DIRECTOR (e): JUEVES 6

FÉLIX ALBERTO
PAZ QUIROZ DE ABRIL DE 2023

3 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
BOLETÍN OFICIAL
NORMAS LEGALES

@DiarioElPeruano

diariooficialelperuano Diario Oficial El Peruano

El Peruano
FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ
Y EL DESARROLLO

www.elperuano.pe

PRECIO: S/ 2.00
AÑO: 197 / N0 27693

DERECHO

UNA JOYA DE Aprueban reglas

CONVENTO de seguridad
para entidades
CENTRAL. MUSEO DE SAN financieras
FRANCISCO OFRECE UNA
MIRADA AL ARTE RELIGIOSO Obliga a contar con siste-
DE MAESTROS. P. 8-9 ma de videovigilancia. P. 7

RECURSOS REFORZARÁN CAPACIDAD OPERATIVA A FIN DE MINIMIZAR DAÑOS

Gobierno destinará
S/ 1,000 mllns. a medidas
para atender emergencia
l l Acciones se financiarán con la reserva l l Adquirirán maquinaria, alimentos,
de contingencia y la reasignación de saldos, combustibles y herramientas que permitan
precisa titular del MEF. enfrentar la contingencia climática. P. 10
PRESIDENCIA
ECONOMÍA
Con autoridades Ejecutivo plantea
de Apurímac ampliar la
masificación del gas
Propone asignar más de S/ 478 millones,
afirma el Minem. P. 11

