ESP - CR Consola Utilidades de Usuario (010-211-30) 2005 4ta - 2

Manual de funcionamiento de la Consola CR
Reubicación de imágenes:
Permite reubicar las imágenes en las posiciones deseadas.
Visualice una página que tenga una imagen cuya posición desee modificar con ayuda de los
botones / (botones de cambio de página), seleccione la imagen y, a continuación,
mueva la imagen a la posición deseada. La imagen seleccionada sustituirá a una imagen ya
existente en el destino de transferencia.
Pulse el botón de cambio de página de forma que el botón en blanco haga que la página
cambie adecuadamente.
(“Set Order of Exposure” → Reubica las imágenes en el orden de exposición).
2 - 32 010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd.

2005. 10
Redistribución tras la cancelación de todas las disposiciones de imágenes:

Permite cancelar una disposición de imágenes actual y redistribuir las posiciones de las
imágenes.
Seleccione “Cancel All” (Cancelar todo). La disposición actual de todas las imágenes se
cancelará.
Visualice la página en la que desea colocar una imagen con ayuda de los botones /
(botones de cambio de página), seleccione un menú de exposición para la imagen en el campo
“Registered Exposure Menu” (Menú de exposición registrado) y, a continuación, muévala a la
posición deseada. La imagen se colocará en dicha posición.
(“Set Order of Exposure” → Reubica las imágenes en el orden de exposición).
Repita esta operación para distribuir todas las imágenes. (Tras la operación, confirme que
aparece “Registered” (Registrado) para todos los menús de exposición del campo “Registered
Exposure Menu” (Menú de exposición registrado)).
010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd. 2 - 33

2005. 10
Borrado de imágenes:
Permite borrar las imágenes distribuidas.
Visualice una página que tenga una imagen que desee borrar con ayuda de los botones /
(botones de cambio de página), seleccione la imagen y, a continuación, mueva la imagen
hasta . La imagen se borrará.
Tras el borrado, distribuya todas las imágenes llevando a cabo la operación de “Reubicación de
imágenes” (página 2-32) o de “Redistribución tras la cancelación de todas las disposiciones de
imágenes” (página 2-33). (Tras la operación, confirme que aparece “Registered” (Registrado)
para todos los menús de exposición del campo “Registered Exposure Menu” (Menú de
exposición registrado)).

2005. 10
(6) Ajuste del color de visualización

Seleccione “Display Color Setting” (Ajuste del color de visualización).
Aparece la ventana “Display Color Setting - User Utility” (Ajuste del color de visualización -
Configuración de usuario).
Seleccione el color en el que se va a visualizar el nombre del menú de estudio.
(“Cancel” → Cancela la operación).
Además de los colores mostrados, se puede seleccionar un color opcional.

Pulse el botón “Arbitrarily selectable” (Seleccionar aleatoriamente).

2005. 10
Aparece la ventana “Color”. Tras seleccionar un color, seleccione “OK”.
(7) Ajuste del proceso de recorte

Seleccione “Trimming” (Recorte).
Se abre el diálogo “Setting the Trimming for Image Extraction - User Utility” (Ajuste del
recorte para la extracción de imágenes - Configuración de usuario).
El botón “Trimming” (Recorte) puede seleccionarse únicamente cuando la opción de recorte
haya sido activada).
Trimming Size (Tamaño de recorte):

Especifique el tamaño de recorte para el menú de estudio seleccionado.
Direction of Image Extraction (Dirección de extracción de imagen):

Especifique si desea extraer horizontal o verticalmente la imagen a recortar en el tamaño especificado.
Seleccione “OK” tras haber especificado el tamaño de recorte y la dirección de extracción de
las imágenes.

2005. 10
(8) Completar la creación

Seleccione “OK”.
El menú de estudio creado no se visualiza en la pantalla de operaciones de rutina hasta que se

registre la visualización del menú. Para registrar la visualización del menú de exposición, lleve
a cabo la operación que se detalla en “4. Display Menu Setting \ Registering Display Menus”
(Configuración de menús de visualización - Registro de los menús de visualización) (página 2-51).

