OFICINA DEL DIRECTOR GENERAL

REF. : CT/022/2002
TEMA : PROHIBICION Y RESTRICCION A LA
IMPORTACION Y EXPORTACION DE
BIENES.
FECHA : ABRIL 08 DEL AÑO 2002

SRES. ADMINISTRADORES Y DELEGADOS DE

ADUANA, Y AGENTES ADUANEROS AUTORIZADOS
DE TODA LA REPUBLICA

Señores:

En uso de las facultades del artículo 6) y 15 de la Ley Nº 339 “Ley Creadora de la Dirección General de Servicios
Aduaneros, y Reforma a la Ley Creadora de la Dirección General de Ingresos”, Decreto Nº 88-2000 Reglamento de la
Ley Nº 339, artículo 61 de la Ley 265 “Ley que Establece el Autodespacho Para Importación, Exportación y Otros
Regímenes”, Arto. 70 del Decreto 3-98 Reglamento a la Ley del Autodespacho y Acuerdo Administrativo Nº 04/2002
de la DGA, me permito darles a conocer todas las disposiciones legales, judiciales y administrativas que están vigentes
a la fecha, de Prohibiciones y Restricciones a la Importación y Exportación de bienes.

INDICE
No. CONTENIDO PÁGINA
I PROHIBICIONES A LA IMPORTACIÓN 1Y2
II PROHIBICIONES A LA EXPORTACIÓN 2
III RESTRICCIONES A LA IMPORTACION PARA CENTROAMÉRICA 2 a 16
IV RESTRICCIONES A LA IMPORTACION DE TERCEROS MERCADOS 16
V RESTRICCIONES A LA IMPORTACION POR NORMAS TÉCNICAS 16 a 19
VI RESTRICCIONES A LA EXPORTACIÓN POR NORMAS TÉCNICAS 20
VII RESTRICCIONES A LA IMPORTACION EN RAZON DEL ORIGEN 21 y 22
VIII RESTRICCIONES A LA IMPORTACION EN RAZON DE PRACTICAS DE COMERCIO 23
DESLEAL

I PROHIBICION A LA IMPORTACION

TODA “PROHIBICIÓN DE IMPORTACIÓN” NO PUEDE INGRESAR AL PAÍS

POR ORDEN JUDICIAL Y OTRAS AUTORIDADES:

MERCANCIAS AUTORIDAD TRATAMIENTO

ADUANERO
DE LABORATORIOS "STEIN S.A." DE Oficio del Dr. Antonio Aguilar Leiva, Juez Primero de Prohibida su
COSTA RICA Distrito de lo Civil de Managua con fecha 16-02-96. IMPORTACION
Véase CT.050-96
PRODUCTOS O VEHICULOS MARCA Carta Ministerio de Economía del 11 de Octubre y 11 Prohibida su
“LAND ROVER” de Noviembre de 1994. Véase CT.153-94 IMPORTACION
TELAS "SUPERSINCATEX". Resolución de la Dra. Xiomara Gutiérrez V., Prohibida su
Registrador Suplente de la Propiedad Industrial, con IMPORTACION
fecha 24-04-97. Véase CT.051-97
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 2/23

MERCANCIAS AUTORIDAD TRATAMIENTO

ADUANERO
DE LA FIRMA "WMF AG" DE Oficio judicial del Dr. Medardo Mendoza Yescas, Juez Prohibida su
ALEMANIA. Cuarto Civil del Distrito de Managua, con fecha 22- IMPORTACION
07-97. Véase CT-094-97
ELABORADOS POR "THE UPJOHN Oficio Judicial de la Dra. Ana Clemencia Corea Ocón, Prohibida su
COMPANY, S.A." Y FILIALES. Juez Quinto Civil del Distrito de Managua, con fecha IMPORTACION
03-10-97. Véase CT No. 131/97
DE LA MARCA "NEOPLAST Y REAL Oficio Judicial de la Dra. Vida Benavente Prieto, Juez Solamente puede ser
PLASTIC". Tercero Civil del Distrito de Managua, con fecha 27- importada por la Sra.
01-98. Véase CT-012-98 María Elena Vargas,
representante de las
marcas en Nicaragua.
|| MINAS TERRESTRES Ley No. 321 de la Asamblea Nacional, publicada en PROHIBICIÓN PARA LA
ANTIPERSONALES La Gaceta, Diario Oficial No.8 del 12 de enero/2000. PRODUCCIÓN,
Véase CT/064/2000. COMPRA, VENTA,
IMPORTACIÓN,
EXPORTACIÓN,
TRÁNSITO,
UTILIZACIÓN Y
POSESIÓN
||PRODUCTOS MARCA “MILKI POP” Y Oficio del Dr. Félix Franco Icasa Jiménez, Juez Cuarto Prohibida su
RELOJ INTRODUCIDOS POR LA Civil del Distrito de Managua, con fecha 14 de importación
SOCIEDAD “FÁBRICA DE DULCES agosto/2000. Véase CT/085/2000.
FRADI, S.A. DE C.V.”

II. PROHIBICION A LA EXPORTACION

TODA “PROHIBICION DE EXPORTACIÓN” NO PUEDE SALIR DEL PAÍS.

MERCANCIAS AUTORIDAD TRATAMIENTO

ADUANERO
MADERA EN ROLLO (en troza o Carta del INSTITUTO NICARAGÜENSE DE RECURSOS PROHIBIDA SU
tuca), TIMBER O EN TAMAÑOS NATURALES Y DEL AMBIENTE (MARENA)À, fechada EXPORTACION
MAYORES DE 6 PULGADAS DE 21 de febrero de 1992 y firmada por el Ing. Patricio
GRUESO (No Transformada Jerez Paguaga, Ministro - Director por la Ley (ver CT
Industrialmente). No.129/92).
MADERA de las especies Swietenia Decreto No.30-97 Véase CT-063-97 y Resolución PROHIBIDA SU
macrophyllo y Cedro odorato (Caoba No. 001-98 del MARENA, transcrita en CT/059/98. EXPORTACION
y Cedro).; exceptuando la categoría
de segunda transformación
LANGOSTAS. En su fase (Ver CT-31–91 "MEDIDAS PARA LA CONSERVACION PROHIBIDA SU
reproductiva o langosta frezada (con DE LANGOSTA", página primera).-(ver CT-89 -91 EXPORTACION
huevos), enchapadas (con "ACUERDO MINISTERIAL No. 15-91").
espermateca) o en muda
CAMARONES estuarinos en etapa (ver CT-31-91 página segunda). PROHIBIDA SU
larvaria o juvenil (ver CT-89-91 "ACUERDO MINISTERIAL No. 15-91). EXPORTACION
Bienes declarados Patrimonio Ley de Protección al Patrimonio Cultural de la Nación, PROHIBIDA SU
Artístico y Cultural de Nicaragua Decreto No.1142 publicado en “La Gaceta”, Diario EXPORTACION
Oficial No.282 del 2 de diciembre de 1982 y su
reforma Decreto No.1237 Gaceta No.88 del 19 de
abril de 1983, Véase CT/007/2000 del 17/01/2000.