POLÍTICA. MININTER
ARTICULA POLÍTICAS
La presidenta Dina Boluarte se reunió con Roberto Huamaní, alcalde de la provincia de Antabamba, región Apurímac, y con burgomaestres DE SEGURIDAD. P. 4
distritales de Oropesa, Pachaconas, El Oro, Sabaino y Huaquirca, con quienes analizó medidas a favor de esa zona del país. P. 3
2 Jueves 6 de abril de 2023 El Peruano
POLÍTICA
Encuentro. Los organismos internacionales recibieron información sobre daños causados por fenómeno natural.
INFORMA SOBRE SITUACIÓN A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL
Cancillería coordina
apoyo para afectados
Dialoga con representantes de 50 embajadas y organismos internacionales.
C on el objetivo de coor-
dinar acciones de res-
puesta y apoyo a las re-
giones del país afectadas por
las fuertes lluvias, el Ministe-
rio de Relaciones Exteriores
convocó a los representantes
de las embajadas acreditadas
en el Perú y de los organismos
internacionales.
Durante la reunión, la di-
rectora general para Asuntos
Económicos de la Cancillería,
embajadora María Eugenia
Echeverría, junto con repre-
sentantes del Instituto Nacio-
nal de Defensa Civil (Indeci),
dieron cuenta de la situación
del país como consecuencia
de las intensas lluvias y pre-
cipitaciones pluviales que han
causado la lamentable pérdida
de vidas humanas y cuantio-
sos daños materiales.
La embajadora Echeva-
rría recordó que debido al
impacto y perjuicios ocasio-
nados en la población, el go-
bierno de la presidenta Dina
Boluarte ha emitido a la fecha
más de 11 declaratorias de
emergencia.
Agregó que el Indeci reca-
ba información para determi-
Ayuda a Cuna Más
Ante las lluvias e inunda-
ciones ocurridas por los
fenómenos naturales en el
norte del país, el Programa
Nacional Cuna Más del Minis-
terio de Desarrollo e Inclusión
Social (Midis) recibió material
de apoyo del Fondo de las
Naciones Unidas para la In-
fancia (Unicef), a fin de mitigar
los daños ocasionados en la
infraestructura de los centros
nar los daños y las necesidades
existentes, con el propósito de
presentar una lista específica
de requerimientos que sirvan
como guía para la cooperación
internacional. “Agradezco el
valioso apoyo y la disposición
de diversas agencias de las
Naciones Unidas, organiza-
ciones miembros de la red
humanitaria nacional, em-
bajadas y el sector privado
que se suman a los esfuerzos
nacionales para contener y
atender esta emergencia cli-
mática”, apuntó.
infantiles de atención integral
(CIAI), en la región Tumbes.
Para la directora ejecutiva de
Cuna Más, Lourdes Sevilla,
esta ayuda forma parte
del compromiso y trabajo
articulado con Unicef para
asegurar la continuidad de
la prestación de los servicios,
y proteger los derechos de
los niños en contextos de
emergencia.
Apoyo
Por su parte, el secretario
general del Indeci, César Ne-
grete, presentó un reporte
actualizado de daños a nivel
de número de damnificados,
viviendas e infraestructura
comprometidas, áreas de
cultivo y ganado afectados en
Tumbes, Piura y Lambayeque.
Asimismo, informó sobre
los bienes de ayuda humanita-
ria entregados hasta la fecha,
sobre la tarea de los grupos
de intervención rápida para
emergencias y desastres (Gi-
CANCILLERÍA
DATOS
ARZOBISPADO Y CÁRI-
TAS de Piura han iniciado
una campaña de solida-
ridad, con la finalidad de reu-
nir alimentos no perecibles
para las familias damnifica-
das que más lo necesitan.
EL ARZOBISPADO DE
Piura informa que con 120
soles se llena una caja de
25 kilos con alimentos no
perecibles.
red) del Indeci, y el apoyo de
las Fuerzas Armadas en el
traslado, rescate y evacuación
de personas.
A su turno, el coordina-
dor residente del Sistema de
Naciones Unidas en el Perú,
Igor Garafulic, manifestó que
el Perú enfrenta una emer-
gencia que continuará en los
siguientes meses debido al
Fenómeno El Niño costero y
al calentamiento global, por
lo que propuso ampliar la
coordinación de la respuesta
a la comunidad internacional.
JUEZ PIDE QUE SE ENTREGUE MAÑANA
EE. UU.: ordenan
detener a Toledo
E l juez Thomas Hixon or-
denó ayer la detención
del expresidente Alejandro
Toledo para proceder con su
extradición al Perú.
Hixon, del Distrito Nor-
te de California, emitió una
orden revocando la libertad
bajo fianza del exmandatario
y pidiéndole que se entregue a
las autoridades mañana, a las
09:00 horas, en San Francisco.
La decisión llegó horas
después de que una corte de
apelaciones en los Estados
Unidos negara una solicitud
del equipo legal de Toledo
para frenar su extradición y
de que un fiscal solicitara al
juez su detención.
Ayer, la corte de apela-
ciones aseguró que el cum-
plimiento adecuado de la
extradición del expresidente
“favorecería la relación entre
ambos países” y que promo-
vería la mejora de una “norma
internacional para mantener
Decisión. Juez estadounidense ordenó su detención.
Expresidente
cometió una
infracción a
norma penal
E l ministro de Justicia,
José Tello, informó que el
expresidente Pedro Castillo,
recluido en el penal Barbadi-
llo, cometió una infracción al
publicar una carta en redes
sociales e indicó que recibió
una sanción por esa falta como
resultado del proceso discipli-
nario en su contra, respetando
su derecho a la defensa.
Este proceso disciplinario
se abrió el 26 de enero pasado,
por la publicación de una car-
ta difundida en la red social
Twitter, acto prohibido debido
CUSTODIA
l Tras el fallo de la corte,
el fiscal Ismail J. Ramsey
solicitó poner a Toledo bajo
custodia del servicio de
alguaciles de EE. UU.
l “Una vez que Toledo se
encuentre bajo custodia,
Estados Unidos se encarga-
rá de ejecutar su entrega a
las autoridades peruanas
sin demora suponiendo
que no existan impedi-
mentos legales para ello”,
escribió Ramsey.
la ley y el orden”.
En el fallo se señala que los
abogados de Toledo presenta-
ron pruebas de que su extra-
dición podía poner en riesgo
su vida debido a las “terribles”
condiciones de las prisiones
en el Perú.
Ministro Tello aclara.
a que Castillo está bajo el ré-
gimen penitenciario cerrado
ordinario, explicó Tello.
“Este proceso ha concluido
que es responsable, es infrac-
tor de una norma del penal y
tiene que ser sancionado por
los 15 días”, dijo.
El Peruano Jueves 6 de abril de 2023
EJECUTIVO DISPONE MEDIDAS DE ATENCIÓN A REGIONES PERJUDICADAS POR LLUVIAS
Ministros se constituirán en el norte
Titular de la PCM anuncia plan de trabajo a cargo del Mindef, Midagri, Produce, MVCS y MTC.
E l presidente del Conse-
jo de Ministros, Alberto
Otárola, anunció la eje-
cución de una estrategia in-
tersectorial para incrementar
el apoyo logístico y técnico en
las regiones del norte del país,
especialmente Piura, que son
afectadas por el incremento de
las precipitaciones pluviales.
El plan de trabajo, que será
desarrollado por los ministe-
rios de Defensa, de Vivienda
Construcción y Saneamiento,
de Transportes y Comunica-
ción, de Desarrollo Agrario y
Riego, y de la Producción, con-
sidera la adquisición y traslado
de motobombas y camiones
cisternas, además del despla-
zamiento de los batallones
de las Fuerzas Armadas, a
fin de que contribuyan con la
asistencia humanitaria de las
personas afectadas.
“Entendemos el sentido de
urgencia; por ello, durante los
feriados de la Semana Santa,
el Consejo de Ministros y los
sectores involucrados en esta
fuerza de tareas se constitui-
rán en el norte del país para
trabajar conjuntamente con
nuestros hermanos, mitigar
el malestar y recuperar la
normalidad”, indicó el jefe del
Gabinete Ministerial en confe-
rencia de prensa tras la sesión
del Consejo de Ministros.
Acuerdos
Otárola también informó sobre
la aprobación de un proyecto
de ley que se remitirá al Con-
greso con carácter de urgencia
para que la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios
impulse inversiones de optimi-
zación y atienda la emergencia
en el norte.
El titular del Ministerio de
Economía y Finanzas (MEF),
Alex Contreras Miranda, in-
dicó que se acelerará la im-
plementación de las medidas
económicas para atender la
emergencia.
SOSTIENE REUNIÓN CON AUTORIDADES DE APURÍMAC Y CUSCO
Presidenta articula con alcaldes
C on el fin de coordinar una
agenda territorial de in-
versiones en Antabamba, re-
gión Apurímac, la presidenta
Dina Boluarte se reunió con
el alcalde de esa provincia,
Roberto Huamaní, y los bur-
gomaestres distritales de Oro-
pesa, Juan Espinoza Medrano,
Pachaconas, El Oro, Sabaino y
Huaquirca.
Informe. Anunciaron la adquisición y traslado de motobombas y camiones cisternas, y el desplazamiento de los batallones de las FF. AA.
Informe
La Presidencia del Consejo
de Ministros, por medio de
la Secretaría de Integridad
Pública, coordina con distin-
tos sectores el reporte que
será alcanzado a la OCDE
respecto de las acciones
llevadas a cabo por el Perú
para el combate del cohe-
cho transnacional. El jefe del
Gabinete Ministerial, Alberto
Otárola, destacó la impor-
tancia que tiene este tema
para el Ejecutivo y consideró
que tanto el sector público
como el privado deben tra-
bajar de manera articulada
con miras a eliminar este
flagelo.
Recalcó que es fundamental
avanzar en el fortalecimiento
En la reunión participa-
ron representantes de los
ministerios de Vivienda, de
Transportes y de Agricultu-
ra, sectores que brindarán
acompañamiento técnico para
impulsar el desarrollo de esta
jurisdicción.
Posteriormente, la Jefa del
Estado se reunió con alcaldes
de la mancomunidad amazó-
de los mecanismos y las
normas que coadyuven a
reducir las oportunidades
de soborno a funcionarios y
servidores públicos.
En tanto, la secretaria de In-
tegridad Pública, Sara Farfán,
informó que nuestro país for-
talece su marco normativo
para combatir el soborno a
funcionarios desde empre-
sas con sede en el exterior.
“Los compromisos asumidos
con la Convención Antico-
hecho de la OCDE obligan
a nuestro país a investigar y
sancionar a aquellas empre-
sas peruanas que hubieran
participado en actividades
de soborno a funcionarios
del extranjero”, indicó.
nica de la provincia cusqueña
de La Convención, con quienes
dialogó sobre proyectos de in-
fraestructura vial (puentes y
carreteras) y sistemas de riego
para dinamizar la economía
local. La presidenta Boluarte
ratificó su compromiso con La
Convención y recalcó que uno
de los objetivos del Gobierno es
atender sus problemas.
REACCIÓN
Voy a despachar en
las regiones del nor-
te para llevar a cabo
todas las acciones y
trasladar los medios
de las Fuerzas
Armadas a fin de
ayudar a nuestra
población”.
JORGE CHÁVEZ
Ministro de Defensa
Asimismo, reveló que el
Consejo de Ministros aprobó
un decreto para declarar en
estado de emergencia los dis-
tritos de Tambopata, Inambari,
Las Piedras y Laberinto, en la
región de Madre de Dios, a fin
de focalizar las operaciones de
SESIÓN
l La presidenta de la Repú-
blica, Dina Boluarte, lideró
ayer una nueva sesión del
Consejo de Ministros, en
Palacio de Gobierno, donde
se acordaron acciones para
enfrentar la emergencia.
PCM
interdicción a la minería ilegal
y los delitos conexos.
Destrabe de proyectos
Por su parte, el ministro de
Defensa, Jorge Chávez Cresta,
destacó la formación de una
Fuerza de Tarea Multisectorial
integrada por diversas carte-
ras ministeriales que atende-
rán la emergencia suscitada
en Piura.
Señaló que este grupo
lo integran los ministros de
Vivienda, de Transportes, de
la Producción, de Desarrollo
Agrario, de Economía y de
Defensa.
Su implementación respon-
de a la declaratoria del esta-
do de emergencia nacional en
Tumbes, Piura, Lambayeque
y La Libertad a causa de las
lluvias, dijo Chávez.
Añadió que también se
activarán comités de opera-
Avance. Jefa del Estado agendó las demandas de alcaldes.
POLÍTICA | » 3
ANUNCIOS
EL TITULAR DE la PCM
comunicó que se aprobó, en
el marco de la delegación
de facultades otorgada por
el Congreso, un decreto
legislativo para facilitar la
ejecución de la red básica
del Metro de Lima.
“ SE DESTRABARÁ el siste-
ma eléctrico y se exonerará
del IGV y del impuesto de
promoción municipal a la
importación de bienes a
favor del Metro de Lima, que
como todos saben, es una
gran obra de infraestructu-
ra”, manifestó.
OTÁROLA INFORMÓ
QUE el Consejo de Ministros
acordó aprobar un decreto
de urgencia que autoriza
el apoyo económico a los
deudos de los soldados
fallecidos el 5 de marzo.
ciones de emergencia en las
instalaciones que el gobierno
tiene en Piura, medida que se
hará extensiva a las demás
regiones que se encuentran
en esa situación.
Entre las acciones específi-
cas por desarrollar en la citada
jurisdicción, mencionó el des-
agüe de las aguas acumuladas
en puntas ciegas de la región.
Apuntó que se ha identificado
un “área de sacrificio”, en la
cual se iba a habilitar un lago,
pero que ahora servirá para
descargar el agua acumulada.
Asimismo, Chávez informó
que se ha puesto a disposición
de Piura, Tumbes y Lambaye-
que personal militar especia-
lizado a cargo del manejo de
botes y unidades anfibias de
transporte. “Empezaremos
por Piura sin dejar de lado a
Tumbes, Lambayeque y La
Libertad”, puntualizó.
4 « | POLÍTICA
MININTER FORTALECE LUCHA CONTRA LA INSEGURIDAD EN TODO EL PAÍS
Articulan estrategias de seguridad
Vicente Romero coordina acciones con gobernadores regionales y más de 150 alcaldes.
E l ministro de Interior,
Vicente Romero, se
ha reunido con ocho
gobernadores regionales y
152 alcaldes provinciales y
distritales del ámbito nacio-
nal, con los cuales ha inter-
cambiado ideas y ha asumido
compromisos enfocados en la
prevención y disminución del
accionar delictivo, a fin de de-
volverle la paz y tranquilidad
a toda la población.
Los encuentros tienen el
objetivo de implementar es-
trategias y coordinar acciones
para fortalecer la seguridad
ciudadana en el país.
Se informó que el titular
del Interior ejecuta, desde
el inicio de su gestión, una
política de puertas abiertas
para escuchar y atender las
demandas y necesidades de
las autoridades regionales
y locales.
Acciones
Entre estos compromisos
está la firma de un convenio
con el gobierno regional de
Ayacucho para construir una
nueva comisaría en el distrito
de Carmen Alto.
Durante su visita de tra-
bajo a la región La Libertad,
Romero entregó la resolución
ministerial que autoriza la
edificación de una moderna
dependencia policial en el dis-
MIMP REALIZA ENCUENTRO DE CAPACITACIÓN
Cita de vicegobernadoras
C on el objetivo de forta-
lecer las capacidades de
las vicegobernadoras regio-
nales del país y promover su
participación efectiva en la
gestión pública de sus regio-
nes, sin acoso político ni dis-
criminación, el Ministerio de
la Mujer y Poblaciones Vul-
nerables (Mimp) realizó el
BREVES
Seguridad en Comas
l La Municipalidad de
Comas presentó a su nuevo
Grupo de Intervención
Rápida (GIR), que cuidará y
velará por la seguridad de los
vecinos, ejecutando acciones
integradas en coordinación
con la Policía Nacional del
Perú (PNP) para garantizar
la seguridad en las calles del
distrito. Estará reforzado con
200 efectivos.
Reuniones. Ministro dialogó con autoridades para enfocarse en la lucha contra la delincuencia.
Semana Santa segura
Durante la Semana Santa ha-
brá un despliegue de más de
40,000 agentes de la Policía
Nacional del Perú (PNP) en
todo el país. La PNP trabaja
intensamente con el objetivo
de garantizar el orden interno
y la seguridad de los perua-
nos durante la Semana Santa,
se informó.
Los policías se distribuirán en
Segundo Encuentro Nacional
de la Red de Vicegoberna-
doras y Vicegobernadores
del Perú.
“Celebramos que en esta
gestión tengamos tantas mu-
jeres vicegobernadoras y, por
supuesto, queremos que ten-
gan éxito”, comentó la titular
del Mimp, Nancy Tolentino. Al
Refuerzan seguridad.
el territorio nacional, especial-
mente 4,020 agentes de la
Dirección de Tránsito, Trans-
porte y Seguridad Vial de la
PNP, que resguardarán las
vías troncales desde Tumbes
hasta Tacna.
Asimismo, se colocarán 113
puestos de atención de emer-
gencias en zonas clave en las
carreteras.
respecto, la funcionaria hizo
un llamado a los hombres que
participan en política a fin
de articular con sus pares
mujeres y demostrar que
juntos, y en condiciones de
igualdad, pueden gobernar
en sus territorios.
Ejercen el cargo 22 muje-
res en total.
Acusación
l La Comisión Permanente
del Congreso aprobó la
acusación constitucional
contra los parlamentarios
Raúl Doroteo, Darwin
Espinoza, Jorge Flores y Elvis
Vergara de Acción Popular
denominados Los Niños,
por la presunta comisión de
los delitos de organización
criminal y tráfico de
influencias.
trito de La Esperanza.
Asimismo, preocupado por
la situación de inseguridad en
el país, el titular del Mininter
se ha reunido con más de 150
burgomaestres para coordi-
nar acciones que permitirán
reforzar la presencia policial
y el patrullaje integrado en
estas jurisdicciones.
Estas coordinaciones
también han permitido que
la Policía Nacional del Perú
(PNP), la Fiscalía y personal
de fiscalización municipal
ejecuten megaoperativos
Acción. Impulsan el ejercicio de sus derechos políticos.
Sin víctimas
l El Comando Conjunto de
las Fuerzas Armadas informó
que no se han presentado
daños personales ni
materiales tras el aterrizaje
de emergencia que
efectuó el helicóptero del
Ejército del Perú EP-666 en
inmediaciones de la localidad
de Casitas, región Tumbes.
La aeronave transportaba
ayuda humanitaria.
Jueves 6 de abril de 2023 El Peruano
REACCIÓN
Insto a los alcaldes a
reforzar las unidades
de flagrancia en sus
respectivos distritos
e incrementar las
operaciones de fisca-
lización para atacar
el mercado ilegal de
venta de celulares”.
VICENTO ROMERO
Ministro del Interior
contra los mercados ilega-
les de venta de celulares de
dudosa procedencia, me-
dicinas y otros productos
adulterados.
Diversas unidades poli-
ciales especializadas llevan a
cabo constantes operativos de
prevención y control de iden-
tidad a escala nacional, junto
con los cuerpos de serenazgo
distritales y las juntas vecina-
les, así como con personal de
la Superintendencia Nacional
de Migraciones.
El ministro Romero ha
anunciado que ya se trabaja
para fortalecer programas
como Barrio Seguro y Vecin-
dario Seguro, con los cuales se
fomentará la participación de
los vecinos.
Nave tuvo desperfecto.
Fiscales viajarán a regiones.
Fiscalía pide
confiar en
trabajo de
investigación
L a coordinadora del Equi-
po Especial del Ministerio
Público que investigará las
muertes ocurridas durante
las protestas políticas, Marena
Mendoza, pidió a los familia-
res de las víctimas que confíen
en su trabajo, destinado a te-
ner resultados céleres.
La fiscal superior expresó,
además, su solidaridad con
los deudos de las víctimas, así
como el compromiso de que
las investigaciones no impli-
carán el desplazamiento de las
familias a la ciudad de Lima.
“El llamado para los fami-
liares de las víctimas es que
confíen en el Ministerio Pú-
blico, confíen en nosotros por-
que el compromiso radica en
avanzar y desarrollar los actos
de investigación en los plazos
establecidos”, manifestó.
Indicó que en las regiones
donde ocurrieron todas las
protestas se abrieron en to-
tal 53 carpetas fiscales, por
lo cual el equipo especial se
dedicará a recabar toda la
información.
DATO
l Los fiscales del equipo
especial viajarán hacia los
lugares de los hechos y
también se incorporarán a
profesionales de psicología
para brindar atención.
Renuncia
l La Federación Deportiva
Peruana de Atletismo
renunció ayer a organizar
el Campeonato Mundial de
Atletismo Sub’20 de 2024
por la “inestabilidad política
y social” y los “desastres
naturales” que han golpeado
al país en los últimos meses.
Estaba programado para el
26 al 31 de agosto de 2024 en
Lima.
El Peruano Jueves 6 de abril de 2023
MINISTROS SE UNIERON A FIN DE PRONUNCIARSE
Anuncian acciones contra
la violencia hacia la mujer
Entrará en funcionamiento el Servicio de Atención Rural para prevenir.
Firmes. Ministros expresaron su repudio total a todo tipo de violencia contra la mujer.
nte las continuas de-
A nuncias de violencia
contra mujeres, niños
y adolescentes registradas en
nuestro país, el Estado perua-
no se unió para decir ¡Basta
ya! ante este tipo de actos que
vulneran sus derechos funda-
mentales y su dignidad como
seres humanos.
Desde la explanada del
Ministerio de Salud (Minsa)
y ante la presencia de autori-
dades y funcionarios, la titu-
lar de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, Nancy Tolenti-
no, alzó su voz de rechazo en
nombre del sector ante cual-
quier tipo de violencia; expli-
có que esto es un reflejo de
la desigualdad que existe en
nuestro país y que considera
a las mujeres, niñas, niños y
adolescentes como personas
de menor valor.
“Para enfrentarla, el Esta-
do cuenta con una legislación
para la prevención, atención
y sanción de las distintas for-
MÁS DE 60 PUNTOS EN LIMA Y CALLAO
Habrá vacunación
en Semana Santa
l Ministerio de Salud dio
E a conocer cuáles serán
los puntos de diagnóstico y
vacunación contra el covid-19
