado reside en el
pueblo y el pluralismo político; conjunto de países
que tienen estas caracteristicas: la civilización de Oc-
cidente, elpensamiento racionalista de Occidente, la
cultura de Occidente 3 Conjunto de los países capi-
talistas, particularmente americanos y europeos, en
oposición a los países socialistas: "Los científicos de
occidente y del mundo socialista investigan afano-
samente las causas del cáncer".
occipital (Anat) 1 adj m y f Que pertenece al occi-
pucio o se relaciona con él: región occipita~ orificio
occipital2 s m y adj m y f Hueso impar en fonna de
rombo irregular, que confonna la parte superior, in-
ferior y media del cráneo.
occipucio s m (Anat) 1 Parte posterior e inferior de
la cabeza 2 Hueso occipital.
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
648
oceánico adj Que pertenece al océano o se relacio-
na con él: mareas oceánicas, abismos oceánicos.
océano s m 1 Extensión de agua salada que cubre
algo más del 70% de la superficie de la Tierra: "Las
primeras formas vivas aparecieron en el océano
hace millones de años" 2 Cada una de las grandes
subdivisiones de esa extensión, piuducida por la
presencia de los continentes: océano Pacífico, océa-
no Atlántico, océano indico.
ocelote s m (Felts Pardalts) Mamífero carnívoro de
la familia de los felinos, propio del continente ame-
ricano, que mide aproximadamente 1 m de largo
basta el nacimiento de la cola y 50 cm de altura. Su
pelo es espeso, brillante, suave y de color gris o
rojo amarillento con manchas cafés bordeadas de
negro, alargadas en los hombros y en el cuello y
casi redondas en la parte posterior. Se alimenta
principalmente de aves y mamíferos pequeños o
medianos a los cuales caza de noche. Habita desde
el sur de Estados Unidos basta la Patagonia. Se caza
por su piel y puede ser domesticado.
ocio s m 1 Estado en el que se ha terminado de tra-
bajar y que se dedica al descanso o a la diversión:
las horas del ocio, sus ratos de ocio 2 Diversión u
ocupación para los momentos de descanso: los sa-
lones sociales dedicados al ocio.
ocioso adj 1 Que está sin trabajar o sin realizar nin-
guna actividad, que no tiene ocupación: "A mi pa-
dre no le gusta estar octoso", "Mantiene a dós lújos
ociosos" 2 Que está inactivo, sin producir o sin fun-
cionar: tierra ociosa, dinero ocioso, "la mitad de las
instalaciones de la fábrica están ociosas" 3 Que es
inútil, que no conduce a resultado alguno, que no
produce ningún provecho o.beneficio: una discu-
sión ociosa, un entretenimiento ocioso.
oclusivo adj 1 Que cierra o tapa por completo algún
conducto: un movimiento oclusivo, un fenómeno
oclusivo 2 (Fon) Que se pronuncia impidiendo por
un instante la salida del aire de la boca mediante el
contacto completo de los órganos articulatorios,
como sucede con los fonemas /p/, /ti o /k/ en:
padre, acto y banco.
ocote s m 1 Árbol del género Ptnus, de la familia
de las coníferas, perteneciente a distintas especies,
que se caracteriza por producir mucha resina; crece
en tierras altas de clima frio y alcanza de 20 a 25 m
de altura en la mayoria de sus especies 2 Madera de
este árbol que se utiliza para la construcción, para
la elaboración de muebles y como combustible.
ocre adj y s m 1 Mineral terroso constituido por arci-
lla y óxido de hierro o manganeso, de color amari-
llo tendiendo a café; se emplea en pintura: "Las
rocas que muestran su ocre como el orin las viejas
annaduras" 2 Color neutro mezcla de amarillo y
café o gris oscuro: el barro en tonos crema y ocre.
octágono s m ( Geom) Figura geométrica de ocho
lados y ocho ángulos.
octano s m (Quím) 1 Hidrocarburo saturado líqui-
do, que existe en el petróleo; es inflamable, inso-
luble en agua, soluble en éter y poco soluble en
alcohol 2 Índice de octano Unidad que expresa el
poder antidetonante de un carburante.
octava s f 1 (Lit) Combinación métrica de ocho ver-
sos 2 Octava real (Lit) la compuesta de endecasí-
labos que riman el primero con el tercero; el segun-
do, cuarto y sexto; y el séptimo y octavo 3 (Mús)
 649
Intervalo entre una nota y la de ocho grados, supe-
rior o inferior de la escala diatónica; y conjunto de
las ocho notas comprendidas 4 (Relifi> En la Iglesia
católica, conmemoración de una fiesta durante un
periodo de ocho dias, contando el de la fiesta; el dia
final de esa conmemoración.
octavilla s f 1 (Lit) Estrofa formada por ocho versos
de arte menor y de rima consonante, como: "Her-
mosa flor de aguacate 1 centro de mi idolatria 1 cen-
tro de mi idolatria 1 hermosa flor de aguacate 1 voy
a formarte un combate /con toda mi artillería 1 y
sólo que Dios me mate 1 negrita no serás mía"
2 Guitarra más bien pequeña que tiene seis cuerdas
metálicas dobles.
octubre s m Décimo mes del año; tiene treinta y un
dias, sigue a septiembre y precede a noviembre.
ocuilteco s m 1 Grupo indigena mexicano que
habita el municipio de Ocuilan en el Estado de Mé-
xico. Su religión se basa en el catolicismo pero con-
serva algunas creencias prehispánicas. Viven en un
territorio fértil y bien irrigado, de clima templado,
a más de 2 500 m sobre el nivel del mar. Cultivan
maíz, frijol, chile, trigo, haba, papa y árboles fruta-
les. Hilan y tejen algodón y lana para la elaboración
de cobijas y prendas de vestir y trabajan también la
fibra dura del maguey para la producción de cos-
tales y cuerdas 2 Lengua del grupo matlatzinca,
familia otomí-pame, que habla este grupo 3 adj y s
Que pertenece a este grupo indígena o se relacio-
na con él. · tor" 5 Tener una posición determinada dentro de una
ocular 1 adj m y f Que pertenece al ojo o a la vista,
o se relaciona con ellos: globo ocular, inspección
ocular 2 s m Lente o sistema de lentes de un ins-
trumento óptico, como un telescopio o un micros-
copio, sobre el que se aplica el ojo, y que cumple
una función complementaria a la del objetivo: el
-ocular de un teodolito.
oculista s m y f Médico especialista en oftalmología;
oftalmólogo: "Tengo cita con el oculista'.
ocultar v tr (Se conjuga como amar) Poner o man-
tener algo de modo que no se pueda percibir o
notar: ocultar un tesoro, ocultar un sentimiento.
ocultismo s m 1 Creencia en las realidades ultra-
sensoriales (no empíricas), inaccesibles al uso ex-
clusivo de la razón, y que desafian las leyes de la
naturaleza 2 Conjunto de ciencias ocultas o cono-
cimientos reunidos a este respecto y las técnicas
destinadas a percibir y captar el poder de estas rea-
lidades. Su práctica se remonta a la más alta anti-
güedad y se basa siempre en la magia que trata de
evocar los poderes ocultos por medio de rituales
para cambiar el orden de la naturaleza, como llamar
a los muertos para conocer el futuro; utilizar feti-
ches para conseguir la muerte o la resurrección de
personas, etc. Entre las principales ciencias ocultas
están: la alquimia, la necromancia, la astrología y la
cábala: "Ha crecido el interés por el oculttsmd'.
oculto adj 1 Que está escondido o tapado, que no
se muestra o no se da a conocer; que es secreto o
., misterioso: "Celerino conocía los caminos ocultos
bajo las hierbas", planes ocultos, sentimientos ocul-
tos, causas ocultas 2 Cienctas ocultas Conjunto de
creencias y prácticas secretas destinado a apropiar-
se de fuerzas o poderes sobrenaturales y manejar-
los a voluntad, como la alquimia, la adivinación y
la cábala; ocultismo.
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
ocho
ocupación s f 1 Acto de ocupar: la ocupación de un
edificio 2 Actividad o trabajo al que se dedica una
persona, especialmente el que hace para ganarse la
vida: "Es una mujer llena de ocupaciones", "Mi ocu-
pación es el comercio" 3 Situación durante la cual
un ejército se queda en territorio de otro país, inter-
viniendo en su vida interna: fuerzas de ocupación,
la ocupación francesa.
ocupado 1pp de ocupar u ocuparse: "Ayer fue ocu-
pada la casa nueva • 11 adj 1 Que está lleno, tratán-
dose de lugares; que se está usando, tratándose de
cosas; que está haciendo un trabajo o llevando a ca-
bo una actividad: "Todos los cuartos del hotel están
ocupados", "Esa mesa ya está ocupadti', ''Tiene ocu-
padala computadora", "Estamos muy ocupados ter-
minando el diccionario" 2 Tratándose de teléfonos,
que la línea se está usando en ese momento y por
lo tanto no puede entrar otra llamada: "Marca ocu-
padd', "Suena ocupado", "Sigue ocupado el teléfo-
no de la escuela •.
ocupar v tr (Se conjuga como amar) 1 llenar un es-
pacio o un lugar: "Los muebles ocupan todo el cuar-
to" 2 Estar alguien en un lugar o entrar en él para ha-
bitarlo o para trabajar en su interior: "Su nieto ocupa
la casa •, • Ocupo la oficina de enfrente" 3 Entrar a un
lugar, generalmente por la fuerza, y quedarse en él
ejerciendo un dominio: "El ejército ocupó la ciudad"
4 Tener alguien determinado puesto o cargo, tomar
posesión de él: "Su padre ocupa el puesto de direc-
serie, enumeración o jerarquía: "Ocupó el primer lu-
gar en la carrera • 6 Utilizar algo o emplear a alguien
para hacer alguna cosa: • Ocupa sus ratos libres en
leer", "No ocupan ayudantes, ellos hacen todo el tra-
bajo" 7 pml Dedicarse alguien a cierta actividad: ocu-
parse de los niños, ocuparse en leer& Ocupar algo a
alguien Mantener algo la atención de alguien o ser
objeto de su actividad por cierto tiempo: "El tema que
nos ocupará hoy es el de la vacunación".
ocurrencia s f 1 Cosa que sucede o hecho de ocu-
rrir algo: "La ocurrencia de estos fenómenos ... •
2 Idea, proposición o acción original que se le ocu-
rre a alguien, generalmente de manera repentina, y
en particular la que es ingeniosa y aguda o dispa-
ratada: las ocurrencias que tienen los niños, una
feliz ocurrencia, "Ha tenido la ocurrencia de pin-
tar la fachada a cuadros azules y amarillos", "¡Qué
ocurrencia!, tirarse al mar sin saber nadar".
ocurrir v intr (Se conjuga como subir) 1(Sólo en ter-
cera persona) 1 Suceder un acontecimiento en cier-
to momento y lugar; aparecer algo que no se pre-
veía: ocurrir una desgracia, ocurrir un fenómeno
atmosférico 2 Ocurrirse/e algo a alguien Venirle a
alguien de repente una idea o un pensamiento a la
mente o una palabra a la boca: • Se me ocurrió que
sería fácil encontrar el fm del arco iris", • Se me ocu-
rre que las cosas no son como dices" 11 Ir a algún
lugar: "Ocurra a la oficina de correos", "Ocurría la
delegación de policía".
ocho 1 s m y adj m y f Número que sigue al siete y
precede al nueve 2 s m Figura en forma de la repre-
sentación de este número generalmente acostado:
"La patinadora hace ochos en el hielo" 3 Apuntar-
se un ocho ( Coloq) Tener una idea o acierto bri-
llante, estupendo: • Se apuntaron un ocho con la
fiesta • 4 ¡Qué.. . ni que ocho cuartos! ( Coloq) Expre-
oda 650
sión con que se niega o rechaza rotundamente lo
dicho o hecho por alguien o se hace burla de ello:
¡Qué enfermo ni que ocho cuartos! Lo que tienes es
flojera de trabajar".
oda s f Composición poética, por lo común de géne-
ro lírico, de forma y extensión variadas, que trata
temas muy diversos y se caracteriza por su tono ele-
vado o intenso: las odas de Píndaro, una oda amo-
rosa, las odas de Neruda.
odiar v tr (Se conjuga como amar) Sentir odio: "El
pueblo lo odia porque usted impone desde hace 30
años a sus autoridades", "Odiaba vivir en aquella
miseria", "Odio todos esos trámites".
odio s m Sentimiento profundo y violento de recha-
zo, intolerancia y hostilidad, que se experimenta
hacia algo o hacia alguien al que se considera ene-
migo, el causante de graves daños o extremada-
merite desagradable: "Del odio al amor sólo hay un
paso", "Del odio entre los pueblos surgen las gue-
rras", desahogar el odio.
odioso adj 1 Que es digno de odio, que provoca
odio: una injusticia odiosa, el odioso tirano 2 Que
resulta insoportable por ser muy molesto, desagra-
dable o antipático: "Fue un viaje odioso", una músi-
ca odiosa, "Con los años se ha vuelto muy odtosd'.
odisea s f Situación extraordinaria en la que alguien
enfrenta una serie de riesgos, vicisitudes o trabajos,
antes de alcanzar su meta o su objetivo, particular-
mente cuando se trata de un viaje o la realización
de alguna cosa: "La filmación de la película fue toda
una odisea", "En ese entonces ir de Veracruz a la
capital era una odised'.
odontología s f Estudio de los dientes y sus enfer-
medades y tratamiento de los mismos.
oeste s m sing 1 Punto del horizonte por donde se
pone el sol; occidente 2 Tratándose de países, los
que tienen una organización capitalista, particular-
mente los de Europa occidental y los Estados Uni-
dos: diplomáticos del Oeste.
ofender v tr (Se conjuga como comer) Herir o humi-
llar la dignidad, el honor o los sentimientos de
alguien: "No quería ofender a nadie con mis obser-
vaciones", "Se ofendió porque le ofrecieron dinero".
ofensa s f Acto o palabra con que se ofende, hiere
o humilla la dignidad, el honor o los sentimientos
de alguien: recibir ofensas, ofensas personales.
ofensiva s f 1 Acción agresiva o violenta dirigida a
vencer o dominar a un enemigo, un adversario
deportivo, o a un rival en cualquier clase de enfren-
tamiento: planear una ofensiva militar, "Desde que
inició el partido se lanzó a la ofensiva" 2 En ciertos
deportes como el futbol americano, conjunto de
jugadores de un equipo que se encargan de atacar
a la defensiva contraria tratando de anotar puntos:
"Lo mejor de los 'Pieles Rojas' es su agresiva ofen-
siva" 3 Tomar la ofensiva Tomar alguien la inicia-
tiva en el ataque, en un enfrentamiento.
