1 1 / ›y 2 Cabeza HP Montaj

LISTA DE PIEZAS PARA 1 ½ y 2 H.P. MONTAJE DE LA PIEZA

44-2-12 1 llave ' °
Dwg. No. Qty Descripción
52-11841 1 Castor Huso
52-11842 1 Ouill Gorra Det. No. Qty. Descripción
52-11845 1 Sello Anillo 10 1 Alimentación Soportando SKF
52-11851 1 & 30 " Erickson " Huso 6001
6 Nuez 14 1 Empuje Brg. SKF 651 101
52-11855 1 640 "Eñckeon" Huso Y 20 1 Soportando Ángulo Contacto
Nuez NDO 0LO1B
52-11861 1 # 300 "Universal" Huso 31 J Petróleo Nivel GB-5095 Bijur
Y Nuez 36 2 '/, Maleficio. Soc. Tubo Enchufar
52-11862 1 Pluma Gorra LevI • SeaI
52-11gga 1 Sello Rlng ASI QUE 3 Soc. Hd. Scr. /-2O X '/mi
52-11896 1 Sello Anillo sesenta y cinco 1 Soc. Establecer Ser. N.º
52-11897 1 Ouill Gorra 4-48 X '/,
52-11002 1 Pluma Gorra 66 2 Soc. Colocar Scr. 68-32X 'eso"
52-11003 1 Sello Anillo 8O 1 Maleficio. Nuez * / „- 20 NF
52-11904 2 Llave 85 5 Clavija Alfiler / ‹ D X 1"
52-11906 1 640 Huso 95 4 Primavera Alfiler ' , D X 1 '/,
t2-11e74 1 Cabeza Brida Escala 100 1 Primavera Alfiler '/ „ O X 1
sz-1ie7s 1 Volante 103 1 Primavera Alfiler '/ „ D X * /, LG.
sz-11e7 1 Gusano Eje 108 2 Soc. Hd. Scr. 61O-24 X 'F"
52-11990 1 Soportando Anticipo 127 1 Mitad Perro Colocar Scr. '/ <- 20
52-11ee2 1 Espaciador x ° /,
52-12031 1 Alimentación Engranaje 154 1 Seco Sello Enchufar - '/ „ - 27
52-12032 1 Alimentación Engranaje 155 1 LockinB Collar - Castor & 1 1A-2
52-12054 1 Gusano 156 2 Cierre Émbolo -
52-12052 1 Cambio varilla Castor # 1 1A-3
52-12133 1 Huso Alimentación 157 2 Émbolo Primavera - Castor
Plato 611A-4
52-12143 2 Cojinete 158 1 Localizando Llave - Castor 61 1
52-12165 1 Alimentación Marcha A-5
atrás Mando 1se 2 Conducir Llave - Castor 611A-6
52-12287 1 Cerrar con llave 160 1 Reteniendo Llave - Castor 61 1A-
Palanca 7
fi2-12614 % Dia. Bola 161 1 Conducir Llave Tornillo - Castor
52-16114 1 Jefe • Biange Engranaje 61 1A-8
52-16115 1 Cabeza Brida 1 ‹s2 1 llave inglesa - Castor - N.º 11A-
1O
REEMPLAZO HUSO ASPECTOS Y Espaciadores
R-8 HUSO
No. 30 ERICKSON RÁPIDO OPORTUNIDAD HUSO (ERICKSON HERRAMIENTA CO.I
o. 40 MÁQUINA HUSO AFILAR
11W CASTOR OUICX CAMBIO HUSO (CASTOR HERRAMIENTA Y ENQ. CO.)
No. 300 UNIVERSAL "INTERRUPTOR KWIK" HUSILLO (UNIVERSAL ENG. CD.)
52-11 e12 1 Espaciador Colocar (Interno)
52-11013 / Espaciador (Exterior)