durante Semana Santa, a fin
de que la población pueda
aprovechar los feriados para
inmunizarse contra dicho mal.
PUNTO X PUNTO
LA RECIENTE VÍCTIMA de
violación y tentativa de femi-
nicidio en Puno llegó a Lima
para que la atiendan en el
hospital Rebagliati, debido a
la gravedad del ataque.
A LA FECHA, recibe ayuda
y soporte del Programa
Nacional Aurora, respon-
sable de su patrocinio legal
para encontrar justicia. La
mas de violencia, así como
un sistema nacional que
establece responsabilida-
des, tanto para los actores
estatales, así como para el
sector privado, la sociedad
civil organizada y los medios
de comunicación”, dijo.
La titular del Mimp anun-
ció que desde la próxima se-
mana entrará en funciona-
miento el Servicio de Atención
Mediante sus redes socia-
les, el Minsa recuerda que ha
instalado más de 60 puntos
de vacunación, así como cen-
tros de descarte en los dis-
tritos de Lima Centro, Norte,
Sur y Este.
Además, continúa con la
PCM
familia de la mujer de Aya-
viri (Puno) indicó que recibe
amenazas de los agresores,
que ya han sido identifica-
dos, pero se han acogido
a guardar silencio ante las
autoridades.
SOLO 6 DE cada 100
mujeres denuncian una
violación o agresión sexual
en el Perú.
Rural para prevenir y atender
los distintos tipos de violencia
que surjan en las zonas rura-
les del país para ayudar a las
víctimas, sin importar donde
se encuentren.
De igual forma se imple-
mentará la estrategia En-
contrar, con la cual se busca
disminuir el número de desa-
pariciones de mujeres en toda
su diversidad.
No bajar la guardia.
Justicia
El Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos
(Minjusdh) se sumó a la
campaña “¡Basta ya de
violencia!”, organizada por
el Mimp, y reafirmó el com-
promiso de su cartera con
la erradicación de la violen-
cia. El ministro de Justicia,
José Tello Alfaro, resaltó el
trabajo multisectorial en
favor de la erradicación de
la violencia.
Señaló que la Defensa
Pública del Minjusdh brinda
orientación legal gratuita
para las víctimas de violen-
cia y seguirá trabajando así.
Tolentino recordó que
existe una comisión mul-
tisectorial de alto nivel
que coordina el accionar
de nueve ministerios para
prevenir y atender los diver-
sos tipos de violencia. Este
equipo emitirá informes que
permitirán actuar articu-
ladamente ante cualquier
caso de agresión. Exigió a
los organismos de justicia
que den celeridad a cada uno
de los casos y que impartan
sanciones ejemplares para
evitar que queden impunes.
En este encuentro tam-
bién participaron los mi-
nistros del sector Salud,
de Vivienda, Construcción
y Saneamiento, de Justicia
y Derechos Humanos, de
Educación y de Desarrollo
Agrario y Riego.
El Minsa informó que
cuenta con 248 centros de
salud mental comunitaria en
el ámbito nacional, con servi-
cios para las víctimas.
aplicación de la vacuna biva-
lente a la población de 18 a
59 años que hayan recibido
las cuatro dosis del antígeno,
siempre y cuando hayan pa-
sado 2 meses desde la última
vacuna.
El Minsa agrega que, en
el caso de los mayores de 60
años podrán recibir esta va-
cuna si ya recibieron las tres
dosis luego de 2 meses de re-
cibir la anterior.
Explica que la vacuna bi-
valente es un refuerzo contra
el covid-19.
Avance. Ciudadanos de zonas rurales recibirán atención.
PLATAFORMAS ACERCAN EL ESTADO
Funcionarán 500
tambos este año
n total de 15 nuevos
U tambos –plataformas
donde se ofrecen servicios
públicos y privados a los ciu-
dadanos de zonas rurales– se
sumarán este año a los 489
ya existentes en 22 regiones
del país, informó el director
del Programa Nacional País
del Ministerio de Desarrollo
e Inclusión Social (Midis),
Víctor Sichez.
Los tambos, a cargo del Mi-
dis, permiten a los diferentes
sectores del Estado brindar
atenciones prioritarias en cen-
tros rurales y zonas rurales
dispersas.
En la actualidad, 14 tam-
bos se encuentran en pro-
ceso de construcción y uno
está próximo a iniciar fun-
cionamiento para facilitar el
acceso a servicios en favor de
las comunidades de Áncash,
Cusco, Huánuco, Junín, Loreto,
La Libertad, Pasco y Piura.
Los tambos en funciona-
miento atienden en la actua-
lidad a ciudadanos de 14,519
centros poblados, ubicados en
389 distritos de 22 regiones.
Sichez explicó que me-
EN LIMA Y CALLAO
La ola de calor
nocturno continúa
a ola de calor nocturno
L continúa en Lima y Callao
pese a la vigencia del otoño,
estación en la cual la tempera-
tura solía descender algunos
grados, a diferencia de lo que
ocurre actualmente.
El Servicio Nacional de
Meteorología e Hidrología
(Senamhi) informó que el
otoño, que dura hasta el 21
de junio, será más cálido de lo
normal, especialmente en la
costa central y norte del país.
De día, los distritos de
Lima Metropolitana alejados
del mar presentarán, en pro-
POLÍTICA | » 5
MIDIS
REACCIÓN
Los tambos y las
PIAS representan la
presencia real del
Estado en zonas de
difícil acceso para
contribuir al cierre
de brechas de ac-
ceso a servicios y al
desarrollo”.
VÍCTOR SICHEZ
Director de País
diante estas plataformas
se articula la prestación de
servicios de salud, identidad,
educación, justicia, preven-
ción de violencia contra la
mujer y la familia, entre otros,
orientados a mejorar la cali-
dad de vida de la población.
En el caso de las Platafor-
mas Itinerantes de Acción
Social (PIAS), señaló que
acercan servicios por vías
fluviales, lacustres y aéreas
para atender a las poblaciones
de la Amazonía y el altiplano.
medio, temperaturas entre
18.5 °C y 23.3 °C durante dicha
estación. En los distritos cer-
canos al mar, oscilarán entre
los 16.9 °C y 25 °C, pronosti-
caron expertos del Senamhi.
En la noche, cuando la
temperatura normalmente
debería descender, se están
alcanzando picos extremada-
mente cálidos, que ha obliga-
do a muchos a mudar el lugar
del dormitorio, cambiar de
prendas o dormir con venti-
ladores o ventanas abiertas.
En el Callao se registra 24.3°C
en las noches.
6 Jueves 6 de abril de 2023 El Peruano
DERECHO
Reflexión. Debemos crear las bases para identificar al ciudadano con la Constitución y con la constitucionalidad, afirma Domínguez.
INTRODUCE INNOVACIONES EN LA DIFUSIÓN Y ANÁLISIS DE TEMAS JURÍDICOS
TC proyecta contar con un
centro de documentación
El director del CEC, Helder Domínguez Haro,
proporciona detalles sobre la implementación
de esa dependencia en julio y otras medidas de
su gestión.
Paul Neil
Herrera Guerra
pherrera@editoraperu.com.pe
“ A prender a vivir con
Constitución en de-
mocracia” constitu-
ye la idea fundamental en tor-
no a la cual se simplifica el reto
que asume la actual gestión
del Centro de Estudios Consti-
tucionales del Tribunal Cons-
titucional (CEC) como órgano
académico de investigación,
difusión de la jurisprudencia
del Tribunal Constitucional
(TC), formación, educación en
valores constitucionales, así
como entidad encargada de la
enseñanza de la Constitución.
En ese contexto, el CEC,
bajo la conducción de su
director general, Helder
Domínguez Haro, proyecta
crear para julio el centro de
documentación del TC a modo
de centro cultural, que incluya
no solo la biblioteca del orga-
nismo constitucional, sino
también espacios de reunión
para que grupos de personas
puedan discutir con libros de
manera presencial y virtual.
Por ello, la institución
adquirió un primer lote de
libros, de más o menos 500
publicaciones, y está próximo
a llegar un segundo lote de
libros en materia constitu-
cional y de ciencia política,
adelanta Domínguez Haro.
La novedad, dice, es la ad-
quisición de libros en otros
idiomas, como inglés e italia-
no, además de publicaciones
en castellano, para así tener
fuentes documentarias direc-
tas. Esto debido a que los in-
vestigadores desean conocer
las fuentes directas y ya no la
traducción de estas.
Se trata de un centro de
documentación de puertas
abiertas que el CEC preten-
de instaurar acorde con los
estándares de los centros de
Actuación del Colegiado
Respecto a la actuación
jurisdiccional del TC, el ma-
gistrado Helder Domínguez
Haro sostiene que su función
no es menoscabar un poder,
o una facultad de un poder,
sino buscar el equilibrio de
acuerdo con nuestro modelo.
“No del modelo norteameri-
cano o europeo”, puntualizó la
autoridad, tras considerar que
pretender imponer un modelo
en los hechos es contravenir
la Constitución. Política. En
el Perú, advirtió, existe un
modelo de pluripoderes en la
medida en que existen varios
poderes que tienen el mismo
nivel. “No hay un poder por
encima de otro según nuestro
modelo”, recalca.
Además de los tres poderes
del Estado, dice, tenemos
el poder constitucional del
Tribunal Constitucional, el
poder fiscal de la Fiscalía, el
formación, estudios y de los
centros de recopilación de
información para la difusión
de la jurisprudencia del TC y
su publicación.
EDDY RAMOS
poder de la Junta Nacional de
Justicia de nombrar jueces,
el defensor del Pueblo y
su poder de persuasión, el
Jurado Nacional de Elecciones
tiene el poder electoral. “Todos
estos están controlados y
deben controlarse. Todos
tienen que ser controlados
entre todos, no puede haber
un poder que esté excluido”,
afirma. Respecto a los fallos
del TC, Domínguez indica que
estos son técnicos políticos.
“Aquel que solo falla desde
el punto de vista jurídico es
exegético y aquel que falla
solo desde el punto de vista
político es demagogo”, colige.
Esto tomando en cuenta que
la política es la coexistencia
pacífica de los ciudadanos
en participar en el arte de
gobernar y que la politización
es saber convivir en el marco
de la democracia.
“Queremos que no solo
el profesional, sino también
el ciudadano, pueda gratui-
tamente ingresar a nuestro
centro de documentación”,
APUNTES
EL CEC PRIORIZARÁ LA
capacitación de los funcio-
narios y asesores jurisdic-
cionales del TC en materia
penal, señala Domínguez.
A SU VEZ, PRECISA,
SE continuará con las
capacitaciones presen-
ciales, virtuales e híbridas
(combinación de las dos
primeras) en temas sobre
procesos constitucionales
y procesos orgánicos vin-
culados con el control de la
constitucionalidad.
DOMÍNGUEZ CONSIDE-
RA importante que todas las
instituciones contribuyan en
la formación ética y cívica, así
como en la enseñanza de la
Constitución y de los dere-
chos humanos, a tono con lo
dispuesto en el artículo 14 de
la Constitución Polìtica.
subraya el también magis-
trado del TC.
Fondo editorial
De la mano con este proyecto,
el CEC ya formalizó el Fondo
Editorial del TC. “Al contar con
un fondo editorial vamos a te-
ner criterios científicos y téc-
nicos para elaborar y mejorar
libros. Allí entra la labor de
los editores, que no deben ser
abogados porque estos dan
el dato jurídico y lo que nece-
sitamos son especialistas: el
editor, el corrector que analiza
la información”, explica el di-
rector general del CEC.
Al compás de esta innova-
ción, el CEC también ha ingre-
sado al proceso de indexación
de la Revista del TC, atendien-
do a la tendencia mundial de
publicar revistas con riguro-
sidad científica y técnica.
“Con la revista indexada
vamos a acceder a una base
de datos mundial e incentivar
la publicación de artículos en
la revista”, detalla Domín-
guez Haro.
Los especialistas están
interesados siempre en pu-
blicar artículos en una re-
vista indexada porque, entre
otras razones, eleva su nivel
científico.
“La función del TC
no es menoscabar
un poder, sino bus-
car el equilibrio de
acuerdo con nues-
tro modelo”.
Ámbito académico
A la par, el director del CEC
confirma la próxima inaugu-
ración de tres nuevos esce-
narios académicos: conver-
satorios constitucionales,
coloquios constitucionales y
réplicas que se llevan a cabo
además de los cursos, diplo-
mados y seminarios.
Los conversatorios cons-
titucionales están dedicados
a presentar libros en materia
constitucional mediante un
panel de debates que se de-
sarrolla no solo de manera
presencial, sino también vir-
tual. En tanto que el coloquio
constitucional constituye una
entrevista efectuada por un
funcionario del CEC a un pro-
fesional, profesor o jurista
nacional o internacional
sobre determinados temas
puntuales.
El tercer escenario es la
réplica, en la que dos o varios
profesionales de ideas contra-
rias u opuestas son invitados
para discutir o debatir bajo la
dirección de un moderador,
que no es un magistrado del
TC, una materia aún no resuel-
ta por este colegiado, pero que
se encuentra en trámite para
resolver. El debate se transmite
por redes sociales y mediante
el canal del TC, lo que consti-
tuye un insumo para el debate
interno que debe efectuar el
pleno del colegiado a fin de
pronunciarse sobre un tema.
Investigación
En el ámbito de la investi-
gación, el CEC proyecta pu-
blicar investigaciones sobre
derechos fundamentales, el
derecho constitucional del
poder e investigar sobre la
democracia constitucional,
teniendo como base que la
mejor forma de convivencia
humana es la democracia.
“Si la democracia es el
espacio, el contexto donde
nos desarrollamos, entonces
tenemos que estudiar qué es
democracia y cuál es la mejor
forma democrática que po-
damos alcanzar”, explica Do-
mínguez Haro en diálogo con
el Diario Oficial El Peruano.
Además, como vivimos en
un Estado constitucional, sos-
tiene que se investigará sobre
la democracia constitucional.
“El paso siguiente es empe-
zar a afianzar no solo el cono-
cimiento de los derechos, sino
también su protección”, anota
Domínguez.
El Peruano Jueves 6 de abril de 2023
MINISTERIO DEL INTERIOR APRUEBA REGLAMENTO
Nuevas reglas de seguridad
para entidades financieras
Norma obliga instalación de sistema de videovigilancia las 24 horas.
T odas las entidades
financieras del país
deberán, en adelan-
te, contar con un sistema de
videovigilancia en funciones
las 24 horas de los 365 días
del año.
Esto en cumplimiento del
nuevo reglamento de medidas
mínimas de seguridad para
las entidades del sistema
financiero aprobado por el
Ministerio del Interior me-
diante el Decreto Supremo
Nº 002-2023-IN.
Se trata de disposiciones
destinadas a proteger la vida e
integridad física de las perso-
nas, así como el resguardo del
patrimonio público y privado,
aplicable a estas entidades que
brindan servicios al público.
La norma, de este modo,
regula aspectos del servicio
de vigilancia privada, siste-
mas de alarma y videovigilan-
cia, transporte y custodia de
dinero y valores, entre otros.
Así, se precisa que estas
entidades deberán contar
como mínimo con un perso-
nal de seguridad que preste el
servicio de vigilancia privada
dotado con chaleco antibalas,
un pulsador inalámbrico de
alarmas en mano y un equipo
de comunicación portátil.
Y que en forma alternativa,
podrán cubrir el servicio de
vigilancia privada mediante
los servicios policiales ex-
traordinarios de conformi-
dad con lo establecido en las
normas vigentes de la materia.
INDECOPI CONSULTA PROPUESTA
Ventanilla única
de reclamos
E l Indecopi convoca a una
nueva consulta pública
destinada a simplificar la
presentación de reclamos
ante las instituciones dedi-
cadas a proteger a los con-
sumidores mediante una
ventanilla única.
Así, el objeto de la convo-
catoria es recoger sugeren-
cias e información sobre la
viabilidad de esta ventanilla
única por parte de las enti-
dades, asociaciones de con-
sumidores y el público. Los
interesados podrán escribir
Plazo. Entidades tienen 120 días calendarios de plazo para adecuarse a las nuevas disposiciones.
Autoridad y competencias
El nuevo reglamento precisa
que la Superintendencia
Nacional de Control de Ser-
vicios de Seguridad, Armas,
Municiones y Explosivos de
Uso Civil (Sucamec) es la
autoridad competente para
la verificación, certificación,
control y sanción en relación
con el cumplimiento de las
medidas mínimas de seguri-
dad establecidas.
Agrega que sus disposiciones
son aplicables a todas las en-
tidades bancarias, financieras,
al correo electrónico: auto-
ridaddeconsumo@indecopi.
gob.pe o llamar al teléfono
224-7800, anexo 3901.
A la fecha, el Indecopi no
es la única institución com-
petente para resolver los
problemas de consumo de los
ciudadanos, también existen
otras que conforman el Sis-
tema Nacional Integrado de
Protección del Consumidor y
el Mapa del Consumo (https://
bit.ly/3mQmMhZ).
Osiptel, por ejemplo, atien-
de los reclamos de los servi-
cajas rurales y cajas muni-
cipales de ahorro y crédito,
cajas municipales de crédito
popular, cooperativas de
ahorro y crédito autorizadas a
captar recursos del público y
entidades de desarrollo para
la pequeña y microempresa
autorizadas por la Superin-
tendencia de Banca, Seguros
y AFP (SBS). La norma, final-
mente, contiene los formatos
que deberán ser presentados
para acreditar el cumplimien-
to del nuevo reglamento.
Autoridad. Iniciativa mejorará atención de los consumidores.
cios de telecomunicaciones;
Osinergmin de los servicios y
productos suministrados por
las empresas de los sectores
eléctrico e hidrocarburos; y
Ositran, sobre la infraestruc-
tura de transporte de uso pú-
blico concesionada.
Respecto al transporte y
custodia de dinero y valores,
señala que debe ser realizado
por empresas de transporte,
custodia y administración de
numerario (ETCAN) autori-
zados por la Sucamec. Por lo
tanto, el personal a cargo debe
contar con registros que inclu-
yan fotografías.
Las medidas mínimas de
seguridad pueden ser revi-
sadas o actualizadas cada dos
años y aprobadas mediante
decreto supremo refrendado
por el Ministerio del Interior.
Las entidades financieras
tienen un plazo de 120 días
para adecuarse a lo estable-
cido en el reglamento.
INDECOPI
Por su parte, la Sunass
atiende los reclamos sobre
los servicios de agua potable
y alcantarillado; la SBS, los re-
clamos de afiliados y/o bene-
ficiarios del Sistema Privado
de Pensiones; y SuSalud del
servicio de salud.
PJ avanza
instalación
de unidad
de flagrancia
P ara afianzar la lucha
contra la delincuencia, el
Poder Judicial dispuso la im-
plementación de la Unidad
de Flagrancia en el Distrito
Judicial de Lima, mediante la
Resolución Administrativa N°
000123-2023-CE-PJ.
De acuerdo con la norma,
los actuales juzgados de in-
vestigación preparatoria y los
juzgados penales unipersona-
les que conocen procesos in-
mediatos deberán cerrar sus
turnos solo para procesos de
delitos flagrantes y continuar
con el trámite y la resolución
de todos sus procesos con que
cuentan.
En tanto, los nuevos juz-
gados que integren la nueva
Unidad de Flagrancia Delic-
tiva deberán conocer solo
procesos de flagrancia.
La Unidad de Flagrancia
alberga en un mismo local al
Poder Judicial (jueces), Minis-
terio Público (fiscales), Policía
Nacional (policías) y Ministe-
rio de Justicia (abogados de
la defensa pública). Así, este
modelo reduce el tiempo de
terminación de los procesos.
PJ formaliza instalación.
AGENDA
LA SIMPLIFICACIÓN DE
la presentación de recla-
mos ante estas entidades
vía una ventanilla única
forma parte de la Agenda
Temprana 2023, que contie-
ne el listado de problemas
públicos que se atenderán
durante este año.
PARA MAYOR INFOR-
MACIÓN al respecto podrá
consultar en el siguiente
enlace: www.gob.pe/insti-
tucion/indecopi/informes-
publicaciones/3866727-
agenda-temprana-2023.
LOS APORTES A esta
iniciativa se recepcionarán
hasta este 30 de abril.
DERECHO | » 7
Sunarp adopta medida.
Facilitan
consulta
registral en
lo judicial
E n adelante, entidades pú-
blicas como el Ministerio
Público, Poder Judicial, Policía
Nacional del Perú, Procura-
durías, entre otras, podrán
acceder a los servicios de pu-
blicidad certificada por el solo
mérito de mantener convenios
de cooperación interinstitu-
cional vigentes.
Así lo dispuso la Superin-
tendencia Nacional de los Re-
gistros Públicos (Sunarp) en
respuesta a su alta demanda
por parte de las instituciones
vinculadas con el servicio de
administración de justicia.
La entidad, de esta forma,
no solo prevé una reducción
considerable a los pedidos dia-
rios de información registral
certificada que formulan a
la Sunarp las instituciones
citadas, sino que también
garantizan el cumplimiento
de los plazos para el correcto
desempeño de sus funciones.
La verificación de la auten-
ticidad de la representación
imprimible de los certificados
expedidos mediante agente
automatizado podrá realizar-
se en la página institucional
de la Sunarp, o en el Síguelo,
por medio de la indicación del
código de verificación.
Los certificados, asimis-
mo, se expedirán con firma
digital mediante agente au-
tomatizado de la Sunarp, per-
mitiendo así que los obtengan
inmediatamente las entidades
solicitantes.
Esta acción se implementa
dentro de la política de trabajo
de la gestión del Ministerio
de Justicia, sector al cual está
adscrita la Sunarp, orientada
a una mayor eficiencia de los
servicios públicos.
SERVICIOS
l Los servicios de publici-
dad corresponden al cer-
tificado literal de partida
registral, certificado literal
de título archivado y el cer-
tificado registral vehicular.
8 El Peruano Jueves