ofensivo adj 1 Que ofende: palabras ofensivas, esce-
nas ofensivas 2 Que se relaciona con el ataque o la
ofensiva, o es propio de ellos: jugador ofensivo,
tácticas ofensivas, el espíritu ofensivo de un soldado.
oferta s f 1 Acto de ofrecer o proponer algo a alguien
porque le puede beneficiar, le puede interesar o ser
útil, o le hace falta: una oferta de matrimonio, una
oferta de empleo, una oferta de ayuda financiera, ha-
cerle una oferta de 500 mil por su casa 2 Presenta-
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
ción de alguna mercancía o de algún servicio pan
su venta en el mercado en un momento determina-
do: la oferta de bienes y servicios, la oferta de apa-
ratos eléctricos, la oferta de trabajo, la ley de la ofer-
ta y la demanda 3 Conjunto de mercancías, bienes
o servicios, y cada uno de ellos, que se ofrecen a me-
nor precio de lo normal o a precio conveniente pa-
ra el comprador: una buena oferta 4 En oferta A la
venta a precios bajos: muebles en oferta, ropa en ofer-
ta, hacer una oferta.
ofertorio s m (Reltg) 1 Parte de la misa católica en
la que el sacerdote ofrece a Dios la hostia y el vino
del cáliz diciendo ciertas oraciones especiales y al-
gún versículo tomado de un salmo o de otra parte
2 Canto que entona el coro o el sacerdote duran-
te esta parte de la misa cuando es cantada.
oficial adj m y f 1 Que tiene o ha recibido la auto-
rización necesaria para algo: comunicación ojic1al,
novio oficlal2 Que proviene del gobierno, se rela-
ciona con él y tiene su autorización: documento ofi-
cial, acto oficlal3 s m y f Persona que ha termina-
do de aprender algún oficio manual o mecánico
y todavía no es maestro: un oficial de albañilería
4 s m y f Persona que prepara los documentos que
ha de resolver su jefe en cualquier oficina: oficial
mayor 5 s m y f (Mil) Militar que tiene grado, des-
de el subteniente hasta el general de división: es-
cuela de oficiales, un oficial naval.
oficialmente adv En forma oficial: "Se desmentian
oficialmente todas las noticias procedentes del ex-
tranjero", "Oficialmente nunca declararon la gue-
rra", "En 926 se fundó oficialmente Xochimilco",
"Baja California ha sido declarada oficialmente libre
de la garrapata".
oficiantes y adj m y_f Persona que celebra un ofi-
cio o rito religioso, particularmente la que lo dirige
o toma parte directa en él: los oficiantes en el rito de
Quetzalcóatl, las oficiantes griegas, "El sacerdote
oficiante Jos declaró unidos en matrimonio".
oficiar v tr (Se conjuga como amar') 1 Celebrar un
oficio o rito religioso, y particularmente decir misa
un sacerdote: oficiar una boda, "El padre Peresin-
da sólo oficiaba los domingos" 2 Oficiar de Desem-
peñarse como o tomar el oficio de, particularmen-
te cuando se hace de manera temporal o provisoria:
"Jaime ofició de moderador en la conferencia".
oficina s f Lugar de trabajo en el que se realizan acti-
vidades administrativas y de atención al público o
donde se ofrece algún servicio profesional: oficinas
de gobierno, oficina del director.
oficinista s m y f Persona que trabaja en una ofici-
na: los oficinistas del gobierno, las oficinistas de
una línea aérea.
oficio s m 1 1 Trabajo al que se dedica alguien, par-
ticularmente el manual o mecánico, que se apren-
de más con la práctica que con estudios especiales:
oficio de pintor, oficio de carpintero, escritor de ofi-
cio 2 Función que cumple alguna cosa: el oficio de
una máquina, el oficio de un verbo 3 Sin oficto ni
beneficio Sin utilidad, sin empleo ni provecho: "Es
una persona sin oficio ni beneficid' 111 Comunica-
ción escrita de la administración pública con la cual
se exponen, tramitan y resuelven asuntos: enviar
un oficio, presentar un oficio 2 De oficio Tratándose
de asuntos legales o judiciales, que se practica por
ley, sin que se requiera petición de una persona:
 651
"El fraude se persigue de oficio", defensor de oficio
111 Ceremonia religiosa: oficio de difuntos, los oficios
de Semana Santa.
ofrecer v tr (Se conjuga como agradecer, la) 1 Po-
ner a la disposición de alguien alguna cosa o algún
servicio para que disfrute de ello: ofrecerle su casa,
"Un grupo de médicos ofrece sus servicios gratuita-
mente", ofrecerle una copa, ofrecerle un aventón,
"Ofrecfan jugo de naranja", ofrecer trabajo a un
mayor número de personas, "Le ofreció todo su
apoyo", "Yo no te ofrezco riquezas, 1 te ofrezco mi
corazón• 2 Dar un banquete, una fiesta o una comi-
da para celebrar o agradar a alguien: "El gobierno
mexicano ofreció una comida al cuerpo diplomáti-
co", ofrecer un banquete después de la boda 3 Pro-
meter a alguien alguna cosa: "Le ofreció que la lle-
varla a su casa•, "Heriberto le ofreció dejar de
fumar", ofrecer un descuento, ofrecer mejores nive-
les de vida, ofrecer soluciones 4 Dar una función de
teatro, de música, etc: "Ofreció un concierto y tocó
una sonata para dos pianos de Mozart•, "Mendels-
sohn ofreció sus primeros recitales de piano a los
nueve años" 5 Dedicar a una divinidad o a un san-
to un sacrificio o una buena obra para ganarse su
ayuda o para mostrarle su predilección: ofrecerflo-
res a la Vitgen Maria 6 Decir la cantidad que se
está dispuesto a pagar por algo: "Le ofrezco $ 1 000
por su becerro", "Le ofreció$ 500 mil por la casa",
"Me voy adonde ofrezcan mejor salario" 7 Mostrar
algo cierto aspecto: "El castillo de Chapultepec ofre-
ce una bellísima vista desde el Paseo de la Reforma •
8 Traer consigo, caracterizarse: "Esa solución ofre-
ce varias ventajas", "La situación no ofrece ninguna
salida • 9 prnl Presentarse, darse la ocasión: "Se nos
ofreció la oportunidad de conocer a Borges", "A
continuación se ofrece la versión integral".
ofrecimiento s m Acto de ofrecer algo a alguien o
de ofrecerse para algo: hacer un ofrecimiento, un
ofrecimiento de trabajo.
ofrenda s f Objeto que se ofrece, particularmente a
una divinidad o en memoria de alguien: ofrenda flo-
ra~ ofrendas a Quetzalcóat~ "El dia de muertos lle-
van sus ofrendas al panteón·.
oftalmologla s f Rama de la medicina que se encar-
ga del estudio del ojo, de sus enfermedades y tra-
tamiento: clínica de oftalmología.
oftalmólogo s adj Médico especialista en oftalmo-
logia; oculista: "La oftalmó/oga me recetó lentes".
aohl interj 1 (Liler) Expresa énfasis o exaltación al
invocar algo o a alguien: "¡Oh destino cruel y tirá-
nico!", "¡Oh dioses del Olimpo! ¡Acudid!", "¡Oh mu-
jer de rodillas duras! 1 no acertamos a compade-
certe" 2 Se emplea casi exclusivamente en textos
literarios; en habla coloquial su uso resulta afecta-
do o irónico. Indica admiración o sorpresa, exalta-
ción, tristeza, alegria: "¡Oh ... te odio!", "¡Suéltame ...
oh!, "¡Oh, mi amor, soy tan feliz!, "¡Oh no! ¡Otra vez
anoz!" 3 Señala molestia, enfado o rechazo: "¡Oh,
ya no molestes!", "¡Oh, qué lata!" 4 Se usa para dete-
ner a las cabalgaduras: "¡Oh, caballo!".
ollmlo s m (Eiec) Unidad de resistencia eléctrica
necesaria para que la fuerza de un voltio produzca
una corriente de un amperio; ohm.
~ s m 1 Sentido por el cual se perciben los soni-
dos: perder el ofdo, tener ofdo 2 Cada uno de los
Órganos que sirven para oir, que en los seres huma-
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
ojillo
nos y los animales vertebrados está a los lados de
la cabeza 3 Aptitud para percibir y reproducir con
precisión sonidos musicales: tener buen oído 4 De
oído Sin recurrir a una partitura musical: tocar
de oído 5 Ser duro de ofdo Tener poca o ninguna
aptitud para la música o el verso 6 Al ofdo En secre-
to: hablar al oído, "Se lo dijo al oído" 7 Dar oídos
Creer alguien lo que se le dice: '"No des ofdos a los
rumores" 8 Ser todo ofdos Estar uno muy atento a lo
que se dice: "Soy todo ofdos para que me cuentes
esa historia· 9 Ofdos sordos Hacerse el sordo, no
escuchar lo que no le conviene: "El gobierno hace
ofdos sordos a las protestas de los trabajadores".
oidor s m Durante la Colonia, ministro de justicia
que en las audiencias del reino oía y sentenciaba
los casos y pleitos.
olr v tr (Modelo de conjugación 6) 1 Percibir soni-
dos por medio del oído: oír música, oír ruido 2 Po-
ner atención a lo que alguien dice: "Te oigo, sigue
contándome", ·qye mis peticiones" 3 ¡qye!, ¡Oiga!
Expresiones con las que se busca que alguien atien-
da a lo que se le dice: "¡Qye! ¡Ven acá!", "¡Oiga!
¿Qué se está usted creyendo!" 4 ¿Oyes?, ¿Me oye us-
ted? Expresiones con las que se pide a alguien que
ponga atención o se confirma si lo está haciendo:
"¿Oyes? Alguien está en el corral", "Le decía que ...
¿Me oye usted?, le decía que ... ".
ojal s m 1 Agujero, generalmente alargado y estre-
cho y con los bordes reforzados con costuras, que
llevan algunas prendas en uno de los extremos y
sirve para meter en él un botón o algún listón que
hay en el otro lado y abrochar la prenda: los ojales
de una blusa, los ojales de un saco 2 Abertura en
forma de ojo: cuello de ojal.
10jalál interj Expresa un deseo intenso de que algo
suceda: "¡(Jjalá pueda usted ayudarme!", 'j(Jjalá
todo salga bien!", "¡Ojalá pudiéramos estar más
tiempo juntos!", "¡Ojalá que me recuerden!", "¡(Jja-
lá que llueva!", "¡(Jjalá y me equivoque!", "¡(Jjalá y
se vuelva a repetir!".
ojeada s f Mirada rápida o superficial que se dirige
a alguna cosa, principalmente a un escrito: echar
una ojeada, "Aun los más escépticos no pueden
dejar de dar una ojeada al horóscopo".
ojear v tr (Se conjuga como amar) Pasar la vista con
rapidez sobre alguna cosa, principalmente un texto
escrito, poniendo atención sólo en lo más notorio o
importante: ojear el periódico, ojear una revista.
ojera s f Área semicircular de color violáceo o lige-
ramente abultada que se marca debajo del párpado
inferior, por constitución natural o por cansancio,
enfermedad o deshidratación: "Las ojeras hacían
más profundos sus ojos claros".
ojete (Ofensivo, Groser) 1 s y adj m y f Persona su-
mamente cobarde y de malas intenciones, que actúa
de mala fe y con el propósito de dañar a los demás
o aprovecharse de ellos: "Le pone en la madre a un
ojete que en realidad merece la pinche muerte", "Es
una vieja ojetay culera" 2 adj Que es sumamente ma-
lo, perjudicial; que está hecho con el propósito de
hacer daño, o de sacar provecho de alguien: "Le tu-
pen a la onda sin ninguna represión ojeta" 3 s m Ano.
ojillo s m 1Cada uno de los orificios pequeños y cir-
culares por los que se pasan las agujetas de los za-
patos, o en los que se introduce el clavito de la
hebilla de los cinturones, o cualquier cosa que sir-
ojiva
va para atar o abrochar algo 11 (Ver) (PauUinia to-
mentosa) Arbusto trepador de la familia de las sa-
pindáceas, de hojas compuestas de cinco hojuelas,
flores blanquecinas en racimos, y fruto en cápsula
triangular con semillas negras.
ojiva s f 1 Figura de ángulo curvilíneo, formada por
dos arcos de círculo iguales y encontrados por su
lado cóncavo, que se cortan en uno de sus extremos
2 (Arq) Arco que tiene esta forma; arco apunta-
do 3 (Arq) Arco o cerradura diagonal tendido bajo
las aristas de una bóveda a la cual sirve de refuerzo
4 Pieza delantera o superior de un proyectil, de for-
ma más o menos cónica y con el extremo redonde-
ado o en punta, como la que lleva la carga explosi-
va en los proyectiles nucleares o atómicos.
