Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de Arquitectura
Instalaciones 1
Ms. Arq. Juan García Gatica

Hoja de Trabajo 1

REQUISITOS CONEXIÓN
SERVICIOS MUNICIPALES
(VISITA REGENTES SERVICIOS BÁSICOS)
San Miguel Petapa
GRUPO NO. 14
Kevin Javier Jaco Castañeda -201513359
Reyna Margarita Alonzo López - 201901913
 Índice
Índice
INTRODUCCIÓN___________________________________________ pág. 3
OBJETIVOS_______________________________________________ pág. 4
CROQUIS Y UBICACIÓN ___________________________________ pág. 5
SOLICITUD DE AGUA POTABLE ____________________________ pág. 6
INSCRIPCIÓN O TRASPASO ________________________________ pág. 7
REQUISITOS______________________________________________ pág. 8
DOCUMENTACIÓN
CUADRO COMPARATIVO ___________________________________ pág.9
EMPAGUA Y SAN MIGUEL PETAPA
HOJA DE DATOS _________________________________________ pág.10
CUADRO DE APRENDIZAJE _______________________________ pág.12
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ___________________ pág. 13
E-GRAFÍA________________________________________________ pág. 14

2
 Introducción
Los servicios básicos son esenciales para el desarrollo dentro de
una edificación, el agua por ejemplo es un elemento necesario en la
vida cotidiana para que el espacio sea funcional y habitable, por lo
tanto la instalación de este servicio es fundamental para la obra, por
eso es importante conocer los costos y gastos necesarios para
preverlos dentro del presupuesto.
Estos costos y presupuestos están estipulados en distintas
organizaciones, tales como la empresa municipal de agua
(EMPAGUA) como en las distintas municipalidades o sedes, quienes
poseen requisitos variables dependiendo de las zonas.

3
 ●Familiarizarnos con el
proceso.
●Dominar todo el
papeleo y
requerimientos previos
a una conexión de
El propósito de esta
General

Específico
servicios.
investigación, es
●Tener la capacidad de
experimentar el
respuesta ante
proceso correcto para
una solicitud o OBJETIVOS cualquier acción que sea
de importancia para el
conexión de servicios
diseño de cualquier
de agua potable y
proyecto, como por
drenajes.
ejemplo en este caso, la
conexión de agua
potable al proyecto.
●Conocer las variantes
de requisitos según sea
la zona.

4
UBICACIÓN: PALACIO MUNICIPAL SAN MIGUEL PETAPA
 SOLICITUD DE CONEXIÓN
DE SERVICIO DE AGUA
Se utiliza en caso de que el
propietario requiera instalar
una paja nueva, retirar un
servicio o bien traspasar el
servicio a otro usuario y que se
registre en el sistema de
cobro, dentro de una misma
propiedad.
6 habilitar se benefician los usuarios.
Empresa Municipal
de Agua
La Empresa Municipal encargada de brindar los
servicios de agua potable y alcantarillado a los
habitantes de la Ciudad de Guatemala y las zonas
afectadas. Productores de agua potable y saneamiento
reconocidos a nivel nacional e internacional.
EMPAGUA, si bien brinda servicios subsidiados a una
gran cantidad de usuarios dentro de sus tarifas
escalonadas, es una entidad auto sostenible que
satisface a la mayor cantidad de clientes con un buen
servicio en términos de calidad y continuidad y cuenta
con una plataforma tecnológica para atender y
 SOLICITUD DE CONEXIÓN
DE INGERIDA AL
ALCANTARILLADO
Todo proyecto habitable necesita acceder a los
servicios de acueducto y alcantarillado. Para esto
se debe cumplir con los requerimientos y técnicas
estipuladas según sea la autoridad o proveedor
del servicio.
 ARBITRIOS
ARBITRIOS A
A
CANCELAR
CANCELAR

