LOCAL
Pérdidas económicas y los
daños ocasionados por las
paralizaciones.
Crecimiento de la inflación.
Aumentó el costo de la
canasta básica.
Corrupción en el manejo de
las finanzas públicas.
Aumento insostenible de la
deuda externa.
Crisis sanitaria, altos índices
de desnutrición infantil, mala
calidad de servicios
públicos.
DIFFERENCES - LOCAL
Economic losses and
damages caused by
stoppages.
Inflation growth.
Increased the cost of the
basic basket.
Corruption in the
management of public
finances.
Unsustainable increase in
foreign debt.
Health crisis, high rates of
child malnutrition, poor
quality of public services.
SEMEJANZAS
Caída de la demanda del
petróleo.
Miles de muertes a causa
del coronavirus.
Desaceleración de la
economía.
Aumento de tasas de
interés.
Encarecimiento de la
energía y los alimentos.
Escasez en la producción,
comercialización o consumo
de productos y servicios.
SIMILARITIES
Drop in demand for oil.
Thousands of deaths from
the coronavirus.
Slowdown of the economy.
Increase in interest rates.
Rising energy and food.
Shortage in the
production,
commercialization or
consumption of products
and services.
GLOBAL
Efectos del conflicto
geopolítico entre Rusia y
Ucrania.
Inversiones riesgosas en
empresas multinacionales.
Debilidad económica y lento
crecimiento de los ingresos.
Incremento del costo del
gas.
Inconvenientes en el
transporte de suministros.
Escasez de cereales y
minerales en Europa.
DIFFERENCES - GLOBAL
Effects of the geopolitical
conflict between Russia
and Ukraine. Risky
investments in
multinational companies.
Weak economy and slow
revenue growth. Increase
in the cost of gas.
Disadvantages in
transporting supplies.
Shortage of cereals and
minerals in Europe.