ojo s m 1 1 Cada uno de los dos órganos de la vista
de los seres humanos y de los animales, con forma
parecida a la de un globo pequeño, que se encuen-
tra en la cabeza, ya sea al frente o a los lados de la
cara: ojos verdes, ojos rasgados 2 Cada uno de los ór-
ganos de la visión que en número variable tienen los
insectos y los arácnidos 3 Ojos de aptptzca ( Coloq)
Los que son muy pequeñitos, tratándose de perso-
nas 4 Tener alguien (buen) ojo Tener aptitud para
darse cuenta de algo con sólo verlo 5 Ojo clfnico Ap-
titud de algunos médicos para darse cuenta de una
enfermedad con sólo ver al enfermo 6 Abrir los ojos
Darse cuenta con claridad y realismo de las cosas:
"Esa guerra falsa en la que participamos me abrió los
ojos" 7 A ojo, a ojo de buen cubero Al cálculo, a jui-
cio, sin medir o pesar las cosas: dibujar a ojo, valuar
una casa a ojo de buen cubero 8 A qjos cerrados Con
plena confianza: "Apoyo al candidato a ojos cerra-
dos", "Compré la casa a ojos cerrados" 9 A ojos vis-
tas Claramente, evidentemente: "A ojos vistas ese re-
loj es mejor que el otro" 10 A ojo de pájaro Sin
detalle, en forma panorámica 11 Saltar algo a los ojos
Hacerse evidente: "Me saltó a los ojos el error después
de buscarlo por dias" 12 Costar un ojo de la cara
Costar mucho: "El hospital le ha costado un ojo de
la cara" 13 Echar (un) ojo Mirar algo superficial-
mente o con rapidez: "Échale un ojo a este libro"
14 Signo o marca que se pone en los escritos para
llamar la atención 15 Echar el ojo Mirar algo o a al-
guien mostrando deseo por ello: "Ya le eché el ojo a
su hijo para marido de la mia"16 irse/ea uno los ojos
Desearlo mucho: "Se le van los ojos por ese juguete"
17 Mirar con buenos o malos ojos Apreciarlo bien o
mal 18 No pegar (los) qjcl..s) No dormir 19 Con el ojo
pelón ( Coloq) Sin dormir, con insomnio: "Estuve to-
da la noche con el ojo pelón" 20 Tener o traer entre
ojos a alguien Tenerle mala voluntad y tratar de per-
judicarlo 21 Hacerle ojo o mal de ojo a una persona
(Populaf) Causarle un daño o una enfermedad a una
persona la mirada maligna de otra persona 111 Agu-
jero que atraviesa alguna cosa de lado a lado: ojo de
una aguja, ojo de la cerradura, ojos de la tijeras
2 Ojo de la tempestad u ojo del huracán Parte cen-
tral de una tempestad o de un huracán en la que no
hay nubes, viento ni lluvia, y en la que todo está en
calma 3 Ojo de agua Fuente o manantiallll1 Ojo de
pescado Callo redondo, generalmente en los dedos
de los pies o en las manos 2 Volverse ojo de hormi-
ga Esconderse, desaparecer 3 Ojo de venado (Mu-
cuna sloane{) Leguminosa cuyo fruto del mismo
nombre es una especie de haba oscura con un ani-
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
652
llo amarillento que semeja el ojo de un venado. Se
usa como amuleto para protegerse de ciertos male-
ficios 4 Cada una de las plantas que tienen en común
las semillas globosas y duras, de color café con una
banda negra, de aproximadamente 2 cm, como: ojo
de cangrejo, ojo de culebra, ojo de zanate o cbana-
te (Rbynchosia pyramtdalis) de la familia de las le-
guminosas; ojodegallo, ojo de loro, ojodepollo(San-
vttalta procumbes) de la familia de las compuestas
IV 1 Ojo de buey Claraboya o ventana redonda u ova-
lada 2 Ojo mágico Dispositivo transparente y pe-
queñísimo que permite ver a través de una puerta.
okey (Coloq) 1 adv De acuerdo, está bien, bueno:
"-¿Quieres encargarte de avisarle? -Oiee:JI', "Okey,
ya entendí", "No llegues tarde, ¿okey?" 2 s m Visto
bueno, aprobación (se abrevia ok).
ola s f 1 Cada una de las elevaciones periódicas que
se forman y propagan en la superficie del mar o de
un lago por dístintas causas como el vienio, y que,
por lo general, al llegar a la orilla, alcanzan mayor
altura para luego romper contra ella y deshacerse en
espuma: "... las olas que constantemente azotan el
malecón", el rumor de las olas 2 Fenómeno atmos-
férico que, al propagarse, ocasiona una elevación o
disminución brusca e intensa de la temperatura: "Una
ola de calor invade el sureste del país" 3 Manifesta-
ción repentina de alguna cosa que va extendíéndo-
se o propagándose con rapidez: "Sus declaraciones
levantaron una ola de protestas", "La policia no ha
podido frenar la ola de violencia" 4 (Coloq) Moda,
tendencia o movimiento caracteristico de los jóvenes
que lo siguen: "Hubo toqueros de la vieja y la nue-
va ota•, la nueva ola de cineastas mexicanos.
olán s m Adorno que llevan algunas prendas, consis-
tente en una tira de tela, de encaje o tejida, fruncida o
plegada que va cosida formando ondas que caen suel-
tas; holán: una falda de olanes, el o/án de la colcha.
(Oiel interj Expresa festejo o animación ante lo
hecho o dícho por alguien; se emplea principal-
mente entre el público taurino para celebrar las
buenos lances de los toreros, o en los espectáculos
de baile o música flamenca para animar las ejecu-
ciones de los artistas: "¡Ole, matador!", "Escuchó oles
con la capa en quites por chicuelinas".
oleácea (Bot) 1 adj y s f Tratándose de plantas, que
son dicotiledóneas de hojas opuestas y alternas; flo-
res hermafroditas, algunas veces unisexuales, y fru-
to en cápsula, baya o drupa, como el fresno, el jaz-
mín o el olivo de cuyo fruto se extrae aceite 2 s f
pi Familia de estas plantas.
oleaginoso 1 adj Que tiene aceite o se parece a él:
una sustancia oleaginosa 2 s f y adj Planta que
contiene aceite en su fruto o en su semilla, como el
cacahuate, la almendra, la aceituna y la linaza: "La
producción de oleaginosas creció rápidamente".
óleo s m 11 Pintura preparada con pigmento y acei-
te secante, que se emplea en las artes gráficas: "Le
regalaron una caja con óleos y pinceles" 2 Obra plás-
tica realizada con este tipo de pinturas: "La exposi-
ción incluye grabados y óleos del artista oaxaqueño"
3 Al óleo Que está pintado con pinturas de esta cla-
se: un retrato al óleo, paisajes al óleo 11 (Reli{i) 1 Acei-
te consagrado que se usa en ciertos sacramentos del
rito católico: óleo de los enfermos 2 Santos óleos
Aquellos con los que el sacerdote católico unge al
moribundo para darle la extremaunción.
 653
oler v (Se conjuga como mover, 2c) 1 tr Percibir los
olores con la nariz: oler las flores, oler perfume
2 intr Echar algo o alguien de sí un olor determi-
nado: oler bien, oler a limpio, oler a basura 3 intr
Sospechar uno algo oculto y, a veces, malo o dañi-
no: "Me huele que nos darán una sorpresa", "No me
huele bien este asunto".
olfato s m 1 Sentido por medio del cual se perciben
los olores a través de la nariz 2 Intuición, instinto o
facilidad para darse cuenta de algo que no es muy
claro: "Tiene olfato para los buenos negocios".
olfatorio adj Que pertenece al olfato o se relaciona
con él: nervio olfatorio, vía olfatoria.
.ollgarqula s f 1 Forma de gobierno de un Estado en
la que el poder está en manos de un reducido gru-
po de personas pertenecientes a las clases privile-
giadas: "En el siglo XIX padecimos los efectos de
una oligarquía vitalicia" 2 Grupo reducido de per-
sonas que detentan el poder económico o político
dentro de un Estado, una sociedad o una organiza-
ción determinada: "Las oligarquías recurren a todos
los medios para conservar sus privilegios", "Trata de
negarlo pero su familia pertenece a la oligarquía".
olimpiada s f 1 Conjunto de competencias deporti-
vas internacionales que se celebra cada cuatro años
entre atletas no profesionales y en un lugar conve-
nido de antemano: "Ganó una medalla de oro en
natación durante la olimpiada de México" 2 Fiesta
de carácter religioso que se celebraba cada cuatro
años en la antigua ciudad griega de Olimpia y en la
que tenian lugar diversas competencias deportivas
y artísticas 3 Periodo comprendido entre dos cele-
braciones de esta fiesta; equivalia a cuatro años y se
contaba a partir de la celebración de la primera
olimpiada, en el año 776 aC: "La ciudad fue toma-
da en la olimpiada 127".
ollmpico adj 1 Que es propio de las olimpiadas o se
relaciona con ellas: competencia olímpica, protoco-
lo olímpico, campeones olímpicos 2 Tratándose de
instalaciones deportivas, que tienen las caracteristi-
cas establecidas por el reglamento de las olimpiadas:
cancha olímpica, alberca olímpica 3 Que se mani-
fiesta abiertamente y de forma altanera y soberbia:
"Le contestó con olímpico desprecio".
oliva s f 1 Aceituna: aceite de oliva 2 (Anat) Masa
pequeña en forma de aceituna que hay en cada he-
misferio del cerebelo 3 (Anat) Prominencia en for-
ma de aceituna que hay a los lados de las pirámi-
des anteriores del bulbo raquídeo.
olivo s m (Olea europea) Árbol de la familia de las
oleáceas y de distintas variedades, cuyo fruto es la
aceituna. Mide entre 6 y 8 m de altura; tiene el tron-
co grueso y torcido, hojas opuestas, lanceoladas u
oblongas, de color verde oscuro en el haz y ligera-
mente blanquecino en el envés; sus flores son olo-
rosas, de color blanco amarillento y están dispues-
tas en racimos o paniculas. Es originario de Asia, y
se cultiva en muchos lugares del país, principalmente
en regiones de clima cálido y seco.
olmeca s m 1 Grupo indígena mesoamericano, ha-
blante de una lengua hasta ahora no identificada, po-
siblemente emparentada con el maya, que convivió
con grupos de distintas familias lingüísticas, como el
zapoteco y el chinanteco. Ocupó la wna compren-
dida entre el Golfo de México, el ño Papaloapan y
la cuenca del Balsillo-Tonalá en el periodo Preclási-
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
olla
co (de 1200 a 100 aC aproximadamente). Los prin-
cipales centros político-religiosos pertenecientes a es-
te grupo y hasta ahora descubiertos son La Venta,
Tres Zapotes, San Lorenzo, Río Chiquito, Laguna de
los Cerros, Remolino y Cerro de las Mesas. La Ven-
ta es el primer centro mesoamericano que muestra
haber sido planeado rigurosamente siguiendo un eje
central. Su desarrollo cultural se manifestó en el ma-
nejo de la escritura jeroglífica, la numeración y el ca-
lendario, en la elaboración de cerámica con distin-
tos estilos artísticos y en el desarrollo de la escultura
de grandes monolitos con forma de altares, estelas,
figuras humanas y cabezas colosales de 1.60 a 3m
de alto. La calidad pantanosa de la zona olmeca hi-
w necesaria la construcción de drenajes que per-
mitieron el desarrollo de su agricultura comple-
mentada con la caza, la pesca y la recolección. Su
influencia cultural fue notable en algunos lugares de
Centroamérica, Oaxaca, Guerrero y el Estado de Mé-
xico 2 Olmeca xlcalanca Grupo indígena mesoa-
mericano de posible origen popoloca y mixteco que
ocupó Cholula hacia 800 dC. Dominó el centro de
Veracruz y el sur de Oaxaca, y posiblemente llegó
hasta Centroamérica. Recibió a los toltecas después
de la caída de TuJa, hasta que fue desalojado por
ellos en 1292 dC. Este grupo no guarda ninguna re-
lación con el anterior 3 adj y s m y f Que pertenece
a alguno de estos dos pueblos o se relaciona con
ellos: la escultura olmeca, el dominio olmeca, la he-
rencia olmeca.
olor s m 1 Desprendimiento de ciertas sustancias quí-
micas de los cuerpos que estimulan el sentido del ol-
fato al percibirlo por la nariz: el olor de las rosas, el
olor de la gasolina, el olor de la yerbabuena 2 Im-
presión determinada que causa este desprendimiento
en el sentido del olfato: tener buen olor, "Hay un olor
desagraclllble", "No percibo ningún olor" 3 En olor de
santidad Con fama de santo: "El obispo Guizar y Va-
lencia murió en olor de santidad".
olote s m Parte dura y central de la mazorca del maíz
sin los granos.
olvidar v tr (Se conjuga como amar) 1 Dejar de te-
ner presente en la memoria: olvidar una fecha, ol-
vidar a los abuelos 2 Dejar algo en alguna parte sin
darse cuenta: olvidarlas llaves, olvidare/dinero, "Se
me olvidaron los libros", "Que no se te olvide com-
prar el periódico" 3 Perder el cuidado de algo o de-
jar de atenderlo: "Se olvidaron de ese parque", ol-
vidar un cultivo.
olvido s m 1 Falta de memoria, ya sea sobre cono-
cimientos o aptitudes adquiridas, ya sea sobre re-
cuerdos; acto de olvidar: olvido de una fecha, olvi-
do del título del libro, olvido del nombre del autor
2 Echar al olvido, pasar al olvido, caer en el olvido,
hundirse en el olvido, sumirse en el olvido Pertene-
cer al pasado; olvidar 3 Falta de atención y de cui-
dado; descuido: "La situación de olvido y abandono
que impera en la Costa Grande" 4 Acto de perdonar
ofensas o de no castigar cñmenes: olvido de los crí-
menes cometidos por la dictadura a_rgentina.
olla s f 1 Vasija de barro o metal, honda, de ftgura
abombada o redonda, con una o dos asas; que sir-
ve para cocer alimentos: "Los frijoles cocidos en olla
de barro son más ricos" 2 Olla express o de presión
La de acero inoxidable grueso, con tapa que cierra
herméticamente y una válvula por la que sale gra-
ombligo
dualmente el vapor; en ella se cuecen los alimentos
con mayor rapidez debido a que en su interior se al-
canzan temperaturas muy elevadas por efecto de la
presión del vapor 3 Recipiente grande y hondo usa-
do en la industria, como el que se emplea para fun-
dir metales: olla de colado, "El hierro fundido se
transporta en grandes ollas" 4 Olla de grillos Lugar
o situación en que hay mucha gente que habla al
mismo tiempo, o que hay gran confusión: "La asam-
blea del sindicato fue una olla de grillos".
ombligo s m 1 Cicatriz redonda, arrugada y gene-
rahnente hundida que hay en la parte media del vien-
tre, la cual marca el lugar donde estuvo inserto el cor-
dón umbilical: "Le pone fajita al bebé para que no
se le salte el ombligo", "No la dejan usar bikini por-
que enseña el ombligo" 2 (Co/oq) Centro, punto de
mayor importancia, atracción o influencia: "Se sien-
te el ombligo del mundo" 3 Ombligo de Venus (Hy-
drocotyle umbellata) Planta aromática de la familia
de las umbelíferas, que tiene tallos rastreros, hÓjas
circulares con el pecíolo insertado en el centro, y pe-
queñas flores blancas en umbela; se emplea en la
medicina tradicional para curar ciertas afecciones del
hígado 4 Ombligo de tierra (Peperonia umbilicata)
Planta herbácea de la familia de las pipiráceas, de ho-
jas pequeñas y circulares con el pecíolo en el cen-
tro, que tiene un tubérculo subterráneo de forma glo-
bosa y con sabor a pimienta.
ominoso adj 1 Que es azaroso y de mal augurio: "Por
su aparición repentina y ominosa, los cometas eran
considerados mensajeros de catástrofes futuras"
2 Que es sumamente malo e indignante; que mere-
ce ser condenado o aborrecido; abominable: "Pro-
dujo consternación la noticia del ominoso asesinato".