III RESTRICCIONES A LA IMPORTACION PARA CENTROAMERICA

À Anteriormente conocido como INSTITUTO NICARAGÜENSE DE RECURSOS NATURALES Y DEL AMBIENTE (IRENA)
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 3/23

Las mercancías sujetas a regímenes especiales de conformidad con el Artículo IV del Tratado General de
Integración Económica Centroamericana (Anexo “A”). Véase CT-099-96, se deberá aplicar su alcance en el sentido
siguiente:

CONTROL DE IMPORTACIÓN: La mercancía debe estar amparada en un FAUCA y al mismo tiempo estar autorizada
la importación por el MIFIC, cumplidos ambos registros goza de Libre Comercio (no paga DAI). En caso contrario
pagan DAI.

A) GUATEMALA – NICARAGUA

TRATAMIENTO
CODIGO SAC DESCRIPCIÓN MERCANCIAS ADUANERO
09.01 CAFE, INCLUSO TOSTADO O DESCAFEINADO;
CASCARA Y CASRILLA DE CAFE; SUCEDANEOS DEL
CAFE QUE CONTENGAN CAFE EN CUALQUIER
PROPORCION.
0901.1 - Café sin tostar:
0901.11 - - Sin descafeinar:
0 - - - Sin beneficiar (café cereza). Café en grano El intercambio estará
901.11.10.00 tostado o sin sujeto al pago de los
tostar Derechos Arancelarios
a la Importación
0901.11.20.00 - - - Café pergamino. IDEM
0901.11.30.00 - - - Café oro. IDEM
0901.11.90.00 - - - Otros. IDEM
0901.12.00.00 - - Descafeinado. IDEM
0901.2 - Café tostado:
0901.21.00 - - Sin descafeinar:
0901.21.00.10 - - - Café molido. IDEM
0901.21.00.90 - - - Los demás. IDEM
0901.22.00.00 - Descafeinado. IDEM
1101.00.00.00 HARINA DE TRIGO O DE MORCAJO (TRANQUILLON). Harina de trigo Control de Importación
del Ministerio de
Fomento Industria y
Comercio (MIFIC).

Si presentan permiso
del MIFIC y presentan
el F.A., goza de Libre
Comercio, por lo tanto
no pagan DAI.

Si NO presentan
permiso del MIFIC y
presentan el FAI, paga
DAI
17.01 AZUCAR DE CAÑA O DE REMOLACHA Y SACAROSA
QUIMICAMENTE PURA, EN ESTADO SÓLIDO.
1701.1 - Azúcar en bruto sin adición de aromatizante ni
colorante:
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 4/23

TRATAMIENTO
CODIGO SAC DESCRIPCIÓN MERCANCIAS ADUANERO
1701.11.00 - - De caña: Azúcar en bruto Control de Importación
del Ministerio de
Fomento Industria y
Comercio (MIFIC)

Si presentan permiso
del MIFIC y presentan
el F.A., goza de Libre
Comercio, por lo tanto
no pagan DAI.

Si NO presentan
permiso del MIFIC y
presentan el FAI, paga
DAI
1701.11.00.10 - - - Panela o dulce de rapadura. IDEM
1701.11.00.90 - - - Los demás. IDEM
1701.9 - Los demás:
1701.91.00.00 - Con adición de aromatizante o Azúcar de caña Control de Importación
colorante. refinada del Ministerio de
Fomento Industria y
Comercio (MIFIC).

Si presentan permiso
del MIFIC y presentan
el F.A., goza de Libre
Comercio, por lo tanto
no pagan DAI.

Si NO presentan
permiso del MIFIC y
presentan el FAI, paga
DAI
1701.99.00 - - Los demás:
1701.99.00.10 - - - Azúcar de caña. IDEM
1701.99.00.90 - - Los demás. IDEM
27.10 ACEITES DE PETROLEO O DE MINERAL BITUMINOSO,
EXCEPTO LOS ACEITES CRUDOS; PREPARACIONES
NO EXPRESADAS NI COMPRENDIDAS EN OTRA
PARTE, CON UN CONTENIDO DE ACEITES DE
PETROLEO O DE MINERAL BITUMINOSO SUPERIOR O
IGUAL AL 70 % EN PESO, EN LA QUE ESTOS
ACEITES CONSTITUYAN EL ELEMENTO BASE.
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 5/23

TRATAMIENTO
CODIGO SAC DESCRIPCIÓN MERCANCIAS ADUANERO
2710.00.10 - Aceites ligeros: Productos El intercambio estará
derivados del sujeto al pago de los
Petróleo, Derechos Arancelarios
excepto los a la Importación,
solvente excepto los solventes
Minerales de la minerales de la
subpartida subpartida
2710.00.1 2710.00.10.61 (Varsol,
Exxol D-40 y Exxol D-
80), el Asfalto de la
Subpartida
2713.20.00.00

Si se importan con F.
A. NO paga los DAI.
Carta DGIE-378-06-96
del 04 de Junio de
1996
2710.00.20 - Aceites medios: IDEM
2710.00.30 - Aceites pesados: IDEM
2710.00.40.00 - Preparaciones lubricantes. IDEM
2710.00.90.00 - Otros. IDEM
27.12 VASELINA, PARAFINA, CERA DE PETROLEO
MICROCRISTALINA, "SLACK WAX", OZOQUERITA,
CERA DE LIGNITO, CERA DE TURBA, DEMAS CERAS
MINERALES Y PRODUCTOS SIMILARES OBTENIDO
POR SINTESIS O POR OTROS PROCEDIMIENTOS,
INCLUSO COLOREADOS.
2712.10.00.00 - Vaselina. El intercambio estará
sujeto al pago de los
Derechos Arancelarios
a la Importación
2712.20.00.00 - Parafina con un contenido de aceite inferior al IDEM
0.75% en peso.
2712.90.00.00 - Los demás. IDEM
27.13 COQUE DE PETROLEO, BETUN DE PETROLEO Y
DEMAS RESIDUOS DE LOS ACEITES DE PETROLEO O
DE MINERALES BITUMINOSO
2713.1 - Coque de petróleo:
2713.11.00.00 - - Sin calcinar. El intercambio estará
sujeto al pago de los
Derechos Arancelarios
a la Importación
2713.12.00.00 - - Calcinado. IDEM
2713.90.00.00 - Los demás residuos de los aceites de petróleo o de IDEM
mineral bituminoso.
2715.00.00.00 MEZCLAS BITUMINOSAS A BASE DE ASFALTO O DE El intercambio estará
BETUN NATURALES, DE BETUN DE PETROLEO, DE sujeto al pago de los
ALQUITRAN MINERAL O DE BREA DE ALQUITRAN Derechos Arancelarios
MINERAL (POR EJEMPLO: MASTIQUES a la Importación
BITUMINOSOS, "CUT BACKS").
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 6/23

B) EL SALVADOR - NICARAGUA.

