0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas..
SE_FLORIDA_F26_Portada_REV_3

SCHNEIDER ELECTRIC ARGENTINA S.A.

A

Av. Gral. San Martín 5020

(B1604CDY)
Florida - Buenos Aires - Argentina
+00-54-11-4730-8888
B

Cliente: S.E. Chile - El Belloto Valparaíso

Nombre del Proyecto: PROVISION DE CELDAS GAMA SM6-24

Número del Proyecto: A1-220479371

C

Ítem: 10

Tipo de Producto: SM6-24

Emitido por: Edgar Leaño

Lugar de Instalación: BUENOS AIRES - ARGENTINA

D

Documento: A1-220479371-10-02
Celda GBC-B

Ubicación: Tablero 1
Cubicle N°02
E

Creado: 17/09/2020 Por: ELLV Revisado por: SOP Aprobado por: CAA

Modificado: 26/03/2021 Por: SESA395578

F

3 06/10/2021 AS BUILT SESA537604

2 24/05/2021 CAMBIO DE TRAFOS, SE AÑADE BLOQUE DE PRUEBAS SESA537604 CLIENTE: S.E. Chile - El Belloto Valparaíso Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1
1 26/03/2021 CONFORME A FABRICACIÓN SESA395578 Nombre del Proyecto: A1-220479371 = Cubicle N°02
0 05/01/2021 PARA CONSTRUCCION SESA355900
Hoja de título / portada Documento: Hoja 1
PROVISION DE CELDAS GAMA SM6-24 Formato A3 A1-220479371-10-02
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizo Schneider Electric Argentina S.A. Pg 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas..
Indice de páginas SE_FLORIDA_IEC_REV_IND_F06_001
Columna X: Una página generada automáticamente fue editada

Pág N° Descripción de página Revisión Fecha X

A

1 Hoja de título / portada 05/03/2021

2 Indice de páginas 26/03/2021

3 Chapa de características 13/10/2020

4 Circuito de medición transformadores de corriente 08/03/2021

5 Circuito de protección transformadores de corriente 05/01/2021

6 Voltage transformers 1P/2S Y+open Delta 08/03/2021

7 Energía auxiliar 05/01/2021

B

8 Medidor ION92040 05/01/2021

9 Esquema de borneras 26/03/2021

10 Esquema de borneras 26/03/2021

11 Esquema de borneras 26/03/2021

12 Lista de artículos 26/03/2021

13 Lista de artículos 26/03/2021

C
D
E
F

3 06/10/2021 AS BUILT SESA537604

2 24/05/2021 CAMBIO DE TRAFOS, SE AÑADE BLOQUE DE PRUEBAS SESA537604 CLIENTE: S.E. Chile - El Belloto Valparaíso Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1
1 26/03/2021 CONFORME A FABRICACIÓN SESA395578 Nombre del Proyecto: A1-220479371 = Cubicle N°02
0 05/01/2021 PARA CONSTRUCCION SESA355900
Indice de páginas Documento: Hoja 2
PROVISION DE CELDAS GAMA SM6-24 Formato A3 A1-220479371-10-02
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizo Schneider Electric Argentina S.A. Pg 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas..
A
B
C

GBC-B
17,5 38 95 12,5
16 1 40/41,6
630 12 ARZ37896779AR

1
D
E
F

3 06/10/2021 AS BUILT SESA537604

2 24/05/2021 CAMBIO DE TRAFOS, SE AÑADE BLOQUE DE PRUEBAS SESA537604 CLIENTE: S.E. Chile - El Belloto Valparaíso Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1
1 26/03/2021 CONFORME A FABRICACIÓN SESA395578 Nombre del Proyecto: A1-220479371 = Cubicle N°02
0 05/01/2021 PARA CONSTRUCCION SESA355900
Chapa de características Documento: Hoja 3
PROVISION DE CELDAS GAMA SM6-24 Formato A3 A1-220479371-10-02
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizo Schneider Electric Argentina S.A. Pg 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas..
4.1:F 4.1:F 4.1:F
L1 L2 L3
A

V/A RO
6 6

-P
/4.7:D Conexiones TC
-XB24 /8.1:B
RO R RO
-T1 P1 1S1 6 6 10 11
I1+ I1-
I
R1
RO
1S2
B

