CURSOS DE IDIOMAS

INGLATERRA, IRLANDA, FRANCIA, MALTA, SUIZA, ESTADOS UNIDOS, CANADÁ Y CAMPAMENTOS EN ESPAÑA

Descuento
de 70 €
si te inscribes antes
del 15 de marzo
de 2006

Harrow College

¡Verano 2006, Nuevos Cursos!

• Canterbury, Campus de Fútbol en Dublín
con el AC Milan, Seattle, Denver, Nashville
• Nuevas Residencias en EE.UU., Canadá e Inglaterra
• INTERWAY-STS CLUB en Malta y Suiza
• Nuevo Campamento en España: Delta del Ebro

Primera Empresa del

Sector Certificada
ER-1654/2/01 en España *

Para estudiantes entre 10 y 18 años, en familia, residencia o campamento.

 Serás feliz.

Se aprende de una
forma eficaz.

Novedades
2006
¡Nuevo !
Nuevos destinos en Europa
Ven a disfrutar de los nuevos des-
tinos en Inglaterra e Irlanda
Canterbury, New Hall College
(Residencia) y Dublín Notre
Dame estarán preparados para tu
llegada.
¡Nuevo !
Milán AC Football Camp
InterWay-STS ha seleccionado
para tí un nuevo programa de
Fútbol + Inglés en Dublín y con
los preparadores del Milan AC
¡No puedes perder esta ocasión!

¡Nuevo !
Club InterWay-STS
¿Qué te parece reunir nuestros
programas de inglés con las mag-
níficas instalaciones de un Hotel
de 4* en Malta o un albergue de
montaña en los Alpes Suizos?
¡Nuevo !
Campamentos en España
Te presentamos el nuevo campa-
mento en Tarragona: Delta del
Ebro, en este marco incomparable
aprender inglés será muy fácil!

Nuevos destinos ¡Nuevo !

en EE.UU y Canadá
Pacific Coast Adventure,
Seattle, Rochester, Denver,
Nashville, Residencias y Surf,
Residencia en Nueva York y en
California.

Maynooth
University,
aprenderás inglés
en ambientes universitarios.

San Francisco,
2 increíble.

Tu curso de inglés,
una inversión de futuro
Estimados amigos:
En InterWay-STS llevamos veintiseis años trabajando
en la enseñanza de idiomas en el extranjero con un úni-
co objetivo: que los hijos de nuestros clientes tengan una
estancia provechosa, segura y feliz. Después de ver como
vuelven nuestros estudiantes, hemos llegado a la conclu-
sión de que la elección de un curso de idiomas en el
extranjero es la mejor opción de aprendizaje de idiomas
posible. ¿Por qué llegamos a esta conclusión?, porque la
En InterWay la
información es
calidad
Tu curso de idiomas
con InterWay-STS
¡Comienza el viaje!
¡Menudo momento! El primer contacto con tus nuevos
amigos y también el momento de despedirte de tu fami-
lia. Tus monitores de InterWay-STS estarán contigo
durante todo el viaje, para asegurarse de que estás bien,
especialmente si este es tu primer viaje y mientras dure
el curso.
Como en casa
Tu nueva familia estará esperándote cuando llegues a tu
ciudad de destino. Las familias son cuidadosamente se-
leccionadas, así como los Colleges. Cualquiera que haya
sido tu elección con InterWay-STS, residencia o estancia
familiar, es buena para que empieces a sentirte como en
casa.
InterWay es miembro de
combinación de ocio, tiempo libre, actividades, excur-
siones, familias anfitrionas, Colleges y amigos de todo
el mundo, con el aprendizaje de una lengua extranjera,
hace que ésta se aprenda de manera fácil y divertida, y
lo que se aprende de esta forma no se olvida jamás.
Damos la bienvenida a aquellos que se incorporan por
primera vez a aprender un idioma en el extranjero con
InterWay-STS, y las gracias a aquellos que nos vuelven
a elegir para organizar el curso en el extranjero para sus
hijos, que son lo más importante para nosotros, como
lo es para ustedes.
Gracias.
Emilio Bordona Soriano,
Director Comercial INTERWAY-STS
El curso adecuado
InterWay-STS te asesora y ayuda en tu elección, de
acuerdo con tus necesidades y preferencias. Por ejemplo,
si escojes un curso General estarás compartiendo activi-
dades y clases con españoles. Sin embargo, un curso
internacional te permite compartir tus estudios y excur-
siones con estudiantes de otras nacionalidades.
Actividades
Las actividades son una parte importante de tu curso
lingüístico con InterWay-STS. Tu monitor se hará cargo
de que tengas siempre la posibilidad de participar en
excursiones, torneos, juegos... que te permitan pasar tu
tiempo libre lo más entretenido posible. Procura parti-
cipar y así te divertirás más.
Indice
Welcome/Índice ........................ 2–3
Motivos .................................... 4–5
Viaje y Actividades en Europa ......... 6
Tipos de cursos en Europa ............ 7
Alojamiento ............................... 8–9
Cursos en Europa ......................... 10
Eastbourne ................................. 11
Hastings .................................... 12
Brighton ..................................... 13
Bournemouth .............................. 14
Torbay ........................................ 15
Cambridge ................................. 16
Oxford ........................................ 17
Edimburgo .................................. 18
Londres ...................................... 19
Plymouth .................................... 20
Canterbury .................................. 21
Dublín St Raphaela’s .................. 22
Dublín Notre Dame ..................... 23
Dublín Football Camp ................... 24
Cork .......................................... 25
Killarney ..................................... 26
Tralee ......................................... 27
Malta ........................................ 28
St. Malo .................................... 29
RESIDENCIAS
EN INGLATERRA E IRLANDA ...... 30
Taunton School .......................... 31
Colchester College ..................... 32
Edinburgh College ....................... 33
Harrow College ........................... 34
New Hall College ........................ 35
Maynooth University .................... 36
Limerick University ...................... 37
Cork College (UCC) ...................... 38
Blackrock College ....................... 39
Trinity Hall, Dublín ....................... 40
INTERWAY-STS CLUB ................. 41
Malta Club .................................. 42
Suiza Club ................................. 43
ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ ...... 44
Cursos de Idiomas ....................... 45
Tipos de programas ..................... 46
Alojamiento en Norteamérica ....... 47
Monitores, viaje y actividades ...... 48
California ................................... 49
Nueva York ................................ 50
Pacific Coast Adventure ............... 51
Florida ....................................... 52
Seattle ....................................... 53
Boston ....................................... 54
Rochester .................................. 55
Maryland .................................... 56
Chicago ..................................... 57
Montreal ..................................... 58
Ottawa........................................ 59
Toronto ....................................... 60
Costa Atlantica ........................... 62
Cataratas del Niágara ................. 63
Medio Oeste + Actividades .......... 64
Nashville .................................... 65
Convivencias Familiar Individual .... 66
Midwest e Inglés o Tenis ............. 67
International Basketball
Camp 2006 ............................... 68
Minnesota + Deportes ................ 69
Residencia + Surf ........................ 70
Residencia en Nueva York ............ 71
Residencia en California .............. 72
Residencia en Canadá .................. 73
CAMPAMENTOS EN ESPAÑA ....... 74
Río Mundo y Delta del Ebro .......... 75
El Mundo Internacional ................ 76
Hoja de Inscripción ..................... 77
Condiciones Generales ............... 78
Banco Santander
Central Hispano .......................... 79
3
 Podrás practicar el
idioma en todo
momento
Visitarás famosos
monumentos.
Doce buenos motivos para ele
Características de nuestros c
1. Gran experiencia
InterWay-STS tiene una gran experiencia en la organi-
zación de cursos de idiomas en el extranjero: nuestro
primer curso de idiomas fue hace veintiseis años.
2. Interesantes visitas/ Excursiones
Con InterWay-STS se visitan las ciudades más intere-
santes de Europa, EE.UU. y Canadá. Una lengua tam-
bién se aprende conociendo la historia de cada país. Por
este motivo, InterWay-STS ofrece a los participantes en
sus cursos de idiomas, interesantes excursiones incluidas
en el precio y otras opcionales.
3. Familias seleccionadas
Disfrutarás de InterWay-STS selecciona cuidadosamente durante todo
tu residencia.
el año las residencias y familias anfitrionas donde serán
Tus monitores alojados nuestros estudiantes.
siempre contigo.
4. Monitores cualificados
InterWay-STS ofrece a los participantes una asistencia
completa 24 horas al día gracias a los monitores que
acompañan a los estudiantes.
5. Profesores nativos
Con InterWay-STS los profesores nativos tienen una
gran formación académica y experiencia en la enseñan-
za del inglés.
6. Salidas desde tu ciudad/Viaje
Malta, el mejor
InterWay-STS ofrece salidas desde: Madrid, Barcelona,
verano. Sevilla y Valencia. En todo momento te ayudaremos en
tu embarque. Los estudiantes de InterWay-STS viajan
en avión con las mejores compañías aereas del mundo:
British Airways, Iberia, Air France, Aer Lingus,
Continental, Air Europa.
7. Deportes
InterWay-STS ofrece un programa recreativo estructu-
rado adecuadamente para que podáis practicar vuestro
4
Siempre hay un
buen momento para
practicar el idioma.
deporte favorito tanto al aire libre como en modernos
complejos deportivos.
8. Alta variedad de cursos
InterWay-STS te ofrece una amplia variedad de cursos
para elegir: General, Intensivo, Junior, Residencias,
Internacional, Internacional-Intensivo, Colleges, Estan-
cia Familiar, Estancia Familiar y Clases, Combinado,
International Basketball Camp.
9. Certificado de Calidad ISO 9002
Fuimos los primeros en España en ob- Primera Empresa del
Sector Certificada
tener, dentro del sector de Cursos de
ER-1654/2/01 en España
Idiomas en el Extranjero, InterWay S.A., la certificación
de su Sistema de Calidad, según la norma ISO 9001:2000
por AENOR, en todas sus actividades. Éste es el resultado
de nuestro único objetivo como empresa: el cuidado, la
responsabilidad y la ardua labor que significa realizar un
trabajo de calidad que nos lleve más allá de las expectativas
del alumno. Certificación para la oficina de Madrid.
10. Campamento de inglés
InterWay-STS te ofrece los mejores campamentos de
inglés aventuras y naturaleza en España para que prac-
tiquéis el en un marco incomparable y sin salir de casa:
Campamento Río Mundo (Albacete) y Campamento
Delta del Ebro (Tarragona), el mejor método para em-
pezar a aprender inglés desde pequeño y divirtiéndote.
11. Atención por toda España
InterWay-STS está a vuestra disposición en toda España
con cinco oficinas permanentes, nueve delegaciones y
más de cuarenta representaciones.
12. Fiesta de reencuentro
InterWay-STS organiza una fantástica fiesta en otoño
para todos aquellos que hayáis participado en alguno de
nuestros programas y para que te vuelvas a reunir con
tus amigos más queridos. Come and join our party!
 California, el sueño americano.
gir INTERWAY-STS
ursos
InterWay-STS una organización con experiencia
Es una organización internacional de Cursos de Idiomas
en el Extranjero. InterWay-STS está formada por dos
empresas: INTERWAY, fundada hace 26 años en España
convirtiéndose en poco tiempo en una de las empresas
más conocidas y reputadas de todo el mercado español;
y S.T.S., Student Travel Schools, fundada en Suecia hace
más de 45años, siendo la empresa pionera en el mundo
en la enseñanza de idiomas en Inglaterra. Estas dos em-
presas decidieron unir sus experiencias y responsabilida-
des creando InterWay-STS, para dar al mercado español
en general, y a los jóvenes en particular, la alternativa de
aprender idiomas en un ambiente internacional único
y exclusivo del método de InterWay-STS. Nuestros es-
tudiantes españoles comparten experiencias con estu-
diantes suecos, noruegos, finlandeses, etc. y los cursos
se realizan en su mayoría sin intermediarios. Nosotros
seleccionamos a las familias y profesores, teniendo en
todo momento controlado el proceso, pudiendo corregir
inmediatamente las deficiencias que se observen.
Alojamiento en familia
Las familias de InterWay-STS son hospitalarias y de
confianza. Son seleccionadas por nuestro representante
local. Si el estudiante solicita ser el único español en la
familia, InterWay-STS se reserva el derecho de que en
casos extraordinarios se coloque a más de un estudiante
español por familia. En InterWay-STS recomendamos
elegir la opción de más de un español por familia para
aquellos estudiantes que viajen por primera vez o que
necesiten una mayor seguridad para lanzarse a hablar
inglés, por esta razón ofertamos cursos con esta caracte-
rística en Bournemouth, Brighton y Cork.
Alojamiento en Residencia
InterWay-STS pone a tu disposición Residencias en to-
dos los destinos, en ellas podrás disfrutar de tu curso con
total seguridad y confianza. En todas las Residencias el
ambiente será internacional.
Practicarás inglés
con tus nuevos
amigos.
Fiesta InterWay,
Noviembre’05.
Curso de idiomas
Cada día habrá tres o más lecciones, dependiendo del
curso elegido. También podrás encontrar cursos lingüísti-
cos combinados con tu deporte favorito, campamentos, o
si quieres esforzarte al máximo, elige una de nuestras
Convivencias Individuales en Estados Unidos.
Reuniones antes de la salida Visitarás lugares
Antes de la salida de los estudiantes, InterWay-STS or- muy interesantes.
ganiza diversas reuniones informativas por varias ciuda-
des de la geografía española, que son tanto para padres
como para alumnos.
Servicio de Dinero de Bolsillo en Europa
InterWay-STS ofrece a los participantes de algunos cur-
sos en Europa este servicio de prepago mediante el cual
los estudiantes no tendrán que llevar consigo importan-
tes cantidades de dinero. Este servicio se contrata en el
momento de la inscripción. Una vez a la semana, el mo-
nitor entregará la cantidad correspondiente. Este servicio
tiene un suplemento de 25 €. En los programas de
Residencia este servicio sin coste adicional se realizará en
destino, entregando al monitor la cantidad establecida.
Siempre encontrarás un momento
Cobertura de cancelación para practicar tu idioma
Todos los participantes en nuestros cursos tienen la po- elegido.
sibilidad de suscribir una cobertura opcional de gastos
de anulación del curso por cualquier motivo justificado
del participante o de un familiar en primer grado. El
precio de la cobertura es de 35 €, y la anulación sólo
tendrá validez bajo la siguiente condición: la anulación
deberá recibirse en nuestra oficina principal, Alberto
Alcocer, 46 B, 28016 Madrid, por carta certificada o
telegrama como muy tarde diez días antes de la salida
del participante. Después de haber cumplido dichas con-
diciones, procederemos al reembolso del importe pagado
menos el importe de la cobertura de cancelación 35 €.
5
 Practicarás tu deporte
favorito.
Visitarás
lugares muy
interesantes.
Europa: InterWay-STS
te ofrece lo mejor
Tradición Máxima garantía
y cultura.
En InterWay-STS trabajamos durante todo el año para
ofrecer a nuestros alumnos y padres la mejor selección
de cursos de idiomas que se puede ofrecer en el mercado
español. Hacemos una cuidadosa selección de progra-
mas donde el aprovechamiento es fundamental para el
aprendizaje de una lengua. Los idiomas se aprenden
también viendo como viven otros pueblos, sus monu-
mentos. Se adquiere así una actitud positiva hacia ese
país y sus gentes, y por tanto hacia la lengua de ese país.
Está contrastado que la actitud hacia el idioma que traen
los estudiantes una vez que han pasado un mes de sus
vacaciones en el extranjero, es totalmente nueva y alta-
mente positiva. Otro punto importante es el hecho de
que nuestros cursos se realizan en su mayoría sin inter-
mediarios: nosotros controlamos el proceso de selección
de las familias, instalaciones, excursiones, etc., con ofi-
cinas abiertas en cada centro de estudios, algo que pocas
organizaciones pueden ofrecer.
Monitores
InterWay-STS recibe cerca de 500 solicitudes cada año
para ser monitor de nuestra organización. De este nú-
mero, solo unos 100 accederán al puesto. Otro dato
importante es que en un número cada vez mayor, nues-
tros monitores son ex-participantes de uno de nuestros
cursos. Los monitores son jóvenes universitarios diná-
En la Disco lo micos, preparados y muy responsables. Te aseguramos
pasarás en grande.
que nuestros monitores están a disposición de nuestros
Torre Eiffel.
alumnos 24 horas al día, 7 días a la semana.
Tu viaje
No te preocupes, estaremos contigo para ayudarte a que tu
experiencia sea la mejor de tu vida. Viajarás en avión, siem-
pre acompañado por un responsable, en compañías aéreas
como British Airways, Iberia, Aer Lingus, Air France, Air
Europa, Spanair, Air Malta desde muchos puntos de
España a innumerables ciudades de toda Europa: París,
Londres, Dublín, Cork, Edimburgo, Malta etc.
6
Harás nuevos amigos.
Alojamiento
El alojamiento más popular es una familia anfitriona.
Esta familia ha sido elegida por nuestro Agente Local, y
en su mayoría ya han tenido estudiantes nuestros. Te
acogerán como un miembro más de la misma, aunque
serás tú el que tenga que aportar más adaptándote a sus
costumbres, ya verás como así aprenderás de una forma
rápida. Pero si lo que buscas es otro tipo de alojamiento,
InterWay-STS ha elegido para ti unas Residencias de
reconocido prestigio que harán de tu curso una estancia
inolvidable.
Cursos
Puedes elegir entre cursos Generales de tres clases,
Internacionales, con estudiantes de otros países en las
aulas, Intensivos con cinco clases, etc, y por supuesto la
posiblilidad de hacer el examen de nivel del Trinity
College en muchos de nuestros programas, siempre y
cuando se forme un grupo mínimo de alumnos.
Novedades
Como viene siendo habitual, cada año cambiamos nuestros
cursos e incorporamos novedades para que nuestros estu-
diantes tengan diferentes opciones a la hora de escoger el
curso idóneo. Este año 2006 te presentamos como nove-
dades en estancia familiar Canterbury en Inglaterra y
Dublín Notre Dame y Milan Junior Camp en Irlanda. En
residencia New Hall College y Harrow College en Inglaterra
y los Clubs de Malta y Suiza. Todas nuestras novedades
son siempre escogidas con el máximo cuidado.
Excursiones y Actividades
InterWay-STS organiza para todos nuestros estudiantes
viajes cortos a sitios como Londres, Brighton, Dublín,
Folk Park, Loch Ness... y deportes como fútbol, volei-
bol, natación, etc., que podrás practicar al aire libre o
bien en un complejo deportivo, y siempre supervisado
por nuestros monitores para que te diviertas y aprove-
ches tu tiempo al máximo.