CODIGO SAC DESCRIPCIÓN MERCANCIAS TRATAMIENTO

ADUANERO
09.01 CAFE, INCLUSO TOSTADO O DESCAFEINADO;
CASCARA Y CASCARILLA DE CAFE; SUCEDANEOS DEL
CAFE QUE CONTENGAN CAFE EN CUALQUIER
PROPORCION.
0901.1 - Café sin tostar:
0901.11 - - Sin descafeinar:
0901.11.10.00 - - - Sin beneficiar (café cereza). Café en grano El intercambio estará
tostado o sin sujeto al pago de los
tostar Derechos
Arancelarios a la
Importación
0901.11.20.00 - - - Café pergamino. IDEM
0901.11.30.00 - - - Café oro. IDEM
0901.11.90.00 - - - Otros. IDEM
0901.12.00.00 - - Descafeinado. IDEM
0901.2 - Café tostado:
0901.21.00 - - Sin descafeinar:
0901.21.00.10 - - - Café molido. IDEM
0901.21.00.90 - - - Los demás. IDEM
0901.22.00.00 - Descafeinado. IDEM
1101.00.00.00 HARINA DE TRIGO O DE MORCAJO (TRANQUILLON). Harina de trigo Control de
Importación del
Ministerio de
Fomento Industria y
Comercio (MIFIC).

Si presentan permiso
del MIFIC y
presentan el F.A.,
goza de Libre
Comercio, por lo
tanto no pagan DAI.

Si NO presentan
permiso del MIFIC y
presentan el FAI,
paga DAI
17.01 AZUCAR DE CAÑA O DE REMOLACHA Y SACAROSA
QUIMICAMENTE PURA, EN ESTADO SÓLIDO.
1701.1 - Azúcar en bruto sin adición de aromatizante ni
colorante:
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 7/23

CODIGO SAC DESCRIPCIÓN MERCANCIAS TRATAMIENTO

ADUANERO
1701.11.00 - - De caña: Azúcar en bruto Control de
Importación del
Ministerio de
Fomento Industria y
Comercio (MIFIC).

Si presentan permiso
del MIFIC y
presentan el F.A.,
goza de Libre
Comercio, por lo
tanto no pagan DAI.

Si NO presentan
permiso del MIFIC y
presentan el FAI,
paga DAI
1701.11.00.10 - - - Panela o dulce de rapadura. IDEM
1701.11.00.90 - - - Los demás. IDEM
1701.9 - Los demás:
1701.91.00.00 - - Con adición de aromatizante o colorante. Azúcar de caña Control de
refinada Importación del
Ministerio de
Fomento Industria y
Comercio (MIFIC).

Si presentan permiso
del MIFIC y
presentan el F.A.,
goza de Libre
Comercio, por lo
tanto no pagan DAI.

Si NO presentan
permiso del MIFIC y
presentan el FAI,
paga DAI
1701.99.00 - - Los demás:
1701.99.00.10 - - - Azúcar de caña. IDEM
1701.99.00.90 - - - Los demás. IDEM
22.07 ALCOHOL ETILICO SIN DESNATURALIZAR CON
GRADO ALCOHOLICO VOLUMETRICO SUPERIOR O
IGUAL AL 80% VOL; ALCOHOL ETILICO Y
AGUARDIENTE DESNATURALIZADOS, DE CUALQUIER
GRADUACION.
2207.10 -Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico
volumétrico superior o igual a 80% vol:
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 8/23

CODIGO SAC DESCRIPCIÓN MERCANCIAS TRATAMIENTO

ADUANERO
2207.10.10.00 - - Alcohol etílico absoluto. Alcohol etílico Control de
Importación del
Ministerio de
Fomento Industria y
Comercio (MIFIC).

Si presentan permiso
del MIFIC y
presentan el F.A.,
goza de Libre
Comercio, por lo
tanto no pagan DAI.

Si NO presentan
permiso del MIFIC y
presentan el FAI,
paga DAI
2207.10.90 - - Otros:
2207.10.90.10 - - - Para uso clínico. IDEM
2207.10.90.90 - - - Los demás. IDEM
2207.20.00 - Alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados; de
cualquier graduación:
2207.20.00.10 - - Alcohol etílico birrectificado y el IDEM
desnaturalizado.
2207.20.00.90 - - Los demás. IDEM
22.08 ALCOHOL ETILICO SIN DESNATURALIZAR CON
GRADO ALCOHOLICO VOLUMETRICO INFERIOR AL
80% VOL; AGUARDIENTES, LICORES Y DEMAS
BEBIDAS ESPIRITUOSAS.
2208.90 - Los demás:
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 9/23

CODIGO SAC DESCRIPCIÓN MERCANCIAS TRATAMIENTO

ADUANERO
2208.90.10.00 - Alcohol etílico sin desnaturalizar. Alcohol etílico Control de
Importación del
Ministerio de
Fomento Industria y
Comercio (MIFIC).

Si presentan permiso
del MIFIC y
presentan el F.A.,
goza de Libre
Comercio, por lo
tanto no pagan DAI.

Si NO presentan
permiso del MIFIC y
presentan el FAI,
paga DAI
27.10 ACEITES DE PETROLEO O DE MINERAL BITUMINOSO, Productos El intercambio estará
EXCEPTO LOS ACEITES CRUDOS; PREPARACIONES Derivados del sujeto al pago de los
NO EXPRESADAS NI COMPRENDIDAS EN OTRA Petróleo, DAI, excepto los
PARTE, CON UN CONTENIDO DE ACEITES DE excepto los solventes minerales
PETROLEO O DE MINERAL BITUMINOSO SUPERIOR O solventes de la subpartida
IGUAL AL 70 % EN PESO, EN LA QUE ESTOS ACEITES minerales de la 2710.00.10.61
CONSTITUYAN EL ELEMENTO BASE. subpartida (Varsol, Exxol D-40 y
2710.00.1♦ Exxol D-80), el
Asfalto de la
Subpartida
2713.20.00.00

Si se importan con
FAI NO paga los DAI.
Carta DGIE-378-06-
96 del 04 de Junio de
1996
2710.00.10 - Aceites ligeros: IDEM
2710.00.20 - Aceites medios: IDEM
2710.00.30 - Aceites pesados: IDEM
2710.00.40.00 - Preparaciones lubricantes. IDEM
2710.00.90.00 - Otros. IDEM
27.12 VASELINA, PARAFINA, CERA DE PETROLEO
MICROCRISTALINA,"SLACK WAX", OZOQUERITA,
CERA DE LIGNITO, CERA DE TURBA, DEMAS CERAS
MINERALES Y PRODUCTOS SIMILARES OBTENIDO
POR SINTESIS O POR OTROS PROCEDIMIENTOS,
INCLUSO COLOREADOS.
2712.10.00.00 - Vaselina. El intercambio estará
sujeto al pago de los
Derechos
Arancelarios a la
Importación