6
Puente de hilo
Puente de hilo
V/A
6
RO S RO
-T2 P1 1S1 6 6 12 13
I2+ I2-
I
S1
RO
1S2 6

V/A Puente de hilo

6 Puente de hilo
RO T RO
-T3 P1 1S1 6 6 14 15
I3+ I3-
I
T1
C

1S2

16 17
I4+ I4-

18 19
I5+ I5-
D

-P
/4.7:B Conexiones TT
/8.1:B
6
VE

-XB14
N CE
2,5 5
6.9:A / -VN VN

-XB14
E

U CE
2,5 1
6.9:B / -V1 V1

-XB14
V CE
2,5 2
6.9:B / -V2 V2

-XB14
W CE
2,5 3
6.9:B / -V3 V3

4
L1 L2 L3 V4
F

4.1:A 4.1:A 4.1:A

3 06/10/2021 AS BUILT SESA537604

2 24/05/2021 CAMBIO DE TRAFOS, SE AÑADE BLOQUE DE PRUEBAS SESA537604 CLIENTE: S.E. Chile - El Belloto Valparaíso Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1
1 26/03/2021 CONFORME A FABRICACIÓN SESA395578 Nombre del Proyecto: A1-220479371 = Cubicle N°02
Circuito de medición transformadores de
0 05/01/2021 PARA CONSTRUCCION SESA355900 corriente Documento: Hoja 4
PROVISION DE CELDAS GAMA SM6-24 Formato A3 A1-220479371-10-02
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizo Schneider Electric Argentina S.A. Pg 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas..
5.1:F 5.1:F 5.1:F
L1 L2 L3
A

V/A
6

-XB25
MA R
-T1 2S1 6
/4.0:B
I
R1
2S2
B

P2

Puente de hilo
V/A
6
MA S
-T2 2S1 6
/4.1:B
I
S1

P2 2S2

Puente de hilo
V/A
6
MA T
-T3 2S1 6
/4.1:C
I
T1
C

P2 2S2
D
E

L1 L2 L3
F

5.1:A 5.1:A 5.1:A

3 06/10/2021 AS BUILT SESA537604

2 24/05/2021 CAMBIO DE TRAFOS, SE AÑADE BLOQUE DE PRUEBAS SESA537604 CLIENTE: S.E. Chile - El Belloto Valparaíso Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1
1 26/03/2021 CONFORME A FABRICACIÓN SESA395578 Nombre del Proyecto: A1-220479371 = Cubicle N°02
Circuito de protección transformadores de
0 05/01/2021 PARA CONSTRUCCION SESA355900 corriente Documento: Hoja 5
PROVISION DE CELDAS GAMA SM6-24 Formato A3 A1-220479371-10-02
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizo Schneider Electric Argentina S.A. Pg 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas..
6.0:E 6.1:E 6.1:E
L1 L2 L3
A

-FU1
V/A CE CE
2,5
2A 2,5 2,5
-VN / 4.5:E
-XB11 4
Referencia de Tensión
-FU2 N 1er secundario
CE CE CE
2,5
2A 2,5 2,5
-V1 / 4.5:E
-T8 1S1 -XB11 1
Referencia de Tensión
-FU3 L1 1er secundario
CE CE CE
P1 1S2 2,5
2A 2,5 2,5
-V2 / 4.5:F
P2 -XB11 2
B

2S1
Referencia de Tensión
-FU4 L2 1er secundario
CE CE CE
2S2 2,5
2A 2,5 2,5
-V3 / 4.5:F
-XB11 3
V/A Referencia de Tensión
2,5
L3 1er secundario

-T9 1S1

P1 1S2

P2
-FU5
2S1 V/A CE CE
2A
C

2,5 2,5 2,5

-VN
2S2
-XB11P 8
Referencia de Tensión
-FU6 N 2do secundario
NE CE CE
2,5
2A 2,5 2,5
V/A
2,5 -V1

-T10 -XB11P 5 Hacia bloque de pruebas P991

1S1 Referencia de Tensión
-FU7 en celda DM1-A
NE CE
L1 2do secundario CE
2,5
2A 2,5 2,5
P1 1S2 -V2
-XB11P 6
P2 2S1 Referencia de Tensión
-FU8 L2 2do secundario
D

