ESTUDIAR

EN ALEMANIA
Una guía completa
 Índice

Página 03
Introducción
Descubre de qué se trata este libro electrónico.

Página 04
¿Por qué Alemania es un destino popular para estudiar?
Conoce todas las razones que hacen de Alemania un
destino favorito entre los internacionales.

Página 08
El sistema de educación superior alemán
Aprende todo sobre la educación superior, desde los tipos de
universidades hasta ECTS.

Página 12
Cómo aplicar a una universidad alemana
Consulta los pasos más importantes para que te resulte más fácil.

Página 15
Cómo asegurar tu visa de estudiante alemana
Breve lista de verificación con lo más importante que debes tener en
cuenta.

Página 17
Conclusión
Disfruta de tu traslado a Alemania ahora que cuentas con
nuestra guía informativa.

Estudiar en Alemania /Una guía completa

2
 Introducción

Las universidades alemanas gozan de

una excelente reputación y ofrecen
condiciones óptimas para el éxito de los
estudios. En esta guía, aprenderás todo lo
que necesitas saber sobre el panorama de
la educación superior alemana, desde los
tipos de universidades hasta los
sistema de calificaciones.

Con esta información completa, Expatrio

te ayuda a encontrar tu camino hacia una
universidad alemana.

Obtén todo lo que

necesitas para
estudiar
en Alemania.

Estudiar en Alemania /Una guía completa

3
 ¿Por qué
Alemania es
un destino
popular
para estudiar?
Alemania es uno de los países anfitriones
de habla no inglesa más populares para
los estudiantes internacionales.

Según la OCDE, es el tercer destino más popular a nivel mundial.

Y según el DAAD y el DZHW (Wissenschaft Weltoffen), es el país de estudio de
habla no inglesa más popular. Echemos un vistazo a las razones por las que Alemania
es tan popular entre los estudiantes internacionales.

1 Las universidades
públicas no tienen
tasas académicas Boleto semestral para
el transporte público
Contribución al
consejo estudiantil

En Alemania, los estudiantes internacionales

en la mayoría de las universidades públicas
no tienen que pagar tasas de matrícula. En
su lugar, se acostumbra a pagar el llamado
“Semesterbeitrag” (tasa semestral) al comienzo
de cada semestre, que puede oscilar entre
Contribución social Posibles tarifas
€ 65 y € 230. La tarifa semestral incluye
para el Studentenwerk adicionales para
un boleto semestral que permite a los
(sindicato de cubrir los costos
estudiantes usar el transporte público en su
estudiantes) administrativos
ciudad o incluso en toda la región a un bajo
costo. Así se calcula el Semesterbeitrag:

Estudiar en Alemania /Una guía completa

4
 2 Matrículas asequibles
en universidades privadas

Incluso las universidades privadas tienen

tasas de matrícula muy asequibles.
En promedio, una licenciatura en una
universidad privada tiene un costo de
€ 520 por mes. Esto hace que estudiar
en una universidad privada en Alemania
sea más costoso que en una institución
pública pero, a menudo, sus innegables
ventajas como el apoyo individual,
el equipo moderno y las conexiones
cercanas con el mundo empresarial hacen
que la inversión adicional valga la pena.

3
Educación de alta calidad
y títulos reconocidos a
nivel mundial
Las universidades alemanas ofrecen
un nivel sobresaliente de enseñanza
e investigación que se posiciona entre
los mejores del mundo. El gobierno
promueve esto sistemáticamente con
proyectos de financiación como la
llamada “Exzellenzstrategie” (estrategia
de excelencia), diseñada para garantizar
que las universidades alemanas sean
instituciones de investigación de clase
mundial con orientación internacional.
Alemania también tiene una excelente
reputación por sus programas de primer
nivel en ingeniería y otras materias
técnicas. Un asombroso 42 % de los
estudiantes internacionales en Alemania
están matriculados en programas de
grado en ingeniería. No es de extrañar
que un título de una universidad alemana
sea reconocido a nivel mundial y abra
excelentes oportunidades en el mercado
laboral.

Estudiar en Alemania /Una guía completa

5
 4 Amplia gama de
cursos

La gama de cursos que se ofrecen es

enorme, lo que permite a los estudiantes
concentrarse exactamente en lo que
quieren estudiar. La relevancia práctica
de las opciones de estudio también hace
que la oferta de estudiar en Alemania sea
en especial atractiva. En muchos cursos,
la teoría y la práctica están entrelazadas
de manera estrecha, sobre todo
porque muchas universidades trabajan
directamente con empresas. Esto sucede,
por ejemplo, a través de colaboraciones
de investigación o eventos conjuntos con
empresas que acompañan la entrada de
los estudiantes en el mundo profesional.