♦ El Salvador, otorgará libre comercio a los solventes minerales una vez finalizada sus consultas internas. De lo
contrario, se informará por escrito a la SIECA
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 10/23

CODIGO SAC DESCRIPCIÓN MERCANCIAS TRATAMIENTO

ADUANERO
2712.20.00.00 - Parafina con un contenido de aceite inferior al IDEM
0.75% en peso.
2712.90.00.00 - Los demás. IDEM
27.13 COQUE DE PETROLEO, BETUN DE PETROLEO Y
DEMAS RESIDUOS DE LOS ACEITES DE PETROLEO O
DE MINERAL BITUMINOSO
2713.1 - Coque de petróleo:
2713.11.00.00 - - Sin calcinar. El intercambio estará
sujeto al pago de los
Derechos
Arancelarios a la
Importación
2713.12.00.00 - - Calcinado. IDEM
2713.90.00.00 - Los demás residuos de los aceites de petróleo o de IDEM
mineral bituminoso.
2715.00.00.00 MEZCLAS BITUMINOSAS A BASE DE ASFALTO O DE El intercambio estará
BETUN NATURALES, DE BETUN DE PETROLEO, DE sujeto al pago de los
ALQUITRAN MINERAL O DE BREA DE ALQUITRAN Derechos
MINERAL (POR EJEMPLO: MASTIQUES Arancelarios a la
BITUMINOSOS, "CUT BACKS"). Importación

C) HONDURAS - NICARAGUA

CODIGO SAC DESCRIPCION MERCANCIAS TRATAMIENTO

ADUANERO
09.01 CAFE, INCLUSO TOSTADO O DESCAFEINADO;
CASCARA Y CASCARILLA DE CAFE; SUCEDANEOS
DEL CAFE QUE CONTENGAN CAFE EN CUALQUIER
PROPORCION.
0901.1 - Café sin tostar: Café en grano El intercambio estará
tostado o sin sujeto al pago de los
tostar Derechos
Arancelarios a la
Importación
0901.11 - - Sin descafeinar:
0901.11.10.00 - - - Sin beneficiar (café cereza). IDEM
0901.11.20.00 - - - Café pergamino. IDEM
0901.11.30.00 - - - Café oro. IDEM
0901.11.90.00 - - - Otros. IDEM
0901.12.00.00 - - Descafeinado. IDEM
0901.2 - Café tostado:
0901.21.00 - - Sin descafeinar:
0901.21.00.10 - - - Café molido. IDEM
0901.21.00.90 - - - Los demás. IDEM
0901.22.00.00 - - Descafeinado. IDEM
17.01 AZUCAR DE CAÑA O DE REMOLACHA Y SACAROSA
QUIMICAMENTE PURA, EN ESTADO SÓLIDO.
1701.1 - Azúcar en bruto sin adición de aromatizante ni
colorante:
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 11/23

CODIGO SAC DESCRIPCION MERCANCIAS TRATAMIENTO

ADUANERO
1701.11.00 - - De caña: Azúcar en bruto Control de
Importación del
Ministerio de
Fomento Industria y
Comercio (MIFIC).

Si presentan permiso
del MIFIC y
presentan el F.A.,
goza de Libre
Comercio, por lo
tanto no pagan DAI.

Si NO presentan
permiso del MIFIC y
presentan el FAI,
paga DAI
1701.11.00.10 - - - Panela o dulce de rapadura. IDEM
1701.11.00.90 - - Los demás. IDEM
1701.9 - Los demás:
1701.91.00.00 - - Con adición de aromatizante o colorante. Azúcar de caña Control de
refinada Importación del
Ministerio de
Fomento Industria y
Comercio (MIFIC).

Si presentan permiso
del MIFIC y
presentan el F.A.,
goza de Libre
Comercio, por lo
tanto no pagan DAI.

Si NO presentan
permiso del MIFIC y
presentan el FAI,
paga DAI
1701.99.00 - - Los demás:
1701.99.00.10 - - - Azúcar de caña. IDEM
1701.99.00.90 - - - Los demás. IDEM
22.08 ALCOHOL ETILICO SIN DESNATURALIZAR CON El intercambio estará
GRADO ALCOHOLICO VOLUMETRICO INFERIOR AL sujeto al pago de los
80% VOL; AGUARDIENTES, LICORES Y DEMAS Derechos
BEBIDAS ESPIRITUOSAS. Arancelarios a la
Importación
2208.10.00.00 *Suprimida*
2208.20.00.00 - Aguardiente de vino o de orujo de uvas. Brandy IDEM
2208.30.00.00 - Whisky. IDEM
2208.40.00 - Ron y demás aguardientes de caña: Aguardiente de El intercambio estará
caña sujeto al pago de los
Derechos
Arancelarios a la
Importación
2208.40.10.00 - - Ron. IDEM
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 12/23

CODIGO SAC DESCRIPCION MERCANCIAS TRATAMIENTO

ADUANERO
2208.40.90 - - Otros:
2208.40.90.10 - - - Sin envasar. IDEM
2208.40.90.90 - - - Los demás. IDEM
2208.50.00.00 - Gin y ginebra. IDEM
2208.90 - Los demás:
2208.90.20.00 - - Aguardiente obtenidos por fermentación y IDEM
destilación de mostos de cereales, con grado
alcohólico volumétrico superior a 60% vol.
2208.90.90.00 - - Otros. IDEM
27.10 ACEITES DE PETROLEO O DE MINERAL
BITUMINOSO, EXCEPTO LOS ACEITES CRUDOS;
PREPARACIONES NO EXPRESADAS NI
COMPRENDIDAS EN OTRA PARTE, CON UN
CONTENIDO DE ACEITES DE PETROLEO O DE
MINERAL BITUMINOSO SUPERIOR O IGUAL AL 70 %
EN PESO, EN LA QUE ESTOS ACEITES CONSTITUYAN
EL ELEMENTO BASE.
2710.00.10 - Aceites ligeros: Productos El intercambio. estará
Derivados del sujeto al pago de los
Petróleo, Derechos
excepto los Arancelarios a la
solventes Importación, excepto
minerales de la los Solventes
subpartida Minerales de la
2710.00.1 subpartida
2710.00.10.61
(Varsol, Exxol D-40 y
Exxol D-80), el
Asfalto de la
Subpartida
2713.20.00.00

