Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
net/publication/343944400
CITATIONS READS
4 1,141
3 authors, including:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
Description and diagnosis of the use of songbirds in Mexico from the perspective of ethnoecology View project
All content following this page was uploaded by David Montoya on 28 August 2020.
EN LA CONSTRUCCIÓN
DE SOCIEDADES SUSTENTABLES
UNIVERSIDAD VERACRUZANA
XALAPA, VER., MÉXICO
2012
Portada: Queta, a partir de un diseño de Lilia Ruiz Ruiz
Las traducciones del inglés fueron realizadas por: Esli Suárez Zurita (cap. 2),
Ma. del Carmen Vergara Tenorio y Esli Suárez Zurita (cap. 4)
y Ma. del Carmen Vergara Tenorio (caps. 5 y 20).
DGBUV 2010/25
ISBN: 978-607-502-156-0
Impreso en México
Printed in Mexico
CONTENIDO
Presentación
Arturo Gómez-Pompa, Ernesto Rodríguez-Luna, Evodia Silva Rivera y
María del Carmen Vergara Tenorio
Prólogo
Evodia Silva Rivera y María del Carmen Vergara Tenorio
.1.
SUSTENTABILIDAD EN LA PRÁCTICA 21
Evodia Silva Rivera y María del Carmen Vergara Tenorio
.2.
PUNTOS DE INFLEXIÓN ECOLÓGICA
O ECOTIPPING POINTS: PALANCAS
PARA LA SUSTENTABILIDAD 33
Gerald Marten
.3.
LAS EXPERIENCIAS DE SUSTENTABILIDAD
COMUNITARIA EN MÉXICO:
UNA VISIÓN PANORÁMICA 59
Víctor M. Toledo Manzur, Benjamín Ortiz Espejel y David Montoya López
.4.
EMPODERAMIENTO PARA EL DESARROLLO
DE LA GENTE POBRE EN ZONAS RURALES:
EL ENFOQUE DE LA UNIVERSIDAD
DE LOS PIES DESCALZOS 83
Bunker Roy y Jesse Hartigan
.5.
MANEJO SUSTENTABLE DE RECURSOS
NATURALES Y MEJORAS A LOS MODOS DE VIDA
COMUNITARIOS A TRAVÉS DE ALIANZAS:
EL CASO DEL BOSQUE
DE ARABUKO SOKOKE, KENIA 119
Mbuvi Musingo Tito Edward y Ayiemba Washington Osuta
.6.
MECANISMOS DE GOBERNABILIDAD AMBIENTAL
EN EL SISTEMA NACIONAL DE ÁREAS
DE CONSERVACIÓN DE COSTA RICA 149
Carmen Roldán Chacón
.7.
CONSERVACIÓN DE LA BIODIVERSIDAD
Y LOS AGROECOSISTEMAS: UNA ALTERNATIVA
PARA EL USO SUSTENTABLE DE FRAGMENTOS
DE BOSQUE TROPICAL EN LOS TUXTLAS,
VERACRUZ, MÉXICO 171
Aralisa Shedden y Ernesto Rodríguez-Luna
.8.
UNIDOS POR EL AGUA:
REGULACIÓN ECOLÓGICA DE LA CUENCA
DEL RÍO MANIALTEPEC, OAXACA 185
Juan José Consejo Dueñas
.9.
IMPULSANDO UN ESQUEMA DE COGESTIÓN
INTEGRAL EN LA CUENCA DEL RÍO PIXQUIAC,
CENTRO DE VERACRUZ 207
Luisa Paré, Patricia Geréz, Georgina Vidriales, Tajín Fuentes
y Miguel Ángel Muñiz Castro
.10.
ALTERNATIVAS PRODUCTIVAS Y DESARROLLO
RURAL ENDÓGENO EN EL OCCIDENTE
DE MÉXICO 227
Víctor M. Villalvazo L., Pedro Figueroa B., Peter R. W. Gerritsen,
Gerardo Cruz S., Luis Córdoba R. y Rosa H. Ramírez P.
.11.
PARTICIPACIÓN E INICIATIVA COMO BASES
SOCIALES DE SUSTENTABILIDAD:
EL CASO DEL MUNICIPIO MIXTECO DE SANTA
MARÍA YUCUHITI, OAXACA 253
Enrique Gómez Levy
.12.