CENTRAL
José
Vadillo Vila

jvadillo@editoraperu.com.pe

1 Los ojos agobiados del Cris-

to pálido parecen seguirme
y me ofrecería a ayudarlo cues-
ta arriba con el madero bajo el
cual sucumbe. Ese efecto de la
mirada y la expresión del ros-
tro iluminado son caracterís-
ticas de la escuela flamenca y
del genio del inmortal Pedro
Pablo Rubens (1577-1640). Se
llama La subida al calvario y
forma parte de los 11 cuadros
que integran la serie Vía Crucis,
en la sala de Profundis del Mu-
seo Convento San Francisco y
Catacumbas de Lima.
Las circunstancias de
cómo llegó este conjunto de
obras desde los talleres de
Rubens al convento francis-
cano en el siglo XVII aún son
desconocidas, pero de lo que
no duda Cayetano Villavicen-
cio Wenner, curador de arte y
relacionista público del mu-
seo, es de que los óleos de gran
formato arribaron al Callao
enrollados y aquí los tensaron
en los caballetes para que casi
cuatrocientos años después
estemos admirándolos.

lll
El museo San Francisco se aso-
cia a las catacumbas y los hue-
sos y calaveras de los antiguos
vecinos de Lima. Ya llegaremos
a eso. Es el arte religioso, de
maestros europeos, limeños y
cusqueños, el sino de la belleza
de este espacio religioso.
Ya en la portería, donde los
turistas esperan turno para in-
gresar con los guías, un retablo
de tres cuerpos, pintado por
el romano Angelino Medoro
(1567-1631), cubre toda una
pared y muestra pasajes de la
pasión de Cristo.
bajo los altares, se enterraban
en criptas los cófrades. SEMANA SANTA 2023
El cuadro está sobre el Al lado opuesto, cruzando

altar en el cual se ofrecían
misas para quienes partían
a la eternidad. En el espacio
hay abundante simbología
relacionada con la muerte y
la pasión de Cristo; por ejem-
plo, la Virgen con la espada de
El arte según
la anteportería y un letrero en
latín que dice “Solo a Dios el
honor y la gloria”, hay un Cristo
labrado en madera de Brujas
(Bélgica), de perfecta muscu-
latura, que parece un hombre
crucificado. Esta imagen, hoy