Si se importan con
F.A. NO pagan los
DAI. Véase Carta
DGIE-378-06-96 del
04 de Junio de 1996
2710.00.20 - Aceites medios: IDEM
2710.00.30 - Aceites pesados: IDEM
2710.00.40.00 - Preparaciones lubricantes. IDEM
2710.00.90.00 - Otros. IDEM
27.12 VASELINA, PARAFINA, CERA DE PETROLEO
MICROCRISTALINA, "SLACK WAX", OZOQUERITA,
CERA DE LIGNITO, CERA DE TURBA, DEMAS CERAS
MINERALES Y PRODUCTOS SIMILARES OBTENIDO
POR SINTESIS O POR OTROS PROCEDIMIENTOS,
INCLUSO COLOREADOS.
2712.10.00.00 - Vaselina. El intercambio estará
sujeto al pago de los
Derechos
Arancelarios a la
Importación
2712.20.00.00 - Parafina con un contenido de aceite inferior al IDEM
0.75% en peso.
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 13/23

CODIGO SAC DESCRIPCION MERCANCIAS TRATAMIENTO

ADUANERO
2712.90.00.00 - Los demás. IDEM
27.13 COQUE DE PETROLEO, BETUN DE PETROLEO Y
DEMAS RESIDUOS DE LOS ACEITES DE PETROLEO O
DE MINERAL BITUMINOSO
2713.1 - Coque de petróleo:
2713.11.00.00 - - Sin calcinar. El intercambio estará
sujeto al pago de los
Derechos
Arancelarios a la
Importación
2713.12.00.00 - Calcinado. IDEM
2713.90.00.00 - Los demás residuos de lo aceites de petróleo o IDEM
de mineral bituminoso.
2715.00.00.00 MEZCLAS BITUMINOSAS A BASE DE ASFALTO O DE El intercambio estará
BETUN NATURALES, DE BETUN DE PETROLEO, DE sujeto al pago de los
ALQUITRAN MINERAL O DE BREA DE ALQUITRAN Derechos
MINERAL (POR EJEMPLO: MASTIQUES Arancelarios a la
BITUMINOSOS, "CUT BACKS") Importación

D) COSTA RICA - NICARAGUA

CODIGO SAC DESCRIPCION MERCANCIAS TRATAMIENTO

ADUANERO
09.01 CAFE, INCLUSO TOSTADO O DESCAFEINADO;
CASCARA Y CASCARILLA DE CAFE; SUCEDANEOS DEL
CAFE QUE CONTENGAN CAFE EN CUALQUIER
PROPORCION.
0901.1 - Café sin tostar:
0901.11 - - Sin descafeinar:
0901.11.10.00 - - - Sin beneficiar (café cereza). Café en grano El intercambio estará
tostado o sin sujeto al pago de los
tostar Derechos
Arancelarios a la
Importación
0901.11.20.00 - - - Café pergamino. IDEM
0901.11.30.00 - - - Café oro. IDEM
0901.11.90.00 - - - Otros. IDEM
0901.12.00.00 - - Descafeinado. IDEM
0901.2 - Café tostado:
0901.21.00 - - Sin descafeinar:
0901.21.00.10 - - - Café molido. IDEM
0901.21.00.90 - - - Los demás. IDEM
0901.22.00.00 - Descafeinado. IDEM
17.01 AZUCAR DE CAÑA O DE REMOLACHA Y SACAROSA
QUIMICAMENTE PURA, EN ESTADO SÓLIDO.
1701.1 - Azúcar en bruto sin adición de aromatizante ni
colorante:
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 14/23

CODIGO SAC DESCRIPCION MERCANCIAS TRATAMIENTO

ADUANERO
1701.11.00 - - De caña: Azúcar en Control de
bruto Importación del
Ministerio de
Fomento Industria y
Comercio (MIFIC).

Si presentan permiso
del MIFIC y
presentan el F.A.,
goza de Libre
Comercio, por lo
tanto no pagan DAI.

Si NO presentan
permiso del MIFIC y
presentan el FAI,
paga DAI
1701.11.00.10 - - - Panela o dulce de rapadura. IDEM
1701.11.00.90 - - - Los demás. IDEM
1701.9 - Los demás:
1701.91.00.00 - - Con adición de aromatizante o colorante. Azúcar de caña IDEM
refinada
1701.99.00 - - Los demás:
1701.99.00.10 - - - Azúcar de caña. IDEM
1701.99.00.90 - - Los demás. IDEM
22.07 ALCOHOL ETILICO SIN DESNATURALIZAR CON GRADO
ALCOHOLICO VOLUMÉTRICO SUPERIOR O IGUAL AL
80% VOL; ALCOHOL ETILICO Y AGUARDIENTE
DESNATURALIZADOS, DE CUALQUIER GRADUACION.
2207.10 - Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado
alcohólico volumétrico superior o igual al 80% vol:
2207.10.10.00 - - Alcohol etílico absoluto. Alcohol etílico Control de
Importación del
Ministerio de
Fomento Industria y
Comercio (MIFIC).

Si presentan permiso
del MIFIC y
presentan el F.A.,
goza de Libre
Comercio, por lo
tanto no pagan DAI.

Si NO presentan
permiso del MIFIC y
presentan el FAI,
paga DAI
2207.10.90 - - Otros:
2207.10.90.10 - - - Para uso clínico. IDEM
2207.10.90.90 - - - Los demás. IDEM
2207.20.00 - Alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados; de
cualquier graduación:
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 15/23

CODIGO SAC DESCRIPCION MERCANCIAS TRATAMIENTO

ADUANERO
2207.20.00.10 - - Alcohol etílico birrectificado y el IDEM
desnaturalizado.
2207.20.00.90 - - Los demás. IDEM
2208.90 - Los demás:
2208.90.10.00 - - Alcohol etílico sin desnaturalizar. Alcohol etílico Control de
Importación del
Ministerio de
Fomento Industria y
Comercio (MIFIC).

Si presentan permiso
del MIFIC y
presentan el F.A.,
goza de Libre
Comercio, por lo
tanto no pagan DAI.

Si NO presentan
permiso del MIFIC y
presentan el FAI,
paga DAI
27.10 ACEITES DE PETROLEO O DE MINERAL BITUMINOSO,
EXCEPTO LOS ACEITES CRUDOS; PREPARACIONES NO
EXPRESADAS NI COMPRENDIDAS EN OTRA PARTE,
CON UN CONTENIDO DE ACEITES DE PETROLEO O DE
MINERAL BITUMINOSO SUPERIOR O IGUAL AL 70 %
EN PESO, EN LA QUE ESTOS ACEITES CONSTITUYAN
EL ELEMENTO BASE.
2710.00.10 - Aceites ligeros: Productos El intercambio estará
Derivados del sujeto al pago de los
Petróleo, DAI, excepto los
excepto los Solventes Minerales
solventes De la subpartida
minerales de la 2710.00.10.61
subpartida (Varsol, Exxol D-40 y
2710.00.1 Exxol D-80), el
Asfalto de la
Subpartida
2713.20.00.00

