—

Lectura General

© Asturias Corporación Universitaria

1
Índice

1 Organismos emisores de las Normas Internacionales de Contabilidad ............... 3

1.1 Origen: el IASC ................................................................................................................... 3

1.2 Evolución: el IASB..............................................................................................................4
1.3 Fundación Normas Internacionales de Información Financiera (IFRS-F) 4

1.3.1 Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB) ............4

1.3.2 Generalidades de la Fundación IFRS ........................................................... 5

1.4 NIC Y NIIF: Estándares internacionales de contabilidad e información

financiera .......................................................................................................................................... 6

2 Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) o International

Financial Reporting Standards (IFRS) .......................................................................................... 7

2.1 Origen de las NIIF............................................................................................................. 7

2.2 Diferencia entre NIC y NIIF ..........................................................................................8

3 Norma Internacional de Información Financiera (NIIF) para Pequeñas y

Medianas Entidades (PYMES) ........................................................................................................ 10

3.1 Criterios internacionales para clasificar a las Pymes y aplicar NIIF para
las Pymes ....................................................................................................................................... 10

4 Conclusiones .................................................................................................................................. 11

5 Bibliografía Recomendada ...................................................................................................... 12

ASTURIAS CORPORACIÓN UNIVERSITARIA®

Nota Técnica preparada por Asturias Corporación Universitaria. Su difusión, reproducción o

uso total o parcial para cualquier otro propósito queda prohibida. Todos los derechos
reservados.

La normalización contable tiende a
lograr comportamientos homogéneos
en la información financiera
Objetivos
• Entender la estructura de los organismos internacionales emisores de los
estándares de contabilidad (NIC, NIIF y NIIF para PYMES)
• Establecer las diferencias entre las NIC Y NIIF
• Identificar los fundamentos teóricos en la conformación de las Normas
Internacionales de Información Financiera (NIIF) para pequeñas y
medianas empresas (PYMES)
1 Organismos emisores de las Normas Internacionales de
Contabilidad
1.1 Origen: el IASC
IASC (International Accounting Standards Committee/Comité de Normas
Internacionales de Contabilidad)
Años 1973 al 2000
El IASC nace en 1973, del acuerdo de los representantes de profesionales de
contabilidad de los países: Australia, Canadá, Francia, Alemania, Japón, México,
los Países Bajos, el Reino Unido e Irlanda, y los Estados Unidos de América, para
la formulación de una serie de normas contables que pudieran ser aceptadas y
aplicadas en distintos países, con la finalidad de favorecer la armonizació n de los
datos y su comparabilidad.
A partir del año 2000: creación del IASB
Después de casi 25 años de progreso, el IASC llegó a la conclusión que, para
seguir desempeñando su papel de manera eficaz, era preciso encontrar la
forma de lograr la convergencia entre las normas nacionales e
internacionales de contabilidad. Para ello, el IASC cambio su denominación por
la actual de Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad: el International
Accounting Standards Committee (IASC) pasó a denominarse International
Accounting Standard Board (IASB).
La Constitución del IASB entró en vigor el 1 de julio de 2000.
ASTURIAS CORPORACIÓN UNIVERSITARIA®
Nota Técnica preparada por Asturias Corporación Universitaria. Su difusión, reproducción o
uso total o parcial para cualquier otro propósito queda prohibida. Todos los derechos
reservados.
1.2 Evolución: el IASB

IASB - International Accounting Standards Board (Junta de Normas

Internacionales de Contabilidad)
Es un organismo independiente que desarrolla y aprueba las Normas
Internacionales de Información Financiera, sustituyendo el antiguo IASC en la
emisión de normas contables.
Con el cambio del IASC al IASB, también se producen modificaciones en la
denominación de las normas (las NIC/IAS pasan a denominarse NIIF/IFRS).
En la actualidad cohabitan los cuatro tipos de documentos emitidos por el IASB:
1. NIC: normas generales, de valoración y exposición de información contable.
2. NIIF: nueva denominación de Normas generales de valoración y exposición
de información contable.
3. SIC: interpretaciones de NIC.
4. CINIIF: nueva denominación de Interpretaciones.