2/11 y 2 HP Cabeza Montaje

Lista de Partes para 11Z2 unD 2 HP Cabeza Montaje
Dwg. Qty. Descripción Det. No. Descripción
52 11 7g 1 Cabeza Brida
Engranaje 131 Cojinete Oilita AA306-8
52-11877 1 Vacacione 27 1 Reteniendo Anillo 65105-75
52-11gze z s de 33 6 Truarc Embrague Primavera
52-118B5 1 primavera 42 1 nosotros-osO4-31 Daniy
52-11886 1 Alfiler Primavera Lavadora Wallace
52-11887 1 Freno 45 3 Barnes 67015-A
52-11808 1 Banda 40 7 Soc. Dakota del Norte.
52-12062 1 Freno Bar 47 3 Tornillo */,-dieciséis X 2 Soc.
52-12063 1 Lavadora 50 2 Dakota del Norte. Tornillo '/, -
52-12085 1 Freno Cerrar con 53 4 16 X 1'/ z Soc. Hd. Tornillo '/,
52-12067 1 llave Semental se 1 16 X 1'/ ‹ Soc. Hd. Tornillo '/
52-12ose Marcar Indicador sesenta ‹- 2O X '/ Soc. Hd. Tornillo '7
52-12080 1 Plato Palanca y cinco 2 <-20 x 1 Extremo. Hd. Scr.
52-12085 1 Nuez 67 1 610-24 X '/ ‹
52-12152 1 Piñón 73 1 Soc. Colocar Ser. 64-40 X '/ -
52-12155 1 Tenedor 75 1 taza PT Plano Soc. Tornillo de
52-12154 1 Nuez 8O 1 ajuste6 10-32 X ° /, Cono Soc.
52-12155 1 Embrague 851 Colocar Tornillo / ‹ -2O X 1
52-12160 2 Espaciador 87 1 Woodruff Llave 64O6
52-12172 1 Mano 89 1 Maleficio. Nuez'/ „ -
52-12173 1 Alimentación 00 2 2O NF Clavija Alfiler
52-12174 1 Palanca 94 4 / ‹ D X 1 " Pasador
52-12175 1 Embrague Anillo 97 3 '/, < D X 1'/ <
52-12188 1 Embrague Anillo 98 3 Primavera Alfiler * /, <
52-12197 1 Espaciador 101 2 D x 1 * / < Clavija
52-12582 1 Alimentación 102 2 Alfiler '/ < D X 1 / ‹
52-11584 1 Mando 105 1 Primavera Alfiler '/"
52-12608 1 Embrague Atractivo 106 1 D X ° / ‹ Primavera
52-12613 1 Mando Parada Nuez 125 1 Alfiler '/, D X '/
52-12014 1 Abrazadera 135 2 Primavera Alfiler '/,
52-20017 1 Brida Gusano
Encajar RAM Montaje
5172 Conjunto de elevador y Lista de PaMs

Part. Qty. Descripción

52-16121 1 Tubo de subida

52-161 dieciséis 1 Anticipo

Det. Qty. Descripción

1 6 Maleficio. Hd. Gorra.

Ser. Grada 5

° / « -11 X 2'A LG

2 6 '/ « Lavadora
Máquina Montaje
Máquina Montaje
PaMs Lista por Máquina Montaje
Dwg. Qty. Descripción Dwg. Qty. Descripción

52-12225 1 Mesa Parada

}52-12878 1 gg j
S2-12234 1 Cruz Diapositiva
52-12879 1 Rodilla Cubrir
52-12242 4 Husillo Marcar
52-12e11 1 Plato Rodilla
Cerrar
52-12921 1 Cubrir Plato
52-12256 1 con llave Tornillo
52-12922 1 Rodilla Cubrir
52-122Q6 2 Cojinete
52-12923 2 PBte Mano
52-12267 2 Cerrar con llave
52-J 2925 1 Rueda Base
52-122d8 1 Tornillo Cerrar
52-12034 6 Tornillo Nuez
52-12260 1 con llave Rodilla
52-12051 3 Bevsl Engranaje
52-12279 1 de palanca
52-12958 1 Rodilla Dirigir
52-12287 1 Cerrar con llave
52-12 se 1 Tornillo Cerrar
52-12293 1 Palanca
52-12961 S con llave Cuadra
52-12614 2 1 * /, Dia. Bola de
52-i 2eg4 Limpiador de
52-12863 1 plastico Bisel
52-1296 s 4 rodilla Plato
52-12884 1 Engranaje
52-12960 1 Rodilla
52-12865 1 Mermelada Nuez
sz-12egt 1 Limpiaparabrisa
52-12873 3 Collar
52-12908 1 s Plato
52-12877 1 sendero
52-12992 1 Limpiaparabrisa
52-12093 1 s
 Dwg. Qty. Descripción