Si se importan con
FAI NO paga los DAI
Carta DGIE-378-06-
96 del 04 de Junio de
1996
2710.00.20 - Aceites medios: IDEM
2710.00.30 - Aceites pesados: IDEM
2710.00.40.00 - Preparaciones lubricantes. IDEM
2710.00.90.00 - Otros. IDEM
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 16/23

CODIGO SAC DESCRIPCION MERCANCIAS TRATAMIENTO

ADUANERO
27.12 VASELINA, PARAFINA, CERA DE PETROLEO
MICROCRISTALINA, "SLACK WAX", OZOQUERITA,
CERA DE LIGNITO, CERA DE TURBA, DEMAS CERAS
MINERALES Y PRODUCTOS SIMILARES OBTENIDO POR
SINTESIS O POR OTROS PROCEDIMIENTOS, INCLUSO
COLOREADOS.
2712.10.00.00 - Vaselina. El intercambio estará
sujeto al pago de los
Derechos
Arancelarios a la
Importación
2712.20.00.00 - Parafina con un contenido de aceite inferior al IDEM
0.75% en peso.
2712.90.00.00 - Los demás. IDEM
27.13 COQUE DE PETROLEO, BETUN DE PETROLEO Y DEMAS
RESIDUOS DE LOS ACEITES DE PETROLEO O DE
MINERAL BITUMINOSO
2713.1 - Coque de petróleo: El intercambio estará
sujeto al pago de los
Derechos
Arancelarios a la
Importación
2713.11.00.00 - - Sin calcinar. IDEM
2713.12.00.00 - - Calcinado. IDEM
2713.90.00.00 - Los demás residuos de los aceites de petróleo o de IDEM
mineral bituminoso.
2715.00.00.00 MEZCLAS BITUMINOSAS A BASE DE ASFALTO O DE El intercambio estará
BETUN NATURALES, DE BETUN DE PETROLEO, DE sujeto al pago de los
ALQUITRAN MINERAL O DE BREA DE ALQUITRAN Derechos
MINERAL (POR EJEMPLO: MASTIQUES BITUMINOSOS, Arancelarios a la
"CUT BACKS"). Importación

IV RESTRICCIONES A LA IMPORTACION DE TERCEROS MERCADOS

MERCANCÍAS AUTORIDAD TRATAMIENTO

ADUANERO
AZUCAR DE Inciso e) del Arto. 19 de la No.257 Ley de Justicia Tributaria y Comercial, Sin el Permiso del
CAÑA, DE publicada en “La Gaceta”, Diario Oficial No.106, del 6 de Junio de 1997, Ministerio de
REMOLACHA Y reformado por el Arto. 15 de la Ley 303-99 publicada en LA GACETA, DIARIO Fomento Industria
SACAROSA OFICIAL NO.66 DEL 12 DE ABRIL DE 1999 y Comercio
(MIFIC).no se
permite la
importación.

V RESTRICCIONES A LA IMPORTACIÓN POR NORMAS TECNICAS

A) A LA IMPORTACION:

MERCANCIAS AUTORIDAD TRATAMIENTO

ADUANERO
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 17/23

MERCANCIAS AUTORIDAD TRATAMIENTO

ADUANERO
"ALIMENTOS" (crudos, Autorización para importación de Alimentos, emitida por "LA Sin la autorización del
ahumados, en DIRECCION DE CONTROL DE ALIMIENTOS" del Ministerio de Salud Ministerio de Salud no
conserva, procesados, (MINSA), que se indica en la Circular Técnica No.013 del viernes 03 se permite la
o enlatados, etc.) y de febrero de 1995. importación.
"BEBIDAS" alcohólica
y no alcohólica,
(licores, cervezas,
refrescos, jugos y
otros)
MEDICAMENTOS DE División de Farmacia del Ministerio de Salud (MINSA). Véase Presentar Permiso de la
USO HUMANO Y CT.120-95 del 6-11-95 División de Farmacia
COSMETICOS del MINSA.
El Permiso se otorga
mediante sello en la
Factura Original.
MEDICAMENTOS DE Dirección de Salud Animal del Ministerio Agropecuario y Forestal Presentar el permiso de
USO VETERINARIO (MAG-FOR) Véase CT.135-93 del 26 –11-93 la Dirección de Salud
Animal del MAG-FOR
"PRODUCTOS Permiso del Director General del Ministerio Agropecuario y Forestal Sin el Permiso del
VEGETALES" (MAG-FOR D.G.P.S.A. Véase C.T. No. 58 del 28 de mayo de 1994). Ministerio de
Agropecuario y Forestal
no se permite la
importación.
"AGROQUIMICOS" Requiere el correspondiente permiso del Departamento de Registro Sin el Permiso del
y Control de Agroquímicos del Ministerio Agropecuario y Forestal Ministerio Agropecuario
(DRENCIAP/MAG-FOR (Véase C.T. No. 016/2001 del 29 de enero de y Forestal no se
2001)). permite la importación.
Plátanos procedentes Podrán ingresar al territorio nicaragüense, siempre y cuando Sin el Permiso del
de Honduras cumplan los Requisitos Cuarentenarios siguientes: Ministerio Agropecuario
y Forestal . no se
Tratamiento de origen para control de vectores por sistema de permite la importación.
sumersión de los frutos en un caldo compuesto de Agua,
Saponificante y Piretroide, para minimizar el riesgo de entrada del
Virus del rallado del Plátano hacia territorio Nacional.

Permiso Fitosanitario emitido por Sanidad Vegetal de Honduras,

avalando dicho tratamiento.

Fumigación húmeda a base de Piretroides en el Puesto de entrada

realizado por las Autoridades Cuarentenarias del Ministerio de
Agricultura y Ganadería de Nicaragua.

Deberán ser incluidos en los Permisos de Importación emitidos por

las Autoridades de "UNCA". Esto conforme carta No. 08-0895-094
UNCA-REH del MINISTERIO AGROPECUARIO Y FORESTAL, fechada
08 de Agosto de 1995. (Véase CT-109-96)

Anteriormente conocido como Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG)

 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 18/23

MERCANCIAS AUTORIDAD TRATAMIENTO

ADUANERO
"TELETIPOS". Requiere permiso de TELCOR, conforme carta de TELCOR, fechada Sin el permiso de
"EQUIPOS DE 21 de Febrero del 94 y firmada por el Ing. René Gutiérrez Cortés. TELCOR no se puede
RADIOCOMUNICACIO Dirigirse al tercer piso de TELCOR-VILLA FONTANA importar
N" DE CUALQUIER
TIPO (INCLUYENDO
LOS WALKIE TALKIE).
"EQUIPOS PARA
RECEPCION VIA
SATELITE".
"EQUIPOS PARA LA
INSTALACION DE
SISTEMAS DE
TELEVISION POR
CABLE O
SUSCRIPCION"
(cables, antenas,
amplificadores, etc.).
"EQUIPOS PARA
RADIOEMISORAS
COMERCIALES Y
PRIVADAS".