PUDAHUEL, SANTIAGO DE CHILE:
COOPERACIÓN PARA UN DESARROLLO MÁS
SUSTENTABLE EN UNA COMUNA
DE LA PERIFERIA URBANA 275
Jonathan R. Barton
.13.
UNA EXPERIENCIA DE PLANIFICACIÓN
SUSTENTABLE: CURITIBA, BRASIL 293
Cleon Ricardo dos Santos
.14.
CREACIÓN DE EMPRESAS SOCIALES
SUSTENTABLES A TRAVÉS DE LA PROMOCIÓN
EDUCATIVA EN UNA REGIÓN INDÍGENA
DE TEHUACÁN, MÉXICO 303
Raúl Hernández Garcíadiego
.15.
DESARROLLO DE PRODUCTOS EXITOSOS
A PARTIR DEL USO SOSTENIBLE
DE LA BIODIVERSIDAD POR MICRO, PEQUEÑAS
Y MEDIANAS EMPRESAS COSTARRICENSES 327
Ana Lorena Guevara Fernández
.16.
DESARROLLO LOCAL SUSTENTABLE E IMPACTOS
SOCIOECONÓMICOS: LA INDUSTRIALIZACIÓN
DE LA CASTAÑA DE CAJU EN EL NORDESTE
BRASILEÑO 347
Liliana L. Roldán de Braceras y Fidel María Braceras
.17.
APROVECHAMIENTO DE LA SEMILLA DE
BROSIMUM ALICASTRUM EN MÉXICO
Y CENTROAMÉRICA 361
Cecilia Sánchez Garduño y Erika C. Vohman
.18.
LECCIONES DE UN PROGRAMA
DE MEJORAMIENTO PARTICIPATIVO
DE FRIJOL EN HONDURAS 383
Sally Humphries, O. Gallardo, J. Jiménez Gallardo, F. Sierra Gallardo
y miembros de Asocial
.19.
CONSERVACIÓN COMUNITARIA EN PUNTA
LAGUNA: ECOTURISMO Y DESARROLLO
SUSTENTABLE 413
Eduardo García-Frapolli, Bárbara Ayala Orozco, Martha Bonilla Moheno,
Celene Espadas Manrique y Gabriel Ramos Fernández
.20.
RETOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO PARA
CONSOLIDAR LA CONSERVACIÓN
Y EL ECOTURISMO EN EL PARQUE NACIONAL
DE KANCHENDZONGA 431
Pradeep Kumar
.21.
PROYECTO DE DESARROLLO SOSTENIBLE
DEL TRÓPICO TAKALIK MAYA LODGE 445
Leonor Rodríguez
.22.
PROGRAMAS MUNICIPALES DE SEPARACIÓN
DE RESIDUOS LIMPIOS PARA EL RECICLAJE 459
Salvador García Ruvalcaba y Gabriela Pérez Carrillo
.23.
ESTRATEGIAS DE CAPACITACIÓN
PARA LA CONSERVACIÓN DE LOS RECURSOS
NATURALES EN YUCATÁN:
LA EXPERIENCIA DE PROTROPICO 483
Juan José Jiménez Osornio, María del Rocío Ruenes Morales,
Patricia Irene Montañez Escalante, Pedro Chimal Chan,
Willian Aguilar Cordero, Luis López Burgos y Héctor Estrada Medina
.24.
CONSTRUYENDO REDES DE SABERES Y HACERES:
HACIA UN DESARROLLO TERRITORIAL
SUSTENTABLE 503
Gerardo Alatorre Frenk
.25.
LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA
EN EL DESARROLLO SUSTENTABLE:
UNA PROPUESTA TEÓRICA-PRÁCTICA 527
Juan Carlos López Acosta, Noé Velázquez Rosas, José María Ramos Prado,
Silvia del Amo Rodríguez, Edward A. Ellis, Angélica María Hernández
Ramírez, Thorsten Krömer, Citlalli López Binnqüist,
Rebeca Menchaca García, Odilón Sánchez Sánchez, Mario Vázquez Torres,
Ernesto Rodríguez-Luna y Arturo Gómez-Pompa
PRESENTACIÓN
13
Más allá de los debates teóricos y políticos sobre el significado y la
implementación de la idea del desarrollo sustentable, los fundadores del
Citro vislumbramos la creación de un espacio que le daría voz a aque-
llas iniciativas de nuestro país y de otras partes del mundo que desde
hace varias décadas practican, cometen errores, reconsideran y vuelven
a empezar, encontrando soluciones creativas sustentables y frecuente-
mente de bajo costo a los acuciantes problemas ecológicos y económicos
de nuestra era. Los resultados fueron más allá de nuestras expectativas,
y nos dimos cuenta de los diversos enfoques al abordar el tema de la
sustentabilidad y el desarrollo, de la importancia de las organizaciones
civiles como impulsoras del cambio y del uso del conocimiento como
mecanismo de transformación. Descubrimos a la sustentabilidad en la
acción y en el quehacer cotidiano y, finalmente, conocimos las nume-
rosas posibilidades de hacer las cosas de manera diferente. Así, hemos
documentado un conjunto de casos de gran riqueza y diversidad, que
como una base de información de gran valía, se ofrece a la opinión
pública. Particularmente para el Centro de Investigaciones Tropicales,
los ejemplos de este libro han inspirado muchas actividades e iniciati-
vas que se ven plasmadas en su actual quehacer académico. Estamos
seguros que el lector disfrutará este segundo volumen de la serie Hacia
la Sustentabilidad, el cual reúne veinticinco estudios de caso provenien-
tes de diversas regiones del mundo, relatados por una amplia gama
de representantes de la academia, de la política y de la sociedad civil
organizada. Compartimos este esfuerzo colectivo argumentando que
en materia de sustentabilidad, es insoslayable reconocer el papel de las
universidades públicas como impulsoras del diálogo entre las diversas
formas de pensamiento y los diferentes sectores de la sociedad; así
como la necesidad de generar y divulgar aproximaciones y enfoques
alternos a los que se han esgrimido hasta ahora: el fin último será el de
aportar y difundir soluciones viables y creativas a problemas que ame-
nazan la preservación de los ciclos vitales y por lo tanto, el bienestar de
las generaciones presentes y las que están por venir.
15
plo, hay sustentabilidad social, sustentabilidad económica, sustentabili-
dad ecológica, turismo sustentable, comunidades sustentables, ciudades
sustentables, modos de vida sustentables, instituciones sustentables,
productos sustentables y vida sustentable.
Sin embargo, a pesar de su popularidad, el concepto del desarrollo
sustentable continúa siendo contradictorio, difuso, y por lo tanto, sujeto
a críticas. Una gran cantidad de modelos de desarrollo sustentable
han sido creados, en aras de proveer mayor claridad. El modelo más
utilizado es el que interrelaciona los elementos sociales, ambientales
y económicos. Ideal y retóricamente, estos componentes interactúan
armoniosamente unos con otros, pero en la realidad, hay constante ten-
sión entre ellos. En el debate académico y político existe poca reflexión
sobre la gran cantidad de experiencias relativas al desarrollo susten-
table que tienen lugar en diversas regiones y ambientes mundiales,
específicamente latinoamericanos. Aunado a esto, es prioritario que
las distintas iniciativas compartan su experiencia para identificar ele-
mentos clave que distinguen a unos casos de otros, que les permitan
permanecer a lo largo del tiempo, y que finalmente aporten el conoci-
miento respecto a formas innovadoras de alcanzar el bienestar de las
poblaciones humanas al mismo tiempo que se protege al ambiente.
De acuerdo con esta reflexión, el Centro de Investigaciones Tropicales
(Citro) a partir de 2005, ha promovido diversos eventos e iniciativas que
abren el espacio donde se combinan el intercambio de experiencias con
la reflexión colectiva y colegiada, sobre un concepto de desarrollo sus-
tentable moldeado por la realidad, las expectativas y las aspiraciones
de los países cultural y biológicamente diversos. Por ello, consideramos
que es un momento clave para difundir estas experiencias y lograr una
contribución actual a las posibles tendencias que faciliten la transición
hacia sociedades más sustentables.
