Esquemas Procesales Civiles, Penales y Concursales

2.  JUICIO ORDINARIO

Juicio Ordinario

Competencia Representación (art. 23 LEC) Ámbito (art. 249 LEC)

Preceptivo procurador salvo para: Demandas relativas a:
(art. 45 LEC)
• Impugnación de resoluciones sobre asistencia • Derechos honoríficos
Juzgado
jurídica gratuita • Tutela del derecho al honor, intimidad, imagen
de 1.ª Instancia • Solicitar medidas urgentes previas • Impugnación de acuerdos sociales
Defensa (art. 31 LEC) • Competencia desleal
Preceptivo abogado salvo para: • Defensa de la Competencia
• Personación en juicio • Propiedad industrial, intelectual, publicidad
• Solicitud de medidas urgentes previas • Condiciones generales de la contratación
• Solicitud de suspensión urgente de actuacio- • Arrendamientos urbanos y rústicos
nes • Retracto
• Propiedad horizontal
Ampliación (art. 401 LEC) Demandas de cuantía > 6.000 euros
Supone una acumulación de acciones.
Plazo: antes de la contestación a la demanda. Diligencias preliminares (1)
El plazo para contestar a la demanda se cuenta
desde el traslado de la ampliación.
Demanda
Documentos adjuntos (arts. 264 y 265 LEC) Requisitos
Prueba anticipada • Debe contener (art. 399 LEC):
• Procesales.
(arts. 293 a 296 LEC) — Identificación de las partes y domici-
• Relativos al fondo.
Si existe un temor lio o residencia
fundado de que no — Nombre y apellidos de abogado y pro-
Documentos exigidos en casos especiales pueda practicarse curador
(art. 266.2.º LEC) alguna prueba en la — Exposición de hechos y fundamentos
• Demanda de retracto: documentos que fase de juicio puede de derecho. Se expresan los docu-
constituyan un principio de prueba del solicitarse su práctica mentos aportados
título en que se funden y, cuando la con- anticipada antes del — Petición o suplico
signación del precio se exija por ley o por inicio del proceso. • Expresión de su cuantía (art. 253 LEC)
contrato, el documento que acredite haber • Anuncio de dictámenes periciales, en su
consignado, si fuere conocido, el precio de caso (art. 337 LEC)
la cosa objeto de retracto o haberse cons- • Solicitud de designación judicial de peri-
tituido caución que garantice la consigna- to, en su caso (art. 339.2 LEC)
ción en cuanto el precio se conociere. • Pago de la tasa judicial, salvo exención,
No se admitirán las demandas a las que no y acreditación del pago (art. 1 y ss. Ley
se acompañen dichos documentos. 10/2012 y Orden HAP/2662/2012)

El Letrado de la Administración de Justicia está Examen por el Letrado de la Si estima

facultado para el control de oficio de la clase • Falta de jurisdicción o competencia
Administración de Justicia
de juicio por razón de la cuantía y de la ma- del Tribunal.
teria, acordando por diligencia de ordenación • Defectos en la demanda no subsa-
que se dé al asunto la tramitación que corres- nables (art. 269.2 LEC).
ponda, resolución contra la que cabe recurso
directo de revisión ante el Tribunal (cfr.: art. No concurren requisitos for-
451.1 LEC) en el plazo de cinco días (art. 454 males de la demanda subsa-
bis.2 LEC), que no tiene efectos suspensivos nables: concesión de plazo No subsanación Dación de cuenta al Tri-
(art. 254 LEC). al actor por el Letrado de la bunal para que resuelva
Administración de Justicia sobre la admisión (art.
Subsanación
Concurren los requisitos y presupuestos para subsanación. 404.2 LEC).
legales

Admisión por el Letrado de la

Administración de Justicia

Decreto de admisión Auto de admisión Auto de inadmisión Auto declarando falta de

jurisdicción o competencia
Traslado de la demanda al demandado para que Sólo en los casos y por las causas expre-
conteste en 20 días (art. 404.1 LEC). samente previstas (art. 403 LEC).

(1)  Véase el esquema: «Diligencias preliminares».