52-18110 1 Cuadro
PARTES POR 36 ” LARGO MESA
52-12318 1 Mesa Husillo
52-15036 1 36 " Mesa
PARTES POR 42 " MESA LARGA
52-12326 1 Husillo *
52 15042 1 'Mesa
PARTES PARA 48 ” LARGO MESA ""
52-12929 1 Husillo
52-15048 1 Mesa "
PRECISIÓN DIRIGIR EMPULGUERAS
52-12040 1 Cruz Diapositiva Prec. L / S. 52-12941 1 36 " Mesa
Prec. L / S.
52-12942 1 42 " Mesa Prec. L F S.
52-12943 1 Mesa de 48 " Prec. L /S

Máquina Montaje

52-l29lI

SE- / 2Z9S

SZ-IZ925
Lista para el montaje de la máquina 52-lzZ69

Partes
1 4 Ball Bearing - ND &4775O4
2 1 Bearing Olllte 6A 1005 7
3 1 Flange Bearing Oilite OFF-1011-4
4 1 Handle XLO s H3C
5 1 Retaining Ring - Spirobx 'RR24
6 1 Bearing - R 6 M TMJ-25-WSRR
7 1 Jam Nut - *i, - 14
B 4 Rod Pin’/„ Dia. x 1’/«
B 2 Spnng Pin ’Z• DU x 1
10 .1 Spring Pin ’/„ Dia. x 1
11 1 Spring Pin °/„ Dia, x Us
12 1 Spñng Pio ’/ „ Dia. x 2'/•
13 1 Cover-9pae-Haur6B174ON
14 * Soc. Hd. Cap Ser.’/„-18 x 2
15 3 Hex. Hd. Bolt ie - 13 x 1Y<
1s 5 Soc. Hd. Cap Ser. -20 x 1
17 2 Soc. Hd. Cap Ser. ’/‹-20 x V‹
18 8 Butt Hd. Soc. Ser. 610-24 x 5/Ie
19 1 Soc. Set Ser. °7„-18 x ’/•
20 4 Hex. Hd. Ser. -2O x ’'8
21 2 jam nut ¾-16
22 3 Jam Nut - */ - 18
23 2 V+ NPT Pipe Plue - Flush Seal
24 1 Butt. Soc. Hd. Ser. /<-2O x ix
25 B Dowel Pin s/ „ Dia. x 1
2B > Soc. Hd. Ser. ’/ - 16 x '/s
27 1 SAE Washer’°/„ I.D.
28 2 I Sci, -20 X ’'a
28 1 Self Tapping Ser. 4-40 x °/, Long
30 1 soc set scr #6-32x1/2
S4 3 soc set scr #6-32x1/2
32 1 Soc. Set Ser. w10-32 x '/‹
33 4 Soc. Hd. Cap Ser. ^/ „ -18 x Y‹
34 4 Soc. Hd. Cap Ser. ’/ ,t -18 x 1S
35 4 Soc. Hd. Cap Ser. ^/„ -18 x 2
38 2 Dowet Pin ’/ , Dia. x 1
37 2 Plug Bottom Spas-Naur GB-1833-N
Ensamblaje de alimentación de la mesa
Lista de piezas para alimentación de mesa
Dwg. No. Qty. Descripción
52-12608 1 Palanca
52-12014 1 Bola
52-13026 1 Inglete Engranaje
52-13029 1 Inglete Engranaje Soporte
52-13030 1 Atractivo Eje
52-13031 1 varilla
52-13032 1 varilla
52-13033 1 Acoplamiento
52-1 3034 1 Espaciador
52-13046 1 Alojamiento
52-10047 1 Gusano
52-13048 1 Engranaje de tornillo
52-13052 2 Arandela de empuje
52-13053 1 Conducir Engranaje
52-13054 1 Dirigir Tornillo Engranaje 52-13O57
Alimentación Acoplamiento
52-13058 2 Inglete Engranaje
52-13157 4 Mesa Parada Perro
52-13158 1 Guardia
52-15014 2 Tee Nuez

SELECCIONE UNO (VER MOLINO MESA LONGITUDES)

52-13O5B 1 Corredizo Eje 36 " Mesa

52-13111 1 Corredizo Eje 42 " Mesa
52-131 12 1 Corredizo Eje 48 ” Mesa

PARTES POR MÉTRICO IVIACHINE

52-13021 1 Dirigir Scr. Engranaje (Tornillo métrico)

