CATÁLOGO

BALANCINES
SEPARADORES
 OX WORLDWIDE
PRESENTACIÓN
WWW.OXWORLDWIDE.COM

QUIENES SOMOS
UNA BREVE PRESENTACIÓN
Emilio Blasco
Gerencia.
Nuestra empresa fue creada en 1992 y nos hemos ido
especializando en elevación y manutención de cargas en los
sectores industriales y navales.
Jordi Ortiz
Oficina Técnica.
OX WORLDWIDE es una división en la que con la base de la
experiencia obtenida, fabrica y comercializa productos muy
específicos de manutención. Destacamos nuestras tanquetas
autopropulsadas OX TROLLEYS, los sistemas de cojines Miguel Ruiz
de aire OX CUSHIONS, y los balancines separadores OX Director Comercial.
SPREADER BEAMS.

NUESTRA EMPRESA. Ruben Blasco

Exportación Zona 1.
El material y el asesoramiento son para nosotros la base (Europa, África y Asia).
de nuestra calidad. Disponemos de personal cualificado,
de instalaciones adecuadas y podemos enviarles todo
tipo de información de los productos: cotas, planos de Carlos Viegas
detalle, certificados, manuales de instrucciones, etc… sin Exportación Zona 2.
(Europa Central).
compromiso, consúltenos y le asesoraremos.

CERTIFICADO DE APROBACIÓN ISO 9001. David García

Nuestro departamento de calidad está garantizado por Exportación Zona 3.
inspecciones regulares y certificados de aprobación por parte (España).
de Lloyd Register Quality Assurance.
Eduard Sans
Exportación Zona 4.
(USA, Canada y Oceania).

Daniel Navarro
Exportación Zona 5.
(América Latina).

Manel Amat
Fabricación.

Mª Angels Batlle
Contabilidad.

Carme Canalda
Administración.

2 OX WORLDWIDE | tel. (+34) 902 181 777 · info@oxworldwide.com · www.oxworldwide.com

 ÍNDICE
BALANCINES SEPARADORES OX
WWW.OXWORLDWIDE.COM

INDÍCE
BALANCINES SEPARADORES OX
PARTES DEL BALANCÍN....................................................................................................p.4

TABLA GENERAL ..............................................................................................................p.5

TABLAS DE CAPACIDAD .................................................................................................p.6

COMBINACIONES (ejemplos) ........................................................................................p.8

APLICACIONES (ejemplos) .............................................................................................p.9

OX WORLDWIDE | tel. (+34) 902 181 777 · info@oxworldwide.com · www.oxworldwide.com 3

 PARTES DEL BALANCÍN
BALANCINES SEPARADORES OX
WWW.OXWORLDWIDE.COM

BALANCINES OX

¿Necesita movilidad y versatilidad PARTES DE UN BALANCÍN SEPARADOR

en sus movimientos de grandes
cargas?

Con los balancines separadores OX dispone

de una gama modular completa, permite ensamblar SECCIONES
INTERMEDIAS
sobre el terreno uno o varios separadores de carga
(de diferentes
con longitudes de 1 metro a 24 metros y con capacidad longitudes)
de 2 a 400 toneladas. Podemos fabricar, aparte de los
modelos estándar, unidades superiores a 400 tons.

. Disponible en stock hasta 110 toneladas para la venta

y para alquiler.

- Conforme a las normas en rigor. TERMINAL

DESCENDENTE
- Peso y medidas reducidas, que facilita y reduce los
costes de transporte, de almacenaje y de instalación.
- Montaje rápido y sencillo, siguiendo los pasos del
manual de utilización. Solamente es obligatorio una
revisión anual. EXTREMO
- Producto económico, reemplaza toda una serie de
balancines o separadores.
- Modular, es suficiente sacar o añadir uno o varios
tramos, para obtener un nuevo separador de longitud y
características diferentes.
- Para una carga en la que se necesiten varios puntos GRILLETES
de anclaje se pueden utilizar separadores en cascada.
- Todos los modelos se entregan con grilletes lira.
- Los modelos de más carga utilizan grilletes de cuerpo
ancho para no dañar las eslingas.

IMPORTANTE!

SEPARACIÓN
La eslinga no debe, en
ningún momento, tocar el
balancín.

4 OX WORLDWIDE | tel. (+34) 902 181 777 · info@oxworldwide.com · www.oxworldwide.com

 TABLA GENERAL
BALANCINES SEPARADORES OX
WWW.OXWORLDWIDE.COM

TIPO DE
CARGA LONGITUD GRILLETE
MODELO COLOR
MÁXIMA 30º (CROSBY O
SIMILAR)

7 1-2 OX-SB 07 G209 o G2130

15 1-5 OX-SB 15 G209 o G2130

22 1-5 OX-SB 22 G209 o G2130

34 1-5 OX-SB 34 G209 o G2130

50 1-6 OX-SB 50 G209 o G2130

70 1-9 OX-SB 70 G209 o G2130

110 1-10 OX-SB 110 G209 o G2130

170 1-11 OX-SB 170 G209 o G2130

250 1-12 OX-SB 250 wide body G2160

400 1-16 OX-SB 400 wide body G2160

GRILLETE G209. GRILLETE G2130. GRILLETE G2160.