16
 Parte I: Esquemas Civiles

Declinatoria Auto declarando Indicación de la clase de Tribunal o re-

• Proposición: dentro de los 10 primeros días del pla- misión de las actuaciones al Tribunal
incompetente
zo para contestar a la demanda. competente (arts. 48.4, 58 y 65.5 LEC).
• Efecto: el Letrado de la Administración de Justicia
suspende el plazo para contestar hasta que se resuelva Auto declarando
por el Tribunal (art. 64.1 LEC). competente

Presentado escrito de contestación por

Contestación a la demanda
el demandado será igualmente exami-
nado por el Letrado de la Administra-
Reconvención
ción de Justicia, pudiendo requerir para
la subsanación de los defectos que de-
tecte (art. 405.4 LEC). En ese examen
parece incluirse la admisibilidad de la
reconvención y de la alegación de nuli-
dad (art. 408.2 LEC).

No comparecencia del Requisitos (art. 405 LEC) Contenido (art. 406 LEC) Forma (art. 406 LEC)
demandado • Identificación de las partes El demandado puede for- A continuación de
• Declaración de re- • E xposición de hechos y fundamentos mular las pretensiones que la contestación, de
beldía que realiza el de derecho: numeración correlativa a la le competan frente al de- la forma prevista
Letrado de la Admi- expuesta en la demanda mandante o frente a otros para la demanda.
nistración de Justicia • Anuncio de dictámenes periciales litisconsortes.
(art. 496.1 LEC). • S olicitud de designación judicial de pe-
• Se tiene por contesta- rito, en su caso. Requisitos (art. 406 LEC)
da la demanda. • Petición o suplico • Conexión entre sus pretensiones y el objeto de la de-
manda
Comparecencia sin • El juez debe tener jurisdicción y ser competente
Contenido
contestación • La naturaleza del procedimiento debe permitirla
El demandado puede:
El demandado no puede • Debe ser explícita
• Allanarse a alguna pretensión del actor
alegar hechos frente a la • Pago de la tasa judicial, salvo exención, y acreditación del
•O  ponerse a las pretensiones del actor:
pretensión del actor. pago (art. 1 y ss. Ley 10/2012 y Orden HAP/2662/2012)
excepciones materiales y procesales
• Alegar compensación
Documentos adjuntos • Alegar nulidad de negocio
Contestación a la reconvención
(arts. 264 y 265 LEC) • Impugnar la adecuación del procedi-
• Procesales miento por razón de la cuantía
• Relativos al fondo Si el demandado alega la existencia de crédito compensable
frente a la pretensión del demandante de condena al pago
(Art. 407.2 LEC) de una cantidad de dinero, dicha alegación podrá ser
Plazo: 20 días discutida por el demandante en la forma prevenida para
desde la notifi- la contestación a la reconvención, aunque el demandado
cación de la re- sólo pretenda su absolución y no la condena al saldo que
convención. pueda resultar a su favor (art. 408.1 LEC).
Forma: igual que
la contestación a Si el demandado alega la nulidad absoluta del negocio
la demanda. en que se funda la pretensión del demandante y en la
demanda se da por supuesta la validez del negocio, el
actor podrá pedir al Letrado de la Administración de
Justicia contestar a dicha alegación en el mismo plazo
establecido para la contestación a la reconvención, y así
lo dispondrá el Letrado de la Administración de Justicia
mediante decreto (art. 408.2 LEC).

Audiencia previa al juicio

Convocatoria (art. 414.1 LEC)
Por el Letrado de la Administración Celebración (art. 414.1 LEC)
de Justicia dentro del tercer día des- En el plazo de 20 días desde la
pués de contestada la demanda, re- convocatoria.
convención, o transcurrido el plazo
para ello.