2005. 10
Edición de los menús de estudio

Edita la información de los menús de estudio.
(1) Selección del menú de estudio

Seleccione “Study Menu” (Menú de estudio) en el campo “Exposure/Study Menu” (Menú de
exposición/estudio).
Se enumerarán los menús de estudio actualmente registrados. Seleccione un menú de estudio a

editar.
También se puede seleccionar el botón “Study menu” (Menú de estudio) en el campo “Display
Setting” (Ajustes de visualización). (En este caso, la operación anterior no es necesaria).

2005. 10
(2) Selección del proceso

Seleccione “Edit” (Editar).
(3) Varios ajustes

Aparece la ventana “Study Menu Setting - User Utility” (Configuración de menús de estudio -
La operación aquí descrita se lleva a cabo siguiendo el mismo procedimiento que en la
creación de los menús de estudio.
Realice la misma operación que en los pasos (2) a (7) de “Creación de los menús de estudio”
(páginas 2-28 a 2-36).

2005. 10
(4) Completar la edición


2005. 10
Borrado de los menús de estudio

Permite borrar los menús de estudio.
(1) Selección del menú de estudio

Seleccione “Study Menu” (Menú de estudio) en el campo “Exposure/Study Menu” (Menú de
exposición/estudio).
Se enumerarán los menús de exposición actualmente registrados. Seleccione un menú de

estudio a borrar.
NOTA
• No se puede borrar un menú de estudio que haya sido registrado para visualizarse. Para
borrar dicho menú de estudio, realice de antemano la operación descrita en “4. Display
Menu Setting Deleting Display Menus” (Configuración de menús de visualización -
Borrado de los menús de visualización) (página 2-55).

2005. 10
(2) Selección del proceso → Completar el borrado

Seleccione “Delete” (Borrar).

2005. 10
3 Configuración de grupos de visualización

Permite crear, reubicar, renombrar y borrar los grupos de visualización de los menús para la
pantalla del modo de operaciones de rutina, además de ajustarlos para que no se visualicen en
la pantalla.
Creación de los grupos de visualización

Permite crear los grupos de visualización.
(1) Selección de la carpeta

Seleccione la pestaña de una carpeta en blanco para la que no se haya fijado un grupo de
visualización.
El número máximo de grupos de visualización es de 16. Si no hay ninguna carpeta en blanco
disponible, no se puede crear un grupo.

2005. 10
(2) Ajuste del nombre → Completar la creación

Seleccione “Edit Display Group” (Editar el grupo de visualización).
Aparece la ventana “Display Group Setting - User Utility” (Configuración de grupos de

visualización - Configuración de usuario).
Introduzca el nombre del grupo de visualización (con un máximo de 64 caracteres, no se
pueden usar * y @) y seleccione “OK”.

2005. 10
Reubicación de los grupos de visualización

Permite reubicar los grupos de visualización.
Seleccione la pestaña de un grupo de visualización que desea reubicar y, a continuación,

muévala a la derecha o a la izquierda.
Si la pestaña del grupo de visualización se mueve a un grupo de visualización ya existente, el
grupo de visualización se inserta antes (a la izquierda) que el grupo de visualización ya
existente.

2005. 10
Renombrado de los grupos de visualización

Permite renombrar los grupos de visualización.
(1) Selección del grupo de visualización

Seleccione la pestaña de un grupo de visualización que desea renombrar.

2005. 10
(2) Ajuste del nombre → Completar el renombrado

Aparece la ventana “Display Group Setting - User Utility” (Configuración de los grupos de
Introduzca el nombre del grupo de visualización (con un máximo de 64 caracteres, no se
pueden usar * y @) y seleccione “OK”.

2005. 10
Borrado de los grupos de visualización

Permite borrar los grupos de visualización.