Tipos de cursos en Europa
Edad:
General: 12–18 años.
Junior: 11–14 años.
Lecciones:
General: 3 lecciones diarias.
Junior: 3 lecciones diarias.
Ciudades/Centros:
General: Eastbourne, Hastings,
Brighton, Bournemouth,
Torquay, Edimburgo, Cork,
Killarney y Tralee.
Junior: Blackrock College,
Taunton School y New Hall
College.
Edad:
Intensivo: 15–18 años.
Lecciones:
Intensivo: 5 lecciones diarias.
Trinity College: Preparación al
examen.
Ciudades/Centros:
Intensivo: Bournemouth y
Brighton
Trinity College: Londres, Malta
y residencias en Irlanda.
Edad:
Internacional: 15–18 años.
Residencias: 11–17 años.
Lecciones:
Internacional: 3 lecciones diarias.
Residencias: 3 lecciones diarias.
Ciudades/Centros:
Internacional: Hastings,
Brighton, Bournemouth,
Cambridge, Londres,
Canterbury, Dublín St Rafaela’s,
Dublín Notre Dame, AC Milan
Football Junior Camp, Malta y
St. Malo.
Residencias: Todas.
Club InterWay-STS: Malta y
Suiza.
Edad:
Oxford Internacional/Intensivo:
15–18 años.
Lecciones:
Internacional/Intensivo:
5 lecciones diarias.
Ciudades/Centros:
Internacional/Intensivo:
Oxford.
Tu profesor te resolverá
tus dudas.
Curso general
Es el más popular entre nuestros estudiantes. Cada día, de lunes a viernes,
tendrás tres lecciones (de 45 a 50 minutos cada una) diarias. Las clases serán
de 10 a 15 alumnos. Habrá distintos niveles de enseñanza dependiendo del
nivel del idioma y del número de estudiantes que tengamos en cada nivel. Este
curso es ideal para todos aquellos que os iniciáis por primera vez en la gran
aventura de los cursos de idiomas. Tus profesores serán titulados.
Curso junior
Diseñado especialmente para aquellos estudiantes más jóvenes, el curso Junior
es igual que el curso General pero dirigido a aquellos estudiantes que, por
primera vez, y a una edad temprana se inician en el aprendizaje de una lengua.
Tendrás tres clases diarias de 50 minutos de lunes a viernes y tu profesor será
nativo.
Curso intensivo
Es el curso ideal para aquellos que quieran mejorar en menos tiempo sus co-
nocimientos de inglés. El curso consta de cinco clases al día de inglés. Estas
clases serán impartidas por profesores nativos por la mañana y parte de la
tarde con un “break” de una hora para el “lunch”. Con el Curso Intensivo
podrás reforzar tu gramática y diversas construcciones.
Trinity College Exam
Si eliges el programa de Londres o Malta en familia o cualquiera de nuestras Otra forma de
Residencias en Irlanda, y siempre que haya un nº mínimo de estudiantes; aprender inglés.
podrás presentarte al examen del Trinity College. El Trinity College Exam y Estaremos
es uno de los exámenes más prestigiosos junto a los de Cambridge. Con la pendiente de ti.
preparación al examen de tu nivel, reforzarás las estructuras idiomáticas.
Curso internacional
Tres lecciones al día en un ambiente internacional, tus compañeros de clase
serán españoles y de otra nacionalidad, de 10 a 15 alumnos por clase con
profesores nativos. El grupo internacional está continuamente unido hablan-
do un idioma común: inglés. Las clases podrán ser por la mañana o por la
tarde según el nivel que te corresponda.
Residencias
InterWay-STS pone a disposición de todos sus estudiantes los mejores Colleges
y Universidades en Residencia. En un ambiente seguro e ideal para los más
jóvenes y con la posibilidad de examinarse del Trinity College. Si es la prime-
ra vez que viajas no dudes en elegir este tipo de alojamiento. ¡Es ideal para
todos nuestros Juniors! ¡Te esperamos!
Curso junior.
El curso internacional/intensivo
Si lo que quieres es aprovechar tu tiempo en Inglaterra al máximo aprendiendo
y estudiando más, te ofrecemos el curso Internacional/Intensivo de Oxford:
cinco clases diarias de lunes a viernes con profesores nativos y cualificados,
que te enseñarán todo lo que aun no has aprendido. Tus compañeros de clase
y de actividades serán internacionales, así como uno de tus monitores, que
también será de otra nacionalidad y con el que solo podrás comunicarte en
inglés.
7
 Tu familia será de
gran ayuda.
Tendrás nuevas
experiencias
Áreas
con tu familia
residenciales.
anfitriona.
Alojamiento en Europa: Famili
Monitores y Viaje
Familia o Residencia: InterWay-STS ofrece lo mejor
Opinamos que es necesario que te sientas cómodo con
tu familia anfitriona, ya que ésta es fundamental para que
Te ayudarán con tu estancia se desarrolle con éxito. Nosotros prestamos
el idioma. siempre mucha atención a este aspecto. Pero también tú
deberás poner algo de tu parte. Para lograr un entendi-
miento mutuo y establecer unas agradables relaciones de
convivencia, es muy importante que te integres lo más
posible en su forma de vivir y que no te olvides de las
reglas de buena conducta y cortesía. Se sobreentiende que
deberás esforzarte para hablar siempre con ellos en su
propio idioma. No te olvides tampoco de que en algunos
casos la familia que te acojerá no corresponderá con lo
que aquí conocemos como familia tradicional. Puede ser
un matrimonio joven sin hijos, o uno cuyos hijos ya están
independizados. Pero siempre, son familias que te abren
sus puertas para que formes parte de ellas.
Tu profesor
estará siempre
pendiente de tí. Nuestros responsables de las familias
En cada ciudad donde se desarrollan los cursos tenemos
nuestros responsables (Local Agent) que se ocupan de
las familias anfitrionas y que durante el invierno siguen
manteniendo un contacto con las mismas, lo que facili-
ta en su momento la ubicación de los estudiantes en las
familias más adecuadas.
¿Cómo seleccionamos las familias?
La primera condición que ponemos a nuestras familias
anfitrionas es que deben estar interesadas en acoger a
estudiantes extranjeros en sus casas. Después deben cum-
Magníficas
residencias. plir con los requisitos establecidos en cuanto a respetabi-
lidad, espacio y limpieza se refiere. Para nosotros no es
prioritario que la familia viva cerca del centro de estudios,
a pocos minutos en autobús,que tenga hijos de la edad,
que esté alojada en el centro de la ciudad... Lo más im-
portante es asegurarse de que las familias de acogida atien-
den a nuestros estudiantes correctamente. Cada estu-
diante deberá rellenar dos cuestionarios para informar-
nos sobre su familia anfitriona, uno al principio y otro al
8
final de su estancia. La opinión de los estudiantes nos
ayuda mucho en la selección, y actualmente contamos
con muchísimas familias muy queridas por ellos y que ya
están muy acostumbradas a cuidarles y ayudarles, sobre
todo durante los primeros días de adaptación. En mu-
chos casos la familia anfitriona y el estudiante mantienen
el contacto incluso después de que el estudiante haya
vuelto a casa.
Compartir la familia con otro Español
Puedes elegir entre ser el único español en la familia o
compartirla con otro estudiante español. Nuestra expe-
riencia nos confirma que los estudiantes menores de 16
años, se sienten más seguros cuando comparten la fami-
lia con otro estudiante español, lo que en la mayoría de
los casos ayuda a perder la vergüenza lo más importante:
hablar en inglés con la familia aunque se cometan erro-
res. Es más fácil darse a conocer a la familia si juntos
tenéis una actitud más abierta, y os ayudáis a entender
y a hablar la lengua extranjera. Si prefieres alojarte en
una familia como único español, probablemente habrá
otros estudiantes de otra nacionalidad con quien com-
partir tu experiencia. No obstante, y en casos excepcio-
nales, InterWay-STS se reserva el derecho de colocar a
más de un estudiante español en una misma familia si
fuera necesario.
La Residencia
Especialmente recomendada para aquellos estudiantes
que o bien es la primera vez que salen al extranjero, o para
los más jóvenes. Están supervisados continuamente por
un monitor que vive también en la residencia. Los grupos
son internacionales, compartiendo experiencias con es-
tudiantes de otras nacionalidades, con los mismos inte-
reses. Las Residencias son instalaciones que durante el
invierno sirven para estudiantes del país. Todas las
Residencias ofrecen una gran variedad de instalaciones
deportivas que la mayoría están en todo momento a dis-
posición de los estudiantes.
 Personal de InterWay-STS
te recibirá en destino.
a o Residencia.
Monitores y Viaje siempre acompañado
El monitor o monitora es una persona española que
acompañará a tu grupo. Tu monitor vigilará la asistencia
diaria a clase, la puntualidad y el buen comportamiento
del grupo. Se ocupará también de organizar tu tiempo li-
bre. Tu monitor se preocupará de que te encuentres bien
en la familia anfitriona y estará siempre dispuesto para
ayudarte a resolver cualquier problema que puedas en-
contrar durante tu estancia. Aparte del monitor, conta-
rás con la presencia de un completo equipo de personas
en cada centro que, encabezados por un Coordinador
Local, apoyarán la labor de los monitores españoles.
La profesionalidad del Monitor
Los monitores acompañantes, responsables de un gru-
po, ocupan un lugar muy importante en vuestras vaca-
ciones lingüísticas, puesto que, además de tener una
excelente preparación, deben también poseer una gran
vocación por la juventud.Todos nuestros monitores asis-
tirán antes de salir a un curso para conocer a fondo su
cometido. Tanto nuestras oficinas en España, como
nuestra organización en destino, prestaremos nuestra
ayuda y apoyo a los monitores para asegurar que el cur-
so se desarrolle con normalidad y que los estudiantes
tengan una inolvidable estancia.
¿Cuando conocerás a tu Monitor?
En el punto de salida, un monitor estará esperándote a
ti y a tus compañeros de grupo para llevaros a vuestro
destino final. Al llegar a tu destino, el estudiante recibi-
rá las señas de la familia donde vivirá el monitor, así
como su número de teléfono, para que puedas contactar
con él en caso de necesidad.
Tu profesor nativo
La profesora o el profesor nativo te dará las clases de
conversación, pronunciación y debates. Aprovecha sus
clases y si tienes alguna duda o crees que se pueden me-
jorar de alguna manera, díselo. Te lo agradecerá. Su co-
Visitarás
zonas
típicas.
Las clases
serán partici-
pativas.
metido es asegurar que puedas mejorar la comprensión
del idioma y lo hará obligándote a hablarlo todo el tiem-
po. Como nativo te podrá enseñar muchas cosas sobre
su cultura, costumbres y temas de actualidad. Además
de dar clases con él todos los días y para que puedas en
todo momento practicar el idioma, tu profesor acom-
pañará a tu grupo, junto con tu monitor, en algunas
excursiones y actividades de tiempo libre. En el curso Otra forma de
internacional, aparte de los profesores nativos, tu moni- aprender inglés.
tor extranjero también te hablará en inglés.
El viaje hasta tu destino
Tus vacaciones lingüísticas empiezan con un viaje y una
sensación inquietante de estar en camino hacia una des-
conocida y emocionante experiencia en un país extranje-
ro. Probablemente sea éste el primer viaje sin tus padres.
Nuestros Monitores viajarán contigo
En los viajes siempre te acompañará uno de nuestros mo-
nitores hasta que hayas llegado a la ciudad elegida. El día
de la salida, en el punto de encuentro, lo único que
tienes que hacer es saludar al monitor de tu grupo o al
representante de InterWay-STS e informarle de que has
llegado. El monitor estará pendiente de ti durante todo Tus monitores te ayudarán
el viaje, igual que tú deberás estar pendiente de él para en lo que necesites.
no perderle de vista. InterWay-STS manda a un monitor
por cada 15–20 estudiantes.
La llegada
Al llegar al país de destino, tu monitor os llevará al tren
o autocar que os conducirá a la ciudad elegida. En el
punto de llegada os esperará nuestro responsable de la
ciudad, dará la bienvenida y presentará a las familias
anfitrionas que os acogerán en sus hogares. Este es qui-
zás el momento más emocionante de tu viaje. Será tu
primer contacto directo con las personas con las que vas
a vivir durante tu estancia. Si la bienvenida es diferente
a la que esperabas, piensa que estás en otro país donde
también las costumbres son diferentes y date tiempo.
9
 Inglaterra, Irlanda,
Malta,
Francia
y Suiza

10
 Quedarás con tus amigos en el Pier, punto de El Pier de Eastbourne.
encuentro ideal donde pasar un buen rato.

Practicarás inglés.

Eastbourne
Eastbourne es el centro de vacaciones más soleado
de la costa sur y está a solo 85 minutos de Londres
en trenes rápidos y frecuentes. Los Carpet Gardens
en el paseo marítimo tienen renombre internacional,
y también hay despliegues florales en los muchos
parques de la ciudad. El quiosco de música en el
paseo marítimo tiene durante el verano conciertos
de bandas militares, es punto de encuentro de los
estudiantes de InterWay-STS.
Por las tardes, después de la cena, el quiosco se con-
vierte en un punto de reunión de estudiantes de
todas las nacionalidades. Dos torres de defensa cons-
truidas en tiempos napoleónicos Redoubt y Martello
Tower 73 son hoy museos. El Redoubt, fortaleza
napoleónica, contiene colecciones militares impor-
tantes, acuario y restaurante. En las noches de vera-
no hay conciertos de bandas militares en el patio de
desfiles.
Cerca está el espectacular centro de mariposas vivas
y el centro de juegos al aire libre Treasure Island, con
muchísimas atracciones. En el extremo este del paseo
Precios (viaje incluido): Eastbourne
No. de Fechas Duración Tipo de
Referencia aprox. semanas Curso
marítimo está la atracción más reciente de
Eastbourne, el fabuloso Sovereign Centre, que ofre-
ce entretenimiento todo el día, con cualquier clima.
Tiene piscinas, toboganes, torrentes de agua, zona
de juegos, restaurante etc. Fort Fun está cerca con
muchas más atracciones para jóvenes. Los estudian-
tes de InterWay-STS acudirán frecuentemente.
Cabe destacar también la relación de Eastbourne con
el mar, ofreciendo al visitante la posibilidad de prac-
ticar multitud de deportes acuáticos como windsurf
o canoas, así como paseos en barco por la bahía para
los más tranquilos.
A pesar de ser una ciudad pequeña, Eastbourne tiene
mucha historia: en el año 1903 fue la primera ciudad
en el mundo en tener una compañía pública de au-
tobuses, fue practicamente destruida durante la II
Guerra Mundial. Éstas y muchas otras curiosidades
son las que irás descubriendo durante tu estancia en
Eastbourne.
Londres
Eastbourne
Desde Desde Desde Desde Desde
Madrid Barcelona Valencia Sevilla Zaragoza*
EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas
de duración)
Alojamiento: en una familia anfitriona
inglesa en habitación compartida y en
régimen de pensión completa.
1a excursión a Londres: Incluido el
transporte y tour por la ciudad.
2a excursión a Londres: Traslado en
tren, tiempo libre para compras con el
“London Travel Card” incluido.
Brighton: excursión de día completo.
Hastings: excursión de medio día.
Arundel Castle: excursión de medio día.
Otras: actividades deportivas, bolera,
Lazer Quest, gira turística por la ciudad,
Club Evening, minigolf y cine.
Discoteca: entrada gratis dos veces por
semana.
Transporte Local (NO incluido en el
precio): Aprox. 15 libras esterlinas por
semana.
CURSOS
General: 12–18 años, 3 clases diarias de
50 min., 5 días por semana, en clases de
15 estudiantes.
Responsables de grupo: 4 a 6 monito-
res españoles que acompañan al grupo
desde España y dos o tres profesores
ingleses (dependiendo del número final de
participantes)
Grupo: 40 a 80 estudiantes.
Habitantes: aprox. 85.000.

800212 4/7–1/8 4 general 2 163 € 2 163 € 2 243 € 2 233 € 2 233 €

800215 4/7–24/7 3 general 1 850 € 1 850 € – – –

800213 2/8–30/8 4 general 2 163 € 2 163 € – – –

*Vía Madrid o Barcelona

WWW.INTERWAY.ES 11
 Tus nuevos amigos. Desde lo alto de West Hill, disfrutarás de maravillosas vistas.

Tu monitor te ayudará
en la ciudad.

Hastings
EL CURSO INCLUYE: En la batalla de Hastings de 1066, los normandos sual, éste, servirá sin duda para poner a prueba tu
(para 4 semanas cambiaron el curso de la historia británica. Ahora nivel de inglés. Además, acaba de inaugurarse en
de duración) Hastings es un moderno lugar para vacaciones cul- Hastings un centro de fauna marina que contiene
Alojamiento: en una familia anfitriona turales con la historia a la puerta. cientos de especies expuestas al público.
inglesa en habitación compartida y en
régimen de pensión completa. Es un conocido centro de veraneo para los británicos A través del valle está el “West Hill” donde se en-
1a excursión a Londres: Incluido el con 5 km de playa y un bonito paseo marítimo, con- cuentran las ruinas del castillo. Desde allí y mirando
transporte y tour por la ciudad. tando la playa con atracciones propias, espectáculos hacia el centro de la ciudad, se puede divisar un cam-
2a excursión a Londres: Traslado en y eventos como el Campeonato Nacional de po de cricket, que en su día fué una península unida
tren, tiempo libre para compras con el Pregoneros y el festival anual de Morris Dancing a la presente costa. En 1287 hubo una tormenta tre-
“London Travel Card” incluido.
(danza folklórica). menda y un temblor de tierra, que hizo que una gi-
Brighton: excursión de día entero.
gantesca roca se desprendiera desde lo alto de la es-
Eastbourne: Paseo en Barco y Beachy Las ruinas de un castillo dominan la población desde carpada costa y cayera en la unión de la isla con la
Head.
las alturas, InterWay-STS organiza periódicas subi- costa, destruyéndose esa unión. Esa península se
Canterbury: Visita incluida la Catedral.
das a este lugar donde las vistas son inmejorables. convirtió en lo que es ahora: una pequeña isla.
Otras: Town Walk, Club Evening, Allí estableció Guillermo el Conquistador, en 1066,
Smugglers adventure, Bolera
el primer castillo normando de Gran Bretaña. En ese En la ciudad de Hastings podrás encontrar todo
y Minigolf.
lugar se representa el acontecimiento de 1066 de aquello que vas buscando en tus vacaciones lingüís-
Discoteca: entrada gratis dos veces por
forma audiovisual. Bajo West Hill los terrenos de St. ticas: estudio y diversión. Hastings es la ciudad ideal
semana.
Clement Caves albergan una nueva atracción, la para unas vacaciones lingüísticas provechosas e inol-
Transporte Local (NO está incluido en
aventura de los contrabandistas, que evoca el am- vidables.
el precio): Aprox. 7 libras esterlinas por
semana.
biente apasionante de esa época utilizando maquetas
con efectos especiales y un vivo programa audiovi-
CURSOS
General: 12–18 años, 3 clases diarias de
50 min., 5 días por semana, en clases de
15 estudiantes.
Londres
Internacional: 15–18 años 3 clases
diarias de 50 min. con estudiantes de Hastings
otras nacionalidades.
Precios (viaje incluido): Hastings
Responsables de grupo: 4 a 6 monito-
res españoles que acompañan al grupo No. de Fechas Duración Tipo de Desde Desde Desde Desde
desde España y dos o tres profesores Referencia aprox. semanas Curso Madrid Barcelona Alicante Sevilla
ingleses (dependiendo del número final de 800202 4/7–1/8 4 general 2 163 € 2 163 € 2 243 € 2 233 €
participantes).
800205 4/7–24/7 3 internacional 1 850 € 1 850 € – –
Grupo: 40 a 60 estudiantes.
800207 12/7–9/8 4 general 2 163 € 2 163 € – –
Habitantes: aprox. 80.000.
800203 2/8–30/8 4 general 2 163 € 2 163 € – –

12 Más información: 902 400 100

 “Palace Pier”

En la discoteca
encontrarás muchos amigos.