17
Esquemas Procesales Civiles, Penales y Concursales

Comparecencia de las partes Incomparecencia

Representación
• No preceptivo procurador en la Del Del abogado
De demandante
comparecencia demandante del demandante
y demandado
• El procurador que comparezca debe
tener poder especial para renunciar,
allanarse o transigir
Defensa
Preceptivo abogado en la compare- Auto de sobreseimiento
cencia (arts. 414.2, 3, 4 LEC)

1. Intento de acuerdo o transacción (art. 415 LEC)

Acuerdo Desacuerdo Suspensión del proceso

• A solicitud de ambas partes

• Para someterse a media-
Las partes pueden pedir Sobreseimiento por ción  
al juez que lo homologue desistimiento bilateral

2. Examen de cuestiones procesales (arts. 416 a 425 LEC)

Orden de examen Resolución

1.º Defectos de capacidad o representación • Regla general: oralmente en la audiencia
2.º Admisión de la acumulación de acciones • En casos de especial complejidad: por es-
3.º Falta de litisconsorcio crito y en el plazo de los 5 días siguientes
4.º Litispendencia o cosa juzgada a la audiencia
5.º Inadecuación del procedimiento
6.º Demanda defectuosa
7.º Cuestiones procesales análogas

3. Fijación del objeto litigioso (arts. 426 y 427 LEC)

Las partes pueden: El juez puede:

• Efectuar alegaciones complementarias Requerir a las partes para que realicen acla-
• Aclarar sus alegaciones raciones o precisiones respecto de hechos y
• Añadir peticiones complementarias argumentos contenidos en sus escritos.
• Alegar hechos nuevos o de nueva noticia
•P  resentar documentos y dictámenes sobre los anteriores ex-
tremos
•P  osicionarse sobre los documentos y dictámenes aportados por
la otra parte
• Aportar dictámenes periciales cuya necesidad se suscita por las
alegaciones o pretensiones complementarias efectuadas por la
otra parte

4. Fijación de los hechos controvertidos (art. 428 LEC)

Acuerdo Discrepancias en los hechos Discrepancias jurídicas

Las partes pueden Sobreseimiento Concluye la audiencia

pedir al juez por desistimiento Autos pendientes para sen-
que lo homologue bilateral tencia inmediata en los 20
días siguientes a la termi-
nación de la audiencia.

18
 Parte I: Esquemas Civiles

5. Proposición de pruebas
(art. 429 LEC) (arts. 281 a 285 LEC)

Forma Prueba anticipada (arts. 293 a 296 LEC)

• Oralmente las partes deben: Si existe un temor fundado de que no pueda practicarse
— Expresar con separación de qué medios pretenden valerse alguna prueba en la fase de juicio, puede solicitar la prác-
— Consignar el domicilio de quienes deban ser citados tica anticipada:
La prueba se propone de forma verbal, sin perjuicio de la obli- • El que pretenda incoar un proceso: previamente a su inicio
gación de las partes de aportar en el acto un escrito detallado o • Cualquiera de las partes: durante el curso del proceso
minuta de la misma, pudiendo completarlo durante la audiencia.
La omisión de la presentación de dicho escrito no da lugar a la
inadmisión de la prueba, quedando condicionada ésta a que se
presente en el plazo de los 2 días siguientes
• El juez puede indicar a las partes qué pruebas considera conve-
Aseguramiento de la prueba
niente practicar, por resultar insuficientes las propuestas por ellos
(arts. 297 y 298 LEC)
Objeto de prueba Solicitud de la adopción de medidas útiles para evitar que
• Los hechos alegados sobre los que no exista conformidad plena o resulte imposible practicar una prueba en su momento.
no gocen de notoriedad absoluta y general
• La costumbre
• El derecho extranjero

6. Admisión de pruebas (art. 429 LEC)

Inadmisión de pruebas Admisión de pruebas Admisión sólo de la Admisión sólo de

Cabe recurso de reposición.
Se sustancia y resuelve en el
acto.
pertinentes y útiles
Debe alegarse inmediatamente
la vulneración de derechos fun-
damentales en la obtención u
origen de alguna prueba.
documental ya aportada informes periciales
y no impugnada sin solicitar la presencia
de los peritos en juicio
Concluye la audiencia
Autos pendientes para sentencia inmediata en los
20 días siguientes a la terminación de la audiencia.

