evariza@ucm.

es

VOCES DISCURSIVAS (NARRATIVA Y LÍRICA)

Voz lírica
En lírica, se dice que la voz generadora del discurso (lírico) es la voz lírica.
Según la distancia de la voz representada con el/la autor/a, pueden distinguirse dos tipos:
• Voz (lírica) estilizada: cuando coincide con la voz del autor (al tratarse de un
texto literario, hablamos de una voz estilizada).

• Voz (lírica) ficcional: cuando es ficticia (el autor proyecta la voz de otro
«personaje»).

En algunas composiciones líricas nos encontramos con estructuras narrativizadas: la

voz lírica da paso a otras voces líricas (por ejemplo, de personajes).

Voz narrativa
En narrativa, hay dos tipos de voces generadoras del discurso (narrativo):
• El narrador: estancia narrativa que genera el discurso principal del relato.

• El personaje: estancia narrativa secundaria que, en ocasiones, asume el papel de

narrador; por ejemplo, cuando se desarrolla parte de la historia u otra historia en
sus diálogos —u otro tipo de discurso que generen los personajes—.

Tipos de narrador
• Según su relación con la historia (en un mundo ficcional determinado), puede
ser (Genette 1989: 298-303):

o Si pertenece a la historia, es decir, si es un personaje, es un narrador

homodiegético.
▪ Un tipo de narrador homodiégetico es el que cuenta su propia
historia (se trata del protagonista): narrador autodiegético.

Cuando se trata de un personaje, el discurso marca rasgos de este

(miedoso, neurótico, irónico…)

o Si no pertenece a la historia, es decir, no es un personaje, se trata de un

narrador heterodiegético.
 evariza@ucm.es

GENETTE, Gérard (1989): Figuras III (traducción de Carlos Manzano), Ed.

Lumen, Barcelona.

NOTA: en CL6 veremos más tipos de narradores, vinculados con la noción de

nivel narrativo.

• Según su fiabilidad, puede ser:

o Fiable: el lector siempre asume que el narrador es fiable, hasta que

demuestra lo contrario.

o No fiable: el narrador se contradice en su discurso, da diferentes

versiones… El narrador no fiable hace que el lector cuestione la
verosimilitud del discurso.

NOTA: los relatos pueden tener:

o Un solo narrador: el narrador siempre es de un solo tipo, pero puede parecer al
principio de un tipo y luego desvelarse que es de otro.

o Varios narradores: cada narrador puede ser de un tipo.