Seleccione la pestaña de un grupo de visualización que desea borrar.

2005. 10

Aparece la ventana “Display Group Setting - User Utility” (Configuración de los grupos de
Aparecerá la ventana de confirmación.


2005. 10
Ajuste de no visualización de los grupos de visualización

Determina los grupos de visualización que no se van a visualizar.

Seleccione la pestaña de un grupo de visualización que no desea visualizar.
(2) Selección del proceso → Completar el ajuste

Seleccione “Change Display” (Modificar visualización). La carpeta del grupo de visualización
seleccionado queda inactiva (aparece en color oscuro).
Para cancelar la opción de no-visualización, seleccione de nuevo “Change Display” (Modificar
visualización).

2005. 10
4 Configuración de menús de visualización

Permite registrar, reubicar y borrar los menús que se van a visualizar en la pantalla de
operaciones de rutina.
Registro de los menús de visualización

Permite registrar los menús de visualización.

Seleccione la pestaña de un grupo de visualización en el que se va a registrar el menú y, a
continuación, visualice la página que tiene un botón en blanco con ayuda de los botones /
(botones de cambio de página).

2005. 10
(2) Ejecución del registro

Seleccione el menú a registrar de la lista que aparece en el campo “Exposure/Study Menu”
(Menú de exposición/estudio) y, a continuación, muévalo hasta el botón en blanco deseado.

2005. 10
Reubicación de los menús de visualización

Permite reubicar los menús de visualización.

Seleccione la pestaña de un grupo de visualización en el que está registrado el menú a reubicar
y, a continuación, visualice la página en la que está registrado el menú con ayuda de los
botones / (botones de cambio de página).

2005. 10
(2) Ejecución de la reubicación

Seleccione el menú a ubicar y, a continuación, muévalo hasta el botón en blanco deseado. Si el
menú se mueve hasta un menú en el que ya se visualiza un menú, el menú movido y el menú
existente intercambiarán sus posiciones.
Pulse el botón de cambio de página de forma que el botón deseado haga que la página cambie
adecuadamente.

2005. 10
Borrado de los menús de visualización

Borra los menús de visualización.

Seleccione la pestaña de un grupo de visualización registrado que se va a borrar y, a
continuación, visualice la página en la que está registrado el menú con ayuda de los botones
/ (botones de cambio de página).
(2) Ejecución del borrado

Seleccione el menú a borrar y muévalo hasta .

2005. 10

2005. 10
SISTEMA DE RADIOGRAFÍA COMPUTERIZADA DE FUJI
CONFIGURACIÓN DE
Capítulo 3
TABLAS
010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd. 3-1

2005. 10
Este capítulo describe los ajustes a realizar en las tablas de información.
Seleccione “Table Setting” (Configuración de tablas).
Aparece la ventana “Table Setting Menu - User Utility” (Menú de configuración de tablas -
Lleve a cabo la operación correspondiente a cada menú y, a continuación, seleccione “OK”.
Las operaciones se describen en el menú de ajustes correspondiente.
3-2 010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd.

2005. 10
1 Ajuste de la información del especialista

Permite registrar, editar, reubicar y borrar la información relativa al especialista.
Seleccione “Technologist Information Setting” (Ajuste de la información del especialista).
Aparece la ventana “Technologist Information Setting - User Utility” (Ajuste de la

información del especialista - Configuración de usuario).
Lleve a cabo la operación aquí descrita y, a continuación, seleccione “OK”.
NOTA
• Si en los ajustes de configuración de mantenimiento se ha especificado que es necesario
introducir la autentificación del usuario, se abrirá el diálogo “Enter Password - User Utility”
(Introducir clave de acceso - Configuración de usuario) si se selecciona “Technologist
Information Setting” (Ajuste de la información del especialista).
Introduzca una clave de usuario registrada como “Administrador” (Administrador) y, a
continuación, seleccione “OK”. Aparecerá la ventana “Technologist Information Setting -
User Utility” (Ajuste de la información del especialista - Configuración de usuario).

