Está en la página 1de 6
L) PRESTACIONES ACCESORIAS [a LSC en su articulo 50 regula las prestaciones accesorias, ue se distinguen de los aportes en que no integran el capital < Ro solamente el patrimonio. Se prevé su régimen, incluso quar do son conexas con cuotas de sociedad de responsabilidad limita, da o con acciones. La reglamentac ‘que sigue los lineamien- tos de la doctrina y de la praxis extranjera, faciltara la solueen de los problemas précticos que plantea la prestacién de sendiee Personales con © sin bienes entregados en uso a la sociedad, ac como la situacién de las sociedades dedicadas a la elaborecién o comercializacién por los socios, y la de los productores. entre otras.27 M) VALUACION DE APORTES EN ESPECIES Los artculos 51 y 53, LSC, regulan la valuacion de los apor- ‘es no dinerarios, diferenciando el sistema de acuerdo con les Fos Societarios. En efecto, la primera parte del articulo 51 repro. duce; aunque con mejoras, la solucién del articulo 406 del Cece g0 de Comercio, pero limitando el método para los socios con TEonstblldad ilimitada en razon de que en estos casos tal tipo e garantia permite una mayor libertad en la valorecion del apor- te, La segunda parte de este precepto regula otro método para sstablecer el valor de los aportes en especie cuando son efectar dos for los socios comanditarios de las sociedades en comandita fimple y los socios de las sociedades de responsabilidad limitede, En al articulo siguiente (52) se determina el sistema de impugna- cién de la valuacién por el socio afectado. Con relacion a ince Cicdades por acciones, el artculo 53 legisla e! sistema especial de valuacion de los aportes no dinerarios haciéndolo de wn mods gue se considera claro y sencillo, a la vez de ajustado a la necesi. Gad de tutelar la integridad del capital social. 8 17 Wer: Veren - Sociedades Comercial -T. 1 - pigs. 980/387: idem < “Ace tualaacion” - pégs, 28/30; idem -T, 5 - pigs. 133/136, 18 Ver: Veron - Sociedades Comerciales T. 1 - pags. 387/398, 904 CapiTuLo XXIV BALANCE DE TRANSFORMACION A) NORMAS JURIDICAS. 24.1..LA TRANSFORMACION a como balan- “Todo examen de lo que cominmente se conoce . ce de transforacién demande un conocmieno previo del cam big strut del sto de a tansormacin reguao en LSC (ley 19.550 y, principalmente, su modfcacion por ley 22.903), par Io cal menconsremos seqidamente a normat va de manera cablegrafica con remisién al desarrollo que sobre el tema hemos realizado en obras anteriores. NCEPTO, LICITUD Y EFECTOS i Or LA TRANSFORMACION:- . cién cuando una sociedad adopta otto de los Py reunon Nose ated gegen oeereeemtie ches y obigciones (LSC. at, 74), De sta manera, fs normatia societaria admite un eriterio amplio. al tiempo que oo giniamente todo el funcionamiento de eta institucin, buscan do no dejar lagunas que permitan excusar la responsabidd de la sociedad transformada 0 de los socios, salvo que los acre rad res ~ pertonalmente notfcades no se opongan a fa transfor macién o contraten con la sociedad luego de adoptada fa n forma.} : a k “Actualiza- «Sac Come T.2- ge 19 “An * Go spun 100/01 Gem“. 3 = bys 251/209 Em eon a 006866000600 G@CGOOSOTCOE boocecesess B) RESPONSABILIDAD”ANTERIOR DE LOS SOCIOS El nuevo texto del articulo 75, LSC, mantiene el principio de inalterabilidad de la responsabilidad de los socios bajo el tipo an- terior 2 la transformacion, pero requiere consentimiento expreso de los acreedores para modificarlo. Se aclara por otra parte que la subsistencia de la responsabilidad ilimitada y solidaria se prov vyecta cobre obigaciones preesistentes 2 la transformacién pero ‘exigibles con posterioridad.? C) RESPONSABILIDAD POR OBLIGACIONES ANTERIORES Sin tgnorar.el paralelismo que la solucién del actual articulo 76, LSC. quarda con la establecida en el segundo parrafo del ar- trctlo 36, LSC, asi como su concordancia con soluciones del de- echo comparado (tal como ocurre con las legistaciones alemana, tespartols y pentana); ha parecido excesivamente gravosa este Se fantia adicional gratuitamente otorgada a los terceros que no contaron con ella al tiempo de generarse la obligacion.