En Brighton visitarás el famoso

Palacio de estilo indio “Royal Pavilion”.

Brighton
La prosperidad de Brighton se vio asegurada cuando No muy lejos del Royal Pavillion, en el corazón de EL CURSO INCLUYE:
el Príncipe de Gales, más tarde Príncipe Regente la parte antigua de Brighton, se encuentran las (para 4 semanas
Jorge IV, hizo construir un extravagante palacio en famosas calles llamadas “Lanes”. Aquí las tiendas de de duración)
la ciudad, que en poco tiempo se convirtió en el antigüedades, Restaurantes y Pubs están agrupados Alojamiento: en una familia anfitriona
centro de la elegancia, el estilo y el espectáculo, por en unas encantadoras callejuelas. Éstas reflejan el inglesa en habitación compartida con
lo que Brighton se hizo famoso, fama que perdura diseño urbanístico y original de lo que era un pueblo otro estudiante español y en régimen
hoy en día. de pescadores en el siglo XVII. de pensión completa.
1a excursión a Londres: Incluido el
transporte y tour por la ciudad.
Al Príncipe le siguieron sus amigos y la corte. Una Debido a que es una gran ciudad, las familias donde
buena parte de la rica arquitectura se debe al cariño te alojarás estarán distribuidas por toda la ciudad, 2a excursión a Londres: Traslado en
tren, tiempo libre para compras con el
que estas personas le tomaron a Brighton. El Royal centro y alrededores.
“London Travel Card” incluido.
Pavillion palacio del príncipe regente, fue terminado
Isla de Wight: excusión de día completo,
de construir en 1822. Presenta elementos indios y Como veis, Brighton puede convertirse en poco
incl. Head Hunting.
orientales unidos a una fuerte tradición británica. tiempo en tu ciudad favorita como ya lo es para los
Hastings: excursión de medio dia.
InterWay-STS no olvidará llevarte a visitarlo. cientos de estudiantes que la visitan cada año, y lo es
Otras: Actividades deportivas, Boat Trip,
por la sencilla razón que muchos de los estudiantes
bolera, Club Evening, gira turística por la
La playa y el paseo marítimo son igualmente famosos recomiendan un curso en Brighton. ciudad.
debido a su ambiente cosmopolita. El Victorian Discoteca: entrada gratis dos veces por
Palace Pier, magníficamente restaurado, es una ins- Ven a Brighton con InterWay-STS y descubrirás semana.
titución británica típica: malecón con sus propias y porqué esta ciudad se recomienda de año en año Transporte Local (NO incluido en el
únicas características, adivinadores, ferias y vende- entre muchos amigos. precio): Aprox. 13 libras esterlinas por
dores de algodón dulce: en verano se convierte en un semana.
punto frecuente de encuentro de los estudiantes.
CURSOS
General: 12–18 años, 3 clases diarias de
50 min., 5 días por semana, en clases de
15 estudiantes.
Londres Internacional: 15–18 años. 3 clases
Brighton
diarias de 50 minutos con estudiantes de
otras nacionalidades.
Precios (viaje incluido): Brighton Intensivo: 15–18 años. 5 clases diarias
de 50 min.
No. de Fechas Duración Tipo de Desde Desde Desde
Referencia aprox. semanas Curso Madrid Barcelona Valencia Responsables de grupo: 2 a 4 monito-
res españoles que acompañan al grupo
800222 4/7–1/8 4 general 2 102 € 2 102 € 2 182 €
desde España y dos o tres profesores
800224 4/7–1/8 4 intensivo 2 211 € 2 211 € 2 291 € ingleses (dependiendo del número final de
800225 4/7–24/7 3 internacional 1 825 € 1 825 € – participantes).
Grupo: 30 a 45 estudiantes.
800223 2/8–30/8 4 general 2 102 € 2 102 € –
Habitantes: aprox. 250.000.

WWW.INTERWAY.ES 13
 Encontrarás grandes La playa de Bournemouth, lugar
amigos. de encuentro para todos tus
amigos.

Bournemouth de
noche.

EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas
de duración)
Alojamiento: en una familia anfitriona
inglesa en habitación compartida con
otro estudiante español y en régimen
de pensión completa.
1a excursión a Londres: Incluido el
transporte y tour por la ciudad.
2a excursión a Londres: Traslado en
tren, tiempo libre para compras con el
“London Travel Card” incluido.
Isle of Wight: excursión de día
completo, incluyendo Head Hunting.
Salisbury & Stonehenge: excursión de
medio día.
Otras: Crazy Golf, bolera, gira turística por
la ciudad, Club Evening.
Discoteca: entrada gratis dos veces por
semana.
Transporte Local (NO está incluido en
el precio): Aprox. 13 libras esterlinas por
semana.
CURSOS
General: 12–18 años, 3 clases diarias de
50 min., 5 días por semana, en clases de
15 estudiantes.
Internacional: 15–18 años 3 clases dia-
rias de 50 min., con estudiantes de otras
nacionalidades.
Intensivo: 15–18 años. 5 clases diarias
de 50 min.
Responsables de grupo: 2 a 4 monito-
res españoles que acompañan al grupo
desde España y dos o tres profesores
Bournemouth
Bournemouth es uno de los más apreciados lugares
de verano de Inglaterra. El agradable clima y su ma-
ravillosa y larguísima playa entrecortada por dunas
y acantilados, hacen de esta ciudad un lugar ideal
para los cursos de verano de InterWay-STS. Es un
atractivo centro de vacaciones con grandes extensio-
nes de arena limpia y fina, jardines llenos de color y
pasajes comerciales de la época victoriana. Los múl-
tiples y frondosos parques esparcidos por toda la
ciudad son el orgullo de sus habitantes e invitan a
largos paseos.
A las afueras de Bournemouth se encuentra el gran
parque New Forest que anteriormente fue un coto
de caza de la familia real británica. En la actualidad
viven ahí en plena libertad caballos, lobos, cocodrilos
y muchos otros animales a los que podrás visitar en
una de las muchas excursiones programadas por
InterWay-STS. Bournemouth también dispone de
unas excelentes instalaciones deportivas donde po-
drás practicar tu deporte favorito.
En el centro de la ciudad, que está siempre anima-
dísimo, podrás encontrar de todo, desde la boutique
más pequeña al centro comercial más grande. Las
tiendas de Bournemouth no tienen nada que envi-
diar a las de Londres.
Precios (viaje incluido): Bournemouth
No. de Fechas Duración
Referencia aprox. semanas
800242 4/7–1/8 4 general
A solo 3 millas se encuentra Compton Acres Gardens,
este parque tiene fama de ser uno de los mejores de
Europa e incluye 7 jardines distintos: Japanese,
Italian, Roman, English, Rock, Heather y Palm
Court.
En 1870 el ferrocarril llegó a Bournemouth, trayen-
do muchísimos visitantes. Fue cuando se empezaron
a construir centros de ocio para esos viajeros. En
1875 se construyeron los “Winter Gardens”, conser-
vados como sala de conciertos hasta 1935 que se
reconvirtieron en la primera bolera cubierta de
Inglaterra. Durante la Segunda Guerra Mundial,
fueron ocupados por la Royal Air Force y una vez
terminada la contienda, se descubrió que la sala
poseía una excelente acústica, con lo que se convirtió
en la sede permanente de la Orquesta Sinfónica de
Bournemouth.
Como ves, InterWay-STS elige siempre lo más inte-
resante y mejor para sus estudiantes, y Bournemouth
es uno de nuestros mejores destinos.
Londres
Bournemouth
Tipo de Desde Desde
Curso Madrid Barcelona
2 102 € 2 102 €

ingleses (dependiendo del número final de 800244 4/7–1/8 4 intensivo 2 211 € 2 211 €
participantes). 800245 6/7–26/7 3 internacional 1 825 € 1 825 €
Habitantes: aprox. 150.000. 800243 2/8–30/8 4 general 2 102 € 2 102 €

14 Más información: 902 400 100

 Torbay, más conocida como Tambén tendrás
la Riviera inglesa. tiempo libre.

El puerto
de Torquay.

Torbay
Más conocida como La Riviera Inglesa, Torbay se
extiende a lo largo de 35’5 km de costa en Devon.
En esta zona de la costa el mar es transparente y las
playas son seguras. Aquí se encuentra uno de los
grupos de ciudades turísticas más importantes de
Inglaterra: Torquay, Paington y Brixham, localidades
donde se alojarán nuestros estudiantes.Esta zona
privilegiada se encuentra a 4 horas en autocar desde
Londres y a 3 horas en tren.
Situadas alrededor de la Bahía de Tor, estas ciudades
poseen un clima especialmente cálido, que da a la
Riviera un atractivo particular durante todo el año,
habiendo obtenido el título de “Ciudad turística en
cualquier estación”.
Torquay fué el lugar de nacimiento de la famosa es-
critora detective Agatha Christie en 1890, la Torre
Abbey en el paseo marítimo tiene una habitación
dedicada a la memoria de la escritora que contiene
numerosos recuerdos de momentos importantes en
la vida de la autora.
Precios (viaje incluido): Torbay
No. de Fechas Duración
Referencia aprox. semanas
800252 4/7–1/8 4 general
Paington es una de la ciudades con ambiente más
familiar. Aquí se encuentra la mansión de Josep
Singer, fundador de la compañía Singer de máquinas
de coser. Es uno de los edificios más hermosos y más
típicamente ingleses. Con un parque de más de 30
hectáreas.
Brixham es un atractivo y próspero puerto pesquero
lleno de historia y encanto. Durante más de 900 años
la pesca se ha centrado en este pintoresco lugar y en
1851 tenía la mayor industria pesquera de toda
Inglaterra.
InterWay-STS hará que tu estancia en Torbay sea
inolvidable. Además podrás aprender inglés en un
ambiente seguro y rodeado por compañeros de otras
nacionalidades y siempre bajo la supervisión de
nuestros monitores, que estarán contigo para ayu-
darte en todo momento, y para hacer de tu estancia
en Torbay lo mejor.
Londres
Torbay
Tipo de Desde Desde
Curso Madrid Barcelona
2 181 € 2 181 €
EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas
de duración)
Alojamiento: en una familia anfitriona
inglesa en habitación compartida y en
régimen de pensión completa.
2 días en Londres: la excursión de
Londres es de dos días y una noche,
incluído el London Travel Card; por lo
tanto, ésta es una excursión doble.
Exeter: excursión de día entero.
New Quay: incluyendo entrada en Blue
Reef Aquarium.
Otras: actividades deportivas, Banana
Boat, Quay West, Evening cruise, bolera,
Club Evening, gira turística por la ciudad.
Discoteca: entrada gratis dos veces por
semana.
Transporte Local (NO incluido en el
precio): Aprox. 10 libras esterlinas por
semana.
CURSOS
General: 12–18 años, 3 clases diarias de
50 min., 5 días por semana, en clases de
15 estudiantes.
Internacional: 15–18 años 3 clases dia-
rias de 50 min., con estudiantes de otras
nacionalidades.
Responsables de grupo: 2 a 4 monito-
res españoles que acompañan al grupo
desde España y dos o tres profesores
ingleses (dependiendo del número final
de participantes).
Habitantes: aprox. 55.000.

800255 5/7–24/7 3 internacional 1 877 € 1 877 €

800253 2/8–30/8 4 general 2 181 € 2 181 €

WWW.INTERWAY.ES 15
 Practicando inglés
a la salida de clase.
“Punting”
en el río Cam.
EL CURSO INCLUYE:
(para 3 semanas
de duración)
Alojamiento: en una familia anfitriona
inglesa en habitación compartida y en
régimen de pensión completa.
Canterbury: excursión de día completo.
Londres: excursión de día completo.
Londres shopping: excursión de día
completo.
Saffron Walden: excursión de medio día.
Ely Cathedral City: excursión de medio
día.
Bury St. Edmunds: excursión de medio
día.
Otros: Juegos, Crazy Games e InterWay-
STS Treasure Hunt, visita a Cambridge,
Fitzwilliam Museum, Cambridge Town Trail,
Zoological Museum, deportes, piscina,
“punting” sobre el Río Cam.
Discoteca: entrada gratis dos veces por
semana.
CURSOS
Internacional: 15–18 años, 3 clases
diarias de 50 minutos, 5 días a la sema-
na, 15 estudiantes por clase.
Responsables del grupo: 2 o 3 monito-
res españoles que acompañan al grupo y
profesores nativos (dependerá del número
final de participantes).
Grupo: 30 estudiantes.
Habitantes: aprox. 96.000.
16
University of Cambridge.
Cambridge
Este es un curso especial, es un curso donde la tradi-
ción y la cultura se dan la mano con el aprendizaje
de una manera seria y eficaz.
Situada a unos 80 km. al norte de Londres,
Cambridge, puente sobre el río Cam, es célebre sobre
todo por su tradición universitaria. Se dice que el
inglés moderno nació en Cambridge ya que nunca
en sus siglos de historia la Universidad de Cambridge
ha dejado de evolucionar, mejorar e investigar. Este
hecho, es solo una de las razones que empuja a miles
y miles de estudiantes provenientes de todo el mun-
do a estudiar inglés en este marco incomparable. Una
actividad que no te puedes perder es hacer “punting”
que consiste en llevar una barca por el río Cam e
impulsarte con una percha o vara larga de madera.
Los estudiantes acudirán a un Colegio que se en-
cuentra perfectamente situado cerca de una zona
residencial. Las instalaciones son espaciosas, con 25
clases, salas comunes, comedor, etc. El Colegio ofre-
ce un ambiente ideal para nuestros estudiantes.
Precios (viaje incluido): Cambridge
No. de Fechas Duración
Referencia aprox. semanas
820285 3/7–24/7 3 internacional
820289 31/7–21/8 3 internacional
Más información: 902 400 100
Los estudiantes serán alojados en familias anfitrionas
seleccionadas por nuestro Agente Local. Las familias
son visitadas regularmente por nuestro Agente que
hace una cuidadosa labor para encontrar las mejores
familias donde alojar a los estudiantes de InterWay-
STS. En la mayoría de los casos, los estudiantes com-
partirán experiencias con estudiantes de otras nacio-
nalidades o de su misma nacionalidad, si así lo ha
elegido.
Las clases se impartirán de 9 a 12 de la mañana, de
lunes a viernes. Una vez a la semana habrá una clase
extra para aquellos estudiantes que elijan la opción
del Trinity Exam. Los estudiantes recibirán el mate-
rial de estudio necesario para sus clases.
Como ves, InterWay-STS elige siempre lo más inte-
resante y mejor para sus estudiantes, y Cambridge es
uno de nuestros mejores destinos.
Cambridge
Londres
Tipo de Desde Desde
Curso Madrid Barcelona
2 185 € 2 185 €
2 185 € 2 185 €
 Oxford es una de las ciudades
universitarias más conocidas
y prestigiosas del mundo.
Oxford
Oxford es la ciudad universitaria más antigua y pres-
tigiosa de Inglaterra y por lo tanto representa uno de
los más importantes centros culturales de Europa.
No se conoce una fecha exacta de su fundación pero
se puede decir que desde hace ocho siglos la
Universidad de Oxford es el punto de encuentro de
estudiantes e investigadores de todo el mundo, sobre
todo desde que en el año 1167 Henry II prohibió a
los estudiante ingleses acudir a la Universidad de
Paris a estudiar. Por esta universidad, que tendrás
oportunidad de visitar y conocer, han pasado perso-
najes tan importantes y conocidos como: J.R.R
Tolkien, Indira Gandhi, Oscar Wilde, Stephen
Hawkin, Lawrence de Arabia.
La universidad de Oxford, lugar de nacimiento de
“Alicia en el País de las Maravillas”, situada a orillas
del río Támesis, está compuesta por más de 30 facul-
tades de distintas características arquitectónicas. Los
magníficos jardínes invitan a paseos, charlas y reu-
niones inolvidables. El río ofrece uno de los pasa-
tiempos más románticos y divertidos que InterWay-
STS te llevará a practicar: el punting o ir en barco
con percha.
Precios (viaje incluido): Oxford
No. de Fechas Duración
Referencia aprox. semanas
800275 5/7–25/7 3 intensivo/internacional
800279 5/8–25/8 3 intensivo/internacional
WWW.INTERWAY.ES
Aprender
inglés será
más fácil.
Oxford como ciudad histórica y cuna de la cultura
inglesa te ofrece infinidad de monumentos para vi-
sitar, así como acontecimientos culturales y deporti-
vos. Es además, un importante centro de compras
que se refleja en la presencia de todos los grandes
almacenes y múltiples boutiques situadas en el cen-
tro y a poca distancia entre sí.
Ha pasado mucho tiempo desde que en 1190 llega-
ra Emo, el primer estudiante extranjero, a la
Universidad de Oxford. Hoy en día encontrarás en
esta ciudad todo tipo de estudiantes y de diferentes
culturas. Tendrás el privilegio de ser uno de ellos.
En Oxford los jóvenes estudiantes de InterWay-STS
se alojarán tanto en Oxford como en Abingdon (ba-
rrio residencial a media hora en autobús del centro
de la ciudad) y podrán admirar la espléndida arqui-
tectura de sus colegios y respirar el ambiente estu-
diantil tan renombrado.
Oxford
Londres
Tipo de Desde Desde
Curso Madrid Barcelona
1 999 € 1 999 €
1 999 € 1 999 €
Recibirás tu
Diploma.
EL CURSO INCLUYE:
(para 3 semanas
de duración)
Alojamiento: en una familia anfitriona
inglesa en habitación compartida y en
régimen de pensión completa.
1a excursión a Londres: Incluido el
transporte y tour por la ciudad.
2a excursión a Londres: Traslado en
tren, tiempo libre para compras con el
“London Travel Card” incluido.
Stonehenge: excursión de día completo.
Warwik Castle: excursión de medio día.
Otras: actividades deportivas, visitas,
Oxford Story, Viaje en barco por el Río
Támesis, gira turística por la ciudad.
Discoteca: entrada gratis dos veces por
semana.
Transporte Local (NO está incluido en
el precio): Aprox. 7 libras esterlinas por
semana.
CURSOS
Internacional/Intensivo: 15–18 años
5 clases diarias de 50 min. con estudian-
tes de otras nacionalidades.
Responsables de grupo: 2 ó 3 monito-
res españoles que acompañan al grupo y
profesores nativos (dependerá del número
final de participantes).
Grupo: 30 estudiantes.
Habitantes: aprox. 120.000.
17
 Escocia está La ciudad te encantará.
llena de
símbolos.