los siete dolores; un francis-
cano reflexionando frente a
un cadáver anónimo; el Niño
Doctorcito.
Pues bajo el atrio, las es-
calinatas del templo de San
Francisco y parte de la pla-
zuela se ubicó el primer ce-
menterio de la ciudad, como
señalan las crónicas, respal-
dadas en grabados de los si-
glos XVII y XVIII, un campo-
santo dividido por un muro
pretil de más de 5.6 metros y
27 cruces, donde se enterraba
el pueblo. Adentro del templo,
San Francisco
Jueves Santo, se traslada a la
basílica de San Francisco para
las celebraciones. Allá se vesti-
rá del sudario de plata que usa
para ocasiones de la fe.
Este ambiente –el primero
de una veintena de locaciones
que ofrece el recorrido– pre-
senta algunas características
que serán constantes en el
museo: 1) la presencia de los Once cuadros de los talleres del pintor Pedro Pablo Rubens, genio
azulejos sevillanos y limeños de la escuela flamenca, forman parte de las joyas que salvaguarda
en sus paredes; 2) la presencia
de la imagen de la Inmaculada el Museo Convento San Francisco y catacumbas de Lima.
Concepción, características de
todo templo franciscano, por
6 de abril de 2023
Más de 20 locaciones ofrece al visitante el museo del convento, considerado
desde mediados del XVI el más grande de América.
430
OBRAS
SALVAGUARDA LA
PINACOTECA DE
ESTE MUSEO.
Cristo flamenco. Uno de los 11 cuadros del Vía Joyas religiosas. Desde 1936, los interiores del Convento de San Francisco funcionan como
Crucis elaborado en el taller de Rubens. Museo de Arte Religioso Virreinal. Cayetano Villavicencio muestra la custodia de plata de 1672.
ser la patrona de esta orden;
y un arte colonial exquisito.
Cayetano Villavicencio dice
que lo que veremos es solo una
parte de la riqueza pictórica,
ya que la pinacoteca de este
centro religioso suma más de
430 obras.
2 El segundo ambiente im-
portante es el dedicado a
San Francisco Solano, con dos
estatuas hechas a su medida
(1.53 metros). En uno de ellos
lleva un rabel de dos cuerdas,
que el santo mestizo alegra-
ba sus días. Los restos de “El
patrón protector contra las
pandemias” yace en este tem-
plo limeño, pero su ubicación
exacta es secreto mayor.
lll
El jardín interior dominado
por una pileta (que el tradi-
cionista Ricardo Palma con-
FOTOS: EDDY RAMOS
sideraba entre las tres más
bellas de la ciudad) lo delimi-
tan cuatro galerías, hermo-
seadas con los azulejos: los
sevillanos se distinguen por
su mayor trabajo y formas,
mientras que los limeños se
limitan a la pulcritud de las
líneas geométricas.
Dato curioso es que en
las galerías hay siempre
dos Atlantis en las columnas.
Villavicencio explica que no
hay otro mensaje, que solo
se trató de ornamentación
de estas columnas embe-
llecidas en su mayoría en el
siglo XVII.
Por una galería, los grupos
de turistas van avanzando.
Arriban, por ejemplo, a la Sala
Capitular, que domina un re-
tablo de la Inmaculada. Era un
espacio de debate, similar al
Salón de Grados de San Mar-
cos, pero con mucho detalle
PUNTO X PUNTO
HASTA EL DOMINGO
9, el Museo Convento San
Francisco y Catacumbas de
Lima atenderá de 9:00 a
21:00 horas. Todos los días.
Informes: 426-7377.
20 GUÍAS FIJOS Y 24
GUÍAS practicantes traba-
jan en este museo. Por un
proceso judicial, las obras de
Prolima en la plazuela de San
Francisco están paralizadas.
LA IGLESIA Y MUSEO
DE SAN FRANCISCO, el
Santuario Nuestra Señora
de la Soledad y la iglesia del
Milagro forman una unidad
arquitectónica.
en pan de oro y donde los re-
ligiosos discutían de filosofía,
teología y otras materias. Aquí
también, días antes de la inde-
pendencia del Perú, los obis-
pos reconocieron obediencia
a la nueva república.
El ambiente tiene mayor
belleza que el refectorio o
comedor –que es dominado
por una versión de la Últi-
ma cena, atribuida al pintor
Diego de la Puente–, que es
más amplio y cuenta con un
mobiliario del siglo XX, con
menor suntuosidad.
Hoy, la sala de Papas alber-
ga una colección de nacimien-
tos, pues se celebran los 800
años de la primera represen-
tación de un nacimiento de
Jesús, cuando en el pueblo de
Greccio, San Francisco, previa
anuencia del papa Honorio III,
hizo la primera representa-
ción de un Belén.
9
3 En la Antesacristía figura
un enorme lienzo con el
“árbol genealógico” de la Or-
den Franciscana, de 1734. Y
en la sacristía, donde hay 35
medias tallas que representan
a los santos y mártires de la
orden, y la pieza sin igual: la
gran custodia de plata traída
desde el Cusco en 1672.
En el primer desnivel ca-
mino a las catacumbas está la
Cripta de los Venerables, donde
descansan los restos del padre
José Mojica, siempre con flores,
el cantante de ópera y artista
de cine mexicano que dejó la
fama para vestir los hábitos.
Y el cenotafio de fray Juan
Gómez, quien desde 1631 se
desempeñó por 40 años como
enfermero de este templo.
Vamos a entrar al espacio
más famoso de la iglesia San
Francisco: las catacumbas,
que se extienden debajo del
altar mayor y el crucero de la
iglesia. El curador Cayetano
Villavicencio explica que por
las dimensiones y caracterís-
ticas técnicas, el nombre más
apropiado que deberían reci-
bir estas galerías bajo los pies
de la iglesia de San Francisco
sería criptas sepulcrales y no
llamarlas catacumbas, pero
ha quedado en el imaginario
colectivo como catacumbas.
El admirable trabajo de
ingeniería antisísmica de los
muros, que ha permitido man-
tener por siglos este espacio
subterráneo soportando toda
la estructura de la iglesia de
San Francisco, continúa sien-
do hasta ahora estudiada por
arquitectos e ingenieros.
Aquí eran enterrados, en
una suerte de mausoleos –en
compartimentos superficia-
les y subterráneos– a los pies
de los retablos de los altares
laterales, los hermanos o có-
frades de las hermandades
correspondientes. Explica
el curador que en el templo
de San Francisco se daban
cita hermandades de vascos
que adoraban a la Virgen In-
maculada; de artesanos que
adoraban a San Eloy.
Hay fémures muy largos,
de más de 40 centímetros, a
los pies del altar a Santa Efi-
genia, por ejemplo, lo que para
los investigadores responde a
que los cófrades pertenecían a
alguna de las siete etnias afri-
canas que llegaron al virrei-
nato del Perú en la Colonia. O
bajo los pies de la Virgen de la
Candelaria, que data de 1580,
se agruparon los devotos in-
dígenas. Los devotos seguían
por entonces al pie de la letra
lo que decían los predicadores:
si tu alma está enterrada cerca
o dentro de una iglesia, estarás
más cerca de Dios.
10
ECONOMÍA
MEF REFORZARÁ CAPACIDAD OPERATIVA ANTE DAÑOS EN EL NORTE DEL PAÍS
Medidas por S/ 1,000 mllns.
para atención de emergencia
Demandas superan los S/ 4,000 millones, dice el ministro del sector, Alex Contreras.
E l Ejecutivo alista un pa-
quete de medidas por
1,000 millones de so-
les, lo que permitirá reforzar
la atención de la emergencia
que enfrenta el norte del país
por las intensas lluvias, ade-
lantó el titular del Ministe-
rio de Economía y Finanzas
(MEF), Alex Contreras.
“Hoy [ayer], en Consejo de
Ministros, acordamos acele-
rar la implementación de
medidas. Están en camino la
elaboración de un decreto de
urgencia y decretos supremos
con la finalidad de inyectar
alrededor de 1,000 millones
de soles para reforzar esta ca-
pacidad operativa frente a los
daños que sufren las regiones
del norte”, detalló.
Refirió también que el
Ejecutivo envió hace apro-
ximadamente tres semanas
un proyecto de ley de crédito
suplementario al Congreso,
el cual ya fue aprobado por
la Comisión de Presupuesto
y la próxima semana debería
debatirse en el Pleno.
Prevención
“En el ínterin y considerando
que una semana puede ha-
cer la diferencia entre salvar
vidas, proteger infraestruc-
tura, optamos por acelerar
este paquete de medidas eco-
nómicas que se financiarán
en parte con la reserva de
contingencia, pero temporal-
mente con la reasignación de
saldos”, explicó.
El ministro indicó que el
país no puede esperar porque
ya se sabe lo que implica un
Fenómeno El Niño y el daño
que causan las lluvias.
“Entre el jueves y viernes
publicaremos una serie de
disposiciones económicas
que reforzarán la capacidad
de atención a la emergencia.
Eso implica adquisición de
maquinaria, kits, alimentos,
combustible y una serie de
demandas”, comentó.
En este momento, las de-
mandas por la emergencia ya
superan los 4,000 millones de
soles, subrayó.
Contreras señaló que
con este primer paquete
de medidas excepcionales
se reforzará la capacidad
Estrategia. El Consejo de Ministros acordó acelerar la implementación de medidas ante la crisis climática, sostuvo Contreras.
OBRAS
EL MEF INDICÓ QUE
continúa trabajando de
manera coordinada con
las entidades a cuyo sector
pertenecen los proyectos
de inversión, así como
aquellos a cargo de la
emisión de autorizaciones,
realizando un seguimiento
proactivo micromanage-
ment, con la finalidad de
viabilizar las inversiones y
asegurar el cumplimiento
de sus cronogramas.
REFIRIÓ QUE EN LAS
últimas semanas estas
coordinaciones permitie-
ron registrar importantes
avances en el desarrollo de
proyectos como la Línea 2
del Metro de Lima y Callao.
EN MARZO SE LOGRÓ
la obtención de autoriza-
ciones municipales que per-
mitieron abrir dos nuevos
frentes de obra (estaciones
8 y 9), que viabilizan obras
civiles por 50 millones de
dólares.
h
DÓLAR
Compra 3.769 Var.
Venta 3.774 0.03%
Proyectos
En el rubro transportes figu-
ran proyectos significativos
como la ampliación del Ae-
ropuerto Internacional Jorge
Chávez, el Terminal Portuario
de Chancay, la Línea 2 del
Metro de Lima y Callao,
el Muelle Sur del Callao, el
Aeropuerto Internacional
Chinchero, con una inversión
presupuestada de 372 millo-
nes de dólares para el primer
trimestre del 2023.
A su vez, en el subsector
comunicaciones se prevé un
aumento sustancial en la eje-
cución de las inversiones de
los proyectos Banda Ancha
operativa del país, de forma
que se minimicen los daños y
perjuicios económicos.
“Es parte de una estra-
tegia que anunciamos hace
dos semanas de cuál sería la
respuesta a la emergencia,
trabajar en la recuperación
económica y la prevención.
En este momento, como dijo
el jefe del Gabinete, estamos
a puertas de lanzar este
h
EURO
Compra 4.071
Venta 4.340
Ancash, Banda Ancha Huá-
nuco, Banda Ancha Arequipa
y Banda Ancha San Martín,
que habría alcanzado los 22
millones a marzo del 2023.
Por el lado de Energía y Mi-
nas, hay grandes proyectos
como Enlace La Niña-Piura,
Enlace Pariñas-Nuevo Tum-
bes, Enlace Tingo María-
Aguaytía, Lote 95, Yanaco-
cha Sulfuros, San Gabriel,
Optimización Inmaculada y
Toromocho; se programó
para el primer trimestre de
este año una inversión en
conjunto de 257 millones de
dólares.
paquete con disposiciones
legales”, puntualizó.
Inversiones
Por otro lado, el MEF in-
formó que a pesar de los
choques transitorios, como
los conflictos sociales y los
fenómenos climáticos, se
proyecta un repunte de las
inversiones en infraestruc-
tura que monitorea.
Jueves 6 de abril de 2023 El Peruano
Var.
3.48% x
BOLSA
IGBVL Var.
21,915.78 -0.35%
MINISTERIO DE VIVIENDA
CIFRA
308
MILLONES DE DÓLA-
RES ES LA INVERSIÓN
DE LA UNIDAD MINE-
RA NUEVA ACUMU-
LACIÓN QUENAMARI-
SAN RAFAEL.
Precisó que para el pe-
ríodo enero-marzo 2023,
la cartera diversificada de
proyectos del equipo espe-
cializado de seguimiento de
la inversión (EESI) del MEF
tenía programada la ejecu-
ción de inversiones por 1,026
millones de dólares, monto
superior en 148 millones
(17%) a la inversión ejecu-
tada en el primer trimestre
del 2022 (878 millones).
Aseveró que este incre-
mento de la programación
de inversiones se sustenta
principalmente en proyectos
previstos por los ministerios
de Transportes y Comunica-
ciones (MTC) y de Energía y
Minas (Minem).
x
PETRÓLEO
Barril Var.
US$ 80.61 -0.12%
Ingresos tributarios.
Recaudación
sumó
S/ 15,239
millones
L a recaudación tributaria
en marzo del 2023 alcanzó
los 15,239 millones de soles
(descontando las devolucio-
nes de impuestos), informó la
Superintendencia Nacional de
Aduanas y de Administración
Tributaria (Sunat)
Precisó que el resulta-
do fue afectado por el bajo
desempeño de la actividad
económica, la declaración
de emergencia por desastres
naturales y la postergación de
los vencimientos.
El incremento de la recau-
dación de las rentas empresa-
riales en 6.6% compensó los
resultados.
La Sunat detalló que mejo-
ró sus procesos para tramitar
las devoluciones de los con-
tribuyentes, atendiéndolas,
ahora, en un tiempo menor
al establecido. En marzo se
devolvieron 2,099 millones
de soles.
Factores determinantes
Precisó que diversos factores
explican los resultados de la
recaudación de marzo, entre
ellos el modesto desempeño
de la actividad económica,
con un crecimiento del pro-
ducto bruto interno (PBI) de
febrero que habría sido nulo
y una demanda interna que
se reduciría en 1.5%.
También la postergación
de los vencimientos de obliga-
ciones tributarias en virtud
de los decretos supremos que
declararon la emergencia por
desastres naturales.
DECLARACIONES
l En el caso de la regulari-
zación del ejercicio 2022
(que se declara hasta el
próximo 11 de abril), los
pagos a cuenta fueron
elevados.
El Peruano Jueves 6 de abril de 2023 ECONOMÍA | » 11

PROPONE ASIGNAR MÁS DE S/ 478 MILLONES, AFIRMA EL MINEM CRÉDITOS IMPULSO MYPERÚ

Gobierno plantea ampliar SBS flexibiliza

las provisiones
la masificación del gas C omo parte de la Ley
N° 31658, que dispuso
la creación del programa
Financiará nuevos proyectos, elevará vale de descuento GLP del FISE. Impulso Empresarial Mype
(Impulso MyPerú) y su regla-
mento, aprobado mediante