NE CE CE
2,5
2A 2,5 2,5
2S2 -V3
-XB11P 7
Referencia de Tensión
L3 2do secundario
E

L1 L2 L3
6.0:A 6.1:A 6.1:A
F

3 06/10/2021 AS BUILT SESA537604

2 24/05/2021 CAMBIO DE TRAFOS, SE AÑADE BLOQUE DE PRUEBAS SESA537604 CLIENTE: S.E. Chile - El Belloto Valparaíso Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1
1 26/03/2021 CONFORME A FABRICACIÓN SESA395578 Nombre del Proyecto: A1-220479371 = Cubicle N°02
0 05/01/2021 PARA CONSTRUCCION SESA355900
Voltage transformers 1P/2S Y+open Delta Documento: Hoja 6
PROVISION DE CELDAS GAMA SM6-24 Formato A3 A1-220479371-10-02
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizo Schneider Electric Argentina S.A. Pg 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas..
Alimentación Auxiliar BT Interruptor protección BT Distribución de polaridad BT
Comando y señalización
A

A relé de medición 8.0:C / P1

-XB1 1 -XB1 2
Distribución polaridad Interna
B

2A
-XB0 /7.4:B
7 -Q4
Alimentación Control & señalización
+ 2,5 3 4
8
125VCC
-XB0
- 2,5 1 2
5
Alimentación Control & señalización
6
C

-XB1 3 -XB1 4
Distribución polaridad Interna

A relé de medición 8.0:C / P2

D
E
F

3 06/10/2021 AS BUILT SESA537604

2 24/05/2021 CAMBIO DE TRAFOS, SE AÑADE BLOQUE DE PRUEBAS SESA537604 CLIENTE: S.E. Chile - El Belloto Valparaíso Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1
1 26/03/2021 CONFORME A FABRICACIÓN SESA395578 Nombre del Proyecto: A1-220479371 = Cubicle N°02
0 05/01/2021 PARA CONSTRUCCION SESA355900
Energía auxiliar Documento: Hoja 7
PROVISION DE CELDAS GAMA SM6-24 Formato A3 A1-220479371-10-02
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizo Schneider Electric Argentina S.A. Pg 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas..
A

-P
/4.7:B
67
/4.7:D ION9000 D4-
33

66
MEDICIONES D4+
32

65
D3-
A V Hz fp 31
B

64
D3+
30
W VA Var Digital Outputs
63
D2-
29

62
D2+
BL VAh Varh 28

61
D1-
27

60
D1+
26
8
7.5:A / P1 L1
C

25
9
7.5:D / P2 L2
70
71 24

72
ETH 1

23
30
Electromechanic relays
22
ETH 2

31 73
74 21

75
Remoto
Display

20
34
D

+ 22
- 23
RS-485 #1 SH 24
C 25

+ 26
- 27
RS-485 #2 SH 28
Digital in C 29
Whetting Digital Inputs
E

+ - S1 S2 C12 S3 S4 C34 S5 S6 C56 S7 S8 C78

PE
56 57 40 42 43 44 46 47 48 50 51 52 54 55
V/A
2,5

1
-MM
-XB12 10 11 12 13 14 15 16 17

-XB12 1 2 3 4 5 6 7 8
F

3 06/10/2021 AS BUILT SESA537604

2 24/05/2021 CAMBIO DE TRAFOS, SE AÑADE BLOQUE DE PRUEBAS SESA537604 CLIENTE: S.E. Chile - El Belloto Valparaíso Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1
1 26/03/2021 CONFORME A FABRICACIÓN SESA395578 Nombre del Proyecto: A1-220479371 = Cubicle N°02
0 05/01/2021 PARA CONSTRUCCION SESA355900
Medidor ION92040 Documento: Hoja 8
PROVISION DE CELDAS GAMA SM6-24 Formato A3 A1-220479371-10-02
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizo Schneider Electric Argentina S.A. Pg 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas..
Esquema de borneras SE_FLORIDA_F13_level1