5
Programas con
enseñanza en inglés
(y alemán también, por supuesto)

Las universidades alemanas han ampliado

de manera significativa su oferta de
idiomas extranjeros y programas de grado
internacionales en los últimos años.

Si bien todavía hay muchos programas

de grado en idioma alemán, hay más
de 1500 cursos impartidos en inglés en
universidades de Alemania. Así que es
muy posible finalizar un programa de
estudio completo si solo hablas inglés.

Estudiar en Alemania /Una guía completa

6
 6 Costos asequibles y altos
estándares de vida

En Alemania, los costos de vida son muy

asequibles y el nivel de vida es muy alto.
El ingreso familiar neto promedio es de
€ 36.000, mientras que la media de la OCDE
es de € 28.000.

Alemania se encuentra entre los 5 primeros

países de la OCDE en términos de gasto
sanitario. Este alto nivel de financiación
garantiza un acceso superior a la media a
los servicios sanitarios en Alemania. Existe
una infraestructura de fácil acceso, una gran
cantidad de profesionales de la salud y una
parte importante de los costos la cubren los
sistemas de seguros.

7
Grandes oportunidades
de trabajo

Alemania tiene la economía más grande de

Europa y la quinta más grande del mundo,
por lo que hay muchos trabajos en el país
para los internacionales con habilidades
especializadas.
Alemania también tiene una de las tasas
de desempleo más bajas de la UE, con
un 3,7 % en mayo de 2021. Esto está muy
por debajo del promedio de la zona euro
de 7,9 %.
Si tienes un título universitario o una
calificación profesional, experiencia laboral
y hablas al menos algo de alemán, tienes
muchas posibilidades de encontrar un
trabajo en Alemania.
¿Quieres estudiar en Alemania? Encuentra
el programa de estudios de tus sueños con
el Buscador de estudios de Expatrio.

