CABLES PARA LA CONSTRUCCION

CABLE MULTICONDUCTOR VINANEL XXIM.R.

THW-LS/THHW-LS 90 °C, 600 V CT-SR CON
CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA

5 4 3 2 1

DESCRIPCION: PROPIEDADES:

1. Conductores redondos comprimidos de cobre • Es resistente al calor, humedad, aceites y agentes

suave cableado clase B.
2. Aislamiento de policloruro de vinilo (PVC) tipo
THW-LS/THHW-LS en colores: negro, rojo y azul.
3. Conductor de puesta a tierra de cobre con
aislamiento de policloruro de vinilo (PVC) en color
verde.
4. Cinta separadora
5. Cubierta exterior de policloruro de vinilo (PVC) en
color negro.
APLICACIONES:
Circuitos derivados y alimentadores en baja tensión en
edificios públicos, escuelas, hoteles, hospitales,
comercios y en industrias en general. Ideal para
instalarse en interiores o exteriores en charolas, tubos
(conduit), ductos o trincheras.
químicos.
• Gran resistencia mecánica y a la abrasión
• No propaga la flama (Prueba de norma NMX-J-192)
• Resistente a la propagación de incendio (Prueba de
flama en charola vertical NMX-J-498), grabado CT
(para uso en charola).
• Mínima generación de humos densos y oscuros;
tóxicos y corrosivos en caso de incendio.
• Es deslizante, por lo que disminuye hasta 5 veces el
esfuerzo de jalado en los cables en tubo (conduit),
facilitando la instalación y evitando daños al
aislamiento.
• Supera la prueba de resistencia a la intemperie NMX-
J-553, grabado SR (para uso en charola).
• Mayor seguridad en las instalaciones al contar con
un conductor de puesta a tierra.
CERTIFICACION:

Cumple lo dispuesto por el Artículo 318 de la norma

NOM-001-SEDE-2005. • Sistema de Calidad
certificado por:

TENSION MAXIMA DE OPERACION:

ESPECIFICACIONES:
600 V

NOM-063-SCFI
NMX-J-10-ANCE
TEMPERATURAS MAXIMAS EN EL CONDUCTOR:

En ambiente húmedo: 75°C

En ambiente seco: 90°C DATOS PARA PEDIDO:
En sobrecarga: 105°C
En cortocircuito: 150°C
Cable multiconductor Vinanel XXIM.R. THW-LS/THHW-LS
90°C, 600 V CT-SR, con conductor de puesta a tierra,
calibre de los conductores de fuerza, calibre del
conductor de puesta a tierra y longitud en metros.

Conductores Mexicanos Eléctricos y de Telecomunicaciones S.A. de C.V.

FECHA DE REVISION: 14-VIII-2007 Av. Poniente 140 No. 720, Colonia Industrial Vallejo, Delegación Azcapotzalco, C.P. 02300, México, D.F.
Teléfono: (55) 5328-2964, Fax: (55) 5587-5124
www.condumex.com
 CABLES PARA LA CONSTRUCCION

CABLE MULTICONDUCTOR VINANEL XXIM.R.

THW-LS/THHW-LS 90 °C, 600 V CT-SR CON
CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA

CARACTERISTICAS DIMENSIONALES

Conductores de fuerza (tres conductores) Conductor de tierra (un conductor) Diámetro Peso
Código exterior total
de Area de la Diámetro Diámetro Area de la Diámetro Diámetro
producto Número sección Calibre de cada sobre sección Calibre del sobre
de transversal conductor aislamiento transversal conductor aislamiento
conductores
mm2 AWG- mm mm mm2 AWG- mm mm mm kg/km
kcmil kcmil

0701080QKA 3 2.08 14 1.80 3.40 2.08 14 1.80 3.40 10.8 196

0701080Q6A 3 3.31 12 2.26 3.90 3.31 12 2.26 3.90 11.9 269
0701080QLA 3 5.26 10 2.87 4.50 5.26 10 2.87 4.50 14.2 386
0701080QMA 3 8.37 8 3.61 6.10 5.26 10 2.87 4.50 17.1 555
0701080QNA 3 13.3 6 4.52 7.70 8.37 8 3.61 6.10 21.1 854
0701080QOA 3 21.2 4 5.72 8.90 8.37 8 3.61 6.10 24.4 1202
0701080QPA 3 33.6 2 7.19 10.4 13.3 6 4.52 7.70 28.1 1723
0701080QRA 3 53.5 1/0 9.19 13.1 13.3 6 4.52 7.70 33.3 2511
0701080QSA 3 67.4 2/0 10.3 14.2 13.3 6 4.52 7.70 35.4 2983
0701080QTA 3 85.0 3/0 11.6 15.4 33.6 2 7.19 10.4 39.0 3790
0701080QUA 3 107 4/0 13.0 16.8 33.6 2 7.19 10.4 41.7 4516
0701080S8A 3 127 250 14.2 19.1 33.6 2 7.19 10.4 47.7 5561
0701080S9A 3 152 300 15.5 20.4 33.6 2 7.19 10.4 50.3 6409
0701080SAA 3 177 350 16.8 21.6 33.6 2 7.19 10.4 52.7 7248
0701080SBA 3 203 400 17.9 22.8 33.6 2 7.19 10.4 55.2 8102
0701080SCA 3 253 500 20.0 24.9 42.4 1 8.18 12.1 59.8 9841
0701080SEA 3 380 750 24.6 30.2 42.4 1 8.18 12.1 72.8 14555
0701080SGA 3 507 1000 28.4 34.1 42.4 1 8.18 12.1 80.9 18724

NOTAS: Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura

Los colores de identificación de los cables indicados en esta hoja técnica son:rojo, negro y azul. El conductor de puesta a tierra está
identificado en color verde. Se escogieron en base al criterio de que estos cables alimentan cargas trifásicas y requieren conductor de
puesta a tierra.
Los colores de identificación de un cable de cuatro conductores dependiendo del sistema eléctrico al que se conecte son::
Un circuito trifásico con puesta a tierra (rojo, negro, azul y verde)
Un circuito de tres fases y neutro (rojo, negro, azul y blanco)
Un circuito de tres fases y conductor de puesta a tierra (rojo, negro, azul y verde)
Un circuito de dos fases, un neutro y un conductor de puesta a tierra (rojo, negro, blanco y verde)
Para los tres últimos casos, el cliente deberá especificar los colores que requiere para identificar su cable en función de su sistema
eléctrico.
En los cables fabricados acorde a norma NMX-J-010 el conductor de puesta a tierra es aislado y en color verde. La sección
transversal de este conductor puede variar. El cliente deberá indicar el tamaño del conductor de puesta a tierra que requiere su cable.
Aqui se ilustra la sección mínima de este conductor acorde con la norma NMX-J-010.
En todo caso, para construcciones diferentes a las indicadas favor de consultar a la Gerencia Técnica Comercial.

Conductores Mexicanos Eléctricos y de Telecomunicaciones S.A. de C.V.

FECHA DE REVISION: 14-VIII-2007 Av. Poniente 140 No. 720, Colonia Industrial Vallejo, Delegación Azcapotzalco, C.P. 02300, México, D.F.
Teléfono: (55) 5328-2964, Fax: (55) 5587-5124
www.condumex.com