2005. 10
Registro de la información del especialista

Permite registrar la información relativa al especialista.

Seleccione “Register” (Registrar).

2005. 10
(2) Ajuste del código/nombre → Completar el registro

Aparece la ventana “Technologist Information Input - User Utility” (Entrada de la información
del especialista - Configuración de usuario).
Ajuste los elementos necesarios y, a continuación, seleccione “OK”.
Technologist Code:
Introduzca el código del especialista (2 caracteres como máximo, no se pueden usar * y @).
(No está permitida la duplicación de los códigos de otros especialistas).
Technologist Name:
Introduzca el nombre del especialista (64 caracteres como máximo, no se pueden usar * y @).
(No está permitida la duplicación de los nombres de otros especialistas).
User Name:
Introduzca un nombre de usuario a utilizar cuando se acceda al sistema (64 caracteres como
máximo, no se pueden usar * y @) y seleccione “OK”. (No está permitida la duplicación de los
códigos de otros especialistas).
Cuando se ha especificado en los ajustes de configuración de mantenimiento que es necesario
introducir la autentificación del usuario, aparecerá un cuadro en donde se debe introducir el
nombre del usuario.
Password:
Introduzca una clave de acceso a utilizar cuando se acceda al sistema (20 caracteres como
máximo). (No está permitida la duplicación de los códigos de otros especialistas).
introducir la autentificación del usuario, aparecerá un cuadro en donde se debe introducir una
clave de acceso.
User Group:
Seleccione de la lista desplegable un grupo de usuarios al que será asignado el especialista. Las
capacidades disponibles están limitadas por la función (página 3-21) permitida para el grupo
de usuarios.
introducir la autentificación del usuario, aparecerá un cuadro en donde se debe introducir un
grupo de usuarios.

2005. 10
Edición de la información del especialista

Permite editar la información relativa al especialista.
(1) Selección del código del especialista

Seleccione el código de la información del especialista que se desea editar.


2005. 10
(3) Ajuste del código/nombre → Completar la edición

Aparece la ventana “Technologist Information Input - User Utility” (Entrada de la información
del especialista - Configuración de usuario).
Ajuste los elementos necesarios y, a continuación, seleccione “OK”.
Technologist Code:
Introduzca el código del especialista (2 caracteres como máximo, no se pueden usar * y @).
(No está permitida la duplicación de los códigos de otros especialistas).
Technologist Name:
Introduzca el nombre del especialista (64 caracteres como máximo, no se pueden
usar * y @).
(No está permitida la duplicación de los nombres de otros especialistas).
User Name:
Introduzca un nombre de usuario a utilizar cuando se acceda al sistema (64
caracteres como máximo, no se pueden usar * y @) y seleccione "OK". (No está
permitida la duplicación de los códigos de otros especialistas).
Cuando se ha especificado en los ajustes de configuración de mantenimiento que es
necesario introducir la autentificación del usuario, aparecerá un cuadro en donde se
debe introducir el nombre del usuario.
Password:
Introduzca una clave de acceso a utilizar cuando se acceda al sistema (20 caracteres como
máximo). (No está permitida la duplicación de los códigos de otros especialistas).
introducir la autentificación del usuario, aparecerá un cuadro en donde se debe introducir una
clave de acceso.
User Group:
Seleccione de la lista desplegable un grupo de usuarios al que será asignado el especialista. Las
capacidades disponibles están limitadas por la función (página 3-21) permitida para el grupo
de usuarios.
introducir la autentificación del usuario, aparecerá un cuadro en donde se debe introducir un
grupo de usuarios.

2005. 10
Reubicación de la información del especialista

Permite reubicar la información relativa al especialista (códigos de especialistas).

Seleccione el código de la información del especialista que se desea reubicar.

Seleccione (mover hacia arriba) / (mover hacia abajo) para reubicar la información.