El presente volumen, CASOS EXITOSOS EN LA CONSTRUCCIÓN DE
SOCIEDADES SUSTENTABLES, rescata ejemplos notables de los dos con-
gresos realizados en 2005 y 2008 sobre Casos Exitosos de Desarrollo
Sustentable. Los casos comparten muchas características, tales como el
proceso educativo y transformador que experimentan los involucrados;
la necesidad de alianzas entre distintos actores y a diferentes escalas, y
la firme convicción de que los buenos resultados son producto de un
ideal compartido hecho realidad en la práctica. Los casos aquí expues-
tos no están absueltos de fracasos, aprendizajes y duras enseñanzas.
Conocer estos ejemplos de varias partes del mundo, nos hace pensar en
lo que significa el éxito en términos teóricos, prácticos y éticos. El signi-
Prólogo 17
Chile, de Jonathan R. Barton y el segundo de Curitiba, Brasil, de Cleon
Ricardo dos Santos. Estos capítulos determinan la complejidad de la
sustentabilidad en el espacio urbano.
El siguiente conjunto de casos presenta la relación de la empresa y la
sustentabilidad, en México, de Raúl Hernández Garcíadiego; en Costa
Rica de Ana Lorena Guevara F.; en el nordeste brasileño de Liliana
L. Roldán de Braceras y Fidel María Braceras; en Centroamérica y
México de Cecilia Sánchez Garduño y Erika C. Vohman; y finalmente
en Honduras de Sally Humphries, O. Gallardo, J. Jiménez, F. Sierra y
miembros de Asocial (Asociación de Comités Locales de Investigación
Agrícola). Todos estos capítulos reflexionan sobre la importancia del
valor agregado, la posibilidad de conjuntar intereses económicos y la
necesidad del uso de la ciencia y la tecnología a favor de las personas y
el desarrollo sustentable.
Posteriormente, tenemos tres casos que explican el tema del ecotu-
rismo y la capacidad de los grupos sociales por hacer de esta actividad
un proceso en donde los involucrados consideren al medio ambiente
como algo directamente relacionado con la vida cotidiana, la economía
y la estética del paisaje. Los casos son: de Punta Laguna, México, de
la autoría de Eduardo García-Frapolli, Bárbara Ayala Orozco, Martha
Bonilla Moheno, Celene Espadas Manrique y Gabriel Ramos Fernández;
del Parque Nacional de Kanchendzonga, India, de Pradeep Kumar y de
la selva de Guatemala de Leonor Rodríguez. Estos casos reflexionan
sobre el proceso educativo formal y no formal, y nos explican concreta-
mente la necesidad de cambios en la formación de los individuos para
alcanzar el desarrollo sustentable.
El último bloque de capítulos nos alerta sobre la necesidad de forta-
lecer los procesos educativos y sobre la importancia de las instituciones
de educación superior como elementos angulares en la generación de
propuestas y teorías que contribuyan a darle un sentido a la vez filo-
sófico y práctico a la sustentabilidad. El primer caso habla de la edu-
cación ambiental y la separación de residuos limpios para el reciclaje,
de Salvador García Ruvalcaba y Gabriela Pérez Carrillo. El segundo
caso expone las estrategias de capacitación para conservar los recursos
naturales en Yucatán, de Juan José Jiménez Osornio, María del Rocío
Ruenes Morales, Patricia Irene Montañéz Escalante, Pedro Chimal
Chan, Willian Aguilar Cordero, Luis López Burgos y Héctor Estrada
Medina. El tercer caso analiza la construcción de saberes y haceres para
un desarrollo territorial sustentable desde la universidad intercultural
de Gerardo Alatorre Frenk. En el último capítulo se expone el programa
Prólogo 19
.3.
LAS EXPERIENCIAS
DE SUSTENTABILIDAD
COMUNITARIA
EN MÉXICO: UNA
VISIÓN PANORÁMICA
Víctor M. Toledo Manzur, Benjamín Ortiz Espejel *
y David Montoya López**
59
Hay fenómenos que permiten explicar esta notable abundancia de
experiencias de sustentabilidad ejecutadas por comunidades rurales.