OX WORLDWIDE | tel. (+34) 902 181 777 · info@oxworldwide.com · www.oxworldwide.com 5

 TABLAS DE CAPACIDAD
BALANCINES SEPARADORES OX
WWW.OXWORLDWIDE.COM

OX-SB 07
Longitud (mts.) 1 2 3 4 GRILLETES SB 07:
Carga 30º (ton.) 7 7 5 3.50 Superior: 6.5 tons
Carga 45º (ton.) 2 Inferior: 4.75 tons
7 6 4

OX-SB 15
Longitud (mts.) 1a3 4 5 6 GRILLETES SB 15:
Superior: 12 tons
Carga 30º (ton.) 15 15 15 9
Inferior: 8.5 tons
Carga 45º (ton.) 15 11 7 5

OX-SB 22
Longitud (mts.) 1a3 4 5 6 7 8 GRILLETES SB 22:
Carga 30º (ton.) 22 22 22 18 12 8 Superior: 17 tons
Carga 45º (ton.) 22 20 14 9 7 5 Inferior: 12 tons

OX-SB 34
GRILLETES SB 34:
Longitud (mts.) 1a3 4 5 6 7 8 9 10
Superior: 25 tons
Carga 30º (ton.) 34 34 34 32 24 17 14 10 Inferior: 17 tons
Carga 45º (ton.) 34 32 25 18 13 9 7 6

OX-SB 50
Longitud (mts.) 1a4 5 6 7 8 9 10 11 12 GRILLETES SB 50:
Carga 30º (ton.) Superior: 35 tons
50 50 50 45 40 32 25 20 16
Inferior: 25 tons
Carga 45º (ton.) 50 45 40 30 24 18 14 12 10

EXPLICACIÓN DE ÁNGULOS / CARGA / LONGITUDES.

CARGA A 30º CARGA A 45º

45º
B

30º A

X
X
B = X x 0,71
30º = X = A

6 OX WORLDWIDE | tel. (+34) 902 181 777 · info@oxworldwide.com · www.oxworldwide.com

 TABLAS DE CAPACIDAD
BALANCINES SEPARADORES OX
WWW.OXWORLDWIDE.COM

OX-SB 70
Longitud (mts.) 1a7 8 9 10 11 12 13 14
Carga 30º (ton.) 70 70 70 65 50 45 35 30
Carga 45º (ton.) 70 58 45 36 30 25 20 18

OX-SB 110
Longitud (mts.) 1a8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Carga 30º (ton.) 110 110 110 100 90 75 65 60 50 45 40
Carga 45º (ton.) 110 95 75 60 50 40 35 30 25 23 20

OX-SB 170
Longitud (mts.) 1a8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Carga 30º (ton.) 170 170 170 170 155 135 120 100 90 80 70
Carga 45º (ton.) 170 150 130 110 90 75 65 55 50 45 40

OX-SB 250
Longitud (mts.) 1a8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Carga 30º (ton.) 250 250 250 250 250 220 190 165 150 130 115 100 90 80 60
Carga 45º (ton.) 250 220 190 170 150 125 110 95 80 70 60 55 50 45 40

OX-SB 400
Longitud (mts.) 1 a 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Carga 30º (ton.) 400 400 400 400 400 400 400 380 360 340 320 300 280 260 240
Carga 45º (ton.) 400 390 370 350 330 310 290 270 250 230 210 190 170 150 130

GRILLETES SB 70: GRILLETES SB 170:

Superior: 55 tons Superior: 120 tons
Inferior: 35 tons Inferior: 85 tons
GRILLETES SB 400:
Superior: 300 tons
Inferior: 200 tons

GRILLETES SB 110: GRILLETES SB 250:

Superior: 85 tons Superior: 200 tons
Inferior: 55 tons Inferior: 125 tons

OX WORLDWIDE | tel. (+34) 902 181 777 · info@oxworldwide.com · www.oxworldwide.com 7

 COMBINACIONES (ejemplos)
BALANCINES SEPARADORES OX
WWW.OXWORLDWIDE.COM

COMPOSICIÓN PARA
ELEVACIÓN DE CARGA
CON 4 PUNTOS DE
ANCLAJE EN LÍNEA.

COMPOSICIÓN PARA
ELEVACIÓN DE UNA
CARGA CON 4 PUNTOS DE
ANCLAJE EN EXTREMOS.

COMPOSICIÓN PARA
ELEVACIÓN DE UNA
CARGA CON 8 PUNTOS DE
ANCLAJE.

PODEMOS ASESORARLES COMPOSICIÓN PARA

EN EL USO DE LOS ELEVACIÓN DE UNA
DIFERENTES MODELOS CARGA CON 8 PUNTOS DE
DEPENDIENDO DEL TIPO DE ANCLAJE EN LÍNEA.
MANIOBRA A REALIZAR.

8 OX WORLDWIDE | tel. (+34) 902 181 777 · info@oxworldwide.com · www.oxworldwide.com

 APLICACIONES (ejemplos)
BALANCINES SEPARADORES OX
WWW.OXWORLDWIDE.COM

ELEVACIÓN DE
CONTENEDORES CON
1 SOLO SPREADER Y
TWISTLOCKS LATERALES.

ELEVACIÓN DE
CUALQUIER TIPO DE
CARGA SIN DAÑOS
SUPERFICIALES NI
TORSIONES.

ELEVACIÓN CON
TWISTLOCKS
VERTICALES.

ELEVACIÓN DE
GRANDES SILOS Y
CARGAS REDONDAS.

OX WORLDWIDE | tel. (+34) 902 181 777 · info@oxworldwide.com · www.oxworldwide.com 9

 WWW.OXWORLDWIDE.COM

www.oxworldwide.com

GRUPO CFB
C/Mare de Déu de Nuria, 4
08830 Sant Boi de Llobregat.
Tel. (+0034) 902 181 777
info@oxworldwide.com
www.oxworldwide.com

10 OX WORLDWIDE | tel. (+34) 902 181 777 · info@oxworldwide.com · www.oxworldwide.com