E l Gobierno plantea, me-

diante el proyecto de
ley Nº 4482/2022-PE,
asignar más de 478 millones
de soles para financiar nue-
vos proyectos en masificación
del gas natural, incrementar
beneficiarios del vale de
descuento GLP del Fondo de
Inclusión Social Energético
(FISE) e inversiones en in-
fraestructura eléctrica que
beneficiarán a millones de pe-
ruanos, informó el Ministerio
de Energía y Minas (Minem).
La iniciativa plantea asig-
nar, vía crédito suplementa-
rio, 350 millones de soles
al Minem para financiar la
ejecución de programas de
masificación que incentiven
el uso de gas natural, tanto en
domicilios como en activida-
des económicas e institucio-
nes de apoyo social.
Servicio
Esos recursos permitirían
incrementar el número de
hogares conectados al gas
natural, lo que beneficiará a
25,200 familias.
Además, se construirán
505 kilómetros de nuevas
redes de distribución en las
ciudades, se facilitará el uso
de ese energético económico
en 10 hospitales y se finan-
ciará la conversión de 10,000
vehículos a gas natural.
De ese monto, más de 60
millones de soles se desti-
narían a ampliar el número
de beneficiarios del vale de
descuento GLP del FISE, con
el objetivo de permitir que
235,642 familias puedan ad-
quirir un balón de gas domés-
tico con una reducción de 25
soles en su precio.
El proyecto de ley tam-
bién plantea autorizar al
Minem a realizar, de manera
Avance. Los recursos permitirían incrementar el número de hogares conectados al gas natural.
Iniciativa
El proyecto de ley que
crea el marco legal para la
promoción de transporte
eléctrico, que incluye la
entrega de un bono, estaría
listo antes de julio, proyectó
el viceministro de Electrici-
dad, Jaime Luyo.
“El proyecto se envía a
todos los ministerios para
que emitan su opinión
y se pasa al Consejo de
Ministros para su aproba-
ción. Luego se dirigirá al
Congreso. Promulgaremos
nuestro proyecto en dos o
tres meses”, dijo en Andina
Canal Online.
Indicó que una vez pre-
sentado al Congreso de la
República, dependerá del
Legislativo la fecha de apli-
cación de este marco legal.
CIFRA
2 mllns.
DE SOLES SE PREVÉ
PARA EL PROYECTO
SISTEMA INTEGRADO
DE TRANSPORTE DE
GAS-SITGAS.
excepcional, transferencias
por más de 128 millones de
soles a favor de las empresas
de distribución eléctrica bajo
el ámbito del Fondo Nacional
de Financiamiento de la Acti-
vidad Empresarial del Estado
(Fonafe).
Estos recursos permitirán
financiar el programa Plan de
Inversiones en Transmisión
(PIT) Recuperación Económi-
ca Poscovid en el Perú, precisó
el Minem.
Este monto posibilitaría
agilizar los proyectos de in-
versión en infraestructura
de transmisión eléctrica,
brindando mayor seguridad
y eficiencia en el suministro
de energía en las ciudades y
el área de influencia a escala
nacional.
Crédito suplementario
El Minem informó que adicio-
nalmente la iniciativa plan-
tea aprobar la asignación de
un crédito suplementario
por más de 1.5 millones de
soles a favor de este sector
para financiar los gastos de
desarrollo de la etapa II del
estudio de preinversión del
proyecto del Gasoducto para
el Sur Peruano, como parte de
su reactivación.
Este proyecto de ley fue
aprobado en la Comisión de
Presupuesto del Congreso de
la República, y ahora se es-
pera su debate en la máxima
instancia legislativa.
Resolución Ministerial N°
066-2023-EF/15, la Superin-
tendencia de Banca, Seguros
y AFP (SBS) ha flexibilizado el
tratamiento de las provisiones
que se aplicarán a los créditos
que las entidades del sistema
financiero y las cooperativas
de ahorro y crédito (Coopac)
otorguen en este esquema.
La entidad reguladora afir-
ma que esta medida contribui-
rá a que las entidades finan-
cieras ofrezcan a sus deudores
mejores condiciones.
La Resolución SBS N° 1214-
2023 establece que resulta
aplicable, excepcionalmente,
una tasa de provisión por ries-
go de crédito de 0% a la parte
del crédito que cuenta con la
cobertura de dicho programa.
De acuerdo con la Resolu-
ción N° 1213-2023, ello regirá
también para las Coopac nivel
2 y nivel 3.
Ofrecerán
200 toneladas
de pescado
E l Ministerio de la Produc-
ción (Produce) pondrá al
alcance de las familias perua-
nas más de 200 toneladas de
pescado y 70,000 latas de con-
servas a precios de promoción
en un total de 140 actividades
que se desarrollarán a escala
FE DE ERRATAS
Resultados saldos al 03/04/2023
Activa Moneda nacional (TAMN)
Activa Moneda extranjera (TAMEX)
Pasiva Moneda nacional (TIPMN)
Pasiva Moneda extranjera (TIPMEX)
Favorecerán a clientes.
GARANTÍA
SASASASASS
l Se busca impulsar la
inclusión financiera de
las mypes y fomentar la
cultura de pago oportuno,
promoviendo su financia-
miento con una garantía.
El programa Impulso My-
Perú tiene por objetivo apoyar
la recuperación económica y
crecimiento de las micro y
pequeñas empresas (mypes).
nacional, en las 25 regiones
del país, informó el titular del
sector, Raúl Pérez.
El objetivo es impulsar el
consumo de pescado de alto
valor nutricional durante la
Semana Santa.
Dijo que esta significativa
acción tendrá lugar en el mar-
co de la campaña Pesca Santa,
que impulsa el Produce.
El ministro Pérez visitó la
plaza Manco Cápac (La Victo-
ria) para supervisar la feria Mi
Pescadería.
Tasa anual Factor Factor
(%) diario acumulado
15.05 0.00039 7,224.16853
10.28 0.00027 29.22316
3.48 -.- -.-
1.57 -.- -.-

INFORMACIÓN OFICIAL Al cierre de operaciones del 4 de abril de 2023

SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP

Compra y venta de moneda extranjera (tipo de cambio promedio ponderado) Resultados flujos TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO
MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTA TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BN Empresas Empresas Empresas Empresas
Dólar N. A. S/ 3.769 S/ 3.773 Yen japonés S/ 0.028 S/ 0.029
Tasa anual (%) Factor acumulado Moneda nacional 9.24 11.02 14.75 23.35 38.59 50.12 9.95
Euro S/ 4.053 S/ 4.194 Franco suizo S/ 4.089 S/ 4.192 Moneda extranjera 7.04 8.47 10.14 13.13 12.94 41.27 8.07
Moneda nacional 0.12 1.11797
Libra esterlina S/ 4.686 S/ 5.026 Dólar canadiense S/ 2.450 S/ 3.314
Moneda extranjera 0.05 1.05912 Ahorro Cuentas a plazo CTS
Resultados saldos Moneda nacional 0.12 7.50 3.68
Tasa anual Factor Factor TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA
Moneda extranjera 0.05 4.30 1.27
(%) diario acumulado FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
Tasa anual (%) Factor acumulado TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO-EMPRESAS FINANCIERAS
Activa Moneda nacional (TAMN) 15.09 0.00039 7,226.98942
Moneda nacional 42.22 197.74272 Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
Activa Moneda extranjera (TAMEX) 10.29 0.00027 29.23111 Empresas Empresas Empresas Empresas
Pasiva Moneda nacional (TIPMN) 3.45 - - Moneda extranjera 12.45 8.87138
Moneda nacional 18.31 20.49 22.51 26.87 57.82 58.52 13.14
Pasiva Moneda extranjera(TIPMEX) 1.53 - -
TASA DE INTERÉS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES Moneda extranjera 14.14 11.52 16.79 22.63 25.31 14.74 0
Legal efectiva Moneda nacional 3.45 0.00009 8.08930 REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES
Legal efectiva Moneda extranjera 1.53 0.00004 2.11816 Ahorro Cuentas a plazo CTS
Legal laboral Moneda nacional 3.45 0.00009 2.01595 FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX Moneda nacional 2.42 8.39 6.35
Legal laboral Moneda extranjera 1.53 0.00004 0.72776 28.71 12.33 3.82 3 Moneda extranjera 0.05 3.27 1.19
12 « | ECONOMÍA INTERNACIONAL Jueves 6 de abril de 2023 El Peruano

FMI ADVIERTE SOBRE TENSIONES GEOPOLÍTICAS

Mayor costo

Se perdería el 2% El efecto de las tensiones

geopolíticas sobre los
activos bancarios transfron-

del PBI mundial

terizos y la asignación de
carteras es considerable, en
particular para los fondos de
inversión, indica el Fondo. El
FMI señala que “la integra-
Preocupación por una mayor fragmentación financiera. ción global necesita una
defensa sólida”, ya que las
AFP pérdidas de producción a
largo plazo serán “grandes y Electricidad. AMLO ordenó pagar 6,000 millones por plantas.
generalizadas”.
Así, considera que los go- PRESIDENTE LÓPEZ OBRADOR
biernos deben “sopesar” las
motivaciones estratégicas
detrás de la relocalización,
los costos para sus propias
Nacionalizan las
economías y los efectos
secundarios para otras.
plantas eléctricas
Ciudad de México
CIFRA EFE
REACCIÓN

1.7 % E l Gobierno mexicano

anunció la compra de 13
plantas de generación eléc-
Hemos tenido discre-
pancias con Iberdro-
CRECERÍA EL trica al gigante español Iber- la, pero el diálogo lo
COMERCIO GLOBAL, drola por 6,000 millones de puede todo. De esas
SEGÚN LA OMC, EN EL dólares, lo que según el pre- diferencias surge
2023, 1% MENOS QUE sidente Andrés Manuel López esto que es extraor-
EN EL 2022. Obrador supone una nueva dinario, histórico y
Alarma. Disputas entre EE. UU. y China, así como la guerra en Ucrania perjudican la economía global. “nacionalización” en el sector. beneficioso para el
“Hoy, el Gobierno de México pueblo de México”.
Washington, Estados Unidos en inglés) y otro del Informe dando la producción a casa o firmó un convenio para com-
AFP sobre estabilidad financiera DESCONFIANZA a países de confianza”. prar a Iberdrola 13 plantas de ANDRÉS MANUEL LÓPEZ
global (GFSR, en inglés) en generación de energía eléctrica OBRADOR

L
as principales tensiones
geopolíticas actuales,
como la rivalidad entre
China y Estados Unidos o la
provocada por la invasión
rusa de Ucrania, están cam-
biando el flujo de las inver-
siones extranjeras directas
y pueden acabar provocando
pérdidas equivalentes al 2%
del PBI mundial.
Así lo aseguró el Fondo
Monetario Internacional
(FMI), que alertó, además, de
que la fragmentación financie-
ra derivada de la polarización
tiene implicaciones importan-
tes para la estabilidad finan-
ciera global, ya que afecta a
la inversión transfronteriza,
a los sistemas de pago inter-
nacionales y a los precios de
los activos.
El FMI publicó un capí-
tulo de su Informe de pers-
pectivas económicas (WEO,
los que se hace un análisis
de las consecuencias de la
fragmentación geopolítica
que se ha producido en los
últimos años y alerta sobre
el creciente proteccionismo
de muchos países.
Fragmentación
Según el FMI, las preocupa-
ciones sobre la fragmentación
económica y financiera mun-
dial se han intensificado en
los últimos años en medio de
crecientes tensiones geopo-
líticas, entre China y EE. UU.,
y también por la invasión de
Rusia a Ucrania.
Una de las consecuencias
de la fragmentación es que
a medida que aumentan las
tensiones, “las empresas y los
legisladores buscan cada vez
más estrategias para hacer
que las cadenas de suministro
sean más resistentes trasla-
EN CUANTO A LAS im-
plicaciones financieras, la
fragmentación debilita las
relaciones entre países y los
inversores apuestan menos
por economías geopolítica-
mente distantes por varias
razones.
ENTRE ELLAS, QUE LAS
restricciones financieras
aumentan los costos de
transacción o también por
“la desconfianza general y el
temor a la expropiación”.
UN AUMENTO DE LAS
tensiones entre un país
inversor y uno receptor
reduce la asignación trans-
fronteriza bilateral general
de inversión de cartera
y derechos bancarios en
aproximadamente un 15%,
calcula el FMI.
Nuevo proteccionismo
Ejemplos de ello son medidas
proteccionistas como la deci-
sión del Gobierno estadouni-
dense de apoyar a las cadenas
locales de suministro; la Ley
de Industria Neta Cero de la
Unión Europea “para contra-
rrestar los subsidios en la Ley
de Reducción de la Inflación
de EE. UU.”, mientras que Chi-
na ha apostado por reempla-
zar la tecnología importada
con alternativas locales.
En el WEO, los economis-
tas del FMI hacen una esti-
mación de las consecuencias
globales y creen que la frag-
mentación traería un aumento
permanente de las barreras a
las inversiones por parte de
los bloques de países.
La fragmentación financie-
ra podría provocar pérdidas
equivalentes al 2% del produc-
to bruto interno (PBI)mundial.
que formarán parte del patri-
monio público y serán opera-
das por la CFE (Comisión Fe-
deral de Electricidad). Es una
nueva nacionalización”, señaló
López Obrador en Twitter.
Día histórico
La operación, que se formalizó
mediante un memorándum
de entendimiento, alcanza un
monto cercano a los 6,000 mi-
llones de dólares, indicó por su
parte el secretario de Hacien-
da, Rogelio Ramírez, durante
un encuentro con López Obra-
dor y el presidente ejecutivo
de Iberdrola, Ignacio Sánchez
Galán, en Ciudad de México.
De esta manera, la CFE
aumentará de 39% a 55% su
capacidad sobre el total de
electricidad generado en el
país, destacó el secretario en
un video de la reunión.
Es un “día histórico”, afir-
Presidente de México
mó por su lado el mandatario
izquierdista, quien ha impul-
sado varias reformas para
limitar la participación ex-
tranjera en el sector eléctrico.
López Obrador, quien
considera a las empresas del
sector energético como estra-
tégicas para la seguridad de
México, logró que la Suprema
Corte de Justicia avalara leyes
que dan prelación a la CFE en
la generación eléctrica, tras
fracasar en el Congreso una
reforma más ambiciosa.
Su política nacionalista en
el sector ha generado contro-
versias con Estados Unidos y
Canadá en el marco del Tra-
tado Comercial de América
del Norte (T-MEC) y tensó las
relaciones diplomáticas entre
México y España.