Primeramente, buena parte de los recursos naturales del país se
encuentra todavía en manos del sector social y comunitario, resultado
del proceso revolucionario agrario de principios del siglo XX y de sus
secuelas. En México, aproximadamente 80% de los bosques y selvas
son propiedad comunitaria (Bray et al., 2005), lo que sitúa al país junto
con China y Nueva Guinea, a la cabeza del manejo forestal comuni-
tario en el mundo (Klooster y Ambinakudige, 2005). A lo anterior se
agrega otro hecho: las comunidades indígenas pertenecientes a 56
culturas herederas de la antigua civilización mesoamericana y con una
población actual de al menos 10 millones de personas (núcleo básico),
poseen, manejan y utilizan una superficie estimada en 28 millones de
hectáreas (Boege, 2008). Ello hace que recursos naturales de gran valor
estén bajo el control de estas comunidades. Por ejemplo, 23% del agua
capturada en el territorio mexicano proviene de enormes áreas de
vegetación conservada. Estas áreas abarcan cinco tipos de vegetación:
selva mediana caducifolia (71%), selva alta perennifolia (62%), selva
mediana subcaducifolia (60%), selva de áreas inundables (petenes)
(56%) y bosques mesófilos de montaña (51%) (Boege, 2008; Toledo y
Boege, 2009).
Otro fenómeno atañe al sector de la investigación científica y tec-
nológica del país relacionada con el manejo de los recursos natura-
les. En México, la investigación básica y aplicada en rubros como la
ecología, agroecología, manejo forestal y pesquero, ordenamiento del
territorio, conservación de la biodiversidad, y planeación de cuencas,
han estado cada vez más ligadas a los movimientos rurales y a los
proyectos de innovación. Con mayor frecuencia adoptan como eje
básico el paradigma de la sustentabilidad (Castillo y Toledo, 1999;
Oyama y Castillo, 2006). Ello ha llevado a participar a un número
considerable de académicos comprometidos en la escala comunitaria
y/o microrregional. Se han incorporado a diversos proyectos, desde
sus instituciones o desde organizaciones de la sociedad civil y agen-
cias gubernamentales (cuadro 1). Estos procesos que habían pasado
desapercibidos, han quedado cada vez más en evidencia con la reali-
zación de congresos y eventos diversos dedicados a documentar expe-
riencias en torno a algún recurso o a regiones geográficas particulares.
Entre esos destacan los dos seminarios de la organización RAISES (Red
de Aprendizaje, Intercambio y Sistematización de Experiencias hacia
la Sustentabilidad) en 2005 y 2006 (Paré et al., 2008), las dos reunio-
Agricultura ecológica
- 13 355 127 -
y orgánica
Ecoturismo - 11 - 4 50
Forestal (incluye
- 10 150 1 97
silvicultura)
Conservación - 10 45 - -
Otros - 50 36 2 42
Total
de comunidades 100 94 616 134 100
(1044)
* NOTA: En Puebla los proyectos son de acciones múltiples, por ello solo se reporta el total.
FUENTES: Puebla: Ortiz-Espejel, 2008; Michoacán: Toledo, 2007; Oaxaca: Anta y Pérez, 2004;
Quintana Roo: Anta y Pérez, 2006; Chiapas: elaboración propia.