XB0 Bornera Modelo : BKF-04

A

Designación de destino Designación punta Puente con cable Texto de función Puente de regleta Puente con cable Designación punta Designación de destino Ubicación

5 Alimentación Control & señalización XB0:5/Q4:1 Q4 &02/7.4:C

7 Alimentación Control & señalización

8 XB0:8/Q4:3 Q4 &02/7.4:B

XB1
B

Bornera Modelo : BKF-2ES-2,5

Designación de destino Designación punta Puente con cable Texto de función Puente de regleta Puente con cable Designación punta Designación de destino Ubicación

P XB1:1/P:8 1 Distribución polaridad Interna XB1:1/Q4:4 Q4 &02/7.6:B

2 Distribución polaridad Interna &02/7.6:B

Q4 XB1:3/Q4:2 3 Distribución polaridad Interna XB1:3/P:9 P &02/7.6:C

4 Distribución polaridad Interna &02/7.6:C

C

XB11 Bornera Modelo : BKF-2ES-2,5

Designación de destino Designación punta Puente con cable Texto de función Puente de regleta Puente con cable Designación punta Designación de destino Ubicación
Referencia de Tensión
XB14 XB11:1/XB14:U:1 1 L1 1er secundario XB11:1/FU2 FU2 &02/6.9:B
Referencia de Tensión
XB14 XB11:2/XB14:V:1 2 L2 1er secundario XB11:2/FU3 FU3 &02/6.9:B
Referencia de Tensión
XB14 XB11:3/XB14:W:1 3 L3 1er secundario XB11:3/FU4 FU4 &02/6.9:B
Referencia de Tensión
XB14 XB11:4/XB14:N:1 4 XB11:4/FU1 FU1 &02/6.9:A
D

N 1er secundario

XB11P Bornera Modelo : NSYTRV22

Designación de destino Designación punta Puente con cable Texto de función Puente de regleta Puente con cable Designación punta Designación de destino Ubicación

&03/XB14 XB11P:1/XB14:U Referencia de Tensión XB11P:1/FU6 FU6 &02/6.9:C

5 L1 2do secundario

&03/XB14 XB11P:2/XB14:V Referencia de Tensión XB11P:1/FU7 FU7 &02/6.9:D

6 L2 2do secundario

&03/XB14 XB11P:3/XB14:W Referencia de Tensión XB11P:1/FU8 FU8 &02/6.9:D

7 L3 2do secundario
E

&03/XB14 XB11P:4/XB14:N Referencia de Tensión XB11P:1/FU5 FU5 &02/6.9:C

8 N 2do secundario

XB12 Bornera Modelo : QTCU 1,5

Designación de destino Designación punta Puente con cable Texto de función Puente de regleta Puente con cable Designación punta Designación de destino Ubicación

P XB12:1/P:56 1
F

3 06/10/2021 AS BUILT SESA537604

2 24/05/2021 CAMBIO DE TRAFOS, SE AÑADE BLOQUE DE PRUEBAS SESA537604 CLIENTE: S.E. Chile - El Belloto Valparaíso Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1
1 26/03/2021 CONFORME A FABRICACIÓN SESA395578 Nombre del Proyecto: A1-220479371 = Cubicle N°02
0 05/01/2021 PARA CONSTRUCCION SESA355900
Esquema de borneras Documento: Hoja 9
PROVISION DE CELDAS GAMA SM6-24 Formato A3 A1-220479371-10-02
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizo Schneider Electric Argentina S.A. Pg 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas..
Esquema de borneras SE_FLORIDA_F13_level1

XB12 Bornera Modelo : QTCU 1,5

A

Designación de destino Designación punta Puente con cable Texto de función Puente de regleta Puente con cable Designación punta Designación de destino Ubicación