> D) REQUISITOS DE LA TRANSFORMACION En cuanto al procedimiento se introducen esclarecimientos en Io relativo al balance, fecha en que debe cerrarse, puesta a Gisposicion de los socios y mayoria requerida para su aproba- igh, Se elimina, en cambio, la puesta a disposicién de los acre” Gores por entenderse innecesaria toda vez que el cambio de tipo “exigeticos hemos exeminado las causes econémicas y judas de Ia wars: Faretion: las Toraozas; cuestiones terminclégicas; antecedentes eitranie- rernaftecedentes nacioneles y doctrina argentina: et régimen en la LSCi ioe: natureloza jurdien; sujtos en los que no opera I transformations ‘aimen tribuaro; a transformacion societaiay el derecho lsboral y las; ‘novaciones de la ley 22.903. 2 Dee ican. Sociedades Comerciaes - "Actunizacion” ~ pags. 101/104, Tefalérdonos 2 la regulacién de los efectos de la transformacién: a a res Taesblidad ante de los socios; y al consentimiento expreso del eres: dor. 4. Om Varén « Sociedodes Comercales - “Actuaizacion” - pigs. 104/105, “Skea no extension de la responsabildad-Timitada por obligaciones ene sores. 296 no podré alterar el régimeri de garantia preexistente, También se correlaciona la publicidad de la transformacién con lo reglado por el articulo 10, LSC, esclareciendo asi también, el sentido y la finalidad de esta publicacion.4 E) RECESO. El articulo 78, LSC, armoniza el receso con las modificacio- nes incorporadas al articulo 245, LSC. Se da solucién, por otra parte, al discutido aleance de la solidardad establecida en garan- tia de los socios salientes; y se precisa el balance sobre cuya base se determinaré el contenido patrimonial de la parte de los rece~ dentes. Se suprime, finalmente, lo relativo a la aceptacién, por los acteedores afectados, como requisito para hacer efectivo el receso, toda vez que la transformacion no puede perjudicar a los acreedores ni queda supeditada a su conformidad.® F) PREFERENCIA DE LOS SOCIOS La transformacién no afecta la preferencia de los socios, sal- vo pacto en contrario, La adquisicién de las partes de los socios recedenies se rige por las normas del articulo 245, LSC. 4 Ver: Verén ~ Sociedades Comercisls - “Actuazaién” - pigs. 106/122, anaizando los siguientes temas: procedimientosy reqs dela transfor st acct of tier cl tein Souerdo Ge tronsiorscins la publcacion cei transforma: I in cidn registral de éste. eeeetauecuaila 5 Ver, Veron - Sociedades Comerciales « “Actualizacén” - pias, 12 oa sans condiciones gress ete, tina # rezesoy los acuerdossoces, scios que han vetado en conta y Tonos ausents; ls responsabldad del ecedente respecto de terceros:e $lazo pera ejereer el derecho de receso; el reembolio a los saci receden- feu del ody oo eis lark 6 Ver: Veron - eee ~T. 2- pags. 44/45: idem, “Actuali- Seaton” «pg. 128. en donde nos reledmos:ela preferenca de los soios al reembolso al socio recedente. bebe bel : 9 oe G) RESCISION DE LA TRANSFORMACION La transformacién podra rescindirse mientras no esté inscrip- ta, oportunidad esta que se fia como limite por entenderse mas propia que la publicacién a que alude el texto; pero si medié és. ta deberdefectuarse un nuevo anuncio dando a conocer la ress. sién. H) CADUCIDAD DEL ACUERDO DE TRANSFORMACION Se introduce un plazo de caducidad en el articulo 81, LSC, tendiendo a dar claridad y certeza a la situacién societaria, que no puede permanecer indefinidamente abierta en un procedk miento de transformacién.8 B) EL BALANCE ESPECIAL DE TRANSFORMACION 24.2. ALCANCE NORMATIVO Durante la vigencia del articulo 77, inciso 2), LSC, segin su version original. debia confeccionarse un balance especial, apro- bbado por los socios, y puesto a disposicion de los acreedores en |a sede social, por el plazo del articulo 75, LSC, (versién origi nll, tambien reformado. Esta exigencia planted algunas cuestio- nes interpretativas y que nosotros hicimos notar oportunamen- te.