Cualquier situación
es buena para
practicar inglés
con tus amigos.

EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas
de duración)
Alojamiento: en una familia anfitriona
británica en habitación compartida y en
régimen de pensión completa.
Inverness & Loch Ness: excursión de
dos días completos (los estudiantes ha-
cen noche en la localidad de Inverness).
Glasgow: excursión de día completo.
Edinburgh Castle: excursión de medio
día.
Discoteca: entrada gratis dos veces por
semana.
Otras: Actividades deportivas, bolera,
Laser Quest, Club Evening, gira turística
por la ciudad.
Transporte Local (NO está incluido en
el precio): Aprox. 12 libras esterlinas por
semana.
CURSOS
General: 15–18 años, 3 clases diarias de
50 min., 5 días a la semana.
Responsables de grupo: 2 o 3 monito-
res españoles que acompañan al grupo y
profesores nativos (dependerá del número
final de participantes).
Grupo: 30 a 45 estudiantes.
Edimburgo
Capital política de Escocia, Edimburgo es una pre-
ciosa ciudad que se distingue tanto por su carisma
como por su elegancia. Su pasado histórico ha deja-
do una huella visible: el impresionante castillo, que
debido a su emplazamiento, domina toda la ciu-
dad.
En el siglo XV, Edimburgo llegó a ser la capital po-
lítica y administrativa de la nación Escocesa. Toda la
ciudad fué fortificada para defenderse de los invaso-
res ingleses. También en este siglo XV, Holyrood
Palace fue designado como residencia Real. Allí fue
donde la Reina Mary de los Escoceses vivió hasta su
exilio en 1567, y nunca, en nigún momento, olvidó
su tierra escocesa. El Palacio de Holyrood House y
la cosmopolita Princess Street hacen, junto al azul
intenso del mar del Norte, que las vacaciones lingüís-
ticas sean óptimas.
Es imposible pasar por alto el famoso Festival de
Edimburgo en el mes de agosto, con visitantes de
todo el mundo que asisten a sus conciertos, óperas
clasicas y modernas, ballets, etc.
Otro espectáculo impresionante es la parada militar
o Military Tatoo, donde se puede admirar a cientos
de bandas militares tocar sus instrumentos. Estos son
algunos de los acontecimientos que no te puedes
perder en un curso rico en eventos, donde los moni-
tores de InterWay-STS tratarán que tu tiempo esté
lo más ocupado posible. El mejor sistema para visitar
esta ciudad es a pie, perdiéndose entre las muchas
calles y diversiones que ofrece esta ciudad tan apa-
sionante.
Una de las cosas que los estudiantes valorarán más
será la familia anfitriona, con la cual apreciarán la
hospitalidad, simpatía y generosidad, típicamente
escocesas.
InterWay-STS tratará de que tu estancia en Edim-
burgo sea lo mejor posible, no lo dudes estamos
contigo permanentemente.
Edimburgo
Londres

Habitantes: aprox. 400.000.

Precios (viaje incluido): Edimburgo

No. de Fechas Duración Tipo de Desde Desde Desde

Referencia aprox. semanas Curso Madrid Barcelona Valencia*

800232 4/7–1/8 4 general 2 426 € 2 426 € 2 506 €

800233 3/8–31/8 4 general 2 426 € 2 426 € –

* Regreso a Alicante

18 Más información: 902 400 100

 Pasea por
sus calles
llenas de
tiendas.
Londres
InterWay-STS te da la oportunidad de visitar
Londres, una ciudad rica en historia y tradición pero
que no deja de lado su cara más moderna y excéntri-
ca en lo que respecta a la música, los espectáculos, el
arte y la moda.
Ciudad indiscutible de la cultura y el ocio, en
Londres podrás tomarte una hamburguesa en el
Planet Hollywood, rodeado de recuerdos de tus pe-
lículas favoritas, con tus amigos y pudiendo comprar
un recuerdo de tu visita que seguro no olvidarás.
También tendrás la oportunidad de visitar los cen-
tros comerciales más impresionantes de Europa, si-
tios como Harrods o Selfridges, donde se puede
encontrar casi todo. Será muy interesante el paseo
que te des por Oxford Street o por Carnaby Street.
Una parada imprescindible será en la residencia del
Primer Ministro, el número 10 de Downing Street
y asistir al famosísimo cambio de la guardia delante
de Buckingham Palace. Una vez terminada esta visi-
ta, un paseo por los increibles parques hará que tu
día sea inolvidable. Después de las primeras visitas,
te familiarizarás con sitios como Covent Garden, la
Precios (viaje incluido): Londres
No. de Fechas Duración
Referencia aprox. semanas
820265 3/7–24/7 3 Internacional
WWW.INTERWAY.ES
Verás lo más típico
de Inglaterra.
Picadilly Circus.
National Gallery, Docklands, el Big Ben, Piccadilly
Circus, Trafalgar Square, etc.
Los estudiantes estarán alojados en el barrio residen-
cial del noroeste de Londres, cerca de Harrow
College, donde asistirán a clase y realizarán todas las
actividades, tanto deportivas como culturales. Está
relativamente cerca del centro de Londres, fácilmen-
te conectado por la linea de metro “Metropolitan
Line” siendo la parada más cercana “Northwich
Park”.
El metro de Londres es el más antiguo del mundo y
en él podrás contrastar la modernidad de algunas de
sus estaciones con otras de decoración más clásica.
No lo dudes, Londres es tu elección con InterWay-
STS si lo que quieres es aprender inglés dentro de
una cultura tradicional y clásica a la vez que moder-
na y abierta. En Londres nada te sorprenderá, solo
lo rápido que aprenderás inglés.
Londres
Tipo de Desde Desde
Curso Madrid Barcelona
2 185 € 2 185 €
EL CURSO INCLUYE:
(para 3 semanas
de duración)
Alojamiento: en una familia anfitriona
inglesa en habitación compartida y en
régimen de pensión completa.
Londres: Madame Tussaud’s, River
Thames Cruise, St. Paul’s Cathedral y
2 excursiones de medio día.
Brighton: excursión de día completo.
Oxford: excursión de día completo.
Canterbury: excursión de día completo.
Incl. catedral.
Otras: actividades deportivas, visitas,
concursos, gira turística por la ciudad.
Discoteca: entrada gratis dos veces por
semana.
Transporte Local (NO está incluido en
el precio): Aprox. 7 libras esterlinas por
semana.
CURSOS
Internacional: 15–18 años 3 clases
diarias de 50 min. con estudiantes de
otras nacionalidades.
Trinity Exam: aprox. 75 €.
Responsables de grupo: 2 o 3 monito-
res españoles que acompañan al grupo y
profesores nativos (dependerá del número
final de participantes).
Grupo: 20 a 30 estudiantes.
Habitantes: aprox. 8.000.000.
19
 En Plymouth aprovecharás
todas las ventajas de
vivir a la orilla del mar.

Con tus amigos

en el parque.

Uno de tus colegios.

EL CURSO INCLUYE:
(para 3 semanas
de duración)
Alojamiento: en una familia anfitriona
inglesa en habitación compartida y en
régimen de pensión completa.
Dartmoor & Devon Cream Tea: excur-
sión de día completo.
Exeter: excursión de día completo.
Cornwall & Eden Project: excursión de
día completo.
Excursiones de medio día: Plymouth
Harbour Cruise, Plymouth Dome, National
Marine Aquarium.
Otras: actividades deportivas, Project
Work, Treasure Hunt, Scavenger Hunt,
piscina, visitas, gira turística por la
ciudad.
Discoteca: entrada gratis una vez por
semana.
Transporte Local (NO incluido en el
precio): aprox. 13 libras por semana.
CURSOS
General: 15–18 años, 3 clases diarias
de 50 minutos con estudiantes de otras
nacionalidades.
Responsables de grupo: 2 o 3 monito-
res españoles que acompañan al grupo y
Plymouth
En el suroeste de Inglaterra, en Plymouth, en la ma-
ravillosa región Devon y Cornualles. Esta parte de
Inglaterra pertenece a la faja céltica de Europa occi-
dental y tiene muchas similitudes físicas y culturales
con Bretaña, Francia, Gales y Galicia.
Plymouth, en el condado de Devon, está situado a
orillas del canal de La Mancha. Puerto y base naval
situado 300 km. al suroeste de Londres. Fue una de
las bases desde las cuales la flota inglesa zarpó para
derrotar a la “Armada Invencible”, en 1588. Fue
también el punto de partida para el viaje de los pe-
regrinos a América del Norte en 1620. Desde 1691
hay astilleros navales en el vecino Devonport, junto
al río Tamar. Plymouth fue seriamente dañada por
los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial,
no obstante, varias partes del puerto sobrevivieron,
como la estatua del corsario Francis Drake (1540–
1596), quien era nativo del cercano pueblo de
Buckland.
La economía se basa principalmente en la actividad
turística, propiciada por las espléndidas playas y los
espectaculares paisajes costeros, como Lizard Point
y Land’s End. Debido a su agradable clima y a su
vegetación subtropical, la costa del sur se conoce
como la Riviera de Cornualles. No importa en qué
época del año vengas ya que siempre tendrás algo que
hacer. Disfrutarás de la excelente combinación entre
la historia y la belleza natural del entorno.
Como capital de la región de Devon y Cornualles,
Plymouth es una extraordinaria mezcla de ciudad
moderna, vibrante y puerto histórico. La visita a los
sitios históricos como Plymouth Hoe y Mayflower
steps es muy recomendable. En el Barbican, disfru-
tarás de siglos de tradición marítima, incluso se pue-
de alquilar un barco, salir a pescar, hacer wind-surf,
buceo y esquí acuático.
Una actividad con la que disfrutarás mucho será ir
de compras por los bulevares del centro de la ciudad,
o simplemente relajarte a orillas del mar y disfrutar
de las fantásticas vistas del puerto. Sea cual sea el
gusto de cada uno siempre disfrutarás de tu estancia
en Plymouth.
Todas estas razones hacen de éste un destino muy
apetecible para estudiar inglés
inmerso en una de las zonas con
más historia del Reino
Unido.
Londres

profesores nativos (dependerá del número Plymouth

final de participantes)
Grupo: 30 estudiantes. Precios (viaje incluido): Plymouth
Habitantes: aprox. 250.000.
No. de Fechas Duración Tipo de Desde Desde
Referencia aprox. semanas Curso Madrid Barcelona

830215 5/7–25/7 3 general 2 146 € 2 146 €

830219 1/8–21/8 3 general 2 146 € 2 146 €

20 Más información: 902 400 100

 Las calles de Canterbury. Tu Escuela.

Aquí tomarás el “lunch”

y la cena.

Canterbury
En el año 597, Augustine llegó a Canterbury para
reconducirla nuevamente al Cristianismo. En recono-
cimiento, la UNESCO declaró parte de la ciudad
patrimonio de la Humanidad, incluyendo la Iglesia
de St. Martin, la Abadía de St. Augustine y por su-
puesto su famosa Catedral. La catedral normanda,
domina el horizonte según te aproximas a Canterbury,
dando a los visitantes del siglo XXI la misma sensación
impresionante que recibieron sus homólogos en la
Edad Media. La ciudad era uno de los principales
centros de peregrinaje del mundo medieval, y la atrac-
ción de los famosos “Cuentos de Canterbury” te tras-
ladará a la Inglaterra de Chaucer del siglo XV y al
mausoleo de Thomas Becket, el arzobispo asesinado.
El Museo de Canterbury completará la visita de la
ciudad histórica que te habrá trasladado a lo más
auténtico de la Inglaterra medieval.
Hoy en día, los visitantes llegan a Canterbury desde
las 4 esquinas del mundo ya que es una ciudad que
ofrece, además de todo su pasado histórico, multitud
de tiendas, bares y restaurantes que conjugan am-
bientes del viejo mundo y de una vitalidad cosmo-
polita. Para mayor comodidad, el centro de la ciudad
se cierra al público durante el día facilitando así el
acceso a pie a las atracciones, museos, y sitios de
interés de una manera fácil y segura, especialmente
pensando en nuestros estudiantes que quedarán cau-
tivados al conocer esta parte tan importante de la
historia de Inglaterra.
El programa constará de 15 lecciones semanales en
un ambiente internacional y estará destinado a estu-
diantes entre 12 y 17 años. Las clases serán de ma-
ñana y tarde según los horarios establecidos por la
escuela.
El alojamiento se realizará en habitaciones compar-
tidas en casas que generalmente se encuentran a unos
minutos andando del centro de estudios. Para aque-
llos alumnos que no se encuentren tan cerca de la
misma, pasará a recogerles un autobús privado de la
escuela. El “lunch” y la cena tendrán lugar en el co-
medor de la escuela de lunes a viernes, los sábados y
domingos lo realizarán en casa.
¿Te quieres perder esta maravillosa experiencia en
Canterbury?
Londres
Canterbury
EL CURSO INCLUYE:
(para 3 semanas
de duración)
Alojamiento: en una familia anfitriona
inglesa en habitación compartida y en
régimen de pensión completa.
Londres: Excursión de día completo.
Cambridge: Excursión de día completo.
Brighton: Excursión de día completo.
Otras: Chantham historic Dockyard, Leeds
Castle, Port Lympne, Deportes, piscina,
Town Walk, actividades sociales,...etc.
Discoteca: 2 veces a la semana.
CURSOS
Internacional: 12–17 años 3 clases
diarias de 50 min. con estudiantes de
otras nacionalidades.
Responsables de grupo: 2 o 3 monito-
res españoles que acompañan al grupo y
profesores nativos (dependerá del número
final de participantes).
Grupo: 20 a 30 estudiantes.
Habitantes: aprox. 250.000.

Precios (viaje incluido): Canterbury

No. de Fechas Duración Tipo de Desde Desde Desde

Referencia aprox. semanas Curso Madrid Barcelona Valencia

880215 2/7–22/7 3 internacional 2 305 € 2 305 € 2 385 €

880219 23/7–13/8 3 internacional 2 305 € 2 305 € –

WWW.INTERWAY.ES 21
 Con tus compañeros Escuela de St. Raphaela’s.
de clase.

Practicarás inglés en
todo momento.

EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas
de duración)
Alojamiento: en una familia anfitriona
irlandesa en habitación compartida y en
régimen de pensión completa.
Glendalough & Powerscourt: excusión
de día entero.
Kilkenny: excusión de día entero.
Malahide Castle: excusión de día entero.
Dublin Castle: excusión de medio día.
Dublinia & Christchurch Cathedral:
excusión de medio día.
Trinity College & The book of Kells:
excusión de medio día.
Otras: actividades deportivas, visitas
locales, concursos, juegos, gira turística
por la ciudad.
Transporte Local (NO incluido en el
precio): aproximadamente 18 € por
semana.
CURSOS
Internacional: 12–17 años, 3 clases
diarias de 60 minutos, 5 días por semana
con estudiantes de otras nacionalidades.
Responsables de grupo: 3 ó 4 monito-
res españoles que acompañan al grupo y
profesores nativos (dependerá del número
final de participantes).
Grupo: 40 a 60 estudiantes.
Habitantes: aprox. 1.000.000.
Dublín St Raphaela’s
Lugar ideal para iniciar el viaje, Dublín es la capital
de la República de Irlanda y la localidad más extensa
y cosmopolita del país. Se trata de una ciudad atra-
yente y llena de color, con bellos edificios georgianos,
que cuenta con una rica historia literaria. Dividida
por el río Liffey, está rodeada de colinas al Norte y al
Sur.
Trinity College es uno de los principales monumen-
tos de la zona sur del río. Fundado en 1592 por la
reina Isabel I, este complejo universitario presume
de su campanario y de los muchos añejos y gloriosos
edificios que lo componen. Sin embargo, su mayor
interés gira entorno al Book of Kells, un manuscrito
del año 800 d.C. aproximadamente, uno de los li-
bros más antiguos del mundo. Esta obra maestra se
encuentra en la Biblioteca Colonnades.
Otra de las construcciones características de Dublín
es su castillo, más bien un palacio que una fortaleza,
mandado construir por el rey Juan en 1204, de cuya
obra original sólo queda la torre Record. Una de las
partes más antiguas de la ciudad de Dublín es el la-
berinto de calles de Temple Bar, que ahora están
llenas de restaurantes, pubs y tiendas de moda. Entre
los museos de la ciudad, destacan el Museo Nacional,
Precios (viaje incluido): Dublín St. Raphaela’s
No. de Fechas Duración
Referencia aprox. semanas
con una envidiable colección de tesoros desde la
Edad de Bronce en adelante; la Galería Nacional, en
la que sobresale una bella colección de arte italiano;
el Museo Heráldico, para aquellos interesados en
seguir la huella del origen irlandés y, por último, el
Museo Cívico de Dublín.
La escuela está localizada en un área residencial, con
sus propios campos de deportes alrededor, y a tan
solo 25 minutos en autobús del centro de la ciu-
dad.
Además de las excelentes instalaciones de las clases,
los estudiantes podrán jugar al tenis, fútbol, balon-
cesto y voleibol en los campos de la escuela. Además
hay una piscina y un centro deportivo a 5 minutos
de la escuela.
El centro commercial se encuentra a 10 minutos
andando de la escuela y muy cerca multicines, bole-
ra, Mc Donalds y Quazar Game.
Dublín
Tipo de Desde Desde Desde
Curso Madrid Barcelona Valencia