omisión s f Acto de omitir, de no incluir o de no ha-
cer algo: "La omisión de ese artículo en el dicciona-
rio es muy grave", culpa por omisión.
omitir v tr (Se conjuga como subir) Dejar de hacer,
decir o consignar algo, dejar fuera algo, no incluir-
lo: "Omitió los nombres de los culpables", omitir
un dato, "El alumno puede omitir algunos de los
párrafos de este capítulo".
omnlvoro adj Que se nutre de toda clase de ali-
mentos, tanto de origen animal como de origen
vegetal, como los seres humanos.
omóplato s m Cada uno de los dos huesos planos
y triangulares que forman la parte posterior de los
hombros. (También omoplato.)
onanismo s m Práctica de la mastmbación.
oncologla s f Rama de la medicina que se encarga
del estudio y tratamiento de los tumores, especial-
mente de los cancerosos o malignos, que tienen un
crecimiento sin regulación, capacidad de invadir los
tejidos locales y de metastatizar.
onda s f 1 1 Cada una de las elevaciones que se for-
man en la superficie del mar o de un lago por dis-
tintas causas, como el viento 2 Cada una de las cur-
vas en forma de ese acostada que se producen en
ciertas cosas flexibles: onda de pelo, onda de una te-
la 3 (Fís) Movimiento que se propaga de un punto
a otro de cierto medio, sin comunicarse a la totali-
dad del mismo, como el del sonido o la vibración y
que se mide en relación con el tiempo en que se
vuelve a repetir: ondas de radio, ondas electromag-
néticas 11 ( Coloq) 1 Comportamiento o forma de ac-
tuar, actitud o actividad que se adopta en un mo-
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
654
mento dado: "Andaba en otra onda', "Está en la on-
da de la música", una onda gruesa, una onda pa-
dre, ondas diferentístmas, "Esa maestra es muy bue-
na onda', "¡Qué mala onda, no devolverle el libro
que le prestó", respetar la onda de cada quien 2 Aga-
rrar, coger o captar la onda Adquirir una habilidad
o entender algo: "Ya le agarro la onda a las com-
putadoras" 3 Irse/e la onda a uno Perder el hilo del
discurso, la corriente del pensamiento o el curso de
las ideas: "Se mefue la onda a la hora del examen y
no supe qué contestar" 4 Sacar de onda Confundir,
ser dificil de interpretar: "Me sacan de onda sus ex-
plosiones de violencia • 5 Entrar en onda Entrar en
un determinado ambiente y adaptarse o asimilarse
a él: "Son bien fresas, no entran en ondti' 111 De la
onda Corriente que a mediados de los años 60 to-
mó como tema a los jóvenes, con un énfasis espe-
cial en el rock y en la experiencia de las drogas, co-
mo la mariguana, el peyote y el ISO, y dio tratamiento
literario a su lenguaje coloquial, lenguaje juvenil de
aquella época que hoy se ha extendido ampliamente.
Entre sus principales exponentes están José Agustín
y Parménides García Saldaña.
onde adv y conj (Popular) Donde: "Me quiere poner
en lista, 1 ondeestán las calaveras", "Sólo a la mujer
amamos 1 en la tierra onde vivimos".
ónde adv (Popular) Dónde: "No halla por 6nde
empezar", "Yo no sé ónde ponen las cosas".
ondear v intr (Se conjuga como aman Moverse algo
en forma de onctas, impulsado por el viento: "Las
banderas ondean sobre la puerta principal", "El ves-
tido ondeaba con el aire de la carretera".
ondular v (Se conjuga como amar) 1 tr Hacer
ondas el pelo: "Se le ondula el pelo con la hume-
dad" 2 intr Moverse formando ondas: "El lago de
Chapala ondula con el viento", "La VIbora va ondu-
lando sobre el piso".
onomatopeya s f Vocablo o conjunto de fonemas
que imitan el sonido de los animales, algunos soni-
dos de las personas o de ciertas cosas, como miau,
guau, kiktrlkí, pío pío, tic tac, ja ja ja, tan tan.
onza 1 1 s f Unidad de peso equivalente a 28.76 g:
una onza de canela, tres onzas de anís 2 Onza t7ey
Moneda de plata que se emplea en las transaccio-
nes bancarias.
onza2 s f 1 (Felis jagouaround{) Mamífero carnivo-
ro americano de la familia de los félidos, parecido
a un gato doméstico, esbelto, con cuello y rabo lar-
gos y piernas cortas; es de color café rojizo o ne-
gro opaco; tiene el vientre pálido y pequeños pun-
tos salpicados; en México vive en las planicies y en
las zonas tropicales; leoncillo 2 Onza real Jaguar
3 (Actnonyx venaticus) Mamífero carnívoro de la
familia de los fétidos, de unos 60 cm de altura, con
el pelaje pinto como el del leopardo y aspecto de
perro; vive en las llanuras de Asia y África; se pue-
de domesticar y se emplea para cazar gacelas y
antílopes; leopardo cazador.
opaco adj 1 Que impide el paso de la luz, que no la
refleja o no tiene brillo: color opaco, material opa-
co, ojos opacos 2 Que no destaca, que no se hace no-
tar: una persona opaca 3 Que es triste, que está sin
ánimo o que no tiene emoción ni alegña: una.fies-
ta opaca, un relato opaco, una opaca Impresión.
ópalos m Mineral compuesto de sílice y una pequeña
proporción de agua; opaco o transparente, de diver-
 655
sos colores combinados, duro y quebradizo; se uti-
liza en joyeña. Algunas variedades son: el ópalo de
JUego, translúcido de color rojo o anaranjado; el ópa-
lo noble, blanco o gris con reflejos de arco iris, y el
x11ópa1o, que contiene madera fósil; se encuentran en
Zimapán, Hidalgo, en Queré!aro y en San Luis Potosí.
opción s f 1 libertad para elegir: ''Tiene opción a uno
más" 2 La elección misma: la opción por los pobres
3 (Def) Facultad que se concede a un sujeto para que
elija entre varias obligaciones alternativas: arrenda-
miento de bienes Inmuebles con opción de compra,
"Según dicha opción, puede elegir entre la fianza y
el encarcelamiento".
ópera s f 1 Obra dramática en la que la música es
el elemento esencial; incluye cantos con el acom-
pañamiento de orquesta, como recitativos, arias y
coro; consta de una obertura y varios actos: la ópe-
m Camum de Btzet, la ópera italiana, los famosos
cantantes de ópem 2 ópera bufa Ópera con argu-
mento cómico; ópera cómica.
operación s f 1 Acto de operar, especialmente cuan-
do se trata de una intervención quirúrgica: opera-
ción cesárea 2 Acto de compraventa o cualquier
transacción comercial: opemción bancaria 3 Con-
junto de acciones de un ejército con un plan y un
fm determinado: opemctón militar, "Según fuentes
oficiales se trata de operactones rutinarias".
operador 1 s Persona que se encarga de hacer fun-
cionar un aparato o una máquina: operador de auto-
bús, operador de computadora, operadom de teléfo-
rws 2 s f y adj Compañía o asocilición que se encarga
de promover, distribuir y organizar tareas relaciona-
das con alguna actividad especifica: operadora de
bolsa, Compañia operadom de Teatros 3 s (Mal)
Símbolo con el cual se representa la operación que
se debe realizar entre los elementos que une, o bien
la relación entre ellos: +, x, +, :, -, >, etcétera.
operar v tr (Se conjuga como amar) 1 Abrir alguna
parte del cuerpo humano o animal con los instru-
mentos apropiados para quitar algún órgano o
corregir su funcionamiento: "Lo opemron del cora-
zón" 2 Hacer funcionar, manejar o manipular algún
aparato o maquinaria: opemr una máquina 3 lle-
var a cabo varios movimientos o acciones; funcio-
nar o actuar de cierta manera: "Los bancos opera-
níncomo sociedades anónimas", "Los delincuentes
que operaban en Ciudad Universitaria", "Operaban
dos centrales de teléfonos", • Operaron con pérdi-
das netas", "Operarán nuevos barcos sardineros",
• Se operó una transformación política".
operativo 1 adj Que produce un determinado efec-
to o resultado, que funciona, que actúa: eficiencia
operativa, sistema opemtivo 2 s m Acción de tipo
militar para conseguir determinados fmes en poco
tiempo: un gmn operativo policiaco, "El opemtivo
militar por aire fue un éxito".
opérculo s m 1 Capa o membrana del cuerpo de va-
rios seres vivientes que tapa o cierra ciertas abertu-
ras, como las de las agallas de los peces, las conchas
de los moluscos o las cápsulas de algunos frutos 2 Ca-
pa delgada de cera con la que las abejas tapan las cel-
dillas del panal para proteger la miel o las ctias.
opereta s f Ópera de carácter ligero, sentimental o
.cómico, de estilo popular y con algunos diálogos
hablados: "En la opereta 'La bella Helena' se hace
una sitira de la mitologia".
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
oposidón
opinar v intr (Se conjuga como amar) Decir alguien
lo que piensa acerca de algo o de alguien, particu-
larmente después de haber reflexionado: opinar de
política, opinar sobre un tmbajo.
opinión s f 1 juicio o concepto que se forma al-
guien acerca de algo o de alguna persona: dar una
opinión, una opinión autorizada, buena opinión
2 Opinión pública Conjunto de los juicios o las ideas
que se forma una sociedad, con que juzga y critica
los actos de sus miembros o sus gobernantes.
opio s m Sustancia que se obtiene por la desecación
del jugo lechoso que contienen las cápsulas de la
amapola conocida como adormidera (Papaver som-
niferum) cuando está verde; es de color café ama-
rillento y sabor amargo. Contiene más de veinte
alcaloides, entre ellos morfina, codeína y papaveri-
na, muchos de los cuales son narcóticos. Su acción
es distinta según la dosis. Se emplea como analgé-
sico general del dolor en todas sus formas; puede
crear adicción.
oponer v (Se conjuga como poner, 1Oc) 1 prnl Estar
en contra: "Se opone el comercio a la auditoria fiscal",
"Los españoles peninsulares se oponían a la inde-
pendencia de México", "Se opone a la especulación",
"Me opongo a la intervención de la policía y el ejér-
cito en la vida privada de las personas" 2 tr Poner dos
o más cosas unas frente a otras para que contrasten
sus diferencias: oponer colores pálidos con fuertes,
"Oponía las doctrinas liberales y progresistas a las
conservadoras y retrógradas" 3 Oponer resistencia
Resistir o resistirse a un ataque, no dejarse: "Trató de
oponer resistencia a los asaltantes".
oportunamente adv Con oportunidad: "Se le noti-
ficó reiterada y oportunamente', "Hemos cumplido
oportunamente con adeudos contraídos", consul-
tar oportunamente al dentL~ta.
oportunidad s f Situación, condición o posibilidad
que se ofrece o sucede en cierto momento y que
resulta conveniente para alguien: dar una oportu-
nidad, una oportunidad de tmbajo, una feliz opor-
tunidad, tener una oportunidad.
oportuno adj 1 Que se hace o sucede en el momento
adecuado o conveniente, que está en donde hace fal-
ta en un momento determinado: un tmtamiento
oportuno, en el momento oportuno, una intervención
oportuna, un lugar oportuno, información oportu-
na 2 Ser alguien (muy) oportuno Ser ingenioso o gra-
cioso en un momento o una situación determinada:
"Sergio siempre ha sido oportuno".
OpOsición s f 1 Acto de oponer u oponerse: la opo-
sición de los ciudadanos a la instalación de una fá-
brica contaminante 2 Característica o conjunto de
rasgos que hace que dos o más cosas sean diferen-
tes o contradictorias entre sí: la oposición entre la vi-
da del campo y la de la ciudad, "Una fuerte oposición
entre lo que predica y su manera de vivir" 3 Conjunto
de partidos o tendencias políticas que defienden po-
siciones o ideas contrarias a las del gobierno: los par-
tidos de la oposición, "La propaganda de la oposición
ha ido en aumento" 4 Procedimiento mediante el
cual se selecciona a uno entre los candidatos que se
someten a concurso para obtener un puesto: "No se
presentó a la oposición para la cátedra de matemá-
ticas", concurso de oposición 5 (Astron) Posición de
dos astros situados a ambos lados de un tercero y
alineados con él.
opresión
opresión s f Acto de oprimir: sufrir una opres1ón en
el pecho, opresron política, opresión militar.
oprimir v tr (Se conjuga como subir) 1 Hacer pre-
sión sobre algo: oprimir un botón, oprimir el pecho
2 Actuar sobre alguien con fuerza excesiva, con
autoritarismo y abusando de él: oprimir al pueblo,
oprimir a los obreros, oprimir a las mujeres.
optar v intr (Se conjuga como amar) 1 Escoger una
posibilidad entre varias: • optaron por esperar has-
ta la noche", "optaron por retirarse a sus domicilios",
"Se optó por seguir el primer camino", "Tal vez opté
por lo más fácil" 2 Aspirar a algo, en especial a un
empleo o un grado que uno cree merecer o poder
conseguir: tests para optarpor un grado académico.
óptica s f 1 (Fís) Parte de la fisica que trata de la luz,
de cómo se genera y se propaga, de los efectos que
produce y de cómo es percibida por el ojo, median-
te el fenómeno de la visión: leyes de la óptica, tra-
tado de óptica 2 Establecimiento en el que se ven-
den lentes y generalmente se gradúa o se mide la
vista 3 Punto de vista o forma de considerar algu-
na cosa: "Se debe criticar desde una óptica real y
verdadera", la óptica de los políticos.
óptico adj 1 Que pertenece al ojo o se relaciona con
él: neroio óptico 2 Que pertenece a la óptica o se
relaciona con ella: instrumentos ópticos, fenómeno
óptico, leyes ópticas.
optimismo s m 1 Tendencia a considerar o a apre-
ciar las cosas por su aspecto más favorable o a
esperar de ellas lo mejor; confianza que se tiene en
el buen resultado de una empresa o en la bondad
de alguien: "Las lluvias renovaron el optimísmo de
los ganaderos", "Javier envió un mensaje de opti-
mismo a sus compañeros de provincia", "El op-
timismo es malo cuando se basa en la ingenuidad
o la ignorancia" 2 (Fil) Posición filosófica que atri-
buye al universo y al mundo la mayor perfección
posible, como la de la metafísica aristotélica, la de
la escolástica y la de Leibniz, o que sostiene que
hay coincidencia entre la realidad y la racionalidad,
como la de Hegel.
optimista adj y s m y f 1 Que tiende a considerar o
a apreciar las cosas por su aspecto más favorable,
o supone que son o serán lo mejor posible; que tie-
ne confianza en el buen resultado de una empresa,
en la bondad de alguien, etc: "Es un hombre muy
optimista', cálculos optimistas 2 (Ftl) Que sostiene
las tesis filosóficas del optimismo.