Estudiar en Alemania /Una guía completa

7
 El sistema de
educación
superior
alemán
1 Universidades
privadas y públicas
Por lo general, las universidades en
Alemania ofrecen una amplia gama de
materias.
Las universidades públicas tienen el
derecho a otorgar doctorados y sirven
tanto para la investigación como para la
docencia. Las universidades suelen ser
mucho más grandes que las universidades
de ciencias aplicadas y, por lo tanto,
pueden ofrecer cursos más especializados.
En la mayoría de las universidades públicas
no se cobran tasas de matrícula. Por
el contrario, estudiar en universidades
privadas siempre implica el pago de tasas
Estudiar en Alemania /Una guía completa
académicas.
En Alemania, las universidades privadas
se han convertido en una alternativa seria
a las públicas. Esto se debe a que una
de las principales ventajas de la mayoría
de las universidades privadas es la alta
calidad del apoyo a los estudiantes. La
cantidad de alumnos por profesor suele
ser significativamente menor que en las
universidades públicas, lo que permite
una supervisión más intensiva de ellos.
Las empresas, que podrían ser posibles
empleadores, aprecian en particular
la fuerte orientación práctica de las
universidades privadas.
8
 2 Tipos de
universidades
La educación superior pública y privada
en Alemania se proporciona a través de
dos tipos de universidades:
Universidades
Ofrecen la gama completa de disciplinas
académicas. Tradicionalmente, el enfoque
en las universidades alemanas ha sido
la investigación, por lo que los estudios
avanzados son principalmente teóricos
y orientados a esta. La universidad
alemana más antigua es la Universidad de
Heidelberg, establecida en 1386.
3 Tipos de
títulos académicos
Los diversos cursos de estudio en
universidades alemanas y universidades
de ciencias aplicadas pueden
completarse con diferentes exámenes y
títulos académicos:
Licenciaturas:
Los programas de licenciatura enseñan
fundamentos científicos, competencia
metodológica y calificaciones relacionadas
con el campo profesional. La licenciatura
se otorga después de 3 a 4 años.
Estudiar en Alemania /Una guía completa
Universidades de ciencias aplicadas
Concentran sus programas de estudio
en materias técnicas y de ingeniería,
materias empresariales, trabajo social y
diseño. La misión de la investigación y
el desarrollo aplicados implica una clara
orientación práctica y un enfoque de
estudios relacionados con el trabajo, que
a menudo incluyen pasantías integradas y
supervisadas en la industria, las empresas
u otras instituciones relevantes.
Maestrías:
El Máster es el segundo título académico
después de 1 o 2 años más. Los programas
de maestría pueden diferenciarse
según los tipos de perfil “orientado a la
aplicación” y “orientado a la investigación”.
Doctorados:
Las universidades en Alemania y las
instituciones equivalentes de educación
superior son elegibles para otorgar
doctorados. El requisito formal para la
admisión a los estudios de doctorado es un
título de maestría calificado (universidades
de ciencias aplicadas y universidades) o un
título extranjero equivalente.
9
 4 Año académico
en Alemania
El año académico en Alemania se divide
en semestres de verano e invierno. Un
año consta de 2 semestres.
En las universidades alemanas, el semestre
de invierno (“WS”) (en el que comienzan
la mayoría de los programas de grado)
por lo general dura del 01/10 al 31/03, y
el semestre de verano (“SS”) del 01/04 al
31/09 de un año.
5
Sistema de calificaciones
y criterios para la
graduación
Por lo general, la escala de calificación
alemana consta de 5 calificaciones
(también pueden otorgarse
calificaciones intermedias): “Muy
bueno” (1), “Bueno” (2), “Satisfactorio”
(3), “Suficiente” (4), “No suficiente” (5).
Para aprobar se requiere al menos la
calificación “Suficiente” (4).
A fin de completar con éxito sus estudios,
los estudiantes en Alemania por lo general
tienen que escribir una tesis al final de su
programa. Esto se aplica principalmente
a las licenciaturas y maestrías. En muchas
universidades, también es posible
completar un curso de estudio sin examen,
escribiendo una tesis doctoral. A diferencia
Estudiar en Alemania /Una guía completa
Las universidades privadas suelen ser
más flexibles con las fechas de inicio de
semestre.
Los semestres incluyen períodos de cátedra
y períodos sin cátedra. Las fechas exactas
varían de un año a otro. El período de
cátedras del WS comienza a mediados de
octubre y finaliza a principios o mediados
de febrero. El período de cátedras del
semestre de verano comienza a mediados
de abril y termina a mediados de julio.
de una tesis regular, que se escribe bajo
la guía de profesores universitarios y en
general solo pretende reflejar el estado
actual de la investigación, una tesis doctoral
es un trabajo científico independiente
que se requiere para proporcionar un
aumento en el conocimiento basado en la
investigación sobre el tema.
En una facultad de arte o música, también
es posible completar un curso de estudio
sin escribir una tesis a cambio de una
prueba de experiencia práctica. En todos
los demás casos, una tesis suele ser
obligatoria. El objetivo principal aquí es
garantizar la calidad y la comparabilidad
de los programas de grado y los títulos.
10
 6 Sistema Europeo de Transferencia y
Acumulación de Créditos (ECTS)

El Sistema Europeo de Transferencia y

Acumulación de Créditos (ECTS) es parte del
Proceso de Bolonia, que garantiza un sistema
de educación superior estandarizado en toda
Europa. Los créditos de ECTS se relacionan con
el volumen de trabajo necesario para completar
un programa de estudios determinado, como una
licenciatura o una maestría. En general, un año de
estudio a tiempo completo equivale a 60 créditos
ECTS. Un solo módulo de estudio por lo general
vale de 3 a 6 puntos ECTS, según el volumen de
trabajo. Por ejemplo, para obtener una maestría
con un tiempo de estudio designado de 2 años,

7 8
debes completar 120 créditos ECTS en total.

Asistencia a ¿Cómo encontrar un

las universidades
alemanas
La asistencia obligatoria a las
universidades públicas en Alemania
no se regula de manera uniforme. Las
normas sobre la asistencia obligatoria
pueden diferir de una universidad a
otra, incluso de una asignatura a otra.
Las cátedras suelen estar exentas de
asistencia obligatoria. Los seminarios
también suelen estar exentos de
participación obligatoria. Esto suele
especificarse en las normas del examen
o en la descripción del módulo. Solo
los ejercicios prácticos, las pasantías,
los cursos de idiomas y las horas de
laboratorio suelen declararse como
cursos obligatorios.
programa de estudios
en Alemania?
Como puedes ver, existen
innumerables oportunidades para
estudiar en Alemania.
Definitivamente tienes muchas opciones
para elegir. ¿Quizás ya sabes a qué ciudad
te quieres mudar? Entonces puedes
buscar universidades y programas de
estudio adecuados allí. ¿O tienes en mente
un determinado curso de estudio, pero
aún no sabes dónde quieres hacerlo?
Puedes utilizar nuestro Buscador de
estudios para encontrar la universidad
que mejor se adapte a tus necesidades
individuales. Tan solo filtra por ciudad,
especialización o título para encontrar el
programa de estudios ideal para ti.