1.3 Fundación Normas Internacionales de Información Financiera (IFRS-

F)

Constituida el 29 de junio de 1973, como Fundación Consejo de Normas

Internacionales de Contabilidad (IASC-F por sus siglas en ingles), con la
participación de representantes de organismos profesionales de contabilidad de
nueve países: Alemania, Austria, Canadá, Estados Unidos, Francia, Holanda,
México, Reino Unido e Irlanda; es una entidad de carácter privado, la que en
la actualidad tiene el mayor poder en cuanto a regulación contable se
refieren.

1.3.1 Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB)

Estructura y organizaciones de la normatividad:

• IASC: Comité de Normas Internacionales de Contabilidad (International
Accounting Standards Committee o IASC por sus siglas en inglés)
• IASB: La Junta de Normas Internacionales de Contabilidad (International
Accounting Standards Board)
• SIC: Comité Permanente de Interpretaciones - Standing Interpretations
Committee (SIC)

ASTURIAS CORPORACIÓN UNIVERSITARIA®

Nota Técnica preparada por Asturias Corporación Universitaria. Su difusión, reproducción o

uso total o parcial para cualquier otro propósito queda prohibida. Todos los derechos
reservados.
 • IFRIC: El Comité de Interpretaciones de Normas Internacionales de
Información Financiera CINIIF- International Financial Reporting
Standards Committee- IFRIC
• IFRS-Full: (NIIF-completas) son para ser utilizados por empresas con
responsabilidad pública cuando emite estados financieros de propósito
general.
• IFRS PYMES: es el estándar internacional de información financiera para
las pequeñas y medianas entidades, International Financial Reporting
Standard for Small and Medium-sized Entities [IFRS for SMEs]
• IFRS: Estándar Internacional de Información financiera, International
Financial Reporting Standard
• IAS: International Accounting Standards. Normas Internacionales de
Contabilidad
• NIIF: Normas Internacionales de Información Financiera
• NIC: Normas Internacionales de Contabilidad

1.3.2 Generalidades de la Fundación IFRS

• La entidad que crea las NIIF (IFRS) es la Fundación IFRS.

El IASB, también emite normas para
• Teniendo como principio que las IFRS están dirigidas principalmente a los
las pequeñas y medianas empresas
usuarios externos a la compañía. La Fundación IFRS, como toda
llamadas NIIF para PYMES. organización tiene una estructura, vigilantes y un gobierno, que en este
caso serán los Fideicomisarios, el consejo de seguimiento y el IASB.
• El organismo emisor es el IASB (International Accounting Standards Board)
Y a través de este consejo de Normas internacionales (IASB) promueve el
uso de la aplicación rigurosa de las NIIF.
• Las interpretaciones de las NIIF son realizadas por el comité de
interpretaciones de CINIIF. Que fue establecido por los fideicomisarios
(quienes hacen la t área sin lucrarse de ella).
• Luego de desarrollada una norma por parte de la Fundación IFRS, un
consejo emisor de normas independiente, (IASB) supervisado por un
conjunto de fiduciarios de procedencia geográfica y profesional diversa, con
obligación publica de rendir cuentas a un Consejo de Seguimiento de
autoridades de mercados de capitales públicos.

ASTURIAS CORPORACIÓN UNIVERSITARIA®

Nota Técnica preparada por Asturias Corporación Universitaria. Su difusión, reproducción o

uso total o parcial para cualquier otro propósito queda prohibida. Todos los derechos
reservados.

La principal ventaja de las NIIF es
proveer información contable.
• Apoyados por un consejo Asesor de las NIIF externo y un comité de
interpretaciones de las NIIF para ofrecer guías cuando existan divergencias
o diferencias en la aplicación practica
• La fundación IFRS posee los derechos de autor de las Normas
Internacionales de Información Financiera (NIIF), Normas Internacionales
de Contabilidad (NIC), Interpretaciones, proyectos de Norma y otras
publicaciones, salvo a los casos en que la fundación haya renunciado a
dichos derechos.
• Las NIIF, inicialmente se emiten en Ingles, en la actualidad se han
elaborado traducciones de las NIIF en más de 40 idiomas. Aunque realiza
los esfuerzos razonables para la traducción de las NIIF por parte de la
fundación IFRS a otros idiomas, se hacen controles rigurosos para que
estas traducciones sean fieles, por tal razón bien existen demoras entre la
emisión de una norma y su interpretación en ingles a otros idiomas.
Comité de Interpretaciones de las Normas Internacionales de Información
Financiera de IASB (IFRIC).
Estudia los problemas contables que resultan de los tratamientos inaceptables y
divergentes por falta de una guía de aplicación, así mismo vigila que la
interpretación y la aplicación sean coherentes con otros estándares y el marco
conceptual.
1.4 NIC Y NIIF: Estándares internacionales de contabilidad e información
financiera
Las normas internacionales de contabilidad (NIC) y las normas
internacionales de información financiera (NIIF) son lo mismo, lo que ocurre
es que las primeras fueron producidas por el IASC-F y las segundas fueron
emitidas por el IASB luego de la transformación interna que realizara el IASC-F
durante el año 2001
También ha sido una tarea del IASB, ocuparse de expedir un estándar destinado
para las pequeñas y medianas empresas, lo cual realizo en Julio del año 2009,
este único estándar contiene 35 secciones, no sin antes precisar que el IASB,
puso en discusión pública el proyecto de norma con las modificaciones que se
espera realizara a la NIIF para PYMES.
ASTURIAS CORPORACIÓN UNIVERSITARIA®
Nota Técnica preparada por Asturias Corporación Universitaria. Su difusión, reproducción o
uso total o parcial para cualquier otro propósito queda prohibida. Todos los derechos
reservados.