8
 CUADRO COMPARATIVO

REQUISITOS PARA NUEVO SERVICIO DE AGUA Y

REQUISITOS PARA AGUA Y DRENAJE DRENAJE
Presentar recibo de iusi o certificación catastral para inspección física.
Escritura de la propiedad Fotocopia de DPI
DPI Fotocopia de escritura de la propiedad
Boleto de ornato del año en curso Fotocopia de boleto de ornato
Constancia de IUSI (estar solvente) Fotocopia de recibo de IUSI
Dirección exacta de la propiedad (Calle, Avenida, # de Casa y Zona) Certificación catastral (se solicita en catastro)
Costo: Agua Q 1,600.00 Drenaje: Q 600.00 Total: Q 2,200.00 Solvencia municipal (se solicita en caja)
Copia RTU en caso de ser sociedad
REQUISITOS PARA REALIZAR TRASPASO DE AGUA POTABLE Y DRENAJE
Comprar contador marca arad y sus accesorios
Carta de solicitud para el trámite requerido Costo: Media paja de agua domiciliar - Q2,290.00
Copia de Escritura a nombre del nuevo dueño Alcantarillado domiciliar- Q1,500.00
Copia de Dpi del nuevo dueño REQUISITOS PARA REPOSICIÓN DE TÍTULO DE AGUA POTABLE
Copia de boleto de ornato del año en curso -Fotocopia de DPI -Carta de solicitud dirigida a consejo
-Fotocopia de escritura de la municipal
Copia de la Constancia de IUSI (Actualizada)
propiedad -Fotocopia del recibo de agua al día
Títulos a realizar traspaso de agua y drenaje -Fotocopia de boleto de ornato si contara con el servicio
(Endosados y Timbrados realizado por un abogado) -Fotocopia de recibo de IUSI Reposición de título de agua - Q200.00
Copia del recibo de agua (estar al día en el servicio) -Certificación catastral Cambio de nombre - Q200.00
Dirección exacta del servicio -Solvencia municipal

9
 HOJA DE DATOS

Hoja de trabajo 1-
VISITA A LA Kevin Javier Jaco Castañeda - 201513359
MUNICIPALIDAD DE Reyna Margarita Alonzo López - 201901913
SAN MIGUEL PETAPA
Conocer de manera vivencial el proceso de el
proceso de solicitud de servicios de conexión
de agua potable y drenajes

En la municipalidad de San Miguel Petapa, no pudimos contactar al

fontanero, tuvimos que esperar un par de horas, para poder conversar
con él ya que no se encuentran en oficina, sino están distribuidos
alrededor del área realizando trabajos.
10
Municipalidad
de San Miguel
Petapa
 CUADRO DE APRENDIZAJE
¿Qué queremos ¿Qué aprendimos? Conclusión
¿Qué sabemos?
saber? -El tipo de dotación que Es importante mejorar
-Que las instalaciones son poseemos en nuestro algunos aspectos a nivel
-Si nuestra vivienda
indispensables para el lugar de residencia de instalaciones para
cumple con los requisitos
desarrollo de la vida habitar óptimamente
mínimos para una óptima
humana.
instalación hidráulica

12
 CONCLUSIONES
●Tener en cuenta los costos que se ofrecen en la municipalidad correspondiente a donde
se edifique el proyecto, para tener un acercamiento realista a los costos de su realización.
●Cada municipalidad y dependiendo del área metropolitana será el costo del agua por
metro cúbico de agua consumido.
●Se debe cumplir con todos los requisitos estipulados por Empagua y la municipalidad
correspondiente, para evitar sanciones.
RECOMENDACIONES
●Asegurarse que la persona responsable de planos tenga colegiado activo.
●Para los servicios de conexión, cumplir con todos los requerimientos antes de entregar la
solicitud a la municipalidad.
●Hacer un presupuesto que cuente con los costos actuales de la municipalidad en donde
se sitúe el proyecto.
●Ser transparentes en el uso del servicio de agua, ya que cualquier acto de deshonestidad
puede ser el corte de agua para el inmueble.
 “
E-GRAFÍA
●Empagua Municipalidad de Guatemala. Guía de requisitos para la evaluación de sistemas
de agua y alcantarillado de proyectos en la ciudad de Guatemala. Noviembre 2018.
●masivo.construguate.com.gt/emails/2019/Octubre/03RequisitosEMPAGUA.pdf
● REGLAMENTO DE DRENAJES Y ALCANTARILLADO PLUVIAL DE LA MUNICIPALIDAD
DE SAN MIGUEL PETAPA DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.
https://munisanmiguelpetapa.gob.gt/files/REGLAMENTO-DE-ALCANTARILLADO--1.p
df