850512 1/7–29/7 4 internacional 2 585 € 2 585 € 2 665 €

850515 3/7–24/7 3 internacional 2 243 € 2 243 € –

850513 22/7–12/8 3 internacional 2 243 € 2 243 € –

22 Más información: 902 400 100


Dublín Notre Dame
Lugar ideal para iniciar el viaje, Dublín es la capital
de la República de Irlanda y la localidad más extensa
y cosmopolita del país. Se trata de una ciudad atra-
yente y llena de color, con bellos edificios georgianos,
que cuenta con una rica historia literaria. Dividida
por el río Liffey, está rodeada de colinas al Norte y al
Sur.
Trinity College es uno de los principales monumen-
tos de la zona sur del río. Fundado en 1592 por la
reina Isabel I, este complejo universitario presume
de su campanario y de los muchos añejos y gloriosos
edificios que lo componen. Sin embargo, su mayor
interés gira entorno al Book of Kells, un manuscrito
del año 800 d.C. aproximadamente, uno de los li-
bros más antiguos del mundo.
Otra de las construcciones características de Dublín
es su castillo, más bien un palacio que una fortaleza,
mandado construir por el rey Juan en 1204, de cuya
obra original sólo queda la torre Record. Entre los
museos de la ciudad, destacan el Museo Nacional,
con una envidiable colección de tesoros desde la
Precios (viaje incluido): Dublín Notre Dame
No. de Fechas Duración
Referencia aprox. semanas
850525 3/7–24/7 3 internacional
WWW.INTERWAY.ES
Dublín te cautivará.
Aprenderás inglés
fácilmente.
Edad de Bronce en adelante; la Galería Nacional, en
la que sobresale una bella colección de arte italiano;
el Museo Heráldico, para aquellos interesados en
seguir la huella del origen irlandés y, por último, el
Museo Cívico de Dublín.
Notre Dame es un Escuela Privada de chicas situada
en la excelente área residencial de Churchtown, a tan
sólo 10 minutos del centro de Dublín en tren. Está
realmente bien situada cerca del tren y del prestigio-
so centro comercial ultramoderno de Dundrum.
La escuela es un edificio luminoso y espacioso con
excelentes instalaciones para la enseñanza del inglés.
Tiene un jardín con un maravilloso césped donde se
pueden practicar diferentes deportes en frente de la
escuela y también en la parte posterior de la misma
campos de tenis, “netball” y baloncesto. La escuela
además, cuenta con una sala grande para realizar
tanto deportes de interior como actividades con los
estudiantes para después de las clases.
Dublín
Tipo de Desde Desde
Curso Madrid Barcelona
2 243 € 2 243 €
En clase con tus compañeros.
EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas
de duración)
Alojamiento: en una familia anfitriona
irlandesa en habitación compartida y en
régimen de pensión completa.
Glendalough & Powerscourt: excusión
de día entero.
Kilkenny: excusión de día entero.
Malahide Castle: excusión de día entero.
Dublin Castle: excusión de medio día.
Dublinia & Christchurch Cathedral:
excusión de medio día.
Trinity College & The book of Kells:
excusión de medio día.
Otras: actividades deportivas, visitas
locales, concursos, juegos, gira turística
por la ciudad.
Transporte Local (NO incluido en el
precio): aproximadamente 18 € por
semana.
CURSOS
Internacional: 12–17 años, 3 clases
diarias de 60 minutos, 5 días por semana
con estudiantes de otras nacionalidades.
Responsables de grupo: 3 ó 4 monito-
res españoles que acompañan al grupo y
profesores nativos (dependerá del número
final de participantes).
Grupo: 40 a 60 estudiantes.
Habitantes: aprox. 1.000.000.
23
 Por las calles
de Dublín.
Una forma
divertida de
aprender
inglés.
EL CURSO INCLUYE:
(para 3 semanas
de duración)
Alojamiento: en una familia anfitriona
irlandesa en habitación compartida y en
régimen de pensión completa.
Glendalough and Powerscourt:
excursión de día entero.
Blanchardstown, Aquatic Centre &
Phoenix Park: excursión de día entero.
Otras: actividades deportivas, concursos,
Irish Night, bolera, gira turística por la ciu-
dad y fiesta de despedida.
Transporte Local (NO está incluido
en el precio): Aprox. 18 € por semana.
CURSOS
Internacional: 12–17 años, 3 clases
diarias de 50 min. 5 días por semana con
estudiantes de otras nacionalidades.
Football Camp: Entrenamiento profe-
sional todas las tardes. Kit oficial del AC
Milan. Diploma acreditativo.
Responsables de grupo: 1 monitor
español que acompaña al grupo desde
España.
Grupo: 10 estudiantes.
Habitantes: aprox. 1.000.000.
24
Milan AC Football Camp
Acogedor como un pueblo y sofisticada como una
gran ciudad. Así es Dublín. Un largo pasado histó-
rico, una rica cultura y tradiciones milenarias carac-
terizan a la República de Irlanda. La gran mayoría
de los irlandeses son católicos y las lenguas oficiales
son el inglés y el irlandés de origen celta. Los irlan-
deses saben lo que es emigrar, por lo que para ellos
el extranjero es alguien siempre bienvenido, tendrás
la oportunidad de observarlo.
La ciudad está situada en la bellísima bahía formada
por el río Lifley. Para respirar aires de historia y cul-
tura, basta con dar una vuelta por el centro de la
ciudad donde encontrarás el Trinity College, la im-
ponente universidad, la gran Catedral de St. Patrick’s
y el National Museum. A las afueras de Dublín, ro-
deado por el típico y siempre verde paisaje irlandés
podrás visitar el refugio, donde James Joyce escribió
su famoso libro “Ulises”.
Desde hace varios años, Emerald Cultural Institute
organiza un curso de inglés con fútbol en colabora-
ción con el A.C. Milán. El curso consta de 15 horas
lectivas de inglés internacional por la mañana y en-
trenamiento profesional de fútbol por las tardes. El
objetivo fundamental de este programa, A.C. Milan
Precios (viaje incluido): Milan AC Football
No. de Fechas Duración
Referencia aprox. semanas
850535 3/7–24/7 3 internacional
Más información: 902 400 100
Jugarás al fútbol con los
mejores profesionales.
Junior Camp, es ofrecer entrenamiento internacio-
nal para motivar y sacar el talento de jóvenes juga-
dores que quieren mejorar su conocimiento técnico
y táctico del juego. Autocares oficiales del A.C.
Milan se encargarán de los traslados al campo de
entrenamiento y un kit official del A.C. Milan esta-
rá incluido para todos los participantes. Cada uno
recibirá además un Diploma del A.C. Milan al final
del Milan Junior Camp.
Además los estudiantes podrán participar de muchas
actividades incluidas en nuestro programa como
deportes, excursiones, visitas a lugares de interés cul-
tural de la ciudad de Dublín. Cada semana se ofrecen
2 actividades después de la cena que incluyen músi-
ca tradicional irlandesa, bailes como el famoso Irish
Dance, discoteca, bolera, quizzes o treasure hunts.
No puedes perder esta gran oportunidad que te ofre-
ce InterWay-STS de conocer Dublín y sus gentes y,
como no, a Molly Malone cuya canción, como buen
irlandés, acabarás cantando antes de
que te vayas: “In Dublin’s fair
city, where girls are so pretty, I
first set my eyes on sweet
Molly Malone...” Dublín
Tipo de Desde Desde
Curso Madrid Barcelona
2 866 € 2 866 €
 Visitarás la ciudad y
sus monumentos.

Compartirás momen-
tos inolvidables.

Animadas
calles de Cork.

Cork
La hermosa ciudad de Cork está situada en la costa
sur de la República de Irlanda y es una de las ciuda-
des más importantes y conocidas de la Isla. Fundada
en el Medievo junto al río Lee, tiene un encanto
especial que te cautivará desde el primer momento.
Verás que sus habitantes son muy hospitalarios y que
están siempre dispuestos a charlar con los visitantes.
Por su privilegiada situación en la costa, Cork ofrece
la posibilidad de practicar todo tipo de deportes tales
como vela, además de tenis o natación. Durante el
verano la ciudad celebra una serie de acontecimien-
tos especiales, entre los que destacan las carreras de
galgos, los conciertos de música folk, las regatas y las
competiciones de vela o windsurfing.
El encanto de Cork radica en que es una ciudad cuyo
tamaño es el ideal para convertirla en uno de los
lugares más idóneos para el desarrollo del programa
de vacaciones lingüísticas de InterWay-STS. Sus
200.000 habitantes pueden disfrutar de todas las
actividades propias de una gran ciudad, sin tener que
realizar desplazamientos superiores a 20 minutos en
autobús. Si a todo esto añadimos que el condado de
Cork es el más grande y más variado de Irlanda,
dispondremos de un entorno perfecto para nuestros
estudiantes.
También tendrás la oportunidad de ver distintos
sitios de Irlanda, la llamada “Isla Esmeralda”, me-
diante las excursiones incluidas en nuestro progra-
ma, tales como Killarney, Bantry, Glengarry &
Garnish Island, Bunratty Castle & Folk park...
¡o incluso Dublín!
Tendrás otra serie de actividades de ocio como la
práctica de competiciones deportivas entre diferen-
tes nacionalidades, cine... y, como no, tendrás la
opción de aprender unos pocos pasos de “Irish
Dancing”. Esto y mucho más te está esperando en
Cork. ¡No te lo pierdas!
Cork
EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas
de duración)
Alojamiento: en una familia anfitriona
irlandesa en habitación compartida con
otro estudiante español en régimen de
pensión completa.
Killarney: excursión de día entero.
Bantry, Glengarrif & Garnish Island:
excursión de día entero.
Bunratty Castle and Folk Park: excur-
sión de medio día.
Dublín: excursión de dos días.
Otras: Actividades deportivas, piscina,
Laser Quest, gira turística por la ciudad,
Club evening.
Transporte Local (NO está incluido
en el precio): Aprox. 17 € por semana.
CURSOS
General: 12–18 años, 3 clases diarias de
50 min., 5 días por semana, en clases de
15 estudiantes.
Responsables de grupo: 2 a 4 monito-
res españoles que acompañan al grupo
desde España y dos o tres profesores
irlandeses (dependiendo del número final
de participantes).
Grupo: 40 a 60 estudiantes.
Habitantes: aprox. 200.000.

Precios (viaje incluido): Cork

No. de Fechas Duración Tipo de Desde Desde Desde

Referencia aprox. semanas Curso Madrid Barcelona Alicante

800532 4/7–1/8 4 general 2 453 € 2 453 € 2 533 €

800531 4/7–25/7 3 general 2 236 € 2 236 € –

800533 1/8–29/8 4 general 2 453 € 2 453 € –

WWW.INTERWAY.ES 25
 Podrás ir al
colegio en
bicicleta.
El centro de
Killarney.
EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas
de duración)
Alojamiento: en una familia anfitriona
irlandesa en habitación compartida y en
régimen de pensión completa.
Ring of Kerry & Irish bog: excursión de
día entero.
Cork: excursión de día entero.
Muckross House & farm: excursión de
medio día.
Dublín: excursión de dos días enteros
(haciendo noche en un hostal de la ciu-
dad).
Otras: Actividades deportivas, visitas,
concursos, guía turística por la ciudad,
Club evening.
CURSOS
General: 12–16 años, 3 clases diarias de
50 minutos, 5 días por semana, en clases
de 15 estudiantes.
Responsables de grupo: 2 a 4 monito-
res españoles que acompañan al grupo
desde España y dos o tres profesores
irlandeses (dependiendo del número final
de participantes).
Grupo: 30 a 45 estudiantes.
Habitantes: aprox. 15.000.
26
Killarney
Killarney es una bonita y acogedora localidad situa-
da al Suroeste de Irlanda, pertenece al Condado de
Kerry, condado que ha sido conocido a lo largo de
la historia como “la Joya de la Corona”, favorecido
por su inmejorable y privilegiada situación en la
Costa Atlántica con miles de doradas playas y espec-
taculares parajes.
El Condado fue formado hace unos 400 millones de
años por un cambio climático, y el principal elemen-
to de belleza del Condado es el “Agua”; posee inter-
minables lagos y preciosos arroyos que aumentan
aún más si cabe su belleza natural. Irlanda ha sido
siempre calificada con el adjetivo de “verde”, pues
bien, el Condado de Kerry es una prueba de ello. Para
todos los amantes de la naturaleza es el verdadero
paraíso, y lo irás descubriendo a cada paso que des.
Killarney ha sido considerada como la “puerta” de
entrada para todos los visitantes que llegan a Irlanda
por primera vez. Ha sido siempre el primer destino
turístico, y está atestiguado que desde hace más de
Precios (viaje incluido): Killarney
No. de Fechas Duración Tipo de
Referencia aprox. semanas Curso
800542 4/7–1/8 4 general
Más información: 902 400 100
Aprenderás inglés
divirtiéndote.
200 años recibe visitantes. Visitantes que no solo
vienen por el gran parque natural, que abarca diez
mil hectareas y ofrece al visitante magníficos itinera-
rios que podrá recorrer andando, en bicicleta o en
los coches de caballos (jaunting cars).
Además la región ofrece numerosos monumentos.
InterWay-STS te llevará a visitar Muckross House,
antigua mansión del siglo XIX, totalmente amuebla-
da al estilo de la época, construida en 1843. Cerca
de Muckross podremos encontrar granjas tradicio-
nales, ejemplos muy típicos del sistema rural de los
años 30.
Podrás pasear por sus estrechas y pintorescas calles o
sentarte en alguna de sus plazas y disfrutar de sus
históricos edificios. No lo dudes, siempre encontra-
rás a alguien del mismo Killarney dispuesto a con-
tarte su rico pasado y la alegría de su gente que te
harán sentir como en casa. ¡No hay mejor manera de
aprender inglés! InterWay-STS siempre va contigo.
Dublín
Killarney
Desde Desde Desde
Madrid Barcelona Alicante
2 440 € 2 440 € 2 520 €
 Típica casa irlandesa. El Condado
de Kerry.

En Tralee
encontrarás
muchos
amigos.

Tralee
Encantadora población de unos 22.000 habitantes,
situada en la costa sureste de Irlanda, conocida como
la puerta de entrada a la península de Dingle es ade-
más la capital administrativa y social del condado de
Kerry. La bahía de Dingle resulta muy atractiva al
visitante con un bonito puerto pescador, en este
puerto recala el personaje más importante de todo el
condado: Fungie un delfín que vive en estas aguas
desde 1983.
A través de este rincón de Irlanda solían establecerse
los principales cauces de comunicación con la
Europa Continental. Al condado de Kerry se le co-
noce como el “Reino” por su tradición independen-
tísta y su rivalidad con los dublineses. Es por otra
parte el pueblo más hospitalario de Irlanda, orgullo-
so de poseer en su región algunos de los paisajes más
bellos y espectaculares de Irlanda.
Tralee es sin duda famosa en toda la isla por albergar
el festival “Rose of Tralee”, que tiene lugar a finales
de agosto, donde encontrarás singulares bandas, bai-
le y la elección de la “rosa” de la región, un bonito
concurso de belleza para las jóvenes de la zona.
El mayor atractivo de la ciudad es el County Kerry
museum, con un bonito parque temático “Kerry el
Reino”, donde InterWay-STS seguro que te llevará EL CURSO INCLUYE:
y podrás descubrir documentales sobre los paisajes (para 4 semanas
de Kerry, una exposición de restos arqueológicos y de duración)
maquetas interactivas; un verdadero viaje a través del Alojamiento: en una familia anfitriona
tiempo por el Tralee anglonormando. irlandesa en habitación compartida y en
régimen de pensión completa.
También gira alrededor de Tralee el teatro folklórico Killarney & Muckross House:
“Seamsa Tire” en honor al mejor embajador de la excursión de día entero.
cultura irlandesa, durante el verano se celebran re- Dingle Peninsula: excursión de día
presentaciones de danza y canciones populares que entero.
no debes perderte. Bunratty Castle & Folk Park:
excursión de día entero.
A la salida de Tralee se halla el “Blennerville Wind- Dublin: excursión de dos días
completos.
mill”, el mayor molino del país aún en funciona-
Otras: actividades deportivas, piscina,
miento y construido en 1800. Un bonito ferrocarril
visitas, concursos, Club evening y visita
a vapor une Blennerville y Tralee.
por la ciudad.
Como ves, el Condado de Kerry y su capital Tralee
CURSOS
te ofrecen muchas oportunidades de conocer la his-
General: 12–16 años, 3 clases diarias de
toria de Irlanda y sus gentes. InterWay-STS te invita
50 minutos, 5 días por semana, en clases
a que vengas y a que no desaproveches esta oportu- de 15 estudiantes.
nidad. Responsable de grupo: 2 monitores
españoles que acompañan al grupo desde
España y dos o tres profesores irlandeses
(dependiendo del número final de partici-
Dublín pantes).
Tralee Grupo: 30 estudiantes.
Habitantes: aprox. 22.000.

Precios (viaje incluido): Tralee

No. de Fechas Duración Tipo de Desde Desde Desde

Referencia aprox. semanas Curso Madrid Barcelona Alicante

800572 4/7–1/8 4 general 2 440 € 2 440 € 2 520 €

WWW.INTERWAY.ES 27
 Aprenderás
inglés practicando.
En pleno
Mediterraneo.
EL CURSO INCLUYE:
(para 3 semanas
de duración)
Alojamiento: en una familia anfitriona
maltesa en habitación compartida y en
régimen de pensión completa.
Valletta Cultural Tour: visita de medio
día.
Gozo: visita de día completo.
Comino: visita de día completo.
Otros: visita a distintas playas de la isla,
shopping, Club evening, Farewell Party.
Discoteca: entrada gratis dos veces por
semana.
Transporte local no incluido,
aproximadamente 8 Liras Maltesas
a la semana.
CURSOS
Internacional: 15–18 años, 3 clases
diarias de 50 minutos, 5 días a la semana,
15 estudiantes por clase.
Trinity exam: Aprox. 75 €.
Responsables del grupo: 2 a 4 monito-
res españoles que acompañan al grupo
desde España y dos o tres profesores
malteses (dependiendo del número final
de participantes).
Grupo: 40 a 60 estudiantes.
Habitantes: aprox. 330.000 Situada en
el mar Mediterráneo a unos 100 Km. de
la costa sur de Sicilia.
28
Qué buen sitio para aprender
inglés en verano ¿no crees?
Malta
InterWay-STS ha seleccionado un curso donde po-
drás aprender y mejorar tu inglés en un entorno
envidiable: la isla de Malta.
Malta perteneció a la Corona Británica hasta 1.964
cuando consiguió la independencia de la metrópoli.
Uno de los mayores legados que dejaron los ingleses
fue el idioma, siendo el inglés el idioma oficial junto
con el maltés.
La isla de Malta tiene todo aquello que vas buscando
en un curso distinto: playa, sol, dieta mediterránea
y una gente que tiene fama por su hospitalidad.
Aunque tienes que tener en cuenta que Malta no solo
es la isla principal, no, Malta también la componen
dos islas: Gozo y Comino. Gozo es la segunda isla en
importancia y tamaño. Posee importante yaci-
mientos prehistóricos y sus habitantes son amables
y muy abiertos a todo aquello que viene del exterior.
Comino es una isla pequeña y encantadora situada
entre las isla principal y Gozo, siendo una isla solo
habitada por personas que se dedican al pastoreo.
Como puedes apreciar, Malta se va a convertir muy
pronto en tu “segunda casa”.
Precios (viaje incluido): Malta
No. de Fechas Duración
Referencia aprox. semanas
801305 7/7–28/7 3 Internacional
801309 28/7–18/8 3 Internacional
Más información: 902 400 100
InterWay-STS selecciona las mejores familias anfi-
trionas para ti, profesores cualificados y las mejores
excursiones. Malta, al estar enclavada al sur de la isla
de Sicilia, en pleno Mediterráneo, posee unas playas
preciosas, de aguas transparentes y turquesas. Podrás
practicar windsurf, buceo, en definitiva, todo depor-
te acuático que puedas imaginar.
Por la tarde se organizarán veladas, deportes, “Beach
Disco”, etc., siempre acompañados de tu monitor
que velará por tu seguridad. En todas estas activida-
des practicarás tu inglés con amigos de toda Europa
que seguro harás durante tu estancia en esta magní-
fica isla. El ambiente será internacional y por encima
de todo seguro, ya que Malta es una país con un
índice muy bajo de criminalidad. Tendrás miles de
oportunidades de practicar inglés y de pasarlo bien
a la vez que conoces amigos para toda la vida. Ven,
a que esperas, Malta te ofrece un curso de inglés di-
ferente y espectacular.
St Julians
Valletta
Tipo de Desde Desde
Curso Madrid Barcelona
2 204 € 2 204 €
2 204 € 2 204 €
 En las pintorescas calles Mont Saint Michel.
de Saint-Malo podrás
encontrar de todo.