7. Señalamiento del juicio (art. 429 LEC)

Fecha de juicio Las partes deben indicar:

• Regla general: debe celebrarse en el plazo de un mes desde • Qué testigos y peritos van a presentar y
que concluye la audiencia. Siempre que el señalamiento cuáles debe citar el juez
pueda hacerse en el mismo acto, se hará por el Juez in • Qué declaraciones e interrogatorios
situ, teniendo en cuenta las necesidades de la agenda deben realizarse mediante auxilio ju-
programada de señalamientos y las demás circunstancias dicial
contenidas en el artículo 182.4 LEC, salvo que no pudiera
realizarse en ese momento, en cuyo caso se fijará más
adelante la fecha por el Letrado de la Administración de
Justicia, conforme a lo prevenido en el artículo 182 (art.
429.2 LEC).
• Excepción: si toda o gran parte de la prueba debe practicarse
fuera del lugar donde tiene su sede el Tribunal que conoce
del pleito, el Tribunal podrá acordar que el juicio se señale
por el Letrado de la Administración de Justicia para su
celebración dentro del plazo de dos meses (art. 429.3 LEC). Juicio

Incomparecencia de las partes Comparecencia de alguna de las partes

Representación y defensa
Pleito visto para sentencia (art. 432 LEC) Preceptivo abogado y procurador

• Se oye a las partes 1. Resolución sobre la posible ilicitud de la prueba

• Se practican las pruebas
• El juez resuelve. Contra ella cabe re-
curso de reposición (art. 433.1 LEC)

19
Esquemas Procesales Civiles, Penales y Concursales

2. Alegación de hechos nuevos o de nueva noticia

• Se oye a las partes
• Se practican las pruebas cuando sea po-
sible por el estado de las actuaciones
• En otro caso, se está a lo dispuesto para
las diligencias finales (art. 433.1 LEC)

3. Práctica de pruebas
Tiempo (art. 290 LEC)
Orden (art. 300 LEC) • Regla general: en unidad de
• Interrogatorio de las partes acto
• Interrogatorio de testigos • Excepción: los actos de prueba
• Declaración de peritos
que no sea posible efectuar en
• Reconocimiento judicial
• Reproducción ante el juez de palabras, el juicio:
imágenes y sonidos — El Tribunal podrá acordar,
mediante providencia, que
4. Conclusiones sobre los hechos determinadas pruebas se
Forma (art. 433.2 LEC) celebren fuera del acto de
• Oralmente, de manera ordenada, clara y juicio; en cuyos casos, el
concisa Letrado de la Administra-
• Se comienza por los hechos aducidos en ción de Justicia señalará,
apoyo de sus pretensiones y se sigue con con al menos cinco días de
los aportados por la parte contraria antelación, el día y la hora
en que hayan de practicarse
5. Informes sobre argumentos jurídicos los actos de prueba.
— En todo caso deben llevarse
Forma (art. 433.3 LEC) a cabo antes del juicio.
Oralmente cada parte informa sobre los ar-
gumentos jurídicos en que basen sus preten-
siones.
Estos argumentos jurídicos pueden mante-
nerse, ampliarse y modificarse.
Alegación de hechos nuevos o de nueva noticia

Forma (art. 286 LEC)

• Se presenta escrito de ampliación de hechos
conocidos u ocurridos una vez concluida la au-
diencia previa y el juicio, pero antes de comen-
zar a transcurrir el plazo para dictar sentencia
• La parte contraria tiene un plazo de 5 días para
contestar previo traslado del escrito de amplia-
ción por el Letrado de la Administración de
Justicia 

Diligencias finales

Procedencia (art. 435 LEC) Plazo (art. 436.1 LEC)

• Regla general: A instancia de parte, el juez puede acordar
mediante auto la práctica de las pruebas admitidas y no
practicadas por causas ajenas a la parte que las propuso
y las pertinentes y útiles referidas a hechos nuevos o de
nueva noticia
• Excepción: A instancia de parte o de oficio el juez puede
acordar mediante auto que se practiquen de nuevo prue-
bas sobre hechos relevantes, oportunamente alegados
Sentencia
• 20 días para practicar las diligencias
• 5 días para presentar escrito de resumen y
valoración del resultado
Efecto (art. 436.2 LEC)
Suspende el plazo para dictar sentencia, que
vuelve a contarse transcurrido el plazo para
presentar escrito de resumen

Plazo (art. 434 LEC) Forma (arts. 208 a 210 LEC)

•D  entro de los 20 días siguientes Se dicta por escrito y consta de:
a la terminación del juicio • Encabezamiento
• S e suspende si se acuerdan • Antecedentes de hecho
diligencias finales • Fundamentos de derecho
• Fallo

20