8
B

10 XB12:10/P:40 P &02/8.2:E

11 ION7650 Entrada Lógica XB12:11/P:42 P &02/8.2:E

12 ION7650 Entrada Lógica XB12:12/P:44 P &02/8.2:E

13 ION7650 Entrada Lógica XB12:13/P:46 P &02/8.2:E

14 ION7650 Entrada Lógica XB12:14/P:48 P &02/8.3:E

15 ION7650 Entrada Lógica XB12:15/P:50 P &02/8.3:E

C

16 ION7650 Entrada Lógica XB12:16/P:52 P &02/8.3:E

17 ION7650 Entrada Lógica XB12:17/P:54 P &02/8.3:E

20 ION7650 Rele Electromecanico XB12:20/P:75 P &02/8.4:D

21 ION7650 Rele Electromecanico XB12:21/P:73 P &02/8.4:D

22 ION7650 Rele Electromecanico XB12:22/P:74 P &02/8.4:D

D

23 ION7650 Rele Electromecanico XB12:23/P:72 P &02/8.4:C

24 ION7650 Rele Electromecanico XB12:24/P:70 P &02/8.4:C

25 ION7650 Rele Electromecanico XB12:25/P:71 P &02/8.4:C

26 ION7650 Salida Digital XB12:26/P:60 P &02/8.4:C

27 ION7650 Salida Digital XB12:27/P:61 P &02/8.4:C

28 ION7650 Salida Digital XB12:28/P:62 P &02/8.4:C

E

29 ION7650 Salida Digital XB12:29/P:63 P &02/8.4:B

30 ION7650 Salida Digital XB12:30/P:64 P &02/8.4:B

31 ION7650 Salida Digital XB12:31/P:65 P &02/8.4:B

32 ION7650 Salida Digital XB12:32/P:66 P &02/8.4:B

33 ION7650 Salida Digital XB12:33/P:67 P &02/8.4:B

F

3 06/10/2021 AS BUILT SESA537604

2 24/05/2021 CAMBIO DE TRAFOS, SE AÑADE BLOQUE DE PRUEBAS SESA537604 CLIENTE: S.E. Chile - El Belloto Valparaíso Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1
1 26/03/2021 CONFORME A FABRICACIÓN SESA395578 Nombre del Proyecto: A1-220479371 = Cubicle N°02
0 05/01/2021 PARA CONSTRUCCION SESA355900
Esquema de borneras Documento: Hoja 10
PROVISION DE CELDAS GAMA SM6-24 Formato A3 A1-220479371-10-02
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizo Schneider Electric Argentina S.A. Pg 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas..
Esquema de borneras SE_FLORIDA_F13_level1

XB14 Bornera Modelo : BPSN-CR-PP

A

Designación de destino Designación punta Puente con cable Texto de función Puente de regleta Puente con cable Designación punta Designación de destino Ubicación

P XB14:U/P:1 U XB14:U/XB11:1 XB11 &02/6.9:B

P XB14:V/P:2 V XB14:V/XB11:2 XB11 &02/6.9:B

P XB14:W/P:3 W XB14:W/XB11:3 XB11 &02/6.9:B

P XB14:N/P:5 N XB14:N/XB11:4 XB11 &02/6.9:A

B

XB24 Bornera Modelo : BPSN-CR-PP

Designación de destino Designación punta Puente con cable Texto de función Puente de regleta Puente con cable Designación punta Designación de destino Ubicación

P XB24:R/P:10 R XB24:R/T1:1S1 T1 &02/4.1:B

P XB24:R1/P:11 R1 XB24:R1/T1:1S2 T1 &02/4.1:B

P XB24:S/P:12 S XB24:S/T2:1S1 T2 &02/4.1:B

C

S1

P XB24:T/P:14 T XB24:T/T3:1S1 T3 &02/4.1:C

T1

XB25 Bornera Modelo : BPSN-CR-PP

D

Designación de destino Designación punta Puente con cable Texto de función Puente de regleta Puente con cable Designación punta Designación de destino Ubicación

R XB25:R/T1:2S1 T1 &02/5.1:B

R1 XB25:R1/T1:2S2 T1 &02/5.1:B

S XB25:S/T2:2S1 T2 &02/5.1:B

S1
E

T XB25:T/T3:2S1 T3 &02/5.1:C

T1
F

3 06/10/2021 AS BUILT SESA537604

2 24/05/2021 CAMBIO DE TRAFOS, SE AÑADE BLOQUE DE PRUEBAS SESA537604 CLIENTE: S.E. Chile - El Belloto Valparaíso Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1
1 26/03/2021 CONFORME A FABRICACIÓN SESA395578 Nombre del Proyecto: A1-220479371 = Cubicle N°02
0 05/01/2021 PARA CONSTRUCCION SESA355900
Esquema de borneras Documento: Hoja 11
PROVISION DE CELDAS GAMA SM6-24 Formato A3 A1-220479371-10-02
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizo Schneider Electric Argentina S.A. Pg 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas..
Lista de artículos
SE_FLORIDA_F01_001