La principal ventaja de las NIIF es
proveer información contable.
2 Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) o
International Financial Reporting Standards (IFRS)
Las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF o IFRS en inglés),
son las encargadas de regular la forma de preparar y presentar la información
sobre los hechos económicos que generan las empresas al interactuar con su
entorno.
Fuente:
https://www.semana.com/economia/articulo/niif-la-nueva-norma-contable-en-
colombia/466581/
2.1 Origen de las NIIF
Durante muchos años, las empresas analizaron y registraron su información
financiera de acuerdo con las reglas específicas de cada país. Por lo tanto,
quienes contemplaban hacer negocios internacionales o inversiones en un
determinado país debían incurrir en gastos de unificación de la información, así
como en un proceso dispendioso y complejo.
Además, cada pequeña diferencia entre una nación y otra podía tener un impacto
significativo en los negocios. Por ejemplo, a partir de las normas de un país, una
compañía podía parecer exitosa y con ganancias significativas, mientras que, a la
luz de otro conjunto de reglas resultaba ser menos atractiva.
ASTURIAS CORPORACIÓN UNIVERSITARIA®
Nota Técnica preparada por Asturias Corporación Universitaria. Su difusión, reproducción o
uso total o parcial para cualquier otro propósito queda prohibida. Todos los derechos
reservados.