2005. 10
Borrado de la información del especialista

Permite borrar la información relativa al especialista.

Seleccione el código de la información del especialista que se desea borrar.


2005. 10
2 Ajuste de la información del departamento solicitante

Permite registrar, editar, reubicar y borrar la información relativa al departamento solicitante.
Seleccione “Requesting Department Information Setting” (Ajuste de la información del

departamento solicitante).
Aparece la ventana “Requesting Department Information Setting - User Utility” (Ajuste de la

información del departamento solicitante - Configuración de usuario).

2005. 10
Registro de la información del departamento solicitante

Permite registrar la información relativa al departamento solicitante.

Seleccione “Register” (Registrar).
(2) Ajuste del código/nombre → Completar el registro

Aparece la ventana “Requesting Department Information Input - User Utility” (Entrada de la
Ajuste el código y el nombre del departamento solicitante y, a continuación, seleccione “OK”.
Requesting Department Code:

Introduzca el código de información del departamento solicitante (16 caracteres como máximo,
no se pueden usar * y @). (No está permitida la duplicación de los códigos de otros
departamentos solicitantes).
Requesting Department Name:

Introduzca el nombre del departamento solicitante (64 caracteres como máximo, no se pueden
usar * y @).
(No está permitida la duplicación de los nombres de otros departamentos solicitantes).

2005. 10
Edición de la información del departamento solicitante

Permite editar la información relativa al departamento solicitante.
(1) Selección del código del departamento solicitante

Seleccione el código de la información del departamento solicitante que se desea editar.


2005. 10
(3) Ajuste del código/nombre → Completar la edición

Aparece la ventana “Requesting Department Information Input - User Utility” (Entrada de la
Ajuste el código y el nombre del departamento solicitante y, a continuación, seleccione “OK”.
Requesting Department Code:

Introduzca el código de información del departamento solicitante (16 caracteres como máximo,
no se pueden usar * y @). (No está permitida la duplicación de los códigos de otros
Requesting Department Name:

Introduzca el nombre del departamento solicitante (64 caracteres como máximo, no se pueden
usar * y @).
(No está permitida la duplicación de los nombres de otros departamentos solicitantes).

2005. 10
Reubicación de la información del departamento solicitante

Permite reubicar la información relativa al departamento solicitante (códigos de los

Seleccione el código de la información del departamento solicitante que se desea reubicar.

Seleccione (mover hacia arriba) / (mover hacia abajo) para reubicar la información.

2005. 10
Borrado de la información del departamento solicitante

Permite borrar la información relativa al departamento solicitante.

Seleccione el código de la información del departamento solicitante que se desea borrar.


2005. 10
3 Ajuste de las marcas de la película

Permite registrar, editar, reubicar y borrar las marcas de la película.
Seleccione “Film Mark Setting” (Ajuste de las marcas de la película).
Aparece la ventana “Film Mark Setting - User Utility” (Ajuste de las marcas de la película -

2005. 10
Registro/Edición de las marcas de película

Permite registrar/editar las marcas de película.
(1) Selección del botón

Para registrar por primera vez una marca para una película, seleccione un botón en blanco.
Para editar una marca de película, visualice una página en la que se encuentre la marca de
película deseada con ayuda de los botones / (botones de cambio de página) y, a
continuación, seleccione el botón.
(2) Completar el registro/la edición

Introduzca la marca de la película (10 caracteres como máximo, no se pueden usar * y @) y
seleccione “Register” (Registrar).

2005. 10
Reubicación de las marcas de película

Permite reubicar las marcas de película.
Visualice la página en la que está registrada la marca de película que se desea reubicar con
ayuda de los botones / (botones de cambio de página), seleccione la marca de película
y, a continuación, muévala hasta el botón donde desee colocarla. Si la marca de película se
mueve a un botón en el que ya existe una marca de película, la marca de película movida y la
marca de película a reubicar intercambiarán sus posiciones.
Pulse el botón de cambio de página de forma que el botón deseado haga que la página cambie
adecuadamente.