Un día de playa.

Saint Malo
Situado en la Côte d’Emeraude, es uno de los centros
turísticos más atractivos de la Bretaña francesa. La
ciudad que está prácticamente rodeada de una im-
presionante muralla del siglo XVI, está construida al
lado de un enorme puerto pesquero que acoge a una
de las flotas pesqueras más importantes de la región.
Saint Malo se hizo muy famosa en 1590 ya que bajo
el lema “¡Ni franceses ni bretones, sino Corsarios!”
sus habitantes la declararon república independien-
te. Pero esta situacion sólo duró cuatro años y desde
entonces Saint Malo es la ciudad de los corsarios.
Bretaña es una provincia muy querida por los fran-
ceses debido a su relativa cercanía a París, por sus
magníficas playas de arena fina y por su conocida
buena cocina.
Las playas bien protegidas de Saint Malo gozan de
un clima suave y un viento muy constante, con lo
que podrás disfrutar plenamente de todos los depor-
tes náuticos.
Cerca de Saint Malo se encuentra el pueblo Mont-
St-Michel, donde te llevaremos de excursión, famo-
so por su monasterio y por convertirse en isla cada
vez que sube la marea.
Saint Malo es un lugar ideal para pasar unas vaca-
ciones lingüísticas. Vivirás rodeado del típico y ge-
nuino ambiente francés y tendrás muchas oportuni-
dades de practicar el idioma y hacer amistades con
la juventud francesa.
Durante tus vacaciones lingüísticas en la ciudad de
St. Malo, podrás visitar durante dos días Paris, don-
de podrás disfrutar de dos días inolvidables, que
harán que tu estancia en Francia sea aún más placen-
tera. No te olvides de que esta es un oportunidad
única de vivir el auténtico ambiente francés.
EL CURSO INCLUYE:
(para 3 semanas
de duración)
Alojamiento: en una familia anfitriona
francesa en habitación compartida y en
régimen de pensión completa.
2 días en París: la excursión de París es
de dos días haciendo noche, al final del
programa.
Mont St. Michel: excursión de día entero.
Dinard: excursión de medio día.
Rennes: excursión de medio día.
Ile Cézembre: excursión de medio día.
Jersey: excursión de día completo
(incl. Banana boat).
Otras: visitas, concursos, gira turística
por la ciudad, karaoke. Dos actividades
deportivas semanales.
Actividades opcionales no incluidas
en el precio: Isle de Bréhat, Calvaries
Breton, Disneyland Paris.
Transporte local: NO incluido en el
precio. Alquiler de bicicletas opcional
aprox. 60 €.

Saint Malo
CURSOS
Paris
Internacional: 15–18 años, 3 clases
diarias de 50 min. 5 días por semana.
Responsables de grupo: 1 monitor
español que acompaña al grupo desde
España y profesores franceses (depen-
Precios (viaje incluido): Saint Malo diendo del número final de participantes).
No. de Fechas Duración Tipo de Desde Desde
Grupo: 15 estudiantes.
Referencia aprox. semanas Curso Madrid Barcelona Habitantes: Saint Malo aprox. 55.000.
Dinard aprox. 15.000.
Situación: en la costa de la provincia de
800305 3/7–23/7 3 Internacional 2 093 € 2 093 € Bretaña a unos 350 km al noroeste de
París.

WWW.INTERWAY.ES 29
 Residencias
en Inglaterra
e Irlanda
Características generales
de los cursos en Residencia
Enseñanza
El curso consta de 20 lecciones semanales de
45 minutos cada una. En total 15 horas. Son
impartidas por profesores nativos, todos ellos
cualificados para la enseñanza de inglés para
extranjeros. Todos los cursos son internaciona-
les, podrás compartir tus clases con estudiantes
de otras nacionalidades. Las clases están orien-
tadas a aumentar la fluidez oral del estudiante,
apoyándose en modernos materiales pedagógi-
cos y, de acuerdo a las edades, utilizando otros
medios como diálogos y representaciones, jue-
gos, etc. Todo el material de estudio está inclui-
do. El primer día de clase, el estudiante realiza
un test de evaluación, que sirve para situarle en
el grupo correspondiente a su nivel. Al finalizar
el curso, todos los alumnos reciben un
Certificado de Asistencia.
Alojamiento
Las Residencias que durante el año escolar alojan
a los estudiantes locales, se convierten en escuelas
de verano para estudiantes extranjeros. Son, pues,
centros en pleno funcionamiento y con unas
magníficas instalaciones deportivas, recreativas y
culturales: sala de actos, biblioteca, gimnasio,
pistas de tenis, piscina, etc. Clases, actividades,
dormitorios, comedor: todo se halla en un mismo
recinto. El alojamiento es en régimen de pensión
completa, y el número de camas por dormitorio
varía en función de la Residencia. Menos en
Taunton School la lavandería no está incluida.
30
Actividades Documentación
La vida escolar se complementa con un progra- Es absolutamente imprescindible estar en po-
ma diario de actividades deportivas y culturales sesión del pasaporte válido para viajar a todos
dentro y fuera de la Residencia: campeonatos los países europeos, para los estudiantes meno-
deportivos, obras de teatro, fiestas, excursiones res de edad. Los mayores de edad podrán viajar
de medio día, visitas, etc., todas ellas supervi- con el D.N.I.
sadas por el tutor español y el resto del personal
de la Residencia. Además, el programa incluye Colleges
una excursión de día completo en autocar, una Durante el año escolar, los Colleges son centros
vez a la semana. de enseñanza media o superior. En verano se
utilizan con fines educativos, deportivos y cul-
Monitores turales para estudiantes extranjeros. Los espa-
El Monitor de InterWay-STS está preparado y ciosos terrenos con que cuentan, proporcionan
especializado para llevar a cabo su trabajo. Su grandes facilidades para actividades deportivas
función, entre otras, consiste en hacerse res- y sociales.
ponsable del estudiante desde su llegada al ae-
ropuerto hasta su regreso. Vigila las actividades
escolares, sociales y deportivas del alumno, cui-
dando en todo momento el nivel de disciplina
necesario, con el fin de conseguir el éxito de
esta experiencia.
Viajes y traslados
El grupo saldrá de los aeropuertos de Madrid
y Barcelona acompañado de un Monitor. A su Edinburgh
llegada al país de destino, personal de la
Residencia les estará esperando para llevarles
en autocar hasta ella. El regreso se realizará de Maynooth Blackrock
la misma forma. Trinity
Limerick
Colchester
Lavandería Cork
Harrow New Hall
El servicio de lavandería no está incluido en las
Residencias. El estudiante se hará cargo de su Taunton
propia ropa, pero siempre ayudado por nues-
tros monitores.
 En Taunton School disfrutarás Tu piscina.
de un ambiente típico inglés.

Tu habitación.

Taunton School
En todo el tiempo que InterWay-STS lleva realizan-
do este programa, el curso de Taunton School de
Manor Courses se ha convertido en la residencia
favorita, no solo por los estudiantes, sino por sus
padres también, ya que responde a todas las expec-
tativas que se espera de un curso de InterWay-STS y
de Manor Courses.
Situación
Taunton School es un colegio, una instalación per-
fecta para el aprendizaje de inglés. Se encuentra si-
tuado en el condado de Somerset, al sur-oeste de
Inglaterra, cerca de ciudades como Bristol, Torquay,
Cardiff etc y muy cerca de ese monumento megalí-
tico tan importante llamado Stonehenge y de los
Parques naturales de Exmoor y Dartmoor. Taunton
School está a un par de minutos andando del pueblo,
donde podrás ir a hacer compras siempre y cuando
te de permiso tu monitor, que estará atendiéndote
en todo momento.
Instalaciones
Taunton School tiene unas instalaciones magníficas.
El colegio se compone de un edificio principal del
Precios (viaje incluido): Taunton School
No. de Fechas Duración
Referencia aprox. semanas
siglo XIX de estilo neo-gótico, completado con unos
dormitorios totalmente renovados. Taunton School
es una instalación académica y lúdica perfecta para
el aprendizaje de un idioma extranjero. Combina
unas perfectas instalaciones deportivas como siete
campos de Rugby, canchas de Hockey, de Cricket,
veintidós pistas de tenis al aire libre, dos piscinas: una
al aire libre y otra cubierta, dos pistas de Squash,
cinco pistas de Badmington, un Gimnasio, una pista
de atletismo, etc. También Taunton School cuenta
con una tienda para comprar refrescos, snacks, etc.
Los dormitorios estarán separados chicos y chicas, a
una distancia corta de las instalaciones, las habita-
ciones podrán ser individuales (previa petición y
sujeto a disponibilidad) o compartidas. Cada casa
tiene una sala de común con televisión, cocina y ca-
bina telefónica y los estudiantes son separados en
casas diferentes dependiendo de las edades: Junior o
Senior.
Taunton
School Londres
Tipo de Desde Desde
Curso Madrid Barcelona
EL CURSO INCLUYE:
(para 3 semanas
de duración)
Situación: Taunton se encuentra en el
condado de Somerset, al suroeste de
Inglaterra.
Alojamiento: Pensión completa.
Habitaciones compartidas por 2, 4 o 6
estudiantes o individuales bajo petición
y confirmación.
Londres: excursión de día completo.
Bath: excursión de día completo.
Cardiff: excursión de día completo.
Exeter: excursión de medio día.
Weston-Super-Mare: excusión de medio
día.
Otras: concursos, visitas locales, Crazy
Games etc.
Discoteca: entrada gratis una vez por
semana.
CURSOS
Junior: 10–12 años, 3 clases diarias de
50 minutos.
Internacional: 12–16 años, 3 clases
diarias de 50 minutos con estudiantes de
otras nacionalidades.
Responsable de grupo: 2 a 4 monitores
españoles que acompañan al grupo desde
España y dos o tres profesores ingleses
(dependiendo del número final de partici-
pantes).
Grupos: 60 a 90 estudiantes.

810240 12/7–26/7 2 internacional/junior 2 072 € 2 072 €

810241 12/7–2/8 3 internacional/junior 2 676 € 2 676 €

810242 12/7–9/8 4 internacional/junior 3 347 € 3 347 €

810243 2/8–23/8 3 internacional/junior 2 572 € 2 572 €

WWW.INTERWAY.ES 31
 Podrás disfrutar de sus
espacios naturales.
Encontrarás
amigos como tú.
EL CURSO INCLUYE:
(para 3 semanas
de duración)
Situación: Colchester College se en-
cuentra en el Norte de la región de Essex,
cerca de Suffolk, y a menos de una hora
del centro de Londres.
Alojamiento: en una habitaciones com-
partidas en régimen de pensión completa.
Londres: excursión de día completo.
Cambridge: excursión de día completo.
Clacton-on-Sea: excursión de medio día.
Essex: excursión de medio día.
Colchester: excursión de medio día.
Otras: Concursos, visitas locales, juegos,
competiciones deportivas, fiestas.
Discoteca: entrada gratis dos veces por
semana.
CURSOS
Internacional: 15–18 años clases
diarias de 50 minutos con estudiantes de
otras nacionalidades.
Responsables de grupo: 1 a 2 monito-
res españoles que acompañan al grupo
desde España y dos o tres profesores
ingleses (dependiendo del número final de
participantes).
Grupo: 15 a 30 estudiantes.
32
Colchester College.
Colchester College
Colchester es el pueblo más antiguo de Gran Bretaña
y fue su primera capital. Localizado en el Norte de
la región de Essex, cerca de Suffolk, y a menos de una
hora del centro de Londres, Colchester es en la ac-
tualidad una ciudad moderna con excelentes medios
de transporte que la comunican con todas las ciuda-
des más importantes y con una interesante oferta de
ocio y tiempo libre en el Este de Inglaterra.
El entorno no es menos atractivo, albergando espa-
cios naturales como el “Constable Country”, que
toma el nombre del famoso pintor de paisajes John
Constable, que pintó numerosas escenas locales, in-
cluyendo partes del Campus Universitario donde
estarán los estudiantes de InterWay-STS.
El College, concebido como ciudad universitaria,
está compuesto por una serie de edificios modernos
rodeados de campos abiertos y de zonas peatonales.
El campus central ocupa una situación de más de
200 acres de amplias zonas verdes que evocan a los
paisajes del siglo XVIII. En el campus podrás encon-
Precios (viaje incluido): Colchester College
No. de Fechas Duración
Referencia aprox. semanas
820255 9/7–30/7 3 internacional
Más información: 902 400 100
trar todo tipo de tiendas, bancos, restaurantes, así
como instalaciones deportivas y salas de artes.
Las clases son espaciosas y modernas y además cuen-
tan con teatro, apto para ver películas o hacer repre-
sentaciones y dentro del propio campus se pueden
practicar todo tipo de deportes como volleyball, ba-
loncesto, bádminton o ping-pong.
El alojamiento es en apartamentos de 4 a 6 estudian-
tes en habitaciones individuales y con zonas comu-
nes como la cocina o el baño. Después de las clases,
los monitores y staff de InterWay-STS organizarán
excursiones, deportes, fiestas, “Caza del Tesoro” y
demás actividades para la tarde. Estamos seguros de
que pronto Colchester College se convertirá en uno
de los destinos preferidos de nuestros estudiantes.
Colchester
Londres
Tipo de Desde Desde
Curso Madrid Barcelona
2 506 € 2 506 €
 Napier University.
Edinburgh College
Como capital de Escocia y una de las ciudades más
increíbles de todo el Reino Unido, Edimburgo tiene
mucho que enseñar a sus visitantes. Dividida en dos:
la Ciudad Vieja y la Ciudad Nueva, la ciudad es un
moderno centro cultural que posee una visión única
del histórico pasado de Escocia. Su festival anual de
artes escénicas es conocido mundialmente, The
Royal Mile es una zona comercial que no tiene nada
que envidiar a las grandes capitales Europeas Como
contraste a todo esto, la ciudad se enorgullece de su
estilo arquitectónico Georgiano, de los palacios rea-
les y de su más renombrado símbolo: “The Castle”,
situado en un área de belleza natural. Todo esto, jun-
to con sus afamados monumentos y calles peatonales
hacen de Edimburgo un lugar ideal para tu curso de
idiomas.
Alojamiento
Los estudiantes estarán alojados en los nuevos
edificios de Apartamentos llamados Fountainbridge
Halls, que son parte de la University of Edimburgh
con una situación privilegiada dentro de la universi-
dad y vistas a Holyrood Park y Arthur’s Seat, el en-
clave donde se sentó el Rey Arturo para admirar su
reino. Cada edificio aloja de cuatro a seis personas
Precios (viaje incluido): Edinburgh College
No. de Fechas Duración
Referencia aprox. semanas
820215 3/7–24/7 3 internacional
WWW.INTERWAY.ES
Edinburgh College,
Fountainbridge Halls.
en habitaciones individuales con pequeñas cocinas
comunes y con baños y duchas compartidos ( dos o
tres por planta). Los Apartamentos están perfecta-
mente situados en la ciudad: a unos pocos metros de
la famosa Royal Mile.
Instalaciones
La cafetería está a cinco minutos andando de los
Apartamentos que será donde tomarás tanto el de-
sayuno como la cena, la comida será servida en la
cafetería de las aulas. Se proporcionará un picnic
(packed lunch) los fines de semana. Los estudiantes
darán clase en el Merchiston Campus of Napier
University, un moderno y excelentemente equipado
centro de estudios. Los estudiantes serán trasladados
en un autocar privado desde los Apartamentos al la
escuela. Al lado de los apartamentos Fountainbridge
Halls se encuentran unas excelentes instalaciones
deportivas cubiertas así como la piscina de la Royal
Commonwealth. Los estudiantes tendrán un hora-
rio tanto para hacer deporte como para la piscina.
Edimburgo
Londres
Tipo de Desde Desde
Curso Madrid Barcelona
2 772 € 2 772 €
Entre clase y clase será el mejor
momento para practicar.
EL CURSO INCLUYE:
(para 3 semanas
de duración)
Situación: Capital de Escocia al norte de
Inglaterra.
Alojamiento: en la Universidad de
Edimburgo (Napier University), en
Fountainbridge Halls.
Entrada gratis una vez por semana:
Visita al Castillo de Edimburgo.
Visita a los Botanic Gardens.
Visita al Royal Yatch Britannia.
Excursión a Trossachs & Stirling Castle.
Excursión a Glasgow.
Otras: Juegos, Crazy Games, Treasure
hunt, cine, actividades deportivas.
Discoteca: entrada gratis dos veces por
semana.
CURSOS
Internacional: 15–18 años, 3 clases
diarias de 50 min., 5 días por semana, en
clases de 15 estudiantes.
Responsables de grupo: 1 a 2 monito-
res españoles que acompañan al grupo
desde España y dos o tres profesores
ingleses (dependiendo del número final de
participantes).
Grupo: 20 estudiantes.
Habitantes: aprox. 400.000. Capital de
Escocia. Situada al norte del Reino Unido.
33
 Tu habitación. Instalaciones de
Harrow College.

Harrow te ofrece un
ambiente seguro
y perfecto para el
aprendizaje del
inglés.

EL CURSO INCLUYE:
(para 3 semanas
de duración)
Situación: Harrow Campus pertenece a
la Universidad de Westmister, situada al
norte de Londres en la zona de Harrow-
on-the-Hill.
Alojamiento: Pensión completa. Habita-
ciones individuales o dobles con cuarto
de baño.
Brighton: excursión de día completo,
vista al Royal Pavillion.
Oxford: excursión de día completo.
Londres: visitas a Museos, excursiones
de medio día.
Mme. Tussaud’s: excursión de medio día.
Thames cruise: excursión de medio día.
Otras: Concursos, Visitas locales, Crazy
Games, cines, actividades deportivas.
Discoteca: Entrada gratis dos veces por
semana.
Transporte Local (No incluido en el
precio): Abono semanal aprox. 20 libras
esterlinas. (London Travel Card.)
Harrow College
Situación
Harrow es una pequeña localidad al norte de
Londres, cerca del mítico estadio de Wembley y de
la bonita localidad de Harrow-on-the-Hill donde
estudió Wiston Churchill. Bien comunicada por el
transporte público de trenes, autobuses y metro con
el centro de Londres. La estación de metro de
NorthWick Park (línea metropolitana) recorre parte
del campus.
El college
La Residencia de Harrow pertenece a la Universidad
de Westmister y está dotada de unas magníficas
instalaciones para el aprendizaje del idioma: salas
de vídeo, anfiteatro, auditorio. En cuanto a las insta-
laciones deportivas cuenta con un gimnasio para la
práctica de deportes de interior y estupendas pistas al
aire libre para practicar cualquier deporte. La residen-
cia cuenta con varias salas comunes y cocinas com-
partidas por cada 8 dormitorios. Todos los dormitorios
cuentan con cuarto de baño completo en las habita-
ciones. Servicio de lavandería no incluido.
Excursiones
El curso incluye una excursión de día completo por
semana a lugares de interés como Oxford o Brighton
y visitas de medio día al centro de Londres donde los
estudiantes podrán disfrutar de los museos y distin-
tas actividades que esta maravillosa ciudad puede
ofrecer. En Harrow College, gracias al ambiente in-
ternacional y a la ayuda de tus profesores, también
tendrás la oportunidad de prepararte y presentarte
al exámen del Trinity College de Londres. Todas es-
tas actividades, y muchas más, estarán siempre su-
pervisadas por monitores de InterWay-STS. Como
puedes comprobar, el estudio, el deporte y la diver-
sión están aseguradas. En Harrow College tendrás
las mismas posibilidades de aprender inglés que en
cualquiera de los mejores centros y con la seguridad
de estar en uno de los más distinguidos y modernos
colleges de Inglaterra.
Podrás aprovechar todas las oportunidades que te
ofrece esta Residencia y también su proximidad a
Londres, capital de la cultura y el ocio.