La diferencia entre las NIIF y las NIC
radica, es la entidad que las expidió,
es decir las NIC fueron expedidas por
el anterior IASC y las NIIF por la el
nuevo IASB.
Se trata de un conjunto de principios y estándares técnicos de carácter
internacional que determinan el procedimiento que deben seguir las empresas, al
preparar y publicar sus estados financieros.
Una NIIF no es un sistema contable ni tampoco un software. De ninguna
manera reemplaza la labor del profesional de la contabilidad, pues este necesita
utilizar sus conocimientos para aplicar las normas en la elaboración de los
estados financieros y así tener una mejor perspectiva de la situación financiera de
la empresa.
Las NIIF comprenden:
• Normas Internacionales de Información financiera (NIIF), International
Financial Reporting Standards (IFRS)
• Normas Internacionales de contabilidad (NIC), International Accounting
Standards (IAS)
• Comité de Interpretaciones de NIIF (CINIIF), International Financial
Reporting Interpretation Committee (IFRIC),
• Standing Interpretations Committee (SIC), Comité de Interpretaciones de
las NIC
2.2 Diferencia entre NIC y NIIF
Fuente: https://www.gerencie.com/diferencias-entre-las-niif-y-las-nic.html
En Colombia existen varias NIC y NIIF vigentes, aplicadas en las diferentes áreas
contables de una empresa. Las NIC fueron emitidas por la IASC (International
Accounting Standards Committee), y las NIIF están conformadas por unas
nueve series numerada de las normas que emite la IASB (International
Accounting Standards Board).
ASTURIAS CORPORACIÓN UNIVERSITARIA®
Nota Técnica preparada por Asturias Corporación Universitaria. Su difusión, reproducción o
uso total o parcial para cualquier otro propósito queda prohibida. Todos los derechos
reservados.
 La diferencia entre las NIIF y las NIC radica, es la entidad que las expidió,
es decir las NIC fueron expedidas por el anterior IASC y las NIIF por la entidad
que la reemplazó, es decir IASB, pero ambas tratan temas relacionados con la
contabilidad y el reconocimiento, medición, clasificación y revelación.
Antes del año 2001, el encargado de realizar las NIC se denominada IASC,
igualmente contaba con un comité de interpretaciones denominado SIC; es decir
IASC emitió las NIC hasta la número 41, posteriormente IASC desaparece y
entra a ser el emisor de estándares IASB.
A partir del año 2001 el organismo IASC cambia su nombre y se
reestructura por IASB.
IASB, acepta las NIC y las interpretaciones SIC vigentes a esa fecha y las adhiere
a sus conjuntos de estándares, los nuevos estándares emitidos por IASB se
denominarían NIIF y las interpretaciones CINIIF.
Se concluye entonces, que ya no se expedirían más NIC ni interpretaciones
SIC, sino que en adelante lo que puede suceder por parte de IASB es:
1. La IASB pueden modificar una parte de una NIC y,
2. IASB puede eliminar una NIC y crear una nueva NIIF
En la actualidad algunas NIC desaparecen y se transforman en NIIF, por lo
cual ambas buscan lo mismo, estandarizar la contabilidad a nivel mundial, por lo
cual: por ahora algunas de las NIC están siendo modificadas y otras eliminadas, lo
cual nos permite concluir en que tarde o temprano las NIC en su totalidad van
a convertirse en NIIF.
La primera NIIF “Adopción por primera vez de las Normas Internacionales de
Información Financiera, tiene como objetivo asegurar que los primeros estados
financieros de una entidad contengan información de alta calidad al mismo
tiempo que dicha información tenga transparencia para los usuarios y facilite la
comparación de estados financieros; estableciendo un punto de partida para el
inicio del trabajo contable con las NIIF.
Entre los beneficios que trae para las empresas la aplicación de las NIIF,
En la actualidad algunas NIC
podemos destacar que buscan desarrollarse y crecer en el ámbito internacional,
desaparecen y se transforman en
ya que, al utilizarlos, la contabilidad las prepara para contar un una mejor calidad
NIIF, tarde o temprano las NIC en su y cantidad de su información financiera.
totalidad van a convertirse en NIIF.

ASTURIAS CORPORACIÓN UNIVERSITARIA®

Nota Técnica preparada por Asturias Corporación Universitaria. Su difusión, reproducción o

uso total o parcial para cualquier otro propósito queda prohibida. Todos los derechos
reservados.

El Estándar Pleno es la base del
Estándar para Pymes. Estas normas
han sido modificadas y simplificadas
a las necesidades de las pequeñas y
medianas empresas.
3 Norma Internacional de Información Financiera (NIIF) para
Pequeñas y Medianas Entidades (PYMES)
La NIIF para las PYMES es un Estándar o Norma autónoma estructurado en 35
secciones o módulos, emitidas por la Junta de Normas Internacionales de
Contabilidad (International Accounting Standards Board o IASB por sus siglas en
inglés),el mismo órgano emisor del estándar pleno (NIIF Plenas – IFRS Full)
diseñadas para satisfacer las necesidades y capacidades específicas de las
pequeñas y medianas empresas (Pymes), que se estima representan más del 95
por ciento de todas las empresas de todo el mundo.
La NIIF para las PYMES establecen los requerimientos de reconocimiento,
medición, presentación e información a revelar que se refieren a las
transacciones y otros sucesos y condiciones que son importantes en los estados
financieros con propósito de información general. Las NIIF se basan en un Marco
Conceptual, el cual se refiere a los conceptos presentados dentro de los estados
financieros con propósito de información general.
En estricto sentido, el Estándar Pleno es la base del Estándar para Pymes.
Estas normas han sido modificadas y simplificadas a las necesidades de las
pequeñas y medianas empresas. De conocer el Estándar Pleno se podría tener
un entendimiento más amplio de las normas que aplican a entidades que cotizan
en mercados de capitales (con transacciones más complejas) y se podría
entender de una forma más rápida el Estándar Pymes. Si se entiende lo
complejo primero, se tendrá un avance significativo cuando se adopte o
aplique a nivel de una pyme.
El Estándar para Pymes se creó con el propósito de que las medianas y
pequeñas empresas también cuenten con Estándares Internacionales de
alta calidad. Son una modificación del Estándar Pleno y más simplificadas,
además pueden ser utilizadas en la elaboración y presentación de estados
financieros que son fundamentales en la toma de decisiones económicas para un
amplio sector de partes interesadas sobre dicha información.
3.1 Criterios internacionales para clasificar a las Pymes y aplicar NIIF
para las Pymes
El criterio que adoptó la junta o consejo IASB, sabiendo que cada país tiene su
manera específica de clasificar las Pymes, bien sea por su número de empleados,
por el monto del patrimonio, por las ventas totales, por los activos totales, etc.,
por ello se concentró en un solo objetivo, “las entidades que no cotizan en
ASTURIAS CORPORACIÓN UNIVERSITARIA®
Nota Técnica preparada por Asturias Corporación Universitaria. Su difusión, reproducción o
uso total o parcial para cualquier otro propósito queda prohibida. Todos los derechos
reservados.