óptimo adj Que es tan bueno que no puede ser me-
jor; excelente: óptimas condiciones, óptimo aprove-
chamiento, un resultado óptimo, calidad óptima.
optometrla s f Medición de la capacidad visual con
el fin de prescribir lentes en caso necesario: centro
de optometria, estudio de optometria.
optometrista s m y f Persona especializada en op-
tometria: "El optometrísta me recomendó usar len-
tes de contacto".
opuesto 1 pp irregular de oponer u oponerse 11 adj
Que es lo contrario, que está enfrente o en el lado
más alejado, o en la situación contraria con res-
pecto a otra: "Se detuvo entre los peatones que
caminaban en sentido opuestd', palabras con signi-
ficado opuesto, en el polo opuesto, una persona del
sexo opuesto, "El pensamiento y la vida son polos
opuestoS', "La realidad que encuentran en la capi-
tal es totalmente opuesta a la que habían imagina-
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
656
do", la margen opuesta del rio, página opuesta, dos
formas opuestas de aprehender, dos tendencias
opuestas, las caras opuestas de la misma moneda,
fuerzas opuestas.
opus s m (Mús) Indicación acompañada por un nú-
mero que indica el orden cronológico en la obra
completa de un compositor (se abrevia op): "Des-
de el primer movimiento de la sonata opus 13, lla-
mada 'Patética', se siente el ascenso de Beethoven".
ora 11 adv (Popular> Abora: • Ora verás", "Si anoche
dormiste sola, 1 ora dormirás conmigo", "Orltaven-
go", • Ora ya no quiero ir", • Ora si ganaste poco",
"Ora es cuando", "Ora llévense los caballos", "Será
mañana porque ora ya es noche", "Ora que te ven-
go a ver, 1 no te vayas a enojar", "Ora quién sabe
qué irá a hacer la señora" 2 interj (Popular> Órale:
"¡Ora, no empujen!", "¡Ora pues! Se lo dejo en quin-
ce" 11 conj (Liter) Abora; ya: • Ora aceptaba, ora
negaba el hecho, y no salía de su confusión".
oración s f 1 Invocación religiosa para dirigirse a un
ser divino, especialmente a Dios o" a los santos, pa-
ra rendir culto o para pedir o agradecer algo: "El
Padre Nuestro es la oración por excelencia de los
cristianos", "Ya están en oración" 2 (Gram) Unidad
de la lengua que se caracteriza por tener un signifi-
cado completo, es decir, por poderse comprender sin
necesidad de otras explicaciones, de señas o de re-
ferencias a la situación que rodea su expresión. Asi
por ejemplo.: "Todos los hombres piensan" o "En el
campo hay plantas" son enunciados que se pueden
entender solos, mientras que: "Hombres" o "En el
campo", siempre dejan con la duda de lo que el ha-
blante habrá querido decir acerca de ellos. Grama-
ticalmente, la oración se caracteriza por estar com-
puesta de un sujeto y un predicado, .es decir, por
signos que refieren a alguien o algo de lo que se ha-
bla, y por signos que refieren a lo que se dice de
quien o de lo que se habla. Formalmente la oración
está compuesta e integrada por lo menos por un ver-
bo conjugado. Estas caracteristicas son las que ha-
cen decir que la oración es una unidad sintáctica-
mente independiente. Hay oradones stmples, las
que tienen un solo verbo, como: "Raúl duerme en
su casa", "Cantan los pájaros•, y oradones com-
puestas, las que están formadas por varias oraciones
simples. Hay varios criterios de clasificación de los
tipos de oración según la manera como manifiestan
el pensamiento del hablante (aftrrnación, duda, sor-
presa, desconocimiento, etc), según las relaciones
que se crean entre el sujeto y el predicado, y según
las formas en que se relacionan todos sus elemen-
tos y varias oraciones entre si. Según la manera de
expresar las intenciones del hablante, las oraciones
pueden ser: oraciones declarativas como: "Un trián-
gulo tiene tres lados", "La Tierra no es cuadrada •;
oraciones interrogativas como: "¿Te gusta el paseo?";
oradones imperativas como: "Come la sopa", "No
mires directamente al sol"; oradones exclamativas
como: "¡Qué bonitos son los volcanes!". Otra clasi-
ficación de las oraciones se hace según que en el
predicado haya algo o alguien en que termine o re-
caiga la acción, es decir, cuando hay complemento
directo son oradones transttivas como: "La señora
vende verdura", "Mi hermana lava su ropa", "No
tomes agua"; aquéllas en las que eso no sucede, es
decir, que no tienen complemento directo son las
 657
oraciones intransitivas como: "Maria corre por el
campo", "Los animales mueren", "Brillan poco las
estrellas". Un caso especial es el de las oraciones
atributivas, en las que el predicado expresa una ca-
racterística o cualidad propia del sujeto, por medio
de un verbo copulativo y un adjetivo o una frase
nominal: "Mi novia es muy bella", "El maestro es
inteligente", "La nieve es blanca". También se clasifi-
can en oraciones rejle:dvas, en las que la acción del
predicado cae sobre el propio sujeto: "Yo me peino",
"Nos bañamos", y oraciones redprocas, en las que
se trata de varias personas o cosas reunidas en el su-
jeto, que reciben la acción del predicado: "Los ami-
gos se encontraron en la calle", "Fernando y Paula
se quieren". Un caso especial es el de las oraciones
impersonales en las que no se determina el sujeto:
"Anoche llovió", "Nieva en invierno", "Se cree que
habrá huelga". Según las relaciones del sujeto con el
predicado, las oraciones pueden ser: oraciones ac-
tivas, aquellas en las que el predicado recibe la ac-
ción del sujeto, como en: "Yo abro la puerta" o "No
quiero carne" y oraciones pastvas, aquellas en las
que la relación se invierte y el sujeto pasa a recibir
la acción del predicado, como en: "La puerta fue
abierta por mi", "El trabajo ha sido terminado", "Fue-
ron rescatados los heridos" (En estos casos lo que era
sujeto en la oración activa pasa a ser agente de la ora-
ción pasiva, también llamado sujeto lógico). En es-
pañol son más comunes las oraciones activas. Según
la forma en que se relacionan los elementos de la
oración y las oraciones entre sí, las clasificaciones
pueden ser muchas, de acuerdo con los puntos de
vista de cada gramática o de cada doctrina gramati-
cal. Las más conocidas, por la manera de relacio-
narse, son: oraciones yuxtapuestas, aquellas en las
que no hay ninguna partícula que las una, como: "Yo
canto, tú bailas", "La noche cae, los focos se pren-
den"; oraciones coordinadas, aquellas en las que lo
significado por ellas tiene la misma importancia, es-
tán unidas por una conjunción y, por lo tanto, están
en un mismo nivel sintáctico: "Laura juega y Salva-
dor mira" --<¡ue se llaman copulativas por el nexo
utilizado-, "O vas o te quedas", "Se te antoja ir al
cine o salimos a pasear" -llamadas disyuntivas-,
y las adversativas: "Corre pero se cansa", "Me gusta
el libro pero no lo entiendo"; finalmente las ora-
ciones subordinadas, en las que una de las oracio-
nes se vuelve principal y las otras dependen de ella
o se le subordinan. Estas últimas se pueden sub-
clasificar de muchas maneras: sustantivas, las que
se subordinan como parte del sujeto: • Quienes lle-
guen temprano serán premiados", o como parte del
objeto: "Dijo que quería agua", adjetivas o relati-
vas, las que se subordinan para modificar el sujeto
o el predicado: "La vaca que compramos da poca le-
che", "Sembramos las semillas que nos vendieron en
la Uenda"; adverbiales o ctrcunstanctales, las que
expresan modo, tiempo, lugar, etc: "Lo hice como
ordenaste", "Nos iremos cuando salga el camión",
"Puse el letrero donde todos lo pudieran ver", "No
vino a la escuela porque estaba enferma", "Estudió
mucho, por lo que ganó un premid', "Si vienes, lo ha-
cemos juntos", etcétera.
orador s Persona que pronuncia un discurso o que
habla err público: "Se le concedió la palabra a otro
orador", orador político.
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
orca
oral adj m y f 1 Que pertenece a la boca, o se rela-
ciona con ella: vía ora~ mucosa oral 2 Que usa
la lengua hablada, que se expresa verbalmente, de
viva voz: tradición oral, poesía oral, examen oral
3 (Fon) Que no implica nasalización.
1óralel interj (Popular) Expresión empleada para
estimular a alguien a hacer algo: •¡órale a darle!",
"¡ órale, vamos!", "¡ órale bájate!", "¡Y óra/e! ¡a tra-
bajar!", "¡óra/evamos a poner la estufa!".
orangután s m (Pongo pygmaeus) Mono antropoi-
de de gran tamaño, más de 1 m de altura y más de
100 kg de peso, encorvado y con el vientre desar:ro-
Uado, abundante pelo rojiw en todo el cuerpo, cabeza
gruesa; la cara está encuadrada por dos prominencias
de color azul negro, el cuello es voluminoso, y en él
se encuentran, en los machos, los característicos sa-
cos laringeos, que le dan un curioso aspecto; los bra-
zos son tan largos que tocan el suelo cuando está er-
guido. Los miembros posteriores, arqueados, tienen
un pulgar rudimentario. En el suelo camina sólo en
cuatro patas, y por lo general se desplaza lentamente.
Construye su nido entre las ramas de los árboles. Se
alimenta de vegetales. En la actualidad sólo sobrevive
en las selvas de Sumatra y Borneo, islas asiáticas.
orar v intr (Se conjuga como amar) Dirigir oracio-
nes a Dios o a otra divinidad: "Inclinó su frente para
orar", "Hay tres formas de orar: alabando a Dios,
dándole gracias y pidiéndole beneficios".
oratoria s f Arte de hablar con elocuencia para con-
mover o convencer al auditorio.
oratorio1 s m 1 Recinto pequeño destinado para
orar; capilla: "Entró al oratorio y se arrodilló", "En
el centro del oratorio estaba Tláloc" 2 (Mús) Com-
posición de carácter religioso interpretada por solis-
tas, coro y orquesta, en una sala de conciertos o en
una iglesia, principalmente en cuaresma: "El Mesías
es un oratorio de Handel".
oratorioZ adj Que se relaciona con la oratoria: •Apro-
vechó sus recursos oratorios para ganar votos", "Es
una pieza oratoria de calidad".
órbita s f 1 (Astron) Trayectoria generalmente elíp-
tica que sigue un cuerpo o una partícula al mover-
se alrededor de un centro, como un planeta o un
cometa alrededor del Sol, un satélite alrededor de
un planeta, etc 2 (Anat) Cada una de las dos cavi-
dades formadas por los huesos de la cara y situadas
debajo de la frente, en las que se encuentran los
ojos 3 Espacio o ambiente que abarca la influencia
de una persona o un grupo de personas: "Sólo se
mueve en la órbita de los intelectuales".
orbital1 adj m y f (Astn Que pertenece a las órbitas o
se reladona con eUas 2 s m (Anat) Punto más bajo del
borde inferior de la órbita 3 s f (Fís) Órbita que des-
cribe un electrón alrededor del núcleo de su átomo.
orcas f (Orclnusorca) Cetáceo de unos 10m de lar-
go y varias toneladas de peso, cabeza pequeña con
un hocico ancho y puntiagudo y provisto de 20 a
24 dientes en cada mandtbula, cónicos, muy fuer-
tes y afilados; aletas pectorales muy largas, alta,
grande y triangular la dorsal; cola de más dé 1 m de
ancho; el color del cuerpo es negro o azul oscuro
con zonas blancas en las partes inferiores, en los
ojos y detrás de las aletas pectorales. Vive en todos
los mares, tanto cálidos como ftios; es de extraor-
dinaria voracidad y muy feroz, se alimenta de focas
y ataca incluso a las ballenas.
orden 658
orden 1 s m 1 Manera .en que se ponen o se arreglan
varios elementos de acuerdo con el lugar que les
corresponde o con un criterio detenninado, y cri-
terio o regla con el que se disponen: el orden de las
calles, el orden de los libros, orden de anttgaedad,
orden alfabético 2 Posición normal o invariable que
guardan los elementos de un conjunto: el orden de
los astros en el cielo, el orden de los dedos 3 Fun-
cionamiento correcto o comportamiento normal de
algo: guardar el orden, orden público 4 En orden
Como corresponde, como se debe, en su lugar: po-
ner la casa en orden, un escritorio en orden 5 En
orden Según un criterio o regla detenninados: en or-
den de aparición, en orden alfabético 6 Orden del
día Sucesión de los asuntos que deben tratarse en
una reunión o asamblea: el orden del día de una
asamblea 7 Nivel o grado de importancia, magnitud
o calidad: una estrella de primer orden, fuerzas del
orden de cien toneladas por metro cuadrado 8 (Biol)
Categoria de la clasificación de las plantas y los ani-
males, .inferior a la clase y superior a la familia: "El
ratón pertenece al orden de los roedores" 9 Cada
uno de los estilos de la arquitectura clásica greco-
rromana: orden dórico, orden jónico.
orden2 s f 11 Expresión de la voluntad de alguien que
tiene autoridad para que otra persona haga algo o
se comporte de cierta manera: dar una orden, cum-
plir órdenes 2 A la orden de, bajo las órdenes de En
situación de subordinación o de obediencia respec-
to de alguien: ponerse a las órdenes del director, es-
tar bajo las órdenes del general, "¡A la orden, mi co-
ronel!" 3 A tus, a sus órdenes Manera cortés de
ponerse a disposición de otras personas: "Me pon-
go a tus órdenes en mi casa, en la calle de Hidalgo
20", "¡A sus órdenes, señora!" 4 Pedido de los plati-
llos que uno quiere comer en un restaurante, y ca-
da porción de alguno de ellos: tomar la orden, una
orden de frijoles 5 Documento por el cual una per-
sona se obliga o adquiere derechos para realizar al-
go: órden de pago, orden de aprehensión, orden de
compra 6 A la orden del día A la moda, al uso: "Los
asaltos están a la orden del díd', "El desempleo es-
tá a la orden del día en todo el mundo" 11 1 Orden
sacerdotal Entre los católicos, sacramento que con-
sagra a alguien como sacerdote 2 Entre los católicos,
grupo de personas que forman una institución regi-
da por ciertas reglas o votos religiosos: la orden fran-
ciscana, la orden agustina 3 Honor que consiste en
considerar a cierta persona miembro de un grupo se-
leccionado por ciertos méritos: orden de la Legión de
Honor, orden del Águila Azteca.
