COMENTARIOS A LA DIRECTIVA PARA LAS PUBLICACIONES Y PRODUCTOS

EDITORIALES DEL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

1. Respecto al numeral 7.1.1. CLASIFICACIÓN DE LAS PUBLICACIONES Y

PRODUCTOS EDITORIALES, inciso b) punto 2, se debe precisar que el
CEDIE no es “[…] el poseedor del password de acceso a la casilla de la
Biblioteca Nacional”, sino que es el enlace de gestión entre el JNE y esa
entidad por la naturaleza de sus funciones.

2. Sobre el inciso c) del numeral anterior, al definir Publicación académica, se

señala:
“Presenta en su contenido los resultados de un proceso de investigación
científico social, humanista o jurídico (en todos los casos dentro del
ámbito político), respetando la línea editorial y las pautas de publicación
aprobados por el Fondo Editorial del JNE.”
El ámbito de lo político es muy amplio, debe definirse los temas para evitar
publicaciones que se alejan de los temas de interés de la institución. Se debe
consultar con las Unidades Orgánicas sobre este punto particular ya que las
publicaciones. Por otro lado, se debe priorizar en temas vinculados a la
gobernabilidad y procesos electorales que son transversales a toda la
institución.

3. Respecto al numeral 7.1.1 REIMPRESIÓN Y REEDICIÓN DE

PUBLICACIONES Y PRODUCTOS EDITORIALES inciso a) se señala:

“En caso de que se requiera la reimpresión de una publicación bastará

con una comunicación escrita se tomará contacto con el propietario
perenne del copyright, es decir, el autor o los autores (o sus herederos),
así como, de ser el caso, con los editores de la primera edición, en tanto
ese sea el deseo del propietario o los herederos de los derechos.”

Las reimpresiones deben realizarse con acuerdo formal y por escrito con los
autores y las casas editoriales según establezca la Ley de Derechos de Autor.
Por otro lado, la producción académica y de difusión debe registrarse ante el
Indecopi según sus formatos y procedimientos.
En el mismo inciso se señala:
“Dicha negociación debe tomar en cuenta la prescripción del periodo de
gracia editorial de la institución que publicó el libro originalmente, que
suele ser de tres a cinco años, salvo se trate de una universidad, en
cuyo caso se puede explorar la posibilidad de coeditar.”
Se sugiere revisar la Ley de Derechos de Autor y las recomendaciones que
realiza el Indecopi sobre este punto particular.

4. Respecto al numeral 7.2.2. DEL PROCESO DE EDICIÓN Y PRODUCCIÓN DE

LAS PUBLICACIONES APROBADAS, en el segundo párrafo se indica:
 “Las unidades orgánicas podrán hacerse cargo de gestionar la edición
externa de los productos editoriales cuando se requiera contar con
dicha publicación con carácter prioritario o medie financiamiento de
cooperación internacional.”

Es importante tomar en consideración ello, pues los materiales educativos o de

difusión como manuales, volantes y afiches, así como las coediciones con
organismos internacionales no requieren de la asistencia del Fondo Editorial.
Estás pueden ser publicadas con un servicio externo o con la asistencia de la
institución cooperante. Ello con la finalidad de contar con los materiales
educativos en el tiempo planificado.

5. Sobre el numeral 7.2.5. COMERCIALIZACIÓN DE LAS PUBLICACIONES Y

PRODUCTOS EDITORIALES en el inciso b) se señala:

“Distribución selectiva, a modo de consignación, en la cadena comercial

de librerías privadas y universitarias y otros espacios comerciales afines
a la tarea del JNE, garantizando los costos de distribución (porcentaje al
distribuidor, gastos de envío y recojo, entre otros), cuya gestión se
realiza a través del Fondo Editorial del JNE, en coordinación con la
DCGI y el CEDIE.”

Se debe agregar al párrafo que la distribución debe realizarse con guía de

remisión y previo acuerdo formal con librerías especializadas, ello con la
finalidad de evitar procedimientos informales.

6. Puede incluirse: El Fondo Editorial debe contar con un procedimiento sobre el

flujo de las publicaciones así como cronogramas por tipo de publicación para
que las Unidades Orgánicas envíen a tiempo sus propuestas editoriales.

7. Puede Incluirse: El Fondo Editorial elabora y distribuye la guía de autores y

citado entre las Unidades Orgánicas para estandarizar las publicaciones.

Escuela Electoral y de Gobernabilidad

Jurado Nacional de Elecciones