° El nuevo iexto introducido por la ley-22:903 parece aciarar‘ algunos conceptos del anterior, al disponer, en cambi i cho balance especial: i Saat 1) se cierre a una fecha que no pase de un mes de la del de transformacién; See 7 Ver: Verén ~ Sociedades Comercales - “Actualzacién” - pigs, 126; ls : 130, Sree laud soil rein leona perio pra ls 5 ytercero; el plazo para resciets y ol procedimiento cuando media Ee ve proce no er: Veron Soctedades Comerciales ~ “Actuazacion” - pigs. 130/132, _exponienco la deregacon dl résimen anterior ya cacucdadprepamente 9 Ver: Verén - Socediades Comercales-T. 2 - pigs, 28y ss. 998 2) se ponga a disposicién de los'socios con no menos de 15 dias de anticipacién a dicho acuerdo; 3) requiere las mismas mayorias establecidas para la aprobacién de los balances de ejercicio. “Este balance reviste gran signifi cacién porque es la fuente que permite a los socios determi- nar sila sociedad se encuentra en condiciones razonables pa- ra operar una modificacién. y no los coloque. inadvertidamen- te, en el futuro, en una situacién desfavorable, en la cual es di- ficil que incurran, de estar debidamente documentados,"10 24.3. FECHAS DEL ACUERDO Y DEL CIERRE DEL BALANCE Si se considera que la fecha de cierre del balance de transfor- macién no debe exceder de un mes de la fecha del acuerdo, y que, ademés, dicho balance tiene que ponerse a disposicion de los socios con no menos de 15 dias de anticipacién a dicho acuerdo, se infiere que los administradores responsables de con- feccionar el mencionado balance especial, en el mejor de los ca- sos, cuentan teéricamente con sélo 15 dias para proceder a su elaboracién. Un ejemplo: si la fecha dei acuerdo de transforma- cién es el 30 de julio, la fecha de cierre de balance no puede ir mas allé del 30 de junio y, por tanto, debe ponerse a disposicién de los socias a mas tardar el 15 de julio. Nos parece que se trata de un plazo excesivamente corto, en perjuicio de los administra- dores, que probablemente, en algin caso, no podran cumplir con los términos debido a factores que escaparén.a su voluntad Hubiera sido preferible adoptar los plazos semejantes que tienen las sociedades por acciones para considerar los estados contables del ejercicio (cuatro meses) y someterlos a tratamiento de la asamblea ordinaria, en cuyo caso si se justifica el plazo de 15 dias para ponerlos a disposicion de los accionistas. En la préctica es de creer que al tiempo de convocar la reunién de socios o asamblea que se pronunciara sobre el acuerdo de transforma- cién, el balance estara ya confeccionado por los administradores ven condiciones de ser examinatlo por los socios. 10 Vacarezza. Alejandro - La transformacién societaia~ L1-T. LIX-1989-973. 999 24.4, CONOE€IMIENTO PREVIO DEL BALANCE ESPECIAL Se consolida en la normativa que el acuerdo social dé trans- formacién necesita el conocimiento previo del balance especial, por parte de los socios, para no quebrantar los principios de la deliberacién societaria,!! ademés de constituir ese balance un elemento del que pueden nacer diversas obligaciones y derechos, y resultar necesario para decidir sobre la transformacién mis- ma.12 24.5. PREPARACION DEL BALANCE En el caso de la sociedad anénima, la preparacién del balan- ce incumbe a los administradores!3 y parece, como procedi- miento préctico més adecuado, que éstos hayan de citar a la asamblea extraordinaria, que decidiré la transformacién con la anticipacién ordinaria que preceda a su convocatoria, a fin de que los accionistas tomen debido conocimiento —con antela- cién— del balance especial que aprobarén o no. 24.6. DESAPROBACION DEL BALANCE La desaprobacién del balance especial no implica necesaria- mente la desaprobacién del acuerdo de transformacién que pue- da resolverse favorablemente, condicionado