DIAGNÓSTICO ANALÍTICO, S.A. de C.V.

PRUEBAS FISICOQUIMICAS RO-202

DATOS DE LA MUESTRA PROPORCIONADOS POR EL SOLICITANTE DEL SERVICIO
PROCEDENCIA INDUSTRIAS IEMSA, S.A DE C.V. EQUIPO TR
SUBESTACIÓN PLANTA MARCA IEM
MUESTREADOR INDUSTRIA ELECTRICA DE MONTERREY S.A. DE C.V. SERIE 26-1719
FECHA MUESTRA 2023-03-10 ALTA TENSIÓN 115000 V TEMP. EQUIPO 35°C
VOL. DE ACEITE 14570 L BAJA TENSIÓN 34500/19919 V CAPACIDAD 5000/6250 KVA

Nº Análisis FQ6282 1/1 Temp. Lab. 22°C Temp. de la Muestra 35°C

Fecha del Análisis 2023-03-13 H. Rel. Lab. 25%

RESULTADOS ANTERIORES RESULTADOS

PRUEBAS ELÉCTRICAS
RESISTIVIDAD 220 x106 M-cm ACEPTABLE
FACTOR DE DISIPACIÓN 25°C 0.0001 ACEPTABLE
FACTOR DE POTENCIA 20°C 0.028 % ACEPTABLE
TENSION DE RUPTURA DIELÉCTRICA
45.4 kV ACEPTABLE
ELECTRODOS PLANOS
CONSTANTE DIELECTRICA 2.190 ------

PRUEBAS FISICAS
COLOR ASTM 0.5 ACEPTABLE
DENSIDAD a 20/4°C 0.855 (g/ml) ACEITE NAFTENICO

TENSIÓN INTERFACIAL 41.3 (mN/m) ACEPTABLE

Apariencia Visual Brillante sin sólidos ACEPTABLE
PRUEBA QUIMICA
ACIDEZ mg KOH
0.012 ACEPTABLE
muestra

FECHA DEL PRÓXIMO MUESTREO 2024-03-10

Estos resultados sólo amparan la muestra sometida a la prueba. M.C. Francisco A. Contreras G.
El diagnóstico se refiere a la calidad del aceite no a la operación del transformador REVISÓ
Este reporte no puede ser reproducido parcialmente CEDULA No 654201
FIN DEL INFORME

REVISION 01 2012/10/22 RO-202

 DIAGNÓSTICO ANALÍTICO, S.A. de C.V.

INFORMACION OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES

Nº Análisis OBSERVACIONES: Aceite nafténico en condiciones aceptables.

FQ6282 1/1 RECOMENDACIONES: Puede continuar en operación.

Tensión Tiempo
Apicada Frecuenci Electrific
PRUEBAS ELÉCTRICAS MÉTODO NORMA Marca modelo y serie del equipo V/mm a Hertz ación
RESISTIVIDAD NMX-J-123-ANCE-2008 inciso 6.18 MEGGER 101242771
625 ---- 60
ASTM D-1169 MIT515

FACTOR DE DISIPACIÓN 25°C NMX-J-123-ANCE-2008 inciso 6.18 MULTI-AMP 3316

7 60
IEC 60247 CB100D

FACTOR DE POTENCIA 20°C NMX-J-123-ANCE-2008 inciso 6.18 MULTI-AMP 3316

7 60
ASTM D-924 CB100D

TENSION DE RUPTURA NMX-J-123-ANCE-2008 inciso 6.19.3 MEGGER 101051423 OBSERVACIONES

DIELÉCTRICA ASTM D-877 OTS80AF

ELECTRODOS PLANOS VALORES INDIVIDUALES 50.0 45.0 41.0 50.0 41.0

CONSTANTE DIELECTRICA NMX-J-123-ANCE-2008 inciso 6.18 MULTI-AMP 3316 Capacitancia de la
IEC 60247 CB100D celda en aire 61.7
PRUEBAS FISICAS
COLOR ASTM NMX-J-123-ANCE-2008 inciso 6.2 PRECISION 10AS/3
ASTM D-1500 ASTM

DENSIDAD a 20/4°C ASTM D-7777 PAAR 82596910

DMA 35

TENSIÓN INTERFACIAL NMX-J-123-ANCE-2008 inciso 6.6 Gilmont

ASTM D-2285
Apariencia Visual NMX-J-123-ANCE-2008 inciso 6.1
ASTM D1524
PRUEBA QUIMICA M.C. Francisco A. Contreras G.
ACIDEZ NMX-J-123-ANCE-2008 inciso 6.16 DIAGNOSTICÓ
ASTM D-974 CEDULA No 654201