LAS PARTES Y
PIEZAS" (repuestos),
PARA ESTOS
EQUIPOS CITADOS EN Las partes y piezas (repuestos), para éstas Centrales Telefónicas
LOS NUMERALES NO requieren de permiso.
ANTERIORES.

CENTRALES
TELEFONICAS
PRIVADAS (PBAX), DE
CUALQUIER TAMAÑO
CILINDROS O Permiso en las oficinas de División de "PREVENCION DE - Sin el permiso de la
ENVASES (NUEVOS O INCENDIOS DE LA DIRECCION DE BOMBEROS Conforme carta del División de Prevención
USADOS), PARA 06 de enero de 1994, firmada por el Capitán Salvador Gallo de Incendios no se
ENVASAR "GAS Mangas, Jefe de División Prevención de Incendio. puede importar.
LICUADO" Y OTROS
"GASES Asimismo, las personas naturales o jurídicas interesadas en - De igual forma sin el
COMPRIMIDOS". importar envases portátiles para uso del Gas Licuado del Petróleo permiso del Instituto
(GLP) en sus diferentes presentaciones (5 Kg. ó 10 lbs, 11.31 Kg. ó Nicaragüense de
25 lbs y 45 Kg. ó 100 lbs), deberán presentar carta de autorización Energía (INE) no se
del Instituto Nicaragüense de Energía (INE), conforme Acuerdo No. puede importar.
8-97 firmado por el Lic. Octavio Salina, Ministro Director del
Instituto Nicaragüense de Energía (INE). Ver CT/036/98 del
16/03/98.
"PAPA" PROCEDENTE Para la importación de éste producto debe reunir los ocho Sin el Permiso del
DE GUATEMALA requisitos que estipula Sanidad Vegetal para la extensión de los Ministerio de
permisos Fitosanitarios. Esto conforme carta sin número y con Agropecuario y Forestal
fecha 07 de octubre de 1992, firmada por el Ing. Octavio Menocal .no se permite la
B. Jefe de Cuarentena Vegetal D.G.P.S.A. Para mayor información importación.
ver CT No.139-92.

 Anteriormente conocido como Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG)

 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 19/23

MERCANCIAS AUTORIDAD TRATAMIENTO

ADUANERO
TOLUENO, conocida Ley 274, Ley básica para la Regulación y Control de Plaguicidas, Sin el Permiso de la
también como Sustancias Tóxicas, Peligrosas y otras similares. Véase Carta de Lic. Dirección de Prevención
METILBENCENO, Marta McCoy, Ministra de Salud, MS-MMS-1691-07-99 del 12 de y control de Sustancias
METILBENZOL, julio de 1999, en la que se remite Resolución Ministerial No.65-99 Tóxicas del MINSA no
FENILMETANO Y fechada 9 de julio de 1999. Véase CT/77/99 y CT/082/99. se permite la
TOLUOL u otros importación.
productos fabricados a
partir de los mismos.
ARMAS En carta fechada 18 de febrero de 1993 y dirigida al Dr. Emilio Sin el permiso del
Pereira y firmada por El Ministro de Gobernación Alfredo Mendieta Ministerio de
Artola indica lo conducente a la Dirección General de Aduanas lo Gobernación, no se
siguiente: puede importar.

En el caso de las misiones internacionales y delegaciones de otros

países que tuvieran necesidad de ingresar con armas a este país,
las firmas autorizadas para dichos casos serán la del Jefe de la
D.G.P.N., la del Jefe de la División de Seguridad Pública de la P.N.,
Vice-Ministro de Gobernación, y la del suscrito.

En el caso de los permisos para introducción de armas al país

extendidas a personas particulares, siempre que dichas armas no
excedan de tres unidades la firma autorizada para dichos casos será
la del Jefe de la D. G. P.N., la del Vice Ministro de Gobernación y la
del Ministro de Gobernación.

En el caso de los permisos para introducción de armas en exceso de

tres unidades la única firma autorizada será la del Ministro de
Gobernación. Véase CT-109-96
|| MÁQUINAS Carta de la Policía Nacional – Ministerio de Gobernación. Fechada Sin el permiso de la
TRAGAMONEDAS 24 de mayo/2000, firmada por el Primer Comisionado Franco Policía Nacional, no se
Montealegre Callejas, Director General de la Policía Nacional y puede importar.
conforme el Arto. 76 inciso J) y 78 del Reglamento a la ley 228,
Decreto 26/96, publicado en La Gaceta, Diario Oficial No.32 del 14
de febrero de 1997. Véase CT/044/2000.
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 20/23

VI RESTRICCIONES A LA EXPORTACIÓN POR NORMAS TECNICAS

B) A LA EXPORTACION:

MERCANCIAS AUTORIDAD TRATAMIENTO

ADUANERO
Toda especie de flora y Requiere obligatoriamente un CERTIFICADO DE EXPORTACION Cuando se
fauna silvestre incluidas en CITES expedido por el Ministerio del Ambiente y Recursos presenten para ser
los Apéndices I, II y III de Naturales (MARENA) comunicado del Ministerio de Ambiente y exportados sin el
los Listados de Especies Recursos Naturales fechado 23 de septiembre de 1998, publicado permiso
protegidas por el Convenio en los Diarios el día 05 de octubre de 1998. Véase CT/056/98 y correspondiente,
Cites, en caso de la fauna CT/139/98. deberán ser
sea viva, en taxidermia, retenidos e informar
productos elaborados de inmediato a
(Artesanías, zapatos, MARENA.
carteras, billeteras, etc.),
que salga del país, en
calidad comercial, de
efectos personales,
muestras científicas o
comerciales y exhibiciones
itinerantes,
BIENES DE CAPITAL Para su exportación y reexportación requieren de la autorización Sin la autorización
del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio- (MIFIC) Carta del Ministerio de
DGIE-817-98, fechada 2 de octubre del 1998, firmada por el Fomento, Industria y
Director General de la Dirección General Adjunta de Integración y Comercio (MIFIC),
Administración de Tratados, Lic. Agenor Herrera U. no se permitirá la
salida o embarques
de tales mercancías.
Madera aserrada excepto Carta del INSTITUTO NICARAGÜENSE DE RECURSOS NATURALES Sin el permiso de
de CEDRO Y CAOBA Y DEL AMBIENTE (MARENA), fechada 21 de febrero de 1992 y MARENA, no se
firmada por el Ing. Patricio Jerez Paguaga, Ministro-Director por la puede autorizar la
Ley (ver Circular Técnica No.129/92) salida o embarque
de tales mercancías.
TOLUENO, conocida Ley 274, Ley básica para la Regulación y Control de Plaguicidas, Sin el Permiso de la
también como Sustancias Tóxicas, Peligrosas y otras similares. Véase Carta de Dirección de
METILBENCENO, Lic. Marta McCoy, Ministra de Salud, MS-MMS-1691-07-99 del 12 Prevención y control
METILBENZOL, de julio de 1999, en la que se remite Resolución Ministerial No.65- de Sustancias
FENILMETANO Y TOLUOL 99 fechada 9 de julio de 1999. Véase CT/077/99. Tóxicas del MINSA
u otros productos no se permite la
fabricados a partir de los EXPORTACION.
mismos.
CAFÉ ORO Decreto No.18-97, Gaceta No.52 del 14 de marzo de 1997 El agente aduanero
CONVENIO INTERNACIONAL DEL CAFÉ (OIC) Véase solicitará al
CT/009/2001. Administrador de
aduana donde se
efectúa el despacho
y sale el embarque,
que le firme y selle
el formato
CERTIFICADO DE
ORIGEN DE LA OIC
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 21/23