CURSOS
Internacional: 15–18 años, 3 clases
diarias de 50 minutos con estudiantes de
Londres
otra nacionalidad.
Trinity college exam: Aprox. 75 €.
Responsables de grupo: 1 a 2 monito-
Precios (viaje incluido): Harrow College
res españoles que acompañan al grupo
desde España y dos o tres profesores No. de Fechas Duración Tipo de Desde Desde
ingleses (dependiendo del número final de Referencia aprox. semanas Curso Madrid Barcelona
participantes).
Grupo: 15 a 30 estudiantes. 820275 3/7–24/7 3 internacional 2 843 € 2 843 €

820279 31/7–21/8 3 internacional 2 843 € 2 843 €

34 Más información: 902 400 100

 En New Hall College con
tus nuevos amigos.
New Hall College
New Hall es una localidad que se encuentra a tan
solo unos minutos en autobús del centro de
Chelmsford, en el Condado de Essex. Los orígenes
de esta ciudad moderna se remontan a la Época
Romana cuando se llamaba “Caesarmagus”. La im-
portancia actual de Chelmsford comenzó en el siglo
XIX cuando se convirtió en un importante centro
industrial, instalando en él Guglielmo Marconi en
1899 la primera industria fabricante de radios del
mundo. Hoy día es una comunidad con uno de los
mejores centros comerciales de Essex. Chelmsford se
localiza a 35 millas del centro de Londres con servi-
cios regulares de trenes que te dejan en la estación de
Liverpool en menos de 40 minutos.
La Escuela de New Hall, que lleva funcionando des-
de 1799, es un tradicional internado católico feme-
nino. La escuela está situada en una bella e histórica
zona por la que han pasado desde Enrique VIII hasta
Oliver Cromwell. Ofrece alojamiento en régimen de
internado a aproximadamente 240 chicas durante el
curso escolar, y fuera del período escolar, durante los
Precios (viaje incluido): New Hall College
No. de Fechas Duración
Referencia aprox. semanas
820225 12/7–2/8 3 internacional/junior
WWW.INTERWAY.ES
Tu piscina.
meses de verano se convierte en el lugar ideal para
nuestros estudiantes, ofreciendo un buen ambiente
en el que estudiar, relajarse y tomar contacto con los
alrededores.
Los estudiantes tendrán las lecciones en edificios
modernos, bien equipados cerca de los edificios de
las habitaciones. Las instalaciones deportivas consis-
ten en un gimnasio en el que podrán realizar parte
de las actividades de interior y en una piscina olím-
pica climatizada recién inaugurada. Asimismo cuen-
ta con campos de juego y pistas de tenis para los
deportes al aire libre.
Los estudiantes serán alojados en una parte de la
residencia llamada New Wing, en apartamentos con
habitaciones compartidas. Los baños se distribuyen
por los apartamentos y son compartidos por los es-
tudiantes.
¡No querrás perderte esta oportunidad!
New Hall
Londres
Tipo de Desde Desde
Curso Madrid Barcelona
2 415 € 2 415 €
La residencia.
EL CURSO INCLUYE:
(para 3 semanas
de duración)
Situación: En el Suroeste de Inglaterra.
Alojamiento: Pensión completa. Habita-
ciones dobles o múltiples con cuartos de
baño comunes.
Londres: visita de día completo.
Cambridge: visita de día completo.
Colchester: visita de medio día.
Southend: visita de medio día.
Otras: Actividades deportivas, piscina,
cine, actividades nocturnas, cine.
Discoteca: Dos veces por semana.
Transporte Local (NO incluido en el
precio): aprox. 10 libras por semana.
CURSOS
Internacional: 12–14 años, 3 clases
diarias de 50 minutos con estudiantes de
otra nacionalidad.
Responsables de grupo: 1 a 2 monito-
res españoles que acompañan al grupo
desde España y dos o tres profesores
ingleses (dependiendo del número final de
participantes).
Grupo: 15 a 30 estudiantes.
35
 Aquí te Maynooth University te
reunirás abre las puertas de su
con tus prestigioso College.
amigos.

Tradición
irlandesa.

Maynooth University
EL CURSO INCLUYE: La Residencia de Maynooth University está situada Apartamentos Rye Hall situados en el Campus
(para 4 semanas en la localidad Maynooth, a 24 Km. al Oeste del Norte del College. Recientemente renovados, cada
de duración) centro de Dublín. En esta localidad se encuentran apartamento está compuesto de una cocina equipa-
Situación: Maynooth University se situados lugares como Castletown House o la Abadía da por si quieres utilizarla fuera del horario de come-
encuentra situado en la localidad de de Celbridge. No sólo en esta pequeña población dor, una sala de estar y el número de habitaciones
Maynooth a 24 km al Oeste del centro de encontrarás todo aquello que vas buscando en la varía según el apartamento, siendo una nueva forma
Dublín. “verde Irlanda”, la cercanía de Dublín hará que tus de practicar el idioma. El College posee un comple-
Habitantes: Maynooth cuenta con excursiones sean magníficas: podrás visitar sitios to centro deportivo cubierto donde podrán practicar
unos 7.000 habitantes y Dublín tiene
como Grafton Street donde el espíritu de Irlanda se tenis de mesa, baloncesto, badmington, etc. En de-
una población de más de 1.000.000 de
da cita, “Guinness Brewery” y su famosa forma de finitiva InterWay-STS te propone una de las mejores
habitantes.
“embotellar Irlanda”, Trinity College donde se con- residencias que hoy en día se puede elegir en
Alojamiento: Pensión completa.
Habitaciones dobles o múltiples.
centra en pocos metros cuadrados siglos y siglos de Irlanda.
historia Irlandesa dentro de su biblioteca, y verás el
Dublín: excursión de día completo.
famoso “Book of Kell’s”. En Maynooth University no solo tendrás la oportu-
Glendalough: excursión de día completo.
nidad de aprender y practicar inglés sino que en un
Kilkenny: excursión de día completo.
Maynooth University gran ambiente harás amigos para siempre, haciendo
National Heritage Park: excursión de
Su fecha de fundación se remonta a 1795. Las insta- de tu estancia en este College la mejor y más inolvi-
día completo.
laciones son muy extensas y pueden acoger a unos dable de tus experiencias.
Trinity College: excursión de medio día.
3.000 estudiantes irlandeses durante el año lectivo.
Otras: Concursos, Visitas locales, Crazy
La perfecta combinación entre las modernas instala- Ven y compruébalo. En Maynooth te esperamos
Games etc.
ciones y edificios tradicionales crean el ambiente para darte la bienvenida.
Discoteca: Entrada gratis dos veces por
semana.
ideal para un curso de idiomas en el extranjero. Tu
curso estará compartido con estudiantes de diversas
nacionalidades, pero siempre hablando en un idio-
CURSOS
ma común: inglés. El alojamiento será en los
Internacional: 12–16 años, 3 clases
Dublín
diarias de 50 minutos con estudiantes de Maynooth
otras nacionalidades.
Responsables de grupo: 1 a 2 monito-
res españoles que acompañan al grupo
desde España y dos o tres profesores
(dependiendo del número final de partici- Precios (viaje incluido): Maynooth University
pantes).
No. de Fechas Duración Tipo de Desde Desde Desde
Grupo: 15 a 30 estudiantes. Referencia aprox. semanas Curso Madrid Barcelona Valencia

840522 1/7–29/7 4 internacional 3 113 € 3 113 € 3 193 €

840525 3/7– 24/7 3 internacional 2 610 € 2 610 € –

36 Más información: 902 400 100

 Campus de Limerick
University.

Disfruta de
sus instalaciones.

Kilmurry Village, donde

te alojarás.

Limerick University
La Residencia que ha elegido para ti InterWay-STS
es la Universidad de Limerick (Ollscoil Lulmnigh).
Durante el verano podrás disfrutar de un ambiente
seguro en una de las instalaciones universitarias más
modernas y prestigiosas de toda Irlanda donde se ha
construido uno de los complejos deportivos cubier-
tos mejores de toda Irlanda, The University Arena.
Esta Universidad está situada en un paraje increíble,
en un parque que rodea al río Shannon a unos 5
kilómetros al Norte de Limerick.
La ciudad
La ciudad de Limerick es la tercera más grande de la
República de Irlanda y fue fundada como una
fortaleza vikinga en el Siglo X siendo una de las ciu-
dades más antiguas de toda Irlanda, y hoy en día uno
de los más importantes puertos del país. En cuanto
al deporte, sobra decir que Limerick es famosa por
ser la capital del deporte en Irlanda y su devoción
por el rugby es algo que descubrirás en muy poco
tiempo.
La universidad cuenta con unas instalaciones perfec-
tas para el aprendizaje del idioma. Las clases consta-
rán de 3 horas diarias con profesores nativos, de los
cuales recibirás clases amenas y divertidas a la vez que
serias y responsables.
Precios (viaje incluido): Limerick University
No. de Fechas Duración Tipo de
Referencia aprox. semanas Curso
840562 4/7–1/8 4 internacional
Después de las clases podrás tomar el luch en la ca-
fetería o si hace buen tiempo, podrás hacerlo al aire
libre en la cantina de la Universidad cerca de estu-
diantes de otra nacionalidad o incluso universitarios
irlandeses que acuden a cursos de verano. También
tu tiempo será ocupado con interesantes excursiones
a lugares de interés como: Bunratty Castle, Killarney,
Cragganowen, etc.
El alojamiento que hemos elegido es perfecto: los
estudiantes estarán alojados en lo que se llama The
Kilmurry Village, que son casas adosadas de dos al-
turas donde se alojan de 4 a 6 estudiantes. Cada casa
cuenta con cocina, salón de estar, duchas, etc., dur-
miendo cada estudiante en habitaciones individua-
les. Dentro de éste Village podrás encontrar tiendas
de snacks, refrescos, periódicos, lavandería, etc.
Con InterWay-STS aprender inglés en la prestigiosa
Universidad de Limerick será lo más sencillo y
divertido.
Limerick
Dublín
Desde Desde Desde
Madrid Barcelona Alicante
3 078 € 3 078 € 3 158 €
EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas
de duración)
Situación: Limerick es la tercera ciudad
en importancia de Irlanda y se encuentra
situada en la costa oeste.
Alojamiento: pensión completa, habita-
ciones individuales.
Killarney/Muckross House: excursión
de día completo.
Burren/Cliffs of Moher: excursión de
día completo.
Galway: excursión de día completo.
Bunraty castle: excursión de medio día.
Cragganowen: excursión de medio día.
The Hunt Museum: excursión de medio
día.
St. John’s Castle: excursión de medio
día.
Otras: Concursos, visitas locales, Crazy
Games, Talent Show etc.
Discoteca: Entrada gratis dos veces por
semana.
CURSOS
Internacional: 12–18 años, 3 clases
diarias de 50 minutos con estudiantes de
otras nacionalidades.
Responsable del grupo: 2 a 4 monito-
res españoles que acompañan al grupo
desde España y dos o tres profesores
(dependiendo del número final de partici-
pantes).
Grupo: 40 a 60 estudiantes.
Habitantes: aprox. 200.000 habitantes.

840565 4/7–25/7 3 internacional 2 668 € 2 668 € –

WWW.INTERWAY.ES 37
 El ambiente es internacional.

Aprende inglés
Tu residencia. en un ambiente único.

University of Cork College (U.C.C.)

EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas
de duración)
Situación: Al sur de Irlanda en la costa
junto al rio Lee.
Alojamiento: pensión completa, habita-
ciones individuales.
Killarney: excursión de día entero.
Ardmore: excursión de día entero.
Bunratty Castle and Folk Park:
excursión de medio día.
Kinsale and Charlesfort: excursión de
medio día.
Otras: actividades deportivas, visitas,
concursos, gira turística por la ciudad.
Discoteca: entrada gratis una vez por
semana.
CURSOS
Internacional: 15–18 años, 3 clases
diarias de 50 minutos con estudiantes de
otras nacionalidades.
Responsables de grupo: 2 a 4 monito-
res españoles que acompañan al grupo
desde España y dos o tres profesores
(dependiendo del número final de partici-
pantes).
Grupo: 40 a 60 estudiantes.
Habitantes: aprox. 200.000.
Cork es la segunda ciudad en importancia de Irlanda,
y qué mejor marco para poder disfrutar de unas
maravillosas semanas de estudio y convivencia en la
verde Irlanda. La Universidad de Cork es una de las
más antiguas y prestigiosas de Irlanda. Situada muy
cerca del río Lee que cruza Cork en un marco natu-
ral incomparable.
El College
Cuenta con instalaciones estupendas para la práctica
de cualquier deporte, pistas de squash, tenis, bad-
mington, canchas de baloncesto, fútbol, gimnasio
etc. y siempre supervisados por nuestros monitores
y personal de la Residencia. Si no practicas ningún
deporte, anímate nunca es tarde para empezar!
Estarás alojado en bonitos apartamentos de 5 ó 6
habitaciones individuales. Cada apartamento cuen-
ta con una sala de estar, una cocina, un cuarto de aseo
y un baño para compartir. Las comidas se hacen en
el comedor de la Universidad y el servicio de lavan-
dería está incluido. No es necesario llevar ropa de
cama pero si toallas de aseo personal.
La Universidad de Cork College es conocida por las
siglas U.C.C. y es la principal Universidad de la re-
gión Munster. Fundada en 1845 actualmente cuen-
ta con más de 12.000 estudiantes. Las clases de Inglés
serán impartidas siempre por profesores nativos, que
te enseñarán tanto el idioma como costumbres y
curiosidades típicas de los irlandeses. Debido a la
proximidad de esta Universidad al centro de la ciu-
dad, la práctica de cualquier actividad de ocio (cine,
bolos) no te resultará nada difícil, ya que los despla-
zamientos serán siempre mínimos.
Si quieres vivir en un verdadero ambiente universi-
tario, elige este programa.
Si eliges Cork College, vivirás en un típico ambien-
te irlandés. Junto con tus compañeros de otras na-
cionalidades, irás de excursión a sitios como Killarney
o Kinsale, donde podrás disfrutar de la “verde
Irlanda” y maravillarte con sus gentes y paisajes de
ensueño.
Dublín
Cork

Precios (viaje incluido): Cork College

No. de Fechas Duración Tipo de Desde Desde Desde

Referencia aprox. semanas Curso Madrid Barcelona Alicante

840592 4/7–1/8 4 internacional 3 072 € 3 072 € 3 152 €

840595 4/7–25/7 3 internacional 2 663 € 2 663 € –

38 Más información: 902 400 100

 Blackrock College. Aprederás inglés con
tus nuevos
amigos.

Compartirás
habitación.

Blackrock College
InterWay-STS te lleva de nuevo este verano a Black-
rock College, donde estarás en un ambiente irlandes
junto con tus nuevos amigos.
Situación
Situado en una zona residencial a 8 km. del centro
de Dublín, Blackrock College se fundó en 1860 y
entre sus edificios más renombrados y antiguos está
“The Castle” un edificio histórico de 1.780 llamado
originariamente Williamstown Castle y cuenta con
una extensión arbolada de 64 acres, en las que podrás
practicar todo tipo de deportes, y unas hermosas
vistas sobre la Bahía de Dublín. Bien comunicada
por el transporte público, la más cercana es la esta-
ción de tren del DART de Booterstown a tan solo
10 minutos del centro y 25 minutos en autobús.
El College
El alojamiento en Blackrock College será en habita-
ciones de dos, tres o cuatro camas con duchas y baños
a compartir en cada planta. El College cuenta con
un complejo deportivo y amplias instalaciones como
piscina cubierta climatizada, campos de rugby y fút-
Precios (viaje incluido): Blackrock College
No. de Fechas Duración
Referencia aprox. semanas
bol, canchas de tenis, baloncesto y volley bal. Todas
las actividades deportivas estarán supervisadas por
monitores Irlandeses que viven con los estudiantes
en el College. Asistirás a tres clases diarias con pro-
fesores nativos y estudiantes de otras nacionalidades
y culturas.
Excursiones
Los estudiantes también podrán participar en otras
actividades como aeróbic y manualidades, y conta-
rán con un programa de actividades culturales: visi-
tas guiadas a Glendalough, Kilkenny, The National
Heritage Park (Co. Wexford)… y de ocio como dis-
coteca y vídeos.
Tus vacaciones lingüísticas tendrán otro color: el
color verde de la llamada “Isla Esmeralda” que es
Irlanda. Una estancia lingüística en Irlanda son las
vacaciones perfectas de estudio, ocio y aprendizaje.
Dublín
Tipo de Desde Desde
Curso Madrid Barcelona
EL CURSO INCLUYE:
(para 3 semanas
de duración)
Situación: zona residencial a 8 km.
al sur de Dublín.
Alojamiento: pensión completa, habita-
ciones compartidas.
Glendalough: excursión de día entero.
Kilkenny: excursión de día entero.
Shannon Cruise: excursión de día
entero.
Irish Heritage Park: excursión de día
entero.
Dublin Castle con guía: excursión de
medio día.
Dublinia: excursión de medio día.
Otras: Concursos, visitas locales,
Crazy Games, etc.
Discoteca: entrada gratis una vez por
semana.
CURSOS
Junior-Internacional: 12–14 años, 3
clases diarias de 50 minutos, con estu-
diantes de otras nacionalidades.
Responsable del grupo: 1 monitor espa-
ñol que acompaña al grupo desde España
y dos o tres profesores (dependiendo del
número final de participantes).
Grupo: 15 estudiantes.
Habitantes: Dublín cuenta con una
población de más de 1.000.000 de
habitantes.

840585 3/7–24/7 3 internacional 2 567 € 2 567 €

WWW.INTERWAY.ES 39
 Tus amigos serán Trinity Hall
para siempre.

Tu
habitación.