ordenación s f 1 Acto de ordenar o tener cierto
orden las cosas o varios elementos dentro de un
conjunto; orden: la ordenación de las estaciones, la
ordenación de los temas del curso 2 Entre los cató-
licos, acto de ordenarse sacerdote y ceremonia en
· la que se lleva a cabo: "La ordenación de Pedro fue
en la catedral".
ordenada s f ( Geom) En un sistema de coorde-
nadas, línea o eje vertical que sirve para determinar
la posición de un punto en el plano (eje de las Y);
distancia que separa al punto del eje de las abscisas.
ordenado adj Que guarda o sigue un orden; tratán-
dose de cosas, que cada una ocupa el lugar que le
corresponde; tratándose de personas, que tiene to-
das sus cosas en orden o que sigue un orden en sus
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
acciones: "El cuestionario está escrito en forma or-
denada", un programa ordenado y jerarqu.tzado,
un sistema fiscal ordenado y coherente, "Es una
mujer muy ordenada en sus cosas".
ordenamientos m 1 Acto de ordenar o poner en or-
den: el ordenamiento de los temas 2 (~ Conjun-
to de disposiciones legales relativas a alguna rama
de la actividad social: "Se acordó el nuevo ordena-
miento de anuncios comerciales y publicitarios",
ordenamientos jurídicos, "En breve se darán a co-
nocer los ordenamientos fiscales aprobados".
ordenanza 1 s f (Der) Conjunto de normas referen-
tes a una norma de la administración pública; regla-
mento: ordenanzas municipales 2 s m (Mtl) Sol-
dado que está al servicio de un oficial.
ordenar1 v tr (Se conjuga como amar) Poner varias
cosas en el lugar que les corresponde, en cierto
arreglo o serie, u organizarlas: ordenar alfabéti-
camente, ordenar la ropa, ordenar números.
ordenar2 v tr (Se conjuga como amar) 1 Decir a al-
guien, con autoridad o usando la fuer2a, que haga
algo o se comporte de cierta manera: "Ordenó la cap-
tura de Villa", "Me ordenó vaciar el contenido de la
bolsa" 2 Entre los católicos, dar a alguien los grados
o las órdenes sacerdotales 3 prnl Recibir alguien es-
tas órdenes: ordenarse sacerdote.
ordeñador adj y s Que ordeña, tratándose de per-
sonas o del aparato mecánico que se emplea para
ordeñar: limpieza de la máquina ordeñadora.
ordeñar v tr (Se conjuga como amar) Extraer la le-
che de la ubre de las vacas y otros animales, ha-
ciendo presión con las manos o por medio de una
ntáquina: "Ordeñan muy temprano".
ordinal adj m y s m Tratándose de números, que
indica el orden o la colocación en una serie, como
primero, tercero, undécimo, etcétera.
ordinario adj 1 Que es común y corriente, que es lo
ntás usual: asamblea general ordinaria, examen
ordinario, sesión ordinaria 2 Que es de muy baja
calidad, que es corriente: muebles ordinarios 3 Que
no tiene educación, que es burdo en su comporta-
miento: un hombre muy ordinario.
orea s f En la mitologia griega, cualquiera de las nin-
fas de los bosques.
orear v tr (Se conjuga como amar) Exponer al aire
o al viento alguna cosa para quitarle la humedad o
un mal olor, o para refrescarla: "Suelos de color rojo
que se endurecen al orearse'.
orégano s m 1 1 (Origanum vulgare) Planta herbá-
cea de la familia de las labiadas, de hojas opuestas
y arontáticas, que se usa como condimento; tiene
tallos vellosos, flores rojas en espiga, fruto seco y
globoso: ponerle orégano al pozole 2 Cada una de
las varias plantas arontáticas, especialmente de la
familia de las verbenáceas del género Ltppta y algu-
nas labiadas, que incluyen ciertas especies cuyas
hojas se usan como condimento 11 (Caló) 1 Mari-
guana 2 Oro.
oreja s f 11 Cada una de las dos partes externas del
oído de los seres humanos y de la mayoria de los ma-
míferos, que se sitúa a los lados de la cabeza: ore-
jas grandes, orejas paradas 2 Parar la oreja (Coloq)
Escuchar con atención: "Paras la oreja y luego me
cuentas" 3 (Popular') Delator 4 }atarle las orejas a al-
guien ( Coloq) llamarle la atención 11 1 Cada una de
las asas de una vasija o un recipiente: la oreja de una
 659
taza 2 Pan dulce elaborado con masa de hojaldre
que tiene esta forma 111 1 Oreja de burro (Ecbeveria
gibblflora) Planta de la familia de las crasuláceas, de
aproximadamente 1, m de altura, de tallos carnosos,
hojas muy gruesas dispuestas en roseta, anchamen-
te abovadas, de unos 30 cm de largo, y flores ana-
ranjadas en panículas sobre un eje largo. Se en-
cuentra en lugares sombreados y húmedos 2 Oreja
de ratón Cada una de las diversas plantas de distin-
tas familias, como la Dichondra argentea, planta her-
bácea y rastrera de la familia de las convolvuláceas,
de hojas pequeñas, arriñonadas, sedosas y plateadas,
y flores verde amarillentas 3 Oreja de liebre (Ase/e-
pías glaberrlma) Planta herbácea de la familia de las
asclepiadáceas, con jugo lechoso, hojas opuestas
y flores blanquecinas en umbela; yerba del chicle
4 Oreja de puerco (Auricularla delicata) Planta crip-
tógama de la familia de las agaricáceas; es un hon-
go comestible con receptáculo en forma de concha,
de color café claro, con la superficie aterciopelada
5 Cada una de las diversas plantas de distintas fa-
milias que generalmente tienen hojas gruesas como:
oreja de oso (Saxífraga crassifolia), oreja de sapo
(Distreptus splcatus), oreja de venado ( Clusia salvi-
niJ) IV Oreja de plata (Ergaticus ruber) Pajarito de
color rojo ladrillo con una mancha plateada o gris pá-
lido en los oídos, alas y cola cafés.
orfebre s m y f Persona cuyo oficio es labrar obje-
tos en metal, como joyas, vasijas, charolas, etcéte-
ra: "Son famosos los orfebres de Taxco por sus tra-
bajos en plata·.
orgánico adj 1 Que pertenece a los órganos de los se-
res vivos y, en general, a la vida y a las sustancias de
las que está constituida, que se relaciona con ellos:
evolución orgánica, química orgánica 2 Que está
constituido por varias partes o elementos que fun-
cionan en un todo o constituyen un conjunto coor-
dinado: la ley orgánica de la Universidad, movi-
miento orgánico, desarrollo orgánico 3 (Quím) Que
pertenece al grupo de compuestos del carbono.
organigrama s m Dibujo o esquema que muestra la
organización y la estructura de una empresa, de
una institución o de uno de sus departamentos: el
organigrama de la Universidad.
organismo s m 1 Conjunto de órganos y partes de
un ser vivo que funcionan como un todo: las célu-
las del organismo, un organismo joven y sano 2 Ser
vivo: organismos unicelulares, organismos marinos
3 Asociación de personas agrupadas para realizar
un trabajo y que, por lo general, es parte de una
organización mayor: "El gobierno creó un organis-
mo especial para el control de precios".
organización s f 1 Acto de organizar u organizarse:
la organización de un mitin, la organización de
una Industria 2 Conjunto de elementos que forman
un todo, y su funcionamiento: la organización de
un tejido vegetal, la organización de la sociedad
3 Agrupación de personas que buscan un objetivo
determinado o realizan cierta función: organiza-
ción estudianti~ organización campesina, organi-
zaciones no gubernamentales.
organizado 1 pp de organizar u organizarse: "Han
organizado un baile para reunir fondos" 11 adj Que
tiene un orden, que responde a cierta organización:
el comercfo organizado, una economía organiza-
da, los campesinos organizados.
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
orientar
organizador adj y s Que organiza o tiene especial
capacidad para organizar: el espíritu organizador de
Carranza, el comité organizador, los organizadores
de este concierto, organizadora de los censos.
organizar v tr (Se conjuga como amar) 1 Establecer
o modificar algo para que funcione ordenada y efec-
tivamente: organizar una oficina, organizar un sin-
dicato 2 Planear y poner en funcionamiento alguna
actividad: organizar una fiesta, organizar una aso-
ciación, organizar una huelga 3 prnl Formarse es-
pontáneamente alguna actividad entre las personas
que asisten a cierto lugar: organizarse una protesta,
organizarse una pelea.
órgano s m 1Parte de un animal o de una planta que
tiene una función determinada, como el corazón, el
hígado y el oído en los primeros o, en las plantas,
las hojas o la raíz 11 1 Agrupación que tiene una la-
bor determinada: órgano del F.stado 2 Medio por el
cual se comunica o se informa algo a la gente, co-
mo el periódico, el radio o la televisión: órgano
i'!{ormativo, órgano de difusión 111 1 Instrumento
musical de viento que produce sonido por medio del
aire que se comprime a través de tubos de diferen-
tes tamaños; tiene uno o varios teclados y pedales:
música de órgano 2 Órgano de boca Armónica
IV Planta cactácea formada por columnas o tubos
muy espinosos que alcanzan hasta 10 m de altura,
que se encuentra generalmente en la altiplanicie me-
xicana y que, entre otros usos, sirve para formar cer-
cas o linderos.
orgullo s m 1 Satisfacción de sí mismo, de los pro-
pios méritos, cualidades y de lo que a uno le per-
tenece: "El orgullo con que señalaba las fotografías
de las hijas",. sentir orgullo 2 Sentimiento de supe-
rioridad y menosprecio de los demás: "De su orgu-
llo ha nacido la discriminación por los extranjeros".
orgulloso adj Que siente o tiene orgullo: orgulloso
de la patria, cristianos orgullosos.
orientación s f 1 Determinación o localización de un
lugar o de cierto punto con respecto a los puntos
cardinales, posición que tiene algo con respecto al
punto al que se dirige: la orientación de un obser-
vatorio, la orientación de un barco 2 Sentido de
orientación Capacidad que tiene alguien o algún ani-
mal de ir de un lugar a otro y saber hacia dónde que-
da un punto determinado: "El sentido de orientación
de las ballenas es sorprendente" 3 Información o
conjunto de indicaciones que se le da a alguien so-
bre la forma de llegar a alguna parte o de alc-anzar
ciertos objetivos: orientación escolar, ventanilla de
orientación, orientación vocacional4 Tendencia in-
telectual o ideológica: orientación científica, orien-
tación marxista.
oriental adj y s m y f Que pertenece al punto orien-
te del horizonte o al Este de Europa y Norte de Áfri-
ca, especialmente a Asia: la costa oriental de Méxi-
co, civilizaciones orientales, teatrQ oriental, sedas
orientales, dibujos orientales.
orientar v tr (Se conjuga como amar) 1 Colocar al-
go en una posición determinada con respecto a los
puntos cardinales o en cierta dirección, determinar
la situación en que se encuentra algo con respecto
a esos puntos: "Orientaron el templo de Malinalco
hacia el sur", orientar una antena, orientar un bar-
co a la costa 2 Dirigir una actividad hacia un fin de-
terminado: "Debemos orientare! aprovechamiento
oriente
de petróleo a fmes más productivos" 3 Informar,
mostrar o indicar a alguien el camino o la dirección
que debe seguir: "En las caUes hay letreros que orien-
tan a los turistas", "El maestro orienta a sus alumnos
sobre la investigación que deben presentar".
oriente s m sing 1 Punto Este del horizonte: viajar
hacia el oriente 2 Tratándose de civilizaciones, cul-
turas, sociedades o formas de organización política,
las desarrolladas principalmente al Este de Europa y
Norte de África; tradicionalmente se caracterizan por
el espíritu religioso, por el concepto de que la so-
beranía del Estado reside fuera de la sociedad, la
estratificación social, el despotismo y el lujo de sus
antiguos gobernantes: los dioses de Oriente, la lite-
ratura de Oriente, música de Oriente, viajar a Orien-
te 3 Cercano o Medio Oriente Conjunto de las re-
giones y países de Asia Menor, así como de los de
lengua árabe en el norte de África 4 Lejano o Ex-
tremo Oriente Conjunto de las regiones y países de
Asia, particularmente China, Japón, Corea y la pe-
nínsula de Indochina 5 Brillo peculiar de las perlas.
orificio s m Abertura generalmente pequeña que
atraviesa de un lado a otro, o sirve como paso de
entrada o salida, especialmente de ciertos conduc-
tos o de ciertas cavidades del cuerpo: el orifzcio
occipüal, el orificio uretral, el orificio de la válvula,
el orifzcio del tubo.
origen s m 1 Lugar, momento, fenómeno o acto en
el que comienza a existir alguna cosa: el origen del
universo, el origen del hombre americano, el origen
de la vida, el origen de una idea 2 País o región del
que procede alguien: origen mexicano, origen ma-
ya 3 Condición social de la que proviene alguien: ori-
gen humilde, origen burgués 4 Causa primera de al-
go: origen volcánico, origen bacteriano, el origen de
nuestro proceso inflacionario, origen histórico, los
orígenes de una guerra, el origen de la falta de pro-
ducción 5 De origen Que proviene de cierto lugar o
momento, que es así desde su comienzo o naci-
miento: francés de origen, cubano de origen, defectos
de origen, envasado de origen.
original adj m y f 1 Que se relaciona con el origen
de algo, que existe o es de cierta manera desde su
principio o nacimiento: lengua origina~ forma ori-
ginal2 Que es producto de la invención o del in-
genio de alguien, sin copiar o imitar algo anterior: un
invento origina~ una teoría original, una novela ori-
ginal3 s m Obra o producto del ingenio de alguien,
que no es copia ni imitación: un original de Tama-
yo, un original de Vúlaurrutia 4 s m Primera versión
de un escrito, dibujo, plano, etc: sacar copias del ori-
ginal 5 Que es novedoso, singular o único, que es
extraño y fuera de lo normal: un hombre muy ori-
ginal, una moda original.
originalidad s f Calidad de original: "Destacan por su
originalidad las Heroidas", la originalidad de su es-
tilo, "Se distingue por la originalidad de sus regalos".