VII RESTRICCIONES A LA IMPORTACION EN RAZON DEL ORIGEN

MERCANCIAS AUTORIDAD TRATAMIENTO ADUANERO

Leche en polvo procedente
de EL SALVADOR Y
HONDURAS
Conforme Carta No. DGAIAT-809-98 de la Dirección No goza de libre comercio,
General Adjunta Integración y Administración de debe cobrarse los Derechos
Tratados del Ministerio de Fomento Industria y Arancelarios a la Importación
Comercio (MIFIC), fechada 30 de septiembre de 1998, (DAI)
y con base a las facultades que le confieren los
Artículos 5 (definición de Dirección) y 46 (Resolución Asimismo tienen que cumplir
Final) del Reglamento Centroamericano sobre el con los demás requisitos que
Origen de las Mercancía la Ley exige, tales como: los
permisos de importación,
Registro Fitosanitario
(extendido por la Dirección
General de Sanidad Animal
del MAG-FOR) y del Ministerio
de Salud (MINSA).

En el caso de la leche en
polvo procedente de El
Salvador, queda sujeta a la
siguiente restricción,
establecida por la Dirección
de Sanidad Animal del
Ministerio Agropecuario y
Forestal (MAG-FOR):

"Toda importación deberá

expresar en el Certificado de
Origen y Sanidad que emite el
Departamento de Inspección
de Productos de Origen
Animal (I.P.O.A.) del
Ministerio de Agricultura y
Ganadería de El Salvador, una
nota aclaratoria donde se
especifique la procedencia
exacta, mencionando además
que se expide por haber
cumplido con los mismos
requisitos establecidos por
Nicaragua".
Aceite vegetal comestible Resolución No.22-98 COMIECO – VIII, y Acuerdo Está sujeto al pago del 7%
y sus mezclas procedente Ministerial MEDE No. 025-98, publicados en La Prensa como Arancel, aunque
de GUATEMALA y EL del día 11 de mayo de 1998, vigente a partir del 31 de vengan con FAUCA.
SALVADOR, clasificables julio de 1998 Véase CT-102-98
en los incisos arancelarios Excepto las siguientes
siguientes: HASTA EL DÍA 31 MARZO
1507.90.00.10 DEL AÑO 2001, las
1508.90.00.10 importaciones de Aceite
1509.90.00.10 refinado marca “REGIA”
1510.00.00.10 PROCEDENTE DE
1511.90.90.10 GUATEMALA y exportado por
1512.19.00.10 la empresa ALGODONERA
1512.29.00.10 GUATEMALTECA S.A. (AGSA),
1513.19.00.10 el aceite refinado marca
1513.29.00.10 “OLMECA” Y “COCINERO”,
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 22/23

MERCANCIAS AUTORIDAD TRATAMIENTO ADUANERO

1514.90.00.10 exportado por la empresa
1515.19.00.10 OLMECA S.A. y clasificado en
1515.29.00.10 el inciso arancelario
1515.30.00.10 1517.90.90.10 (Mezclas de
1515.40.00.10 aceites comestibles) (1)
1515.50.00.10
1515.60.00.10 HASTA EL DÍA 30 de JUNIO
1515.90.90.10 DEL AÑO 2000, las
1517.90.90.10 importaciones de Aceite
refinado clasificado en el
inciso arancelario
1517.90.90.10 (Mezclas de
aceites comestibles)
PROCEDENTE DE EL
SALVADOR y exportado por la
empresa FABRIL DE ACEITES
S.A de C.V. (2)

HASTA EL DÍA 30 DE
SEPTIEMBRE DEL AÑO 2000,
las importaciones de Aceite
refinado de palma a granel
clasificado en el inciso
arancelario 1511.90.90.10
PROCE-DENTE DE
GUATEMALA y exportado por
la empresa INDUSTRIAS DE
GRASAS Y ACEITES DE GUA-
TEMALA (IGAGSA) (3)

(1) Resolución No. DIAT.RO-03-2000, del MIFIC, del 24 de Marzo del 2000
(2) Resolución No. DIAT-RO-02-2000, del MIFIC, fechada 20 de Marzo del 2000
(3) Resolución No. DIAT-RO-13-99, del MIFIC, fechada 4 de Noviembre de 1999
 PROHIBICION Y RESTRICCION A LA IMPORTACION Y EXPORTACION CT-022-2002 PÁG. 23/23

VIII RESTRICCIONES A LA IMPORTACION

EN RAZON DE PRÁCTICAS DE COMERCIO DESLEAL

MERCANCIAS AUTORIDAD TRATAMIENTO

ADUANERO
LECHE EN POLVO INTEGRA Y En base al Acuerdo Ministerial MIFIN-MEDE No. 5-93 Se establece un
FLUIDA A GRANEL PROCEDENTE publicado en Circular Técnica No.124 el 02 de Impuesto
DE COSTA RICA. noviembre de 1993. compensatorio del
0401.10.00.11 10% sobre el valor
0401.20.00.11 CIF
0402.21.21.00
0402.21.22.00
0401.10.00.19
0401.20.00.19
CARNE DE POLLO ENTEROS O EN Acuerdo Ministerial MIFIN-MEDE 01-94, publicado en La - Se establece un
PIEZAS, FRESCOS, REFRIGERADOS Gaceta, Diario Oficial Nº.113 del 17 de junio de 1994, impuesto
O CONGELADOS, procedente de modificado por la Ley No. 257 – Ley de Justicia compensatorio del
Costa Rica Tributaria y Comercial 15% sobre el valor
CIF
- Requiere permiso
del MAG-FOR y del
Ministerio de Salud).

Esta Circular Técnica anula la CT-037/2000 del 12 de mayo/2000, las circulares técnica # 046, 058/98 y la 085/99 que
establecían restricciones y prohibiciones, fueron anuladas por la CT/051/2001.

NOTA: La doble barra vertical (||) indica nueva disposición

Cualquier duda o sugerencia sobre la presente, enviarla por escrito a la Dirección Técnica - DGA.

Sin más por el momento.

RUDY BERTRÁN GUTIÉRREZ SANTIAGO

DIRECTOR GENERAL DE SERVICIOS ADUANEROS (a.i.)