Estudiar en Alemania /Una guía completa

11
 Cómo
aplicar a una
universidad
alemana
Aplicar a una universidad alemana implica
investigación y quizás desafíos. Nos
gustaría darte una descripción general de
los pasos más importantes para que sea
más fácil para ti:

1 Verifica tu elegibilidad con el

Verificador de elegibilidad para estudios

Primero, debes verificar si es posible que

te admitan en la universidad que elijas. La
mejor manera de hacerlo es a través de
nuestro Verificador de elegibilidad para
estudios.

Si cumples con todos los criterios, puedes

postularte directamente a la universidad.
De no ser así, puedes asistir a un curso
preparatorio (o Studienkolleg) y prepararte
para ingresar a la universidad que elijas en
Alemania.

Estudiar en Alemania /Una guía completa

12
 2 Año académico
en Alemania
Una vez que hayas elegido una universidad
en particular y un campo de estudio, debes
informarte sobre los requisitos de solicitud
y las restricciones de la universidad en
cuestión (los requisitos de solicitud para
las universidades alemanas a menudo
varían de un estado a otro e incluso de una
universidad a otra).
En la mayoría de los casos, deberás
proporcionar una prueba de dominio del
idioma, que confirme un conocimiento
suficiente del alemán o el inglés. Muchos
3
programas de licenciatura en Alemania
Verificar y reunir
la documentación necesaria
Con el fin de enviar exactamente los
documentos correctos a la universidad,
también puedes comunicarte con la
Oficina Internacional (Akademisches
Auslandsamt) de la universidad elegida
antes de completar la solicitud.
En general, necesitarás los siguientes
documentos:
• Un formulario de solicitud completo
para el programa de estudio.
• Tu certificado de calificación de
ingreso a la educación superior
(Hochschulzugangsberechtigung: HZB).
• Para los programas de maestría se
requiere una prueba de una licenciatura
Estudiar en Alemania /Una guía completa
solo se ofrecen en alemán, pero para los
de maestría es más fácil encontrar un
programa internacional.
Sin embargo, las maestrías a menudo
tienen un obstáculo diferente. En ciertos
campos, como los programas de negocios,
es posible que necesites una prueba GMAT
o una prueba GRE válidas.
Consejo: si necesitas orientación para tu
proceso de solicitud, Expatrio te ofrece
un Asistente de solicitud y consulta con
nuestros especialistas en reubicación.
• Una foto de pasaporte
• Una copia de tu pasaporte
• Copias certificadas de los certificados de
idiomas y otras pruebas académicas.
Según el programa, es posible que
también debas presentar una carta
de motivación y/o una carta de
recomendación.
Consejo: es posible que debas traducir
tus documentos si no están en inglés
o alemán. Asegúrate de obtener una
traducción oficial.
13
 4 Obtener un certificado
de idiomas

Si aún no tienes un certificado de idiomas,

AI
RM L

AI
APP RO
puedes adquirir uno. Si deseas hacer un examen VE D
de alemán, puedes hacer el examen DSH o el 1234

5
TestDAF, ya que por lo general los aceptan la
mayoría de las universidades alemanas.

Existen muchas pruebas de dominio del

inglés y puedes elegir la que más te convenga.
También es posible que la universidad exija
una prueba específica. Por lo tanto, es mejor
investigar un poco antes de decidirte por una
prueba (esto también se aplica al certificado
del idioma alemán). Las pruebas de inglés más
comunes son IELTS, TOEFL o los exámenes de

5 6
Cambridge.

Completar los
formularios y Obtener tu carta
enviar la solicitud de aceptación

No olvides completar todos los Lo más probable es que tengas que

formularios que la universidad requiere
que presentes.
¿Revisaste todo dos veces? Ahora es el
momento de enviar tu solicitud.
Después de enviar la solicitud, pueden
haber más pasos. Por ejemplo, una
entrevista o incluso enviar la solicitud por
correo. Así que vigila el buzón y prepárate
para enviar más documentos.
esperar unas semanas más hasta que
finalmente llegue tu carta de admisión.
Por lo general, se recibe por correo
electrónico y también por correo postal.
Una vez que tu solicitud resulta exitosa,
puedes comenzar el proceso para
obtener tu visa de estudiante alemana.
Encontrarás más información sobre este
tema en las próximas páginas.