originalmente adv En su origen, desde su origen:
"Dichas tierras son originalmente parte de las na-
ciones árabes", "Especies de animales que original-
mente se encontraban sólo en el océano Índico", "El
timbre que originalmente fue emitido para correo or-
dinario en 1915".
originar v tr (Se conjuga como amar) 1 Ser causa,
motivo o pretexto para alguna cosa: originar un de-
bate, originar un desastre, originar confusión 2 prnl
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
660
Tener algo su principio, comienzo o causa en al-
guna parte o cierto acontecimiento: "El incendio se
originó en el sótano".
originario adj 1 Que da origen a algo: las fuentes
originarias del Fausto 2 Que procede, viene o tie-
ne su origen en algún lugar: originario de Zacale-
cas, originario de Brasil, originario de Chiapas.
orilla s f Zona extrema de algo o línea que marca su
límite: a la orilla del mar, "llegaron hasta las orillas
de la ciudad", orilla de una mesa, orilla de un pla-
to, "Los animales están en la orilla del corral", "Bor-
dó la orilla inferior del delantal".
orillar v tr (Se conjuga como amar) 1 llevar a alguien
a una situación extrema o conducirlo a que actúe de
determinada manera, generalmente presionándolo o
negándole la posibilidad de hacer otra cosa: "Sus
fraudes nos orillaron a la miseria", "El hambre los ori-
lló a robar", "Esta injusticia me orilló a renunciar"
2 Mover una cosa o a una persona hacia un lado de
manera que quede o vaya por la orilla: "Orilló su co-
che para revisarle las Uantas" 3 pml Irse hacia la ori-
lla: "Se orilló para dejar pasar a los camiones".
orina s f Sustancia líquida secretada por los riñones,
de color ambarino, de olor peculiar, reacción lige-
ramente ácida y sabor salado amargo, que es con-
ducida a la vejiga por los uréteres y expelida por la
uretra: análisis de orina, muestras de orina, el áci-
do úrico de la orina.
ornamental adj m y f Que adorna, pertenece a los
adornos o se relaciona con ellos: objetos meramen-
te ornamentales, carácter ornamenta~ el aspecto
ornamental de un edificio.
oro s m 1 Metal precioso, de color amarillo brillante,
al que pueden dársele distintas formas. Es muy pe-
sado, inalterable e inoxidable y se encuentra en la na-
turaleza no combinado con otros metales: lingotes de
oro, oro puro, oro de 18/lilates, joyas de oro, mone-
da de oro 2 Riqueza, dinero: ambición de oro 3 Oro
negro Petróleo 4 De oro Que tiene mucho valor, que
es muy bueno, o que ha alcanzado un gran desarro-
llo: una mujer de oro, edad de oro, siglos de oro.
orografía s f Parte de la geografía que estudia y des-
cribe las montañas.
orquesta s f 1 Grupo de músicos que tocan diferen-
tes instrumentos -<Uerdas, percusiones, alientos--,
conducido por un director con el fm de interpretar
música polifónica: orquesta de cámara, "Eduardo
Mata fue director de la orquesta sinfónica de la
UNAM" 2 Lugar de un teatro o sala de espectáculos
donde se colocan los músicos que toman parte en
una representación, generalmente situado entre el es-
cenario y los asientos 3 Conjunto de los asientos que,
en un teatro, están más cerca del escenario en el pi-
so principal: "Se agotaron los boletos de orquesta".
orquidácea (Bot) 1 s f y adj Plata herbácea, mono-
cotiledónea, de tallo corto o ausente, hojas por lo co-
mún con pseudobulbos, flores de formas extrañas y
colores variados; muchas de ellas se desarrollan en
los troncos y las ramas de los árboles tropicales, co-
mo la vainilla 2 s f pi Familia de estas plantas.
orquidea s f Cada una de las plantas herbáceas de la
familia de las orquidáceas, perennes o anuales, epí-
fitas, saprofitas y aun semiacuáticas. Producen in-
florescencias racimosas con un eje central que do-
mina a las laterales. Son casi siempre hermafroditas
con simetña bilateral. Las coloraciones de las flores
 661
comprenden toda la gama y multitud de formas ex-
trailas. Crecen en zonas tropicales y templadas. En
México hay cien géneros con más de quinientas es-
pecies y gran número de variedades. Se cultivan con
fines ornamentales. Algunas especies son: Cattleya
citrina, Laelta majalts, Oncldium tigrinum.
orto s m (Astron) 1 1 Salida del Sol o de otro astro
por el horizonte 2 Oriente o Este como punto car-
dinal 11 (Quím) 1 Derivado de un anhídrido ácido
que resulta de su combinación con el número máxi-
mo posible de moléculas de agua 2 Posición 1,2 de
los derivados bencénicos, el grado que posee el
mayor número de hidróxidos en los ácidos o sus
derivados 111 (Fot) Reproducción de los colores en
grados correctos de luminosidad, pero sin color
alguno IV (Calo1 Bolsa posterior del pantalón.
ortodoxo adj y s 1 Que cumple o sigue con preci-
sión las reglas o normas de determinada doctrina:
psicoanalistas ortodoxos 2 Que pertenece a la Igle-
sia cristiana de rito bizantino de ciertos países de
Europa oriental, como Rusia y Grecia, desligada de la
obediencia al papa: catedral ortodoxa.
ortografia s f (Gram) Conjunto de reglas que esta-
blecen cuál es la manera correcta de representar los
sonidos o fonemas de una lengua por medio de
letras y otros signos, y manera de hacerlo: tener
buena o mala ortograjia (Véase "Reglas de orto-
grafia Y'PUntuación", p 27).
ortopedia s f Especialidad de la medicina que estu-
dia y trata en forma quirúrgica o terapéutica las le-
siones de los huesos, de las articulaciones, de los
músculos y de los tendones.
ortóptero 1 adj, y s m Que pertenece al orden de
los insectos de metamorfosis sencilla y boca mas-
ticadora, con las alas del primer par resistentes y
las del segundo amplias y membranosas, como el
chapulín y el grillo 2 s pi Orden formado por es-
tos insectos.
0n1ga s f 1 Larva de los insectos lepidópteros en for-
ma de gusano, con doce anillos y apéndices abdo-
minales de función locomotora; la cabeza córnea; la
boca masticadora, provista de mandíbulas general-
merite se alimenta de hojas 2 Vehículo que avanza
con una cadena sinffn constituida con amplias pla-
cas metálicas articuladas unas con otras, que se en-
rollan sobre dos ruedas, de las cuales una es motriz
y dentada, y la otra gira.
os Forma átona del pronombre de segunda persona,
masculino y femenino, plural. Funciona como obje-
to directo u objeto indirecto: ''Tras una pausa Cortés
agrega: -Yo no os entiendo, Moctezuma", "Garan-
tizo a la Patria, con fundamento en las virtudes que
os reconozco, que como buenos y leales mexicanos
sabréis cumplir con vuestro deber"; "Yo os envidio
mujeres de Táuride" (Se usa en ciertos textos litera-
rios, jurídicos y eclesiásticos y en algunos discursos
políticos. También se emplea para reproducir el es-
pañol peninsular o el de la Nueva España).
osadla s f Atrevimiento para hacer algo que signifi-
ca correr un riesgo o un peligro: la osadía del
ladrón 2 Descaro o desvergüenza para faltarle al
respeto a alguien; insolencia: "Ha tenido la osadía
de volver a pedir prestado", "Pagará cara la osa-
dfa de abrir mi bolsa •.
osado 1 pp de osar 11 adj Que tiene osadía, que es
atrevido o insolente: "Se expresaba en forma tan
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
oso
osada como no se había visto antes", entrevistas
osadas 111 A osadas (Liter) Atrevidamente, de mane-
ra osada: "A osadas pretendía hablar".
osar v intr (Se conjuga como amar) 1 Atreverse a co-
rrer el riesgo de hacer algo peligroso o dificil: osar
adentrarse en la selva de la poesía 2 Tener la auda-
cia de hacer algo, actuar con desvergüenza o desfa-
chatez: "Frente a la evidencia osó todavía negar su
responsabilidad".
osario s m Lugar destinado a almacenar los huesos
que se sacan de las sepulturas.
oscilación s f Acto de oscilar: oscilación eléctrica,
oscilación política.
oscilar v intr (Se conjuga como amar) 1 Moverse de
un lado a otro, o entre dos extremos, como los pén-
dulos: oscilar una onda, oscilar una torre por el vien-
to 2 Variar de posición, de valor o de precio dentro
de ciertos límites o entre dos puntos extremos: "Las
tasas de interés oscilan entre 40 o 5()0¡f¡".
oscilatorio adj Que oscila o se relaciona con las
oscilaciones: movimiento oscilatorio, temblor osci-
latorio, capacidad oscilatoria de los electrones.
oscurecer v (Se conjuga como agradecer, la) 1 intr
(Sólo se usa en tercera persona del singular) Poner-
se oscuro, hacerse de noche: "En invierno oscurece
muy temprano", "Quiero salir antes de que oscu-
rezcc(' 2 tr Perder claridad, hacerse oscuro: "Con la
edad se le oscureció el pelo", "Oscurece las ideas
con su redacción".
oscuridad s f 1 Ausencia o falta de luz: la oscuridad
de la noche, "Le tiene miedo a la oscuridad" 2 Fal-
ta de claridad con la que algo se presenta, carácter
confuso o complicado de algo: la oscuridad de sus
Ideas, la oscuridad de esos temas.
oscuro adj 1 1 Que carece de luz o que recibe muy
poca luz: cuarto oscuro, calle oscura, día oscuro, "No
le gustan las casas oscuras" 2 A oscuras Sin luz: "El
teatro se quedó a oscuras" 3 Que es de un color pró-
ximo al negro o que es de tono fuerte en la escala
de un color: ojos oscuros, rebozos oscuros, anteojos
oscuros, café oscuro 111 Que es humilde o poco co-
nocido: un oscuro albañil, un oscuro crítico 2 Que
es confuso, que es poco claro o dificil de entender:
una exposición oscura, Ideas oscuras 3 Que es in-
cierto o inseguro: porvenir oscuro 4 Que despierta
sospechas sobre su legalidad o corrección, que da
la impresión de hacerse fuera de la ley o de manera
indebida: oscuras ambiciones, un negocio oscuro, un
asunto oscuro.
óseo adj Que pertenece a los huesos o se relaciona
con ellos, que está hecho de hueso o formado por
huesos: crecimiento óseo, médula ósea, sistema óseo,
formación ósea, "En el museo se conservan frag-
mentos óseos muy antiguos".
oso s 11 Mamífero grande y pesado, de pelo largo e
hirsuto, cola rudimentaria, plantígrado; se alímenta
de frutos, insectos y también de carne; se mueve con
cierta torpeza, pero es hábil para moverse en terre-
nos escarpados a través de precipicios y despeña-
deros 2 Oso negro (Ursus americanus) Mide apro-
xímadamente 1 m de largo y llega a pesar hasta 150
kg. Su piel es negra o café, habita en bosques de pi-
no y encino o en zonas desérticas y montañosas. Su
carne es comestible, la grasa se usa para cocinar y
tratar cueros, y la piel alcanza un alto valor comer-
cial. Tiene hábitos solitarios, excepto durante el cor-
ostentar
to periodo de apareamiento, que ocurre a principios
del verano, cuando la pareja vive reunida por varias
semanas, después se separa y los machos se dedican
a recolectar nueces y bayas caídas almacenándolas
para el periodo de sueño invernal. Por la intensa ca-
cería está amenazado de extinción. Se alimenta de
una gran variedad de vegetales y animales 3 Qropla-
teado ( Ursus horribilis), Oso pardo ( Ursus arctos) y
otras variedades 4 Oso blanco o polar ( 7balarctos
maritimus) Mamífero de la familia de los fisípedos,
mide hasta casi 3 m de largo y pesa hasta 700 kg, tie-
ne hocico puntiagudo, patas cubiertas de pelo muy
denso y armadas de poderosas uñas. Su pelaje es es-
peso y largo, de color blanco en los jóvenes y ama-
rillento en los adultos. Vive más sobre el mar hela-
do que sobre tierra firme, duerme sobre el hielo. Es
hábil nadador y se nutre de peces, moluscos, crus-
táceos e incluso focas y nutrias. En tierra firme caza
zorras y carnívoros de escaso tamaño, aunque en al-
gunas ocasiones se atreve con rumiantes; feroz ene-
migo de los animales domésticos de los esquimales,
es perseguido por el hombre, que se alimenta de su
carne, se viste con su piel y utiliza su grasa como
combustible 5 Oso panda u oso bambú Mamifero de
la familia de los prociánidos, de aproximadamente
1 m de largo, pelaje muy denso, de color blanco y
negro; es carnívoro y vive en el Tíbet y en el Hima-
laya, escondido entre las malezas de bambú 6 Oso
koala, u oso perezoso Mamífero marsupial trepador,
pequeño y rechoncho, de la familia de los falangé-
ridos, que habita en Australia. Mide 60 cm de largo,
carece de cola y su pelaje blando y tupido es ceni-
ciento en su región dorsal y blanco en la ventral; el
hocico es ancho, lampiño y de color oscuro, y las
orejas grandes; es solitario y seminocturno; se ali-
menta exclusivamente de hojas de eucalipto, en cu-
yos árboles habita. Nunca bebe agua, ni suda, ni tie-
ne parásitos. Es de movimientos lentos y carácter
apacible. Los dos sexos viven separados, sólo en pe-
riodos de celo los machos reúnen un pequeño ha-
rén. Los recién nacidos (embriones de menos de
2 cm de longitud) se deslizan hacia la bolsa que, a
diferencia de los demás marsupiales, se abre hacia
atrás, y permanecen 6 meses en ella, al cabo de los
cuales se suben periódicamente al dorso de la ma-
dre hasta que completan su desarrollo 7 Oso miele-
ro(Potusjlavus) Mamífero semejante a un mono, con
cola larga y prensil, cara aplanada, ojos grandes, ore-
jas muy pequeñas, redondeadas y finamente pelu-
das; cuerpo robusto con piernas cortas; color café
grisáceo, mide alrededor de SO cm; vive en los bos-
ques tropicales, lluviosos y perennifolios. Se alimen-
ta de pequeños mamíferos, aves, huevos, insectos,
larvas y frutas, especialmente higos y plátanos; la
miel es su alimento preferido 8 Oso hormiguero
(Myrmecophaga tetradactyla) Mamífero arbóreo de
cabeza alargada y orejas diminutas, piernas cortas,
gruesas y fuertes con afiladas garras, cola prensil fuer-
temente musculada. No tiene dientes y se alimenta
principalmente de insectos coloniales, particular-
mente termitas y hormigas que viven en los árboles;
obtiene los insectos desgarrando sus nidos con sus
poderosas patas delanteras y lamiendo los enjam-
bres que salen para defender la colonia 11 Hacer el
o un oso ( Coloq) Hacer el ridículo, exponerse a la
burla o la lástima: "Papá, no vayas a hacer el oso".