INFORMACIÓN OFICIAL Al cierre de operaciones del 5 de abril de 2023

SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP

Compra y venta de moneda extranjera (tipo de cambio promedio ponderado) Resultados flujos TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO
MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTA TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BN Empresas Empresas Empresas Empresas
Dólar N. A. S/ 3.769 S/ 3.774 Yen japonés - S/ 0.032
Tasa anual (%) Factor acumulado Moneda nacional 9.24 11.05 14.77 23.36 38.61 50.18 9.94
Euro S/ 4.071 S/ 4.340 Franco suizo S/ 4.156 S/ 4.880 Moneda extranjera 7.06 8.43 10.14 13.25 12.90 41.26 8.07
Moneda nacional 0.12 1.11798
Libra esterlina S/ 4.698 S/ 4.797 Dólar canadiense S/ 2.605 S/ 2.801
Moneda extranjera 0.05 1.05912 Ahorro Cuentas a plazo CTS
Resultados saldos Moneda nacional 0.12 7.51 3.61
Tasa anual Factor Factor TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA
Moneda extranjera 0.05 4.31 1.27
(%) diario acumulado FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
Tasa anual (%) Factor acumulado TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO-EMPRESAS FINANCIERAS
Activa Moneda nacional (TAMN) 15.06 0.00039 7,229.80614
Moneda nacional 42.22 197.93627 Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
Activa Moneda extranjera (TAMEX) 10.24 0.00027 29.23903 Empresas Empresas Empresas Empresas
Pasiva Moneda nacional (TIPMN) 3.49 - - Moneda extranjera 12.45 8.87427
Moneda nacional 18.31 21.06 22.57 26.86 58.12 58.74 13.14
Pasiva Moneda extranjera(TIPMEX) 1.56 - -
TASA DE INTERÉS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES Moneda extranjera 14.14 11.52 17.09 22.63 25.31 14.68 0
Legal efectiva Moneda nacional 3.49 0.00010 8.09007 REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES
Legal efectiva Moneda extranjera 1.56 0.00004 2.11825 Ahorro Cuentas a plazo CTS
Legal laboral Moneda nacional 3.49 0.00010 2.01604 FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX Moneda nacional 2.44 8.39 6.35
Legal laboral Moneda extranjera 1.56 0.00004 0.72781 28.75 12.28 3.82 3 Moneda extranjera 0.05 3.32 1.19
El Peruano Jueves 6 de abril de 2023
MUNDO
Respuesta. Trump politiza su caso ante la justicia al asegurar que los demócratas desean dañar sus aspiraciones presidenciales.
LANZA OFENSIVA CONTRA INSTITUCIONES QUE LO INVESTIGAN
Donald Trump pide
reducir fondos al FBI
Además,reclama recortar financiamiento al Departamento de Justicia.
Washington, Estados Unidos
AFP
E l expresidente de Es-
tados Unidos Donald
Trump pidió a los le-
gisladores republicanos en
el Congreso que reduzcan
los fondos destinados al De-
partamento de Justicia de
EE. UU. y al FBI, después de
haber sido acusado en Nueva
York de 34 cargos de falsifica-
ción de registros mercantiles.
“Los republicanos en el
Congreso deben dejar de fi-
nanciar al DOJ [Departamento
de Justicia] y al FBI hasta que
entren en razón. Los demó-
cratas han armado comple-
tamente a las fuerzas de la ley
en nuestro país y están uti-
lizando perversamente este
abuso de poder para interferir
en nuestras elecciones, ya bajo
asedio”, dijo Trump en su red
social Truth.
El expresidente recurrió a
su red social para reaccionar
después de una jornada en la
que tras prestar declaración
en Nueva York aseguró, ya de
vuelta en Florida, que EE. UU.
“se está yendo al infierno” y
Rechazo a los ataques
La Casa Blanca condenó
“cualquier tipo de ataque”
contra jueces y fiscales des-
pués de que el expresidente
de Estados Unidos Donald
Trump fuera imputado en un
juzgado de Nueva York por
pagos irregulares a la actriz
porno Stormy Daniels.
La portavoz del Ejecutivo
estadounidense, Karine Jean-
Pierre, rehusó, sin embargo,
que nunca pensó que “algo
así ocurriría”.
Repugnante
El fiscal Alvin Bragg expli-
có que tras la imputación, el
expresidente orquestó una
trama para pagar el silencio
de tres personas que podían
perjudicar su campaña para
la Presidencia en el 2016, in-
cluida la actriz porno Stormy
Daniels.
Trump señaló en su red
social que “casi todos los ana-
listas legales y políticos han
ofrecer más comentarios
sobre la situación judicial del
expresidente republicano
porque, dijo, es “un caso que
está en curso”.
La portavoz Jean-Pierre insis-
tió en que no podía hablar del
caso de Trump, pero subrayó:
“Es algo que definitivamen-
te condenamos cualquier
ataque contra las autoridades
judiciales”.
REACCIÓN
Nadie está por
encima de la ley en
Estados Unidos, ni
siquiera los ex-
presidentes, todo
el mundo tiene
derecho a recibir el
mismo trato”.
MITT ROMNEY
Senador de Utah
AFP
dicho que la acusación injus-
ta y moralmente repugnante
presentada contra mí ayer
no tiene mérito –legal–, y ni
siquiera es un caso. No hubo
delito y, de todos modos, el Es-
tatuto de Limitaciones ha sido
violado durante muchos años”.
Modificación
La propuesta de Trump, de
ser respaldada por su parti-
do, significaría un cambio en
la política de los republicanos,
que en el pasado han apoyado
una sólida financiación tanto
para el Departamento de Jus-
ticia como para el FBI, además
de criticar las propuestas que
pretendían reducir fondos
para esas agencias.
Mientras fue presidente,
respaldó aumentos del gasto
para el Departamento de Jus-
ticia y de hecho se incrementó
en cerca de un 4 % durante
su mandato.
Trump indicó que los de-
mócratas han armado el siste-
ma de leyes “como nunca antes
se había visto EE. UU”, pero
que el pueblo, sin embargo, “ve
lo que está pasando y no per-
mitirá que continúe” algo así.
13
Bolivianos
temen mal
uso estatal de
sus pensiones
La Paz, Bolivia
AFP
V arios sectores protes-
taron en Bolivia contra
la administración estatal de
pensiones al considerar que
el Gobierno podría utilizar Armas atómicas a Bielorrusia.
libremente esos recursos y
poner en riesgo el sistema de
seguridad social, algo a lo que
Lukashenko
el Gobierno ha reaccionado
para ofrecer garantías.
coordina con
La estatal Gestora Pública
de la Seguridad Social de Largo
Putin sobre
Plazo tiene previsto el inicio de
su labor al 100% a partir de
armas “A”
mayo, después de un proceso Moscú, Rusia
de transición que se anunció AFP
en el 2015, para gestionar los
aportes a la jubilación que has-
ta ahora estuvieron a cargo de
las administradoras de fondos
E l presidente ruso, Vladí-
mir Putin, recibió en el
Kremlin al líder bielorruso,
de pensiones (AFP). Alexandr Lukashenko, para
hablar acerca del despliegue
Marchas de armas nucleares tácticas
Las protestas se centraron en territorio bielorruso y del
principalmente en las ciuda- plan de paz para Ucrania pro-
des de Santa Cruz, la mayor puesto por Minsk.
de Bolivia, y La Paz, sede de Putin agradeció a su colega
los poderes Ejecutivo y Legis- su visita, a lo que este respon-
lativo, además de la central
Cochabamba.
“Mi plata no se toca “ y
“muera la Gestora Pública”
fueron algunas consignas de
dió asegurando que Rusia y
Bielorrusia “no caerán”.
Según el Kremlin, se tra-
ta de un encuentro informal,
que precederá a la reunión
un grupo de manifestantes del consejo supremo de la
en las puertas del Ministe-
rio de Economía en La Paz,
Unión Estatal, que integra a
ambos países.
mientras que en la oriental Recientemente, Putin
Santa Cruz se realizó una anunció un acuerdo con
marcha en la que se pidió que Minsk para el emplazamiento
la decisión sobre el cambio de armas nucleares tácticas
de administración de pen-
siones se haga por consulta
popular en un referendo.
para lo que especialistas
bielorrusos comenzaron el
martes su instrucción.
LA FOTO
Enfrentamientos en plena Pascua
La intervención de la policía israelí en la mezquita Al
Aqsa de Jerusalén provocó un aluvión de críticas y
una escalada de disparos de cohetes desde Gaza y de
bombardeos israelíes en plenas celebraciones de la
Pascua judía y del mes musulmán del Ramadán. La
acción policial causó 350 detenidos y 37 heridos, de
acuerdo con la Media Luna Roja palestina. (FOTO AFP)
14 Jueves 6 de abril de 2023 El Peruano

OPINIÓN Director de Medios Periodísticos (e) FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ

“Acompañar es añadir algo a la vida de los demás”.
Noel Clarasó (1899-1985). Escritor y guionista español.

AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO

Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.A. Hecho
Presidente del Directorio HUGO DAVID AGUIRRE CASTAÑEDA Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: suscripciones@editoraperu.com.pe Depósito Legal Nº 150101-95-005
Gerente General CARLOS ALONSO VÁSQUEZ LAZO El Peruano elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

Una investigación en marcha

E
L MINISTERIO PÚBLICO dis-
puso la creación de un equipo
especial de fiscales encarga-
do de investigar la muerte de
ciudadanos durante las protestas socia-
les que convulsionaron Lima y varias
regiones del país desde el pasado 7 de
diciembre, el cual desarrollará su labor
en la ciudad capital.
De acuerdo con lo explicado por la
fiscal de la Nación, Patricia Benavides
Vargas, el trabajo de este grupo de fis-
cales garantizará un enfoque en las víc-
timas y en la protección de los derechos
humanos, para lo cual se respetará su
dignidad durante todo el proceso. Por
ello, pidió a la sociedad tener confianza
en la labor que desarrollará.
Asimismo, la magistrada Marena
Mendoza, quien encabeza el equipo de
fiscales, solicitó a los familiares de los
fallecidos respaldar el trabajo que lleva-
rán a cabo, el cual, aseveró, tiene como
propósito obtener resultados en el me-
nor tiempo posible. Descartó también
que ellos estén obligados a trasladarse
a Lima durante las indagaciones, como
se informó en un inicio.
Sin embargo, también es pertinente
conocer la versión de los deudos. En
primer lugar, la defensa de este grupo
de personas cuestiona que la fiscal de
la Nación haya recompuesto el equipo
de fiscales encargados del caso hasta
en tres oportunidades, lo que no contri-
buiría a darle estabilidad a un proceso
de tanta relevancia. Además, las investi-
gaciones ahora están a cargo de fiscales
que pueden ser removidos a discrecio-
nalidad de la máxima autoridad del Mi-
nisterio Público.
En segundo lugar, se critica que las
indagaciones hayan sido trasladadas a
Lima cuando la mayoría de las muertes
se produjeron en Ayacucho y Puno, re-
giones en las cuales el proceso estaba
avanzado y en la fase de visualización
de videos de los hechos.
Por una obligación de principios, de
“La comunidad garantizar justicia y aliviar el dolor de
los familiares, hechos de tanta grave-
internacional tiene [...] los dad no pueden permanecer impunes.
ojos puestos sobre el Perú La comunidad internacional tiene en
y las autoridades están en estos momentos los ojos puestos sobre
el Perú y las autoridades están en la
la obligación de demostrar obligación de demostrar que verdade-
que promueve el respeto ramente promueven el respeto a los de-
rechos humanos y sanciones duras para
a los derechos humanos quienes los violen.
y sanciones duras para Esta convicción no debe quedar en
queines los violen”. discursos para la tribuna, sino que tie-
ne que convertirse, más bien, en actos
tangibles que ofrezcan resultados lo
En todo caso, los más de 50 ciuda- más pronto posible, con la colaboración
danos fallecidos, en su mayoría por he- de las Fuerzas Armadas, la Policía Na-
ridas de bala, así como las decenas de cional, los ministerios de Defensa y del
heridos, algunos de ellos de gravedad, Interior, y de las más alta esferas del
hacen imprescindible que el Ministerio Ejecutivo.
Público lleve a cabo una investigación Es urgente que la muerte de nuestros
exhaustiva y prolija, a fin de someter a compatriotas se esclarezca y que los
los responsables ante la justicia sin pér- responsables respondan por ello ante
dida de tiempo. la justicia.