REVISION 01 2012/10/22 RO-202

 TABLA 1.- VALORES LIMITE PARA EL CONTROL DE ACEITE AISLANTE MINERAL EN SERVICIOa
HASTA 85 KV DE 115 KV A 230 KV
PRUEBA Puede Continuar en Debe Debe Regenerar o Puede Continuar en Debe Debe Regenerar o
Servicio Reacondicionar Disponer Servicio Reacondicionar Disponer
TENSIÓN DE RUPTURA DIELÉCTRICA > 25 < 25 ------- > 30 < 30 -------
ASTM 877, 2,54 mm kV > 20 < 20 ------- > 22 < 22 -------
NUMERO DE NEUTRALIZACION
< 0,2 ------- > 0,2 < 0,15 ------- > 0,15
mg KOH/ g aceite
TENSION INTERFACIAL mN/m > 19 ------- < 19 > 22 ------- < 22
FACTOR DE POTENCIA A 60 Hz A 25°C, % < 1,0 > 1,0 > 1,6 < 0,7 > 0,7 > 1,6
FACTOR DE POTENCIA A 60 Hz A 100°C, % < 5,0 ------- >5 < 5,0 > 5,0
CONTENIDO DE AGUA mg/Kg. < 30 > 30 ------- < 30 > 30 -------
NOTAS 1.- Los valores presentados en esta tabla se dan como referencia, pero en cada caso debe hacerse un estudio particular.
2.- Un solo valor de los presentados en esta tabla no siempre es significativo.
a.- NORMA: NMX-J-308-ANCE-2004 tabla 4 TABLA 3.- ACEITE AISLANTE VEGETAL
NORMA COOPER
TABLA 2.- ACEITE AISLANTE MINERAL a ASTM D6871 FR3 NUEVO
PRUEBAS
ACEITE NUEVO ACEITE VALORES
LIMITES
DESPUES DE LLENADO REGENERADO TIPICOS
PRUEBAS
VALORES RECOMENDADOS TENSIÓN DE RUPTURA DIELÉCTRICA
LIMITES 30 mínima -------
HASTA 400 KV ASTM 877, 2,54 mm kV
TENSIÓN DE RUPTURA DIELÉCTRICA TENSIÓN DE RUPTURA DIELÉCTRICA
35,0 mínimo 30 mínimo 35 mínima 56 mínima
ASTM 877, 2,54 mm kV ASTM 1816, 2 mm kV
CONTENIDO DE AGUA mg/Kg 20,0 máximo 35 mínimo FACTOR DE POTENCIA A 25°C, % 0,20 máxima 0,08 máxima
TENSION INTERFACIAL mN/m 35,0 mínimo 40 mínimo FACTOR DE POTENCIA A 100°C, % 4,0 máxima 3,0 máxima
COLOR 1,0 máximo 1,0 máximo CONSTANTE DIELÉCTRICA Reportar 3.2
FACTOR DE POTENCIA A 60 Hz A 25°C, % 0,050 máximo 0,05 máximo RESISTIVIDAD A 25°C, M-cm ------- 20 x 106 mínimo
FACTOR DE POTENCIA A 60 Hz A 100°C, % 1,000 máximo 0,30 máximo CONTENIDO DE AGUA mg/Kg 200 máximo 30 máximo
NUMERO DE NEUTRALIZACION DENSIDAD a 15/15 °C g/ml 0.96 0.92
------- 0,03 máximo
mg KOH/ g aceite TENSION INTERFACIAL mN/m ------- 24 mínimo
CONTENIDO DE INHIBIDORES, % en masa ------- 0,08 a 0,30 COLOR < 1,0 < 0,5 máximo
Brillante y transparente ACIDEZ mg KOH/ g aceite 0,06 máximo 0,04 máximo
APARIENCIA VISUAL ------- sin sedimentos ni Brillante Brillante
ASPECTO FISICO
sólidos en suspensión claro claro
a.- NORMA: NMX-J-308-ANCE-2004 tabla 5
 INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS

La Rigidez Dieléctrica mide la habilidad del aceite a soportar la tensión eléctrica. El valor
reportado es el promedio de 5 lecturas. Un bajo voltaje significa la presencia de agua libre
o disuelta, partículas, fibras o la combinación de ellas. Un valor alto de Rigidez Dieléctrica
no necesariamente significa ausencia de contaminantes.

El Factor de Potencia, el Factor de Disipación y la Resistividad son muy sensibles a la

presencia de contaminantes polares solubles y productos de envejecimiento. Los límites
aceptables dependen del tipo de equipo. Altos valores de Factor de Potencia o Factor de
Disipación, o bajos valores de Resistividad son perjudiciales al aislamiento del
transformador.

La Densidad llamada también gravedad específica, no tiene nada que ver con la calidad
del aceite, es útil con propósitos de identificación del tipo de aceite, no cambia a través del
tiempo a menos que se mezcle con otro tipo de aceite. La densidad de aceites tipo
parafínicos está en el rango de 0,85 a 0,87 g/ml, mientras que aceites nafténicos tienen
densidad de 0,87 a 0,89g /ml, aceites vegetales tienen densidad de 0,900 g/ml.

La Tensión Interfacial es el grado de repulsión que debe tener una superficie de agua y
otra de aceite. Cuando un aceite tiene bajo valor de Tensión Interfacial indica la presencia
de contaminantes polares o productos de degradación como la acidez en el aceite. Por otra
parte un rápido decremento de la Tensión Interfacial indica incompatibilidad con algún
material utilizado inadecuadamente durante la fabricación o el mantenimiento del
transformador (barnices, empaques, adhesivos, grasas, etc.)

El Color de un aceite aislante es expresado con un valor numérico, basado en la

comparación con una serie de colores estándar. No es una propiedad crítica, pero es útil en
estudios comparativos. Un valor alto de color o un rápido incremento puede ser indicativo
de degradación o contaminación del aceite.

La acidez o número de neutralización mide la presencia de contaminantes ácidos o la

degradación del aceite por oxidación. Una alta acidez afecta la Tensión Interfacial y otras
propiedades del aceite. Los ácidos atacan al papel aislante y pueden causar corrosión de
metales en el transformador. La acidez es una indicación de envejecimiento y una guía
para decidir cuando cambiar o regenerar el aceite.

El aceite aislante debe tener una Apariencia Brillante sin Sólidos, una mala apariencia
denota turbidez, opacidad o sedimentos, que puede indicar la presencia de agua libre,
lodos insolubles, carbón, fibras, suciedad y otros contaminantes.