a la aprobacién pos- terior de un nuevo balance especial que se confeccione tomando en cuenta las observaciones que se le hayan formulado, “Es decir que se requeriria una nueva consulta, reunién o asamblea para que pueda decidirse sobre el balance, respetdndose asi la necesi- dad de una informacién oportuna y adecuada para su deliberax cién. Sin embargo, no puede dejar de sopesarse que tal procedi- miento resultaria gravoso, especialmente para las sociedades con amplio niimero de socios, tanto en costo, como en insumo de tiempo."14 11 Anaya -La transformacién - RDCO - 1978-42. 12 Zaldver, Enrique y otros - Cuadernos de derecho societario - Bs. As. - Mac ‘chi - 1973 -T. l= Vol. IV - pig. 84. 13 Anaya La tiinsformacién - RDCO - 1978-442. 14 Anaya - La transformacién - RDCO - 1978-443. 3000 24.7. LA ESPECIALIDAD DEL BALANCE La especialidad del balance, en nuestra opinién, califica el documento contable base de la transformacion, con este alcance: 1} por el tiempo de su elaboracién (aunque puede coincidir con al balance de ejercicio); 2) por la responsabilidad de los socios (continuadores, receden- tes e ingresantes); 3) por la determinacién precisa de las deudas; 4) por la determinacién precisa de la nueva estructura del patri- monio social; 5) por el régimen instrumental y registral previsto en la ley de so- ciedades comerciales. De aqui que el balance especial no tiene por qué suponer la aplicacién disimil de los principios y nor- mas técnicas contables (principalmente Res. Téc. Nos. 7, 8, 9 y 10, FACPCE) empleados en la confeccién del balance de ejercicio, sino que, por el contrario, son de plena aplicacion a tuna empresa en marcha (que no se disuelve, ni se liquida, ni se fusiona}, mxime cuando prevalece el principio de continui- dad en el proceso de transformacién.15 Entendemos que los procedimientos especiales en la elaboracién del balance de transformacién no invalidan nuestra aseveracin de aplicar, como norma general, los principios y normas contables ex- puestos para el balance de ejercicio, ya que la especialidad del balance, al operar en funcién de los motivos apuntados ha de admitir, correlativamente y en virtud de los supuestos concre- tos de transformacién, el apartamiento de tales principios, de- jando acceso preciso a las excepciones que importe la signifi- catividad de los elementos que configuran el concepto de ba- lance especial, segin vimos. Un examen de la doctrina y juris prudencia italianas, en punto al denominado “balance extraor- 15 En posicion adversa, véaze Anaya - La transformacion - RDCO - 1978- ‘444, ctando en apoyo el art, 51 del Cd, de, Com. ley de compafias del Ecuador. art. 347; Luchinshy, Rubén O., Romanello, Eduardo R.- La trans formacion de sociedades comerciales - Ll - 1974-XXIX-644/645; Brunetti, Antonia - Tratedo de derecho de las sociedades ~ Bs. As. - Uteha - 1960 = T. Il - pag. 758; Halperin - Sociedades anénimas - pig. 711; Montoya Manfredi, Ulises ~ Comentario al ley de sociedades mercantiles - Lima - 1967'= pig. 523. 99 : dinario” puede inducir a la conclusién de OS as Natanen incontrovertibles: ee eee el balance extraordinario esté también ex resto al i imperatvo del aticulo 2423, parrafo 2° del Codigo Con Por el cual del balance debe resultar con “claridad y preci sin, la situacién patrimonial” de la sociedad; 2) es totalmente valida la vieja ensefanza segtn la cual, no obstante el poder cumplir con este propésito sobre alguna de las funciones propias del balance ordinario, resulta certa la regla: “No pueden distribuirse dividendos en base a un balance extraordinario”.1© Coherente con ello entendemos también que el mencionado balance espacial debe contener. la informacion requerida ae reton.tgaverida por los articulos 63 y 65 fen su 24.8. MAYORIAS PARA SU APROBACION El balance especial de transformacién, requiere las mismas mayorias esiableidas para la aprobacion de lec baleen oe ejer-

También podría gustarte