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
662
ostentar v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer alar-
de, exhibir algo valioso para atraer la admiración o
la envidia: ostentar orgullosos su marca de fábrica,
"Un sombrero que ostenta el águila de general de
división" 2 Tener algo, como un puesto o un título:
"Ha ostentado el título de secretario general".
ostión s m Molusco bivalvo marino de la familia de
las ostras, mide alrededor de 10 cm pero llega a
alcanzar hasta 17. Su concha es generalmente de
color gris y el interior de color metálico lustroso. Se
alimenta de plancton y partículas en suspensión.
Vive enterrado en la arena o adherido a las rocas.
Es muy apreciado como alimento de alta calidad
proteínica. En México hay muchas especies pero
sólo unas cinco son aprovechadas comercialmente:
Crassostrea virginica en el Golfo de México, de Ta-
maulipas a Campeche, y Crassostrea corteziensis o
Crassostrea margaritacea en el Pacífico: "Es muy
sabroso el ostión ahumado", coctel de ostiones.
ostra s f 1 Molusco acéfalo marino bivalvo de con-
chas rugosas; ostión: ostra perlera 2 Ser o estar co-
mo ostra Ser poco comunicativo o aburrirse mucho.
otear v tr (Se conjuga como amar) 1 Mirar desde lo
alto y a distancia, revisando un terreno o un espa-
cio para descubrir algo: •Algunos zopilotes oteaban
el páramo", "Desde lo alto oteó las lejanías" 2 Ob-
servar con cuidado para descubrir algo por alguna
señal o indicio: otear las aspiraciones del pueblo.
otoml s m 1 Grupo indígena mesoamericano cuyos
antepasados ocuparon desde la época prehistórica
el sur del altiplano donde hoy se encuentran el Dis-
trito Federal, el Estado de México e Hidalgo, así co-
mo, posiblemente, parte de Puebla y Tlaxcala. Parece
haber participado en la creación de la cultura teo-
tihuacana, pero siempre aliado de otros grupos in-
dígenas a los que se atribuyen las grandes obras
conocidas por la arqueología. En tiempo del apogeo
de Tenochtitlán tenía fama de ser un pueblo de gue-
rreros hábiles y valientes por lo que formaba cuer-
pos mercenarios a las órdenes de los mexicas; de tal
modo, el ejército otomí fue c;:l primero contra el que
tuvo que luchar Cortés cuando llegó a Tlaxcala. El
único documento de origen seguramente otomi es
el Códice de Huichapan, escrito en el siglo XVIII, pe-
ro con informaciones mucho más antiguas. En la
época colonial los otomies fueron colonos y gue-
rreros aliados de los españoles en la conquista y co-
lonización de las tierras de los chichimecas en lo que
ahora son los estados de Guanajuato, Querétaro, par-
te de Michoacán y San Luis Potosí. Actualmente ha-
bita en los estados de Hidalgo, Guanajuato, Quére-
taro y pequeñas zonas de Puebla y Tiaxcala. Su
gobierno es municipal; su religión está basada en la
católica en algunas comunidades y en la protestan-
te en otras, pero en muchos lugares se identifica a
los antiguos con personajes cristianos, además de
creer en distintos seres sobrenaturales como las bru-
jas que chupan la sangre de niños pequeños y de an-
cianos, nahuales que pueden transformarse en ani-
males o en objetos inanimados y causar daños, o los
espíritus del agua. Las familias, bajo la autoridad del
padre, cooperan en diferentes tareas para salir ade-
lante y con frecuencia se ayudan unas a otras cuan-
do tienen algún parentesco o compadrazgo. La zo-
na en que habita este grupo abarca gran variedad de
climas y terrenos, desde la selva de la Huasteca hi-
 663
dalguense hasta el casi desierto del Valle del Mez-
quital y desde las sierras muy frias del Monte de las
Cruces hasta los valles calientes cercanos a Veracruz,
por lo que sus casas, vestidos y cultivos son muy va-
riados dependiendo de la región de que se trate. Con
coa, barreta, azadón y arado tirado por bueyes, cul-
tivan maíz, frijol, calabaza y chile en todas partes, y
otras plantas distintas, según la región, como trigo,
cebada, maguey y nopales en tierra fria, o cacahuate,
plátano y café en tierra caliente. También crian ani-
males para consumo interno y para la venta, así co-
mo animales de trabajo. Sus artesanías más comunes
son la cesteria, la cerámica, el hilado y los tejidos de
lana y de ixtle. Por la poca productividad de la tie-
rra en algunas zonas, los hombres se emplean como
peones en los ingenios, en el trabajo agricola, en las
ciudades o como braceros en Estados Unidos, y
las mujeres como sirvientas en las ciudades 2 Len-
gua de la familia otopame que habla este grupo in-
dígena 3 adj y s m y f Que pertenece a este grupo
indígena o se relaciona con él: los ayates otomíes, la
familia otomí, los otomíes de Hidalgo.
otoflal adj m y f 1 Que es propio del otoño o se re-
laciona con esta estación: cielo otoñal, clima otoñal,
moda otoña/2 Que está en la edad madura cerca-
na a la vejez; que se relaciona con esta edad o es pro-
pio de ella: una actriz otoñal, belleza otoñal.
oiDfio s m Estación del año que sigue al verano y pre-
cede al invierno. En nuestro hemisferio, el norte, tie-
ne una duración de 89 días y 19 horas, comprendi-
dos aproximadamente entre el 23 de septiembre y el
22 de diciembre; en el hemisferio sur consta de 92
días y 20 horas que van del21 de marzo al 21 de ju-
nio: los vientos de otoño, una tarde de otoño.
otorgar v tr (Se conjuga como amar) Dar algo a una
persona o a un grupo de personas como privilegio,
gracia, favor o premio: otorgar un perdón, otorgar
un premio, otorgar el indulto, "Se otorgó un aumen-
to al salario mínimo", otorgar créditos.
otorrinolaringología s f Parte de la medicina que
se ocupa del estudio y tratamiento de las enferme-
dades del oído, la nariz y la garganta.
otro adj y pron 1 Indica algo o a alguna persona dis-
tintos de aquellos de los que se habla: "Quiero otro
libro, no ése", "Canta otra canción, la anterior ya la
oí", •¿En dónde están los otros hijos?", "No vino ese
hermano, sino el otro" 2 Uno más: "Quiero otro he-
lado", "Mira otro avión", "Dame otra vuelta", "Si no
quieres galletas, yo sí quiero otra" 3 Siguiente, pró-
ximo: "No des vuelta en esa calle, sino en la otra",
•Al otro día se despertó cansado".
ouija s f Tablero con las letras del alfabeto y con otros
signos, que tiene un tablero más pequeño sobre él,
que se mueve con una presión ligeñSima e imper-
ceptible por las manos, y que selecciona las letras y
signos que deletrean el mensaje que supuestamen-
te viene de los espíritus de los muertos: •¿Jugar a la
ouijetl". (Se pronuncia uíja.)
out s m 1En el beisbol, hecho de caer la pelota fue-
ra del campo de juego: "Con un out Vega recibe
base", pardeouts 111 Estarout(Coloq) Estar fuera,
estar fuera de moda: "Esa música ya no le interesa
a nadie, está out" 2 Estar out (Coloq) Estar agota-
do, estar muy cansado. (Se pronuncia áut.)
ovación s f Aplausos o aclamación ruidosa de una co-
lectividad para premiar la actuación exitosa o triun-
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
óvulo
fo de una persona: lasfuertes ovaciones del público,
"Le tributaron cerrada ovación", "Cuando apareció el
equipo mexicano la ovación no se hizo esperar".
ovacionar v tr (Se conjuga co¡no amar) Aplaudir o
aclamar ruidosamente y con intensidad el triunfo de
alguien: "El público la ovacionaba a rabiar".
óvalo s m Figura o curva cerrada que tiene forma de
elipse o de huevo: el óvalo de la cara.
ovario s m 1 Cada una de las dos glándulas re-
produL"toras femeninas, situadas a uno y otro lado
del útero; en ellas se producen los óvulos 2 (Bol)
Parte inferior del pistilo de las flores que contiene
los óvulos.
oveja s f 1 Hembra del borrego: mansas ovejas 2 Ove-
ja negra, oveja descarriada, oveja perdida ( Coloq) En
un grupo familiar o social, la persona cuyo com-
portamiento es considerado negativo y censurado:
la oveja negra de la familia 3 Entre los cristianos, el
alma con respecto a Cristo el Buen Pastor.
overol s m Traje de trabajo de tela resistente, de una
sola pieza que se compone de pantalón y camisa
integrados, o pantalón con un gran peto que cubre
la parte delantera; se usa para proteger todo el cuer-
po en trabajos en los que la ropa normal se ensucia
y estropea: "Se puso su overol pam pintar la casa".
ovillo s m 1 1 Bola de hilo, lana, cuerda, etc: ovillo
de hilo blanco 2 Hacerse ovillo Contraerse, enro-
llarse o encogerse una persona por miedo, dolor u
otra causa natural: "Se bacía ovillo a causa del dolor
de estómago" 3 Encontrarle la punta al ovillo En-
contrarle el principio a algo: "Es dificil encontrarle
la punta al ovillo de la corrupción" ll (Micb) (Hura
polyandra) Planta de la familia de las euforbiáceas,
es venenosa; haba de San Ignacio.
ovino adj y s Que pertenece al ganado lanar que
incluye a las ovejas, borregos o cameros, y cabras:
razas ovinas productoras de lana y carne.
oviparo adj y s m (Zool) Tratándose de animales, que
pone huevos en los que se desarrolla el embrión an-
tes de su nacimiento; como las aves, los insectos y
los mamíferos monotremas: especies ovíparas, ca-
racterísttcas de los ovíparos.
ovoide 1 adj m y f Que tiene forma de óvalo o de
huevo: figura ovoide, un fruto ovoide 2 s m ( Crón
dep) Balón que tiene esta forma, como el que se usa
para jugar al futbol americano.
ovulación s f (Ftsio) Proceso de formación y des-
prendimiento periódico del óvulo maduro en el
ovario de una hembra para que pueda recorrer su
camino y llegar a la matriz.
ovular1 v intr (Se conjuga como amar) Producir
óvulos la hembra o descargarlos del ovario: comen-
zar a ovular, ovular periódicamente.
ovularl adj m y f 1 Que pertenece al óvulo o hue-
vo, que se relaciona con él: proceso ovular 2 Que
tiene forma de huevo: una cápsula ovular.
óvulo s m 1 Célula reproductora o gameto femenino
que se forma en el ovario de las hembrds y se ferti-
liza al entrar en contacto con un espermatozoide o
gameto masculino 2 (Bol) Estructura multicelular, si-
tuada en la base del pistilo de las flores, que contiene
las células reproductoras femeninas (ovocélulas u
oosfems) de la planta 3 Medicamento sólido y blan-
do que se funde a la temperatura del cuerpo y se ad-
ministra por vía vaginal; se emplea generalmente co-
mo desinfectante o anticonceptivo.
oxidación 664
oxidación s f 1 Acto de oxidar u oxidarse: la oxida-
ción de los metales 2 (Quím) Reacción química que
produce un incremento de oxígeno en un compuesto
3 (Quím) Reacción química en que se incrementa la
valencia positiva de un compuesto o radical debido
a la pérdida de electrones.
oxidar v tr (Se conjuga como amar) 1 Producir la
acción del oxígeno del aire o del agua una capa de
óxido rojizo sobre la superficie de un metal, parti-
cularmente del hierro: oxidarse una tubería, "La llu-
via oxidó la reja" 2 (Quím) Combinar un elemento
o un radical químico con oxígeno 3 (Quím) Perder
electrones un elemento o radical, incrementando su
valencia positiva.
óxido s m 1 Capa rojiza que se forma en algunos
metales, principalmente el fierro, como resultado de
su reacción con el oxígeno del agua o del aire, y
que generalmente provoca su corrosión: "El tubo se
llenó de óxido" 2 (Quím) Compuesto químico for-
mado por la combinación de oxígeno con otro ele-
mento, especialmente con un metal: óxido de plo-
mo, óxido carbónico.
oxígeno s m Sustancia simple, gaseosa, invisible y sin
olor; es uno de los componentes principales del ai-
re, esencial para la respiración: "Las plantas verdes,
durante la fotosíntesis, liberan oxígeno", "El agua es
un compuesto formado por hidrógeno y oxígeno",
"Los contaminantes consumen mucho oxígeno".
This content downloaded from
45.77.222.66 on Thu, 17 Nov 2022 19:16:18 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
oyamel s m (Abies religiosa) Árbol grande de la
familia de las coníferas, propio de las tierras altas y
frías. Tiene ramillas en cruz, hojas lineares, agudas,
y flores masculinas en forma de conillos violáceos.
Su maderd es ligera, blanca y poco durable; se
aprovecha principalmente para hacer papel y para
obtener el aceite de trementina.
oyente adj y s m y f 1 Que oye, principalmente a un
hablante, en una conferencia, en una conversación
o en una emisión de radio: un oyente educado, elpú-
blico oyente 2 Que asiste a un curso escolar, sin es-
tar inscrito en él: "Es oyente en la clase de química".
ozono s m Oxígeno cuya molécula consta de tres
átomos en vez de dos. Gas azul de olor muy fuer-
te, peligroso para la respiración, pues ataca las
mucosas. Se forma en la atmósfera entre los 15 y 40
km de altura, al ser disociadas las moléculas de oxí-
geno del aire por los rayos ultravioleta del sol.
Representa un papel vital al interceptar las radia-
ciones ultrdvioleta de menos de 2 800 angstrom
(Á); si· éstas llegaran al suelo, la vida animal y vege-
tal sería imposible sin una protección especial. La
capa protectora que representa podria ser destrui-
da por los freones utilizados como gases propulso-
res en las bombas de aerosoles. Se utiliza para des-
truir gérmenes patógenos, para purificar el aire y
estabilizar las aguas. Se emplea también para blan-
quear textiles y para el envejecímiento de licores.