Det. No. Qty. Descripción
1 2 Beartng SKF 0001
2 2 Sc. Set Ser. - 20 x ’/, NYLOCK
5 1 Key */„ Sq. x 1/
6 I ball ¼ dia
7 1 Spring /• dia. x’/,Ig. .031 wire e 2
10 1 Button Hd. Ser. Set-tapping 61O-32 x /•
11 1 Roll-pin */ x x 1ie lg.
12 2 Dowel-pin °/„ x 1/ g
14 4 Sc. Nd. Cap Scr. ’/ - 16 x 2/‹ Ig.
15 4 Sc. Hd. Cap Ser. ’/, - 16 x 1Y Ig.
17 2 Sc. Hd. Cap Scr. /< - 2O x '/ Ig.
18 2 Sc. Hd. Cap Ser. - 20 - 1 Ig.
19 1 Sc. Set Ser. ’h ‹ - 18 x /‹
22 1 Bearing ’/„ x’/, x 1 Ig.231 OIltte VAA-G27-4
24 2 Pipe Plug 'Z• pipe, Hex-Sc.
25 1 Dowel Pin '/,< x 1 tg.
26 2 Nylon Bearing Thomson 14 L
Accesorio de ángulo recto y accesorio de Millie.g
horizontal
Moanti.ng R: ángulo derecho
Adjunto:
MONTAJE No. '52 -12821-R8 VÁSTAGO
MONTAJE No. 52 • 12821-40 MMT. CAÑA

Preparar adjunto "por apoyo apagado completamente 2 tornillo de ajuste y

apriete centro jackihg tornillo para propagar taladro h .
Ampliar pluma fuera de una. mínimode. 4 " más allá de cabeza cuerpo. Ajuste
'adjunto sobre quiil. cuerpo, posición .shank en huso ahusar y apretar dibujar
bar. atrás tornillo de elevación fuera del centro, insertar. sintiósezdng .trip, ..
rotar adjuntar- mentir a desir8d
Si reparado posición es requerido, Abrazadera QuiH profundidad parada
entre 'parada marcar y detaiI652-1.2603.
Para. .alinear atiacñment ' tor no «n.a' mecanizado usar. marcar 'indicador
'montado.. sobre''. mesa y "ckr adhined..pads

Para. alinear..attachmen '!para precisión., maohIning usar marcar calibre

mou.nted. En la mesa. unD ck ›ck off arbor'mouoted En.RB Taper'bore
en.adaptación.

Mpunting Horizonte y yo Millin.g, archivo adjunto

Alinear la cabeza. Cuadrado. hasta arriba. de la tabla .como se muestra en las

instrucciones de funcionamiento en la página .T.I3. Extienda la llanta 'hacia
adelante agproximatqty.6' "y 'monte el conjunto de soporte del eje' a Fjaiti
DoveUl. Monte el accesorio en ángulo recto como. . ariglem iattachmérit
hasta soporte arbdur. ”'soporte' bei 1rig aligrie” con. '”arbb” ñ r .. Apriete las
tuercas' oii quill ”tope de profundidad. soporte para soporte

.cambiar en. espesor..de spzicer dorresponde.to. ’. 001

.movimiento. sicIe.ways :
Anti-contragolpe Nuez Montaje
AJUSTE INSTRUCCIONES

Acceso para mesa reacción nuez ajustando tornillo (detalle II) es a través
de agujero en trasero superficie de Cruz diapositiva.

El acceso a los Cruz diapositiva b8ck latigazo borde ajustando tornillo

(detalle 61) es a través de agujero cuidado en en pendiente cara de rodilla.

Para llevar hasta reacción por ambos mesa y Cruz diapositiva tornillos de
plomo insertar '/ „ A / PISOS Maleficio. ellos en detgil II y girar a la derecha
Hasta que 9I! Eht arrastrar es alimentado al girar Iead • tornillo volante.
HACER NO SOBRE APRETAR.

Si sobre apretado girar oetail V1 anti-clockwiee por dos completo vueltas y

dar cabeza de detalle 61 a leve toque hasta opresión es liberado. Folbw los
llevar hasta procedimiento Hasta que requerido bachlash es thenoblained.
Partes Lista por Montaje

Dwg. No. Oty. descripción

52-15026 1 Anti Reacción Tabie Nuez

52-J5O27 1 Anti-retroceso C / SNut

Det. 1 2 Soc. Hd. Gorra Ser. * / -"s ‹V‹

PARTES POR MÉTRICO MÁQUINA

52-15257 1 Métrico Anti Reacción Mesa

Nuez 52-15250 1 Métrico Anti Reacción C /S Nuez