Nombre del componente Hoja Qty Designación Referencia Referencia

Fabricante
A

IME Fabricante SAP

-MM 8 1
-P 4 3 Powerlogic ION9000, Medidor avanzado de calidad de energía, montaje DIN, display 192 mm, adaptador B2B, kit HW Schneider Electric METSEION92040 METSEION92040
-Q4 7 1 Interruptor C60H-DC, 2P, 2A, C Schneider Electric A9N61522 A9N61522
-Q11 6 1 Interruptor iC60N, 4P, 2A, C Schneider Electric A9F74402 A9F74402
-FU1, -FU2, -FU3, -FU4 6 4 Fusible 10 x 38mm - AM - 2A Schneider Electric DF2CA02 DF2CA02
-FU1, -FU2, -FU3, -FU4 6 4 Acti 9 - fuse-disconnector STI - 1 pole - 25 A - for fuse 10.3 x 38 mm Schneider Electric A9N15636 A9N15636
-T1 4 1 Transformador de Intensidad embebido en resina para uso interior (ver esquema unifilar) ISOLET BDE-2600DINALT BDE-2600DINALT
B

-T2 4 1 Transformador de Intensidad embebido en resina para uso interior (ver esquema unifilar) ISOLET BDE-2600DINALT BDE-2600DINALT
-T3 4 1 Transformador de Intensidad embebido en resina para uso interior (ver esquema unifilar) ISOLET BDE-2600DINALT BDE-2600DINALT
-T8 6 1 TRANSFORMADOR DE TENSION ISOLET BDE-F7T BDE-F7T
-T9 6 1 TRANSFORMADOR DE TENSION ISOLET BDE-F7T BDE-F7T
-T10 6 1 TRANSFORMADOR DE TENSION ISOLET BDE-F7T BDE-F7T
-XB0 7 4 Borne de paso, conexión a resorte ZOLODA BKF-04 ARZ3BKF-04
-XB0 7 1 Placa separadora ZOLODA S-BKF-2,5/04 ARZ3S-BKF-2.5_04
C

-XB0 7 1 Tapa fin de bornera ZOLODA D-BKF-2,5/04 ARZ3D-BKF-2.5_04

-XB0 7 1 Extremo de bornera ZOLODA EKN1 ARZ3EKN1
-XB1 7 4 Borne a resorte con 4 puntos de conexión ZOLODA BKF-2ES-2,5 ARZ3BKF-2ES-2.5
-XB1 7 1 Extremo de bornera ZOLODA EKN1 ARZ3EKN1
-XB1 7 1 Placa separadora ZOLODA S-BKF-2ES-2,5 ARZ3S-BKF-2ES-2.5
-XB11 6 6 Borne a resorte con 4 puntos de conexión ZOLODA BKF-2ES-2,5 ARZ3BKF-2ES-2.5
-XB11 6 1 Extremo de bornera ZOLODA EKN1 ARZ3EKN1
-XB11 6 1 Placa separadora ZOLODA S-BKF-2ES-2,5 ARZ3S-BKF-2ES-2.5
D

-XB11P 6 5 Borne de conexión tornillo - 2 puntos - 2.5mm - gris Schneider Electric NSYTRV22 NSYTRV22
-XB11P 6 5 Borne de terminales 1 x 1 de un solo nivel tornillo - 2.5mm Schneider Electric NSYTRAC22 NSYTRAC22
-XB11P 6 2 Tope final para carril - DIN 35mm - clip Schneider Electric NSYTRAAB35 NSYTRAAB35
-XB11P 6 2 TERMINAL MARKER CARRIER FOR END BRACKET NSYTRAAB35, NSYTRAAB15 Schneider Electric NSYTRASB4 NSYTRASB4
-XB11P 6 1 Tira de Marcado 5 Mm 10 Caracteres de 1 a 10 Impreso Horizontalmente Blanco Schneider Electric NSYTRAB510 NSYTRAB510
-XB12 8 30 Borne de paso Phoenix Contact 3050015 3050015
-XB14 4 1 Borne seccionable a corredera. Color: marrón ZOLODA BPSN-CR-PPM ARZ3BPSN-CR-PPM
-XB14 4 3 Placa separadora ZOLODA SE2 ARZ3SE2
E