El IASB, es el organismo encargado
de emitir las normas internacionales
de información financiera.
bolsa o no tienen la obligación pública de rendir cuentas a través de la
publicación información financiera “.
Al igual que las NIIF Plenas, la NIIF para las PYMES va dirigida a los usuarios
tales como: los inversionistas, los socios, entidades financieras que exigen
un nivel de información estándar para poder clasificar, evaluar y leer el
contenido de sus empresas en una misma manera. Latinoamérica ya está en
ese proceso de implementación de las NIIF tanto plenas como para Pymes, que
son los que hoy en día se están imponiendo a nivel mundial.
El criterio que se hace de usuarios le permite a cada país la voluntad de
seleccionar y clasificar sus empresas en distintos grupos, por eso confunde el
término Pymes denominadas Pequeñas y Medianas empresas, como si se tratara
de empresas muy pequeñas.
4 Conclusiones
El Estándar para Pymes se creó con el propósito de que las medianas y
pequeñas empresas también cuenten con Estándares Internacionales de
alta calidad. Son una modificación del Estándar Pleno y más simplificadas,
además pueden ser utilizadas en la elaboración y presentación de estados
financieros que son fundamentales en la toma de decisiones económicas para un
amplio sector de partes interesadas sobre dicha información.
Las Normas Internacionales de Información Financieras constituyen un conjunto
de normas y lineamientos contables.
Las Normas Internacionales de Información Financiera requieren en gran medida
de juicio profesional, y esto solo se podrá tener con el debido entendimiento y
con la experiencia en la aplicación de las normas, las cuales no se aplican de la
misma manera en los negocios y sectores económicos.
Las Normas Internacionales de Información Financieras (IFRS), por su sigla
en inglés, son estándares de aplicación mundial emitidos por el Consejo de
Normas Internacionales de Contabilidad (IASB), por sus siglas en inglés, y
constituyen un conjunto de normas y lineamientos contables con un alto
grado de detalle que le dan una estructura razonable a la información financiera y
a la contabilidad de las empresas.
ASTURIAS CORPORACIÓN UNIVERSITARIA®
Nota Técnica preparada por Asturias Corporación Universitaria. Su difusión, reproducción o
uso total o parcial para cualquier otro propósito queda prohibida. Todos los derechos
reservados.
5 Bibliografía Recomendada
• Estupiñán G, Rodrigo, NIC/NIIF transición adopción en la empresa,
ediciones de la U, 2013
• García M, Carlos A, Ortiz C, Luz A, Normas Internacionales de Contabilidad,
ediciones de la U. 2015.
• Cartilla Actualícese, Índice de las normas técnicas del grupo 1 aplicables en
2019, mayo de 2019
• García M, Carlos A, Ortiz C, Luz A, Normas Internacionales de Contabilidad,
Ediciones de la U, 2ª. Edición, 2021
• Estupiñán G, Rodrigo, NIC/NIIF transición y adopción en la empresa,
Ediciones de la U, 2016.
• Estupiñán G, Rodrigo, Estados financieros básicos bajo NIC-NIIF, 3ª
Edición, Editorial ECOE ediciones, 2017.
• Baltodano, Arturo, Análisis practico de las normas internacionales NIIF,
Editorial ECOE ediciones, 2018.

ASTURIAS CORPORACIÓN UNIVERSITARIA®

Nota Técnica preparada por Asturias Corporación Universitaria. Su difusión, reproducción o

uso total o parcial para cualquier otro propósito queda prohibida. Todos los derechos
reservados.