El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en

REFLEXIONES esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

La crueldad y perversidad del feminicidio en el Perú

Generalmente, son sus parejas de género es una manifesta- que el feminicidio se produjo
María o exparejas quienes les arre- ción de las relaciones de poder en el interior del hogar en el
Isabel Rosas batan la vida violentamente. históricamente desiguales 30% de los casos; paradójica-
Ballinas
Abogada y
El feminicidio es el tipo entre hombres y mujeres, lo mente, en el lugar que debiera
exviceministra de penal propuesto a la mani- que limita que ellas puedan ser más seguro para ellas.
la Mujer festación más extrema de la ejercer sus derechos humanos Por ello es fundamental y
discriminación y la violencia y libertades fundamentales. urgente la implementación
de género dirigida contra las En el Perú, las cifras pu- de una estrategia de inter-
mujeres por ser tales, un fe- blicadas por el observatorio vención efectiva y oportuna,
nómeno creciente que cada de Criminalidad del Ministe- y que las políticas públicas

E
L ASESINATO DE
la joven Katherine
Gómez, de 19 años,
quien fue quemada
viva por terminar una rela-
ción sentimental que inició
recientemente con el ciudada-
no venezolano Sergio Tarache
Parra, junto con los casos de
Juanita Mendoza, Eyvi Ágreda
y otras, develan formas cada
vez más crueles, feroces y
agresivas de feminicidios que
tienen por objeto causar un
gran sufrimiento y dolor en
las mujeres antes de la muerte.
vez adquiere característi-
cas de mayor perversidad y
ferocidad como quemarlas
vivas. Esta forma tan cruel
de asesinato se viene exten-
diendo en los últimos años
en el país. Durante el 2017
y el 2018, diecisiete mujeres
fueron quemadas vivas en
el Perú; se desconocen las
cifras en los años posterio-
res, pero es evidente que se
siguen perpetrando.
Estas manifestaciones
de violencia en contra de las
mujeres encuentran una ex-
plicación en la desigualdad
que aún permanece social-
mente entre las mujeres y los
varones, el elemento central
en este tipo de crímenes es
la discriminación y subor-
dinación estructural contra
las mujeres como resultado
del machismo. Al respecto, la
Convención Interamericana
para Prevenir, Sancionar y
Erradicar la Violencia contra
la Mujer de la Organización de
Estados Americanos, conocida
como la Convención Belem Do
Pará, reconoce que la violencia
rio Público en los últimos 5
años dan cuenta de que más
de 674 mujeres han muerto
asesinadas a manos de su
pareja: por sus convivientes,
35.2%; exconvivientes, 15%,
sus parejas, 11%; y por sus es-
posos, 7.6%; en el 1.5% de los
casos, los feminicidas fueron
sus propios padres. Asimismo,
según este informe, más de
la mitad de las víctimas son
mujeres cuyas edades esta-
ban entre los 18 y 24 años
(25.5%), y los 25 y 34 años
(32.5%). Asimismo, se sabe
que viene implementando el
Estado a través del Ministe-
rio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables impacten posi-
tivamente sobre las mujeres
y la sociedad, evitando la na-
turalización de la violencia de
género y la tolerancia social, y
en especial la tolerancia que
muestran las autoridades que
cumplen un rol importante
en la labor de prevención,
investigación y sanción de la
violencia contra la mujer, en
general, y los feminicidios, en
particular.
El Peruano Jueves 6 de abril de 2023
ESPECIAL
YESICA MURILLO DESTACA EN PUBLICIDAD
Empezó como
vendedora y
hoy tiene una
agencia en
Atlanta
“Ha sido muy difícil ser mujer y latinoamericana
en un país del cual no sabía el idioma. Y ahora,
después de muchos años, puedo comenzar a ver
los frutos de todo mi sacrificio”, manifestó Yesica
Murillo al rememorar la ardua travesía que ha
pasado para hacerse de un nombre fuera de su
natal y entrañable Perú.
Valery
Díaz Vásquez
p_vdiaz@editoraperu.com.pe
Y esica dejó el país en el
2005. Buscaba ofrecer-
les una mejor vida a sus
dos hijos. Se hizo madre a los
18 años y, de un momento a
otro, se vio obligada a inser-
tarse en el mundo laboral para
salir adelante.
Tres años después falleció
su madre, su gran soporte. Se
quedó a cargo de su hermana
menor. Esta difícil situación
la ayudó a forjar su carácter.
“Era una chica de clase me-
dia baja y me costaba mucho
[salir adelante], el trabajo no
era suficiente”, manifestó al
recordar su paso por las diver-
sas empresas en las que laboró
como vendedora.
Su primer trabajo fue en
una tienda para mujeres de
un centro comercial en el
distrito de San Miguel. Ese
sería el momento en que se
dio cuenta de que era buena
en ventas. “Vendía bastante”,
resalta con orgullo.
Posteriormente, trabajó
en la venta de acciones de
luz de un banco limeño. Y por
siete años, laboró en otras
instituciones financieras en
las que se encargó de vender
acciones de rentas variables y
fijas. Después, la ascenderían
a sectorista de cuentas por su
buen desempeño.
Sin embargo, todo tiene
su final, y a los 30 años, Yesica
tomó la decisión de emigrar a
Estados Unidos. “Mi empuje
más fuerte para venirme fue-
ron mis hijas, quería darles
una mejor calidad de vida”,
subrayó.
Por Atlanta
Si bien tenía claro que su
destino sería Miami por ser
una zona en la que residen
muchos latinoamericanos, y
donde no tendría que esfor-
zarse mucho con el idioma, al
final optó por irse a Atlanta.
“Tuve que salir práctica-
mente sola adelante, en mi
cabeza no había espacio para
arrepentirme”, nos dice Yesi-
ca, quien empezó trabajando
en la venta de pasajes aéreos
vía telefónica.
El alquiler de su habi-
tación, las malas noches
producto de los horarios de
trabajo y la frustración ac-
tuarían como una motivación
que la llevaron a buscar nue-
vas alternativas laborales.
Así, se le presentó la opor-
tunidad de postular a Mundo
Hispánico, una empresa líder
en medios en español de Es-
tados Unidos, cuyos directi-
vos buscaban personas con
talento en el área de ventas.
Yesica no tardó en postu-
lar, a las semanas le dieron
la oportunidad. Fue un gran
momento de felicidad. Trabajó
seis años para esta empre-
sa y siempre estuvo entre la
primera y, a veces, segunda
mejor vendedora de Mundo
Hispánico.
“Me gustaba vender pu-
blicidad, entiendo la cultura
enfocada al mercado hispano,
hacía estrategias de marke-
ting para ellos y les funciona-
ba bastante bien”, comentó al
evocar ese primer gran paso.
Emprendedora.
La peruana Yesica
Murillo ha cumpli-
do muchas de sus
metas gracias a la
tenacidad que le
pone a su trabajo.
Luego, recaló en
iHeartMedia, una de las más
grandes radios de ese enton-
ces. Se encargó de crear es-
trategias de campaña, comer-
ciales en radio y televisión.
Vendía, además, publicidad
en los medios de comunica-
ción a médicos, abogados y
clínicas. Esta experiencia le
permitió afianzar su cartera
de clientes.
Consolidada en la carre-
ra, tuvo una estancia en la
prestigiosa cadena Univi-
sión. Confiesa que su paso
por este medio de comunica-
ción fue decisivo para tomar
la decisión de crear su propia
empresa.
15
DATOS
MUNDO HISPÁNICO
ES un periódico impreso
fundado en 1979 en Atlanta,
Georgia. Se enfoca en noti-
cias y eventos relacionados
con la comunidad latinoa-
mericana en Estados Unidos
y América Latina.
IHEARTMEDIA SE FUN-
DÓ en 1972 bajo el nombre
de Clear Channel Communi-
cations y cambió su nombre
a iHeartMedia en el 2014. Se
especializa en la creación y
distribución de contenido de
audio. Es propietaria y opera
más de 850 estaciones
de radio en todo Estados
Unidos.
UNIVISIÓN ES UNA cade-
na de televisión y medios
de comunicación en espa-
ñol de los Estados Unidos.
Fue fundada en 1962 y su
sede está en Nueva York.
Es la cadena de televisión
en español más grande de
EE. UU.
El camino propio
En el 2014 nació PA Media
Marketing, una agencia en-
cargada del diseño, desarrollo
e implementación de estrate-
gias efectivas de marketing
y publicidad. Al inicio ella se
encargaba de todo, pero con-
forme iba creciendo, contrató
personal.
“Mi mayor gratificación es
ver crecer a los clientes, mu-
chos de ellos han empezado
conmigo de cero y los he visto
crecer en el ámbito local y na-
cional”, afirmó.
Del mismo modo, señaló
que muchos son abogados es-
tadounidenses que buscan
ingresar al mercado latinoa-
mericano. Ella los ayuda a ser
reconocidos en el medio otor-
gándoles diversas estrategias
de posicionamiento que les
servirán para su objetivo.
“Trato de cuidar mucho
mi imagen, no solo por mi ne-
gocio, sino también porque
soy peruana y quiero que la
gente aprecie a mi país por
mi trabajo y mi empresa
que tiene sangre peruana”,
recalcó.
En la actualidad, trabaja
un nuevo proyecto grande
que prefiere, por el momen-
to, guardar bajo siete llaves,
así como planea abrir un call
center en Atlanta y en Perú.
Otro de sus objetivos es ex-
pandirse en Estados Unidos
y para lograrlo comenzará a
viajar con mayor frecuencia
a otros estados.
La clave es creer, luchar
y persistir en tus objetivos,
recalcó nuestra compatriota.
16
CULTURAL
Inspeccionan
seguridad
de templos
coloniales
PÁGINAS
SACRAS
La Biblioteca Nacional atesora varias
joyas en diversos idiomas, como biblias
en caldeo o catequesis en quechua.
Ernesto
Carlín Gereda
ecarlin@editoraperu.com.pe
E
n la Biblioteca Nacio-
nal del Perú se ate-
soran varias alhajas
librescas, entre las
que destacan volúmenes de
ediciones de la Biblia muy
interesantes.
El coordinador del equi-
po de trabajo de custodia
de la Dirección de Protec-
ción de las Colecciones de la
institución, Jorge Huamán,
indica al Diario Oficial El Pe-
ruano que entre las rarezas
más llamativas están la Bi-
blia Políglota Complutense
(1520) y la Biblia Políglota
de Amberes (1572).
Son ediciones de varios
tomos en los que cada libro
está en su lengua original. La
de Amberes iba a ser, comen-
Jueves 6 de abril de 2023 El Peruano
ARTE TEATRO LETRAS LIBROS DANZA CIUDAD
El Peruano
E n un operativo conjunto, el Minis-
terio de Cultura inspeccionó los in-
teriores y exteriores de cuatro templos
cultural de la nación.
Los templos que fueron examinados
son las iglesias de Nuestra Señora de
Catalina de Siena.
En la inspección participaron los
especialistas de la Dirección de Con-
religiosos católicos del Centro Histórico
de Lima, con el fin de prevenir la comi-
la Soledad y del Sagrado Corazón de
Jesús-Los Huérfanos, la Casa de Ejerci-
trol y Supervisión –unidad orgánica
de la Dirección General de Defensa del
sión de posibles infracciones contra esos cios Espirituales de la Orden Terciaria Patrimonio Cultural– del Ministerio de
inmuebles que pertenecen al patrimonio Franciscana y el monasterio de Santa Cultura.
FOTOS: DANIEL BRACAMONTE
DATOS
MATTO DE TURNER hizo
la traducción de los evange-
lios del Nuevo Testamento
al quechua durante su
estancia en Argentina tras
exiliarse del país durante
el gobierno de Nicolás de
Piérola.
UNO DE LOS incunables
–libros publicados entre la
invención de la imprenta y el
1500– de la Biblioteca Nacio-
nal es la Biblia Latina.
biblias políglotas. Lastimosa-
mente, se perdieron durante
la Guerra del Pacífico. Chile
las devolvió recién en el 2007.
La Biblia Latina fue una
donación y era parte de la
colección del presidente ar-
gentino Agustín Pedro Justo.
Llegó al Perú en 1945, luego
de que un incendio afectara
el patrimonio bibliográfico
nacional.
“Por su fecha de edición
este texto tiene la condición
de incunable, es decir, es uno
de los primeros libros im-
presos en el ámbito
mundial”, mencio-
123
EJEMPLARES DE LA
na Huamán.
Otra obra de
temática reli-
giosa es Doctri-
ta Huamán, una reedición de BIBLIA POLÍGLOTA na Christiana y
la Complutense. COMPLUTENSE SE catecismo para
Sin embargo, su editor, el CONSERVAN. introducción de
erudito Benito Arias Monta- los indios (Lima,
no, hizo tantas observaciones 1584). Se trata del
que se le considera una ver- primer libro editado en
sión nueva. Sudamérica.
Una curiosidad que re- Está escrito en tres idio-
vela el funcionario es que mas: español, quechua y ai-
dicha publicación fue encar- mara, que lo convierte en el
gada por Felipe II, por lo que primer registro impreso de
no se escatimaron gastos y lenguas originarias de nues-
también se le da el apelativo tro país.
de Regia. Más cercano en el tiempo
están las traducciones que
Antigüedad y novedad hizo la cusqueña Clorinda
La institución tiene una Biblia Matto de Turner para la So-
más antigua que las políglo- ciedad Bíblica Americana.
tas: la Biblia Latina, publicada Ella dio a imprenta Hechos de
en Venecia en 1481. los Apóstoles o Apostolcunac
La forma en que llegaron ruraskancuna y el Evangelio
a pertenecer a la Biblioteca según San Juan o Apunchis
Nacional fue distinta. Cuando Jesucristoc evangelion San
fue formada por José de San Juanpa Qquelkascan.
Martín, la institución heredó Valor. Las antiguas biblias que posee la Biblio- Estas traducciones vieron
la colección del Colegio Mayor teca Nacional sirven para que los estudiosos la luz, en Buenos Aires, en
San Pablo de los jesuitas. tengan información privilegiada y de primera 1901 y no fueron muy difun-
En esta se encontraban las mano sobre los cambios en esta obra religiosa. didas en nuestro país.