-XB14 4 2 Extremo de bornera ZOLODA EKN1 ARZ3EKN1

-XB14 4 1 Borne seccionable a corredera. Color: negro ZOLODA BPSN-CR-PPN ARZ3BPSN-CR-PPN
-XB14 4 1 Borne seccionable a corredera. Color: rojo ZOLODA BPSN-CR-PPR ARZ3BPSN-CR-PPR
-XB14 4 1 Borne seccionable a corredera. Color: azul ZOLODA BPSN-CR-PPA ARZ3BPSN-CR-PPA
-XB14 4 1 Tapa fin de bornera ZOLODA D-BPSN-CR ARZ3D-BPSN-CR
-XB24 4 2 Borne seccionable a corredera. Color: marrón ZOLODA BPSN-CR-PPM ARZ3BPSN-CR-PPM
-XB24 4 2 Extremo de bornera ZOLODA EKN1 ARZ3EKN1
F

-XB24 4 2 Placa separadora ZOLODA SE2 ARZ3SE2

3 06/10/2021 AS BUILT SESA537604

2 24/05/2021 CAMBIO DE TRAFOS, SE AÑADE BLOQUE DE PRUEBAS SESA537604 CLIENTE: S.E. Chile - El Belloto Valparaíso Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1
1 26/03/2021 CONFORME A FABRICACIÓN SESA395578 Nombre del Proyecto: A1-220479371 = Cubicle N°02
0 05/01/2021 PARA CONSTRUCCION SESA355900
Lista de artículos Documento: Hoja 12
PROVISION DE CELDAS GAMA SM6-24 Formato A3 A1-220479371-10-02
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizo Schneider Electric Argentina S.A. Pg 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas..
Lista de artículos
SE_FLORIDA_F01_001

Nombre del componente Hoja Qty Designación Referencia Referencia

Fabricante
A

IME Fabricante SAP

-XB24 4 2 Borne seccionable a corredera. Color: negro ZOLODA BPSN-CR-PPN ARZ3BPSN-CR-PPN
-XB24 4 2 Borne seccionable a corredera. Color: rojo ZOLODA BPSN-CR-PPR ARZ3BPSN-CR-PPR
-XB24 4 1 Tapa fin de bornera ZOLODA D-BPSN-CR ARZ3D-BPSN-CR
-XB25 5 2 Borne seccionable a corredera. Color: marrón ZOLODA BPSN-CR-PPM ARZ3BPSN-CR-PPM
-XB25 5 2 Extremo de bornera ZOLODA EKN1 ARZ3EKN1
-XB25 5 2 Placa separadora ZOLODA SE2 ARZ3SE2
-XB25 5 2 Borne seccionable a corredera. Color: negro ZOLODA BPSN-CR-PPN ARZ3BPSN-CR-PPN
B

-XB25 5 2 Borne seccionable a corredera. Color: rojo ZOLODA BPSN-CR-PPR ARZ3BPSN-CR-PPR

-XB25 5 1 Tapa fin de bornera ZOLODA D-BPSN-CR ARZ3D-BPSN-CR
C
D
E
F

3 06/10/2021 AS BUILT SESA537604

2 24/05/2021 CAMBIO DE TRAFOS, SE AÑADE BLOQUE DE PRUEBAS SESA537604 CLIENTE: S.E. Chile - El Belloto Valparaíso Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1
1 26/03/2021 CONFORME A FABRICACIÓN SESA395578 Nombre del Proyecto: A1-220479371 = Cubicle N°02
0 05/01/2021 PARA CONSTRUCCION SESA355900
Lista de artículos Documento: Hoja 13
PROVISION DE CELDAS GAMA SM6-24 Formato A3 A1-220479371-10-02
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizo Schneider Electric Argentina S.A. Pg 13