Actividades Visita de
Experiencia Zona ecológica Estado Referencias
principales terreno
Tropical Agroforestal,
Moguel y
3. Cooperativa Tosepan Titataniske húmeda y tem- Puebla ecoturismo y VMT
Toledo, 2004
plada húmeda educación
Templada
4. Comunidad de Nuevo San Juan Parangaricutiro Michoacán Forestal
subhúmeda VMT
Tropical
5. Unión de Comunidades Indígenas de la Región del húmeda y tem- Cobo y Bartra,
Oaxaca Agroforestal
Istmo plada 2007 BO
subhúmeda
Vásquez,
Templada Forestal y eco- 2006; Pueblos
6. Pueblos Mancomunados Oaxaca
subhúmeda turismo Mancomunados, VMT
2006
Tropical Manejo de
subhúmeda y agua y forestal
7. Sanzekan Tinemi Guerrero Isley et al., 2008
templada (no madera-
BO
subhúmeda bles)
(concluye)
Actividades Visita de
Experiencia Zona ecológica Estado Referencias
principales terreno
Toledo y Solís,
Manejo de 2001;
8. Agua para Siempre Semiárida Puebla y Oaxaca agua y agrí- Hernández-
VMT y
cola Garciadiego y
BO
Herrerías, 2008
Tropical
9. Cooperativas Indígenas de Café Orgánico húmeda y tem- Chiapas Agroforestal
DM
plada húmeda
Tropical
10. Ejidos Forestales Mayas Quintana Roo Forestal Galletti, 1999
húmeda BO
Tropical Educación y
11. Escuelas de Agroecología Yucatán BO y
subhúmeda agrícola
VMT
Tropical
12. Comité Regional de Recursos Naturales de la húmeda, tem- Manejo de
Oaxaca Anta et al., 2008
Chinantla Alta plada húmeda y agua
-------
subhúmeda
Tropical
Manejo de
húmeda, tem- González et al.,
13. Sistema Comunitario para la Biodiversidad Oaxaca agua, forestal,
plada húmeda y 2008 -------
y otras
subhúmeda
NOTA: Las siglas identifican a los autores: DM: David Montoya. VMT: Víctor M. Toledo. BO: Benjamin Ortiz-Espejel.
FUENTE: Elaboración propia.
En todos los casos seleccionados, no obstante sus diferentes modali-
dades y niveles de éxito, se observan mecanismos y procesos dirigi-
dos a fortalecer el control local, comunitario e incluso regional. Ello
significa replicar los fenómenos de escala nacional, internacional y
global, como una forma de llevar a la práctica un proyecto sustentable
y mantenerlo.
Queda para futuras investigaciones el análisis detallado de estos
fenómenos y su ponderación en términos ecológicos, sociales, cultura-
les y políticos, en un periodo de la historia caracterizado por una pro-
funda crisis civilizatoria. En una época en la que apremia la necesidad
de encontrar fórmulas y modelos alternativos a la actual crisis, estas
experiencias, no obstante su escala, ofrecen innumerables elementos y
enseñanzas que hay que considerar, analizar y valorar. A continuación
se describen seis casos que resaltan como experiencias exitosas de nues-
tro análisis.
Número de Estado
Sociedad cooperativa Localidad
socios y municipio
Abuloneros y BCN,
15 Isla Guadalupe
Langosteros Ensenada
PUEBLOS MANCOMUNADOS
Esta organización está formada por un consorcio de ocho comunida-
des de origen zapoteco de la Sierra Norte de Oaxaca, que en conjunto
integran cerca de 700 familias. Pueblos Mancomunados mantiene un
territorio de aproximadamente 30 000 hectáreas, dos tercios de las cua-
les son bosques templados. Según el acuerdo comunal firmado el 6 de
octubre de 1995, la organización está llevando a cabo un programa de
desarrollo sustentable que incluye un manejo conservacionista de los
bosques, suelos y agua, agricultura orgánica, minería y ecoturismo, así
como el mejoramiento de las condiciones sociales a través de la educa-
ción, la salud, las actividades domésticas y la infraestructura sanitaria.
Sus mayores logros además de la producción forestal, son la creación
de una embotelladora de agua y una oferta de turismo ecológico. Para
realizar lo anterior, sus decisiones y actividades permanecen regula-
das por las instituciones tradicionales. La asamblea de la multicomu-
nidad formada por 1 900 comuneros (o jefes de familia) opera como la
máxima autoridad, auxiliada por dos instancias: el consejo de ancia-
nos (alrededor de 30) y el consejo de “caracterizados” o gente sabia
(alrededor de 60). Cada comunero tiene los mismos derechos de parti-
cipación y voto. La asamblea de la comunidad a su vez elige miembros
para servir en el comisariado, que es la mayor autoridad ejecutiva y
administrativa, así como para los dos consejos adscritos al mismo.
Las autoridades municipales requeridas por la legislación nacional
son también elegidas por consenso entre los comuneros a través de
la asamblea. Todos estos puestos son obligatorios y sin remuneración
económica. La elección para cada cargo es por voto en la asamblea de
la comunidad, y para llegar a una posición de alto nivel, la persona
tiene que ir ascendiendo lentamente en un proceso que por lo común
lleva entre diez y veinte años.