2005. 10
Borrado de las marcas de película

Permite borrar las marcas de película.
(1) Selección de la marca de película

Visualice la página en la que se encuentre la marca de película que se desea borrar con ayuda
de los botones / (botones de cambio de página) y, a continuación, seleccione la marca
de película.
(2) Completar el borrado


2005. 10
4 Gestión de grupos de usuarios

Permite gestionar los grupos de usuarios.
Esta función está disponible cuando se ha especificado en los ajustes de configuración de

mantenimiento que es necesario introducir la autentificación del usuario.
Seleccione “User group management” (Gestión de grupos de usuarios).
Se abrirá la ventana “Enter Password - User Utility” (Introducir clave de acceso -

Introduzca una clave de usuario registrada como “Administrador” (Administrador) y, a
continuación, seleccione “OK”.
Se abrirá la ventana “User group management - User Utility” (Gestión de grupos de usuarios -
Lleve a cabo las operaciones aquí descritas y, a continuación, seleccione “OK”.

2005. 10

ESP - CR Consola Utilidades de Usuario (010-211-30) 2005 4ta - 2

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ESP - CR Consola Utilidades de Usuario (010-211-30) 2005 4ta - 2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de funcionamiento de la Consola CR

2 - 32 010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd.

Redistribución tras la cancelación de todas las disposiciones de imágenes:

010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd. 2 - 33

2 - 34 010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd.

(6) Ajuste del color de visualización

Además de los colores mostrados, se puede seleccionar un color opcional.

010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd. 2 - 35

Aparece la ventana “Color”. Tras seleccionar un color, seleccione “OK”.

(“Cancel” → Cancela la operación).

(7) Ajuste del proceso de recorte

Trimming Size (Tamaño de recorte):

Direction of Image Extraction (Dirección de extracción de imagen):

2 - 36 010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd.

(8) Completar la creación

El menú de estudio creado no se visualiza en la pantalla de operaciones de rutina hasta que se

010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd. 2 - 37

Edición de los menús de estudio

(1) Selección del menú de estudio

Se enumerarán los menús de estudio actualmente registrados. Seleccione un menú de estudio a

2 - 38 010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd.

(2) Selección del proceso

(3) Varios ajustes

010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd. 2 - 39

(4) Completar la edición

2 - 40 010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd.

Borrado de los menús de estudio

(1) Selección del menú de estudio

Se enumerarán los menús de exposición actualmente registrados. Seleccione un menú de

010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd. 2 - 41

(2) Selección del proceso → Completar el borrado

2 - 42 010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd.

3 Configuración de grupos de visualización

Creación de los grupos de visualización

(1) Selección de la carpeta

010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd. 2 - 43

(2) Ajuste del nombre → Completar la creación

Aparece la ventana “Display Group Setting - User Utility” (Configuración de grupos de

2 - 44 010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd.

Reubicación de los grupos de visualización

Seleccione la pestaña de un grupo de visualización que desea reubicar y, a continuación,

010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd. 2 - 45

Renombrado de los grupos de visualización

(1) Selección del grupo de visualización

2 - 46 010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd.

(2) Ajuste del nombre → Completar el renombrado

010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd. 2 - 47

Borrado de los grupos de visualización

(1) Selección del grupo de visualización

2 - 48 010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd.

(2) Selección del proceso → Completar el borrado

Aparecerá la ventana de confirmación.

010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd. 2 - 49

Ajuste de no visualización de los grupos de visualización

(1) Selección del grupo de visualización

(2) Selección del proceso → Completar el ajuste

2 - 50 010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd.

4 Configuración de menús de visualización

Registro de los menús de visualización

(1) Selección del grupo de visualización

010-211-30 Fuji Photo Film Co., Ltd. 2 - 51

(2) Ejecución del registro