Estudiar en Alemania /Una guía completa

14
 Cómo asegurar
tu visa de
estudiante
alemana
La primera mitad de todo el proceso
de “Reubicación en Alemania” está
lista. Recibiste tu carta de admisión y
aseguraste un lugar en la universidad de
tu elección en Alemania.

Ahora, hay un paso más importante que completar: la visa de estudiante para Alemania.
A fin de asegurarnos de que todo transcurra sin problemas, creamos una breve lista de

1 2
verificación para ti con las cosas más importantes que debes tener en cuenta:

Reservar una cita

en la Misión
alemana Reunir tus
correspondiente documentos

El primer paso es concertar una cita en la
Misión alemana correspondiente en tu país
de origen.
Luego deberás preparar los documentos
necesarios para la solicitud de visa. Por
lo general, puedes encontrar la lista de
documentos requeridos en el sitio web de
la embajada o consulado alemán.

Estudiar en Alemania /Una guía completa

15
 3 Abrir una cuenta
bloqueada
Un requisito importante para la emisión
de una visa para estudiar en Alemania
es que tu sustento esté asegurado
durante la duración de tus estudios.
Puedes probar esto en la forma de una
cuenta bloqueada.
Estudiar en Alemania /Una guía completa
¿Qué es una
cuenta bloqueada?
Una Cuenta bloqueada (Sperrkon-
to) es una cuenta especial de la que
el titular no puede disponer con
libertad. Funciona como prueba de
recursos económicos para las perso-
nas que planean solicitar una visa o
permiso de residencia para su estadía
en Alemania. Los principales grupos
de personas que requieren tener una
cuenta bloqueada son estudiantes,
estudiantes de idiomas, buscadores
de empleo y, básicamente, todos
aquellos cuya estadía en el país no
está respaldada por fuentes externas,
como un salario o una beca.
Para abrir una cuenta bloqueada,
debe pagarse un monto mínimo que
se requiere por ley: actualmente son
€ 861 por cada mes que el estudiante
desea permanecer en Alemania. Esto
significa que, si el estudiante desea
permanecer en Alemania durante 12
meses, deberá depositar € 861 x 12
(= € 10.332) en la cuenta al abrirla.
Esta cantidad permanece bloqueada
hasta que el titular llega a Alemania,
cuando es necesario activar la cuenta.
Recibirán la cantidad bloqueada cada
mes en la cuenta corriente bancaria.
16
 4 Obtener un seguro de
salud
La prueba del seguro médico es
obligatoria para matricularse en una
universidad alemana. La mayoría de
los estudiantes internacionales en
Alemania pueden asegurarse con
un seguro de salud público (también
conocido como obligatorio). Los
estudiantes pagan una tarifa
bonificada mensual de unos € 110
para acceder al sistema sanitario.
¿Por qué lo necesitas?
¿Por qué exactamente es tan
importante el seguro de salud? Porque
lo exige la ley o, de lo contrario,
no obtendrás un Aufenthaltstitel
(permiso de residencia) en Alemania.
Sin embargo, puede ser un poco
complicado ya que, como una persona
internacional en Alemania, es posible
que no tengas acceso de inmediato al
seguro médico obligatorio. Este puede
ser el caso, por ejemplo, si llegas a
Alemania antes del inicio oficial de tus
estudios o si asistes por primera vez
a un curso preparatorio de idiomas
(Studienkolleg).
Estudiar en Alemania /Una guía completa
Paquete Integral
Value Package
Es por eso que ofrecemos la mejor
opción para un comienzo fácil
en Alemania. Nuestro Paquete
Integral Value Package tiene
todo incluido y te ahorra tiempo
y dinero durante tu proceso de
reubicación: tú abres una cuenta
bloqueada directamente y estás
cubierto por el seguro médico
desde el primer día.
La combinación de Cuenta
Bloqueada, paquete de Seguro
Médico (Seguro de Llegada y
Seguro Médico Público o Privado)
y la cuenta corriente bancaria
es todo lo que necesitas para tu
nueva vida en Alemania.
17
 Conclusión

Trasládate
Esperamos que nuestra guía te haya
ayudado a tomar la decisión de
trasladarte finalmente a Alemania.
Ahora también tienes un buen

a punto de partida y orientación

informativa incluso si ya estás en

Alemania :)
medio de tu proceso de solicitud
para estudiar en el país.

¡Por una mudanza exitosa a tu

ciudad y universidad alemanas
favoritas! ¡Salud!

Estudiar en Alemania /Una guía completa

18
 Sitio web: expatrio.com
Correo electrónico: service@expatrio.com

Estudiar en Alemania /Una guía completa

19