Trinity Hall, Dublín

EL CURSO INCLUYE: La Residencia de Trinity Hall se encuentra en una Trinity Hall está conectado con el centro de Dublín
(para 3 semanas prestigiosa área residencial de Dublín, a menos de 4 por un tren ligero muy moderno llamado LUAS.
de duración) kilómetros del centro de la ciudad. En pocos minu-
Situación: Trinity Hall se encuentra en tos podrás disfrutar de Dublín, ciudad tan acogedo- En cuanto a las salas comunes, el centro de Trinity
una prestigiosa área de Dublín a menos ra como un pueblo y tan sofisticada como una gran Hall posee una amplia oferta para las actividades de
de 4 km. del centro de la ciudad. ciudad. Para poder descubrir todo lo que esta ciudad interior, recordemos que en Irlanda llueve incluso en
Alojamiento: en apartamentos con ofrece, basta con dar una vuelta por el centro de la verano, pudiendo realizar actividades como jugar al
habitaciones compartidas en régimen de ciudad donde encontrarás el Trinity College, la im- billar o al ping-pong, o simplemente charlar con los
pensión completa.
ponente universidad, la gran Catedral de S. Patrick’s nuevos amigos o leer un libro.
Dublín: traslados una vez a la semana. y el National Museum.
Kilkenny Castle & City: excursión de día Por otro lado, también ofrece una amplia zona verde
completo.
Tu curso estará compartido con estudiantes de otras donde realizar multitud de actividades al aire libre,
Glendalough & Wicklow: excursión de nacionalidades, pero siempre hablando en un idioma juegos, deportes, o tomar el típico “lunch” si el tiem-
día completo.
común: el inglés. El alojamiento será en un moderno po lo permite. También podrás practicar tus deportes
Kilmainham: excursión de medio día.
edificio en el que los estudiantes están divididos por favoritos en los campos situados alrededor del
Dublinia & Christchurch: excursión de apartamentos con capacidad para 5 o 6 personas en College.
medio día.
habitaciones individuales o compartidas.
Otras: concursos, visitas locales, juegos,
Ven y disfruta de este College que InterWay-STS ha
Irish Dance, Treasure hunt, Talent Show,
competiciones deportivas, fiestas.
Los apartamentos incluyen zonas comunes como pensado para ti, para que tu aprendizaje sea la más
son la cocina y la sala de estar, además las habitacio- inolvidable de tus experiencias.
Discoteca: entrada gratis una vez por
semana. nes tienen el equipamiento ideal para el estudio con
escritorio y estanterías.
CURSOS
Internacional: 15–18 años clases
diarias de 50 minutos con estudiantes de
Dublín
otras nacionalidades.
Responsables de grupo: 1 a 2 monito-
res españoles que acompañan al grupo
desde España y dos o tres profesores
ingleses (dependiendo del número final de
participantes). Precios (viaje incluido): Trinity Hall
Grupo: 15 a 30 estudiantes.
No. de Fechas Duración Tipo de Desde Desde
Referencia aprox. semanas Curso Madrid Barcelona

840535 3/7–24/7 3 internacional 2 687 € 2 687 €

40 Más información: 902 400 100

 Club InterWay-STS

Características Generales clases de idioma que se desarrollan al igual que medor, así como asistencia de monitor durante
en el resto de programas de InterWay-STS en el desarrollo del programa las 24 horas al día.
del Club InterWay-STS
buenos colegios o en la misma instalación, con
Programa Club InterWay-STS profesores titulados especialmente preparados Como primera experiencia hemos elegido dos
La estructura de un típico Club InterWay-STS para la enseñanza del inglés, francés o alemán destinos acorde al perfil de este nuevo progra-
comprende la estancia en un Hotel o Albergue como segunda lengua. ma: Malta, pequeña isla del Mediterráneo cuyo
Juvenil de alta categoría en habitaciones com- ambiente veraniego e internacional ayudará a
partidas, donde las actividades recreativas y la A esta convivencia intercultural le añadimos el nuestros estudiantes a un mejor aprendizaje del
convivencia con otras nacionalidades hacen de confort y el servicio que únicamente un Club idioma; y Suiza, país enclavado en el corazón
este el programa ideal para mejorar el inglés en puede ofrecer con la más alta calidad. En los pro- de los Alpes donde disfrutarás de todas las co-
un ambiente distendido. gramas denominados Club InterWay-STS los modidades de un albergue de
estudiantes se distribuyen en el hotel, general- alta montaña de gran cali-
Los participantes com- mente de 4 estrellas,o albergue juvenil de alta dad y realizarás activida-
partirán con estudian- St Pauls Bay calidad, en habitaciones compartidas distribui- des y excursiones para Zürich
tes de diferentes países Valletta das por sexos y disponen además de todas las conocer lo más típico Gruyère
europeos las activida- comodidades que una instalación así puede ofre- del país alpino. En Suiza
des, los deportes, los cer: instalaciones deportivas, piscinas (según el podrás estudar inglés,
juegos, además de las destino), arreglo de habitaciones, servicio de co- francés o alemán.

WWW.INTERWAY.ES 41
 Magnifico Hotel. Con tus nuevos
amigos.

¿A que es
divertido?

EL CURSO INCLUYE:
(para 3 semanas
de duración)
Situación: Isla de Malta, al Sur de Sicilia.
Alojamiento: en un hotel de 4* de la
cadena Accor en habitación compartida y
en régimen de pensión completa.
Valletta Cultural Tour: visita de medio
día.
Gozo: visita de día completo.
Comino: visita de día completo.
Otros: visita a distintas playas de la isla,
shopping, Club evening, Farewell Party.
Discoteca: entrada gratis dos veces por
semana.
Transporte Local incluido en el precio:
Desde el Hotel al Colegio San Andrea.
CURSOS
Internacional: 15–18 años, 3 clases
diarias de 50 minutos, 5 días a la semana,
15 estudiantes por clase.
Responsables del grupo: 2 a 4 monito-
res españoles que acompañan al grupo
desde España y dos o tres profesores
malteses (dependiendo del número final
de participantes).
Grupo: 40 a 60 estudiantes.
Habitantes: aprox. 330.000 Situada en
el mar Mediterráneo a unos 100 Km. de
la costa sur de Sicilia.
Malta Club
En Malta podrás explorar 7.000 años de historia
vivida apasionadamente hasta el presente. Allá don-
de vayas, te sorprenderá la arquitectura, la esceno-
grafía de la isla donde cobran especial importancia
los colores, los anaranjados de la piedra junto con el
azul mediterráneo. Algunos la han descrito como un
museo al aire libre, lo que la hace única es la gran
cantidad de “pasado” que todavía se mantiene per-
fectamente conservado.
Pero Malta no es solamente un museo, aquí la vida
se vive en todas sus facetas, y el estudiante podrá
disfrutar de todo lo que se busca en un curso tan
especial como este, playa, sol, dieta mediterránea y
un ambiente auténticamente internacional.
Residencia.– Te alojarás con el resto de los estudian-
tes en el Hotel Mercure Selmun que es uno de los
mejores hoteles de 4 estrellas localizado en el
Noroeste de la isla en St Pauls Bay, no muy alejado
de la población de Bugibba.
Precios (viaje incluido): Malta Club
El hotel está ubicado en lo alto de una colina con
unas inmejorables vistas sobre la bahía. Las habita-
ciones serán compartidas entre 2 y 4 estudiantes y
todas ellas están equipadas con aire acondicionado,
televisión y baño completo. Además el hotel cuenta
con piscina al aire libre y climatizada, gimnasio, pis-
ta de tenis y pista de volleyball.
Clases. – 15 horas semanales, tendrán lugar en la
Escuela de San Andrea, cercana al hotel. San Andrea
es una escuela privada recién inaugurada hace tan
solo 2 años.
Los profesores son todos de Malta y el autobús de la
escuela te llevará todos los días desde el hotel al co-
legio.
¡Esperamos que tengas una maravillosa experiencia
en el Malta Club!
St Pauls Bay
Valletta

No. de Fechas Duración Tipo de Desde Desde

Referencia aprox. semanas Curso Madrid Barcelona

801315 7/7–28/7 3 Internacional 3 123 € 3 123 €

42 Más información: 902 400 100

 Albergue de alta montaña donde
te alojarás y darás clase.
Suiza Club
Suiza evoca un buen cúmulo de tópicos: chocolates
irresistibles, relojes recargados, Heidis y yodle (can-
to tradicional tirolés), banqueros carentes de sentido
del humor, burocracias internacionales y una perso-
nalidad nacional ordenada y meticulosa.
Suiza puede ser neutral pero, sin duda, no es un país
insípido. La fusión de ingredientes alemanes, fran-
ceses e italianos ha formado una robusta cultura
nacional. Además, los paisajes alpinos poseen sufi-
cientes atractivos como para revigorizar al viajero
más cansado. La indomable majestuosidad de los
Alpes y la pulcra y ordenada precisión de las ciudades
helvéticas impiden que Suiza sea tan unidimensional
como muchos eruditos pretenden.
El paisaje de Gruyère, donde se realiza el programa,
es muy montañoso, con profundos valles y aldeas
aisladas con sus típicas casas de madera. Se descubre
un paisaje armonioso con picos escarpados, praderas
verdes, arroyos y bosques... La región de Gruyère es
un paraíso para excursionistas y aquellos que practi-
can el deporte del mountain bike, ofreciendo a la vez
Precios (viaje incluido): Suiza Club
No. de Fechas Duración
Referencia aprox. semanas
870915 2/7–22/7 3 Inglés/Internacional
870916 2/7–22/7 3 Francés/Internacional
870917 2/7–22/7 3 Alemán/Internacional
WWW.INTERWAY.ES
Maravillosas vistas
desde el albergue.
numerosos destinos atractivos como la ciudad me-
dieval de Gruyère con su castillo, los nuevos telefé-
ricos de Charmey y Moléson.
El Swiss Language Experience Camp está enfocado
al aprendizaje del inglés, alemán o francés. El Club
está situado en un típico internado histórico locali-
zado a las afueras de la ciudad. Las actividades que
se desarrollarán desde un nivel básico garantizan que
los estudiantes puedan participar en todas ellas pa-
sándolo estupendamente y aprendiendo desde el
primer momento. Estas se combinarán con excur-
siones y visitas por los alrededores a lugares de inte-
rés, bien en autobús o en tren. El Club está dirigido
por personal que habla tanto en inglés como en ale-
mán y se encuentra cerca de instalaciones médicas
para tranquilidad de niños y padres. La residencia
consta de habitaciones para 2 a 4 estudiantes sepa-
radas por sexos, con baños compartidos y con zonas
comunes para disfrutar de las horas libres (billar,
tenis de mesa, playstation,…).
Zürich
Gruyère
Tipo de Desde Desde
Curso Madrid Barcelona
3 720 € 3 720 €
3 720 € 3 720 €
3 720 € 3 720 €
Visitarás
Gruyère.
EL CURSO INCLUYE:
(para 3 semanas
de duración)
Situación: En Gruyère, en el corazón de
los Alpes Suizos.
Alojamiento: en un albergue de montaña
en habitación compartida y en régimen de
pensión completa.
Excursiones: Habrá excursiones a sitios
de interés como Nestle Food Museum,
Lausanne, Ginebra, Berna, Fábrica de que-
sos de Gruyère, Zurich, etc. variando cada
semana y dependiendo de la climatología.
Otras: Actividades deportivas (mountain
bike, mini golf, fútbol, baloncesto...),
juegos, Treasure Hunt, karaoke, Olympics,
cine en DVD, barbacoa, etc.
Discoteca: Una vez a la semana en el
propio albergue.
CURSOS
Internacional: 15–18 años, 3 clases
diarias de 50 minutos, 5 días a la semana,
15 estudiantes por clase. Las clases se
impartirán en el idioma elegido en la Ficha
de Inscripción.
Responsables del grupo: 1 a 2 monito-
res españoles que acompañan al grupo
desde España y dos o tres profesores
(dependiendo del número final de partici-
pantes).
Grupo: 15 a 30 estudiantes.
43
 Estados Unidos
y Canadá

The Golden Gate,

44 San Francisco.
Vista de la ciudad de
San Francisco.
Cursos de idiomas
Objetivos
Los dos objetivos primordiales de los programas en
Norteamérica son la formación de nuestros jóvenes en
la práctica del inglés y el conocimiento de otra cultura.
Para llegar a cumplir estos objetivos, ofrecemos distintos
tipos de programas de convivencia familiar o residencias
en EE.UU. y Canadá. La clave del éxito es elegir el país
y tipo de programa que sea más adecuado para cada
estudiante, dependiendo de su nivel de inglés, previa
experiencia y propia personalidad.
Diferencias entre EE.UU. y Canadá
Para que su estancia sea lo más positiva, el estudiante
tiene que estar preparado mental y emocionalmente
para una convivencia fuera de su entorno familiar y so-
cial. Debido a la estructura de los programas de convi-
vencia familiar en EE.UU. y el hecho de que la idea
principal es el intercambio cultural con una familia vo-
luntaria, los estudiantes que se inscriban en EE.UU.
requieren más fluidez en inglés y madurez que los pro-
gramas en Canadá. Los programas de convivencia fami-
liar en Canadá son más estructurados y funcionan como
los programas en Europa en los cuales las familias reci-
ben una pequeña compensación y los estudiantes son
huéspedes de la familia. Los programas de convivencia
familiar en Canadá son internacionales mientras que los
de EE.UU. están formados exclusivamente por nuestro
grupo de estudiantes.
Clases de Inglés
En EE.UU. se imparten 12 clases semanales de inglés.
Las clases no se consideran la parte más importante del
programa. Están pensadas para dar un respiro al esfuer-
zo diario que implica convivir con personas de otra cul-
tura, mentalidad y costumbres. Son las familias o coor-
dinador local quienes llevan a los estudiantes a clase. En
Canadá hay 15 clases semanales que incluyen más es-
tructura que las clases en EE.UU. Los estudiantes van a
una escuela de idiomas y están distribuidos en distintas
clases según su nivel. El programa es internacional con
estudiantes de otros países. Van en transporte público a
sus clases y tendrán un bono de transporte.
Harás
nuevos
amigos.
Inscripción y Pagos
Una vez elegido el programa que le interesa, hay una
serie de pasos a seguir. Todos los estudiantes tienen que
completar un Boletín de Inscripción donde aparecen los
datos de cada estudiante, del programa elegido, las
fechas y el precio del programa. Igualmente se realiza el
abono de la inscripción y aproximadamente un mes
antes de la salida, InterWay- STS enviará una carta
solicitando el segundo pago. American
culture.
Solicitud “Summer Student Application” Always
Además del Boletín de Inscripción, los estudiantes en having
programa de convivencia familiar tendrán que rellenar fun.
un Formulario “Summer Student Application”. Como
las familias norteamericanas eligen al estudiante que
quieren invitar a su casa a través del “Summer Student
Application”, los estudiantes tienen que procurar mos-
trar la mejor imagen posible con fotos sonriendo que
causen una buena impresión y una carta autobiográfica
escrita lo mejor posible por el propio estudiante. Si el
programa es en una residencia tendrán que rellenar una
solicitud con información adicional. Enviaremos esta
información a Norteamérica para que la organización
norteamericana comience a programar la estancia del
estudiante.
Seguro Médico, Accidentes, Responsabilidad Civil
Más que clases
En Norteamérica cada médico u hospital es privado. Los de inglés.
estudiantes están cubiertos durante su estancia por un
Seguro Médico, de Accidentes y Responsabilidad Civil.
Aproximadamente un mes antes de la salida, enviaremos
a cada familia un sumario de la cobertura.
Normas de conducta
Viajar a un país extranjero y conocer otra cultura distin-
ta implica encontrar muchas cosas a las que no estamos
acostumbrados, y por esto es necesario que todos los
participantes estén preparados para adaptarse a nuevas
situaciones con una actitud abierta y positiva. Todos los
participantes tendrán que respetar las normas incluidas
en la guía del estudiante, que facilitaremos antes de la
salida.
45
 Curso
general.

Tipos de cursos
en Norteamérica
Edad:
14–18 años. (EE.UU.)
13–18 años. (Canadá)
Lecciones:
12/15 lecciones semanales.
Área:
California, Pacific Coast, Seattle,
Florida, Boston, Maryland, Nueva
York, Chicago, Rochester, Ottawa,
Montreal y Toronto.
General
Convivencia familiar con clases, excursiones y actividades. Hay entre 15 y
20 estudiantes por grupo. Son programas de 4 semanas. Se ofrecen en EE.UU.
y Canadá. Nuestro monitor permanece con el grupo durante toda la estancia,
vivirá en la misma comunidad y acompañará a los estudiantes a la vuelta. El
nivel de inglés para este tipo de programa es a partir de elemental en Canadá
e intermedio-bajo para EE.UU. Está especialmente diseñado para estudiantes
que van a viajar por primera vez a Norteamérica.

Edad: Cultural
14–18 años. Convivencia familiar con excursiones y actividades. Hay entre 15 y 20 estu-
Área: diantes por grupo. Son programas de 4 ó 5 semanas. Se ofrecen en EE.UU.
Cataratas del Niágara, Midwest Nuestro monitor viaja con ellos y está disponible durante toda la estancia.
+ Actividades, Costa Atlántica y Debido a que pasan la mayoría de su estancia con la familia anfitriona, los
Curso cultural. Denver. estudiantes que opten por este programa tienen que tener un nivel intermedio-
alto y deberán tener previa experiencia en convivencia familiar en EE.UU.
Los estudiantes se reúnen con el grupo dos veces por semana para realizar las
actividades o excursiones.

Edad: Individual
14–17 años. (Midwest) Convivencia familiar individual. Son programas de 4 ó 5 semanas. Se ofrecen
15–18 años. (Noreste y en EE.UU. Viajan en grupo con monitor. En el programa de Midwest, el
Far West) monitor español está disponible a lo largo de la estancia. En los programas de
Área: Far West y Noreste, hay un coordinador americano encargado de los estudian-
Midwest, Noreste y Far West. tes. El principal objetivo de este programa es la integración total del estudiante
en su familia americana. Por esta razón, son programas para estudiantes inde-
pendientes con alto nivel de inglés, previa experiencia en EE.UU. y madurez.
Curso individual.
Edad: Combinado
Curso
combinado. 14–17 años. Convivencia familiar con deporte, campamento o inglés. Son programas de
Área: 5 semanas. Se ofrecen en EE.UU. Viaján en grupo con monitor que estará
Midwest – Estados de Minnesota, disponible a lo largo de la estancia, pero supervisados por un coordinador
Wisconsin, Illinois, Michigan, local americano. Los estudiantes en este programa tienen que tener un nivel
Iowa, Indiana y Missouri. intermedio-alto de inglés y ser maduros.

En los programas de inglés y tenis, los estudiantes vivirán con su familia

americana a lo largo de las 5 semanas. En los programas de campamento o
baloncesto, estarán durante 10 días compartiendo el programa con estudian-
tes americanos y el resto del tiempo con su familia americana.

Edad: Residencias
12–20 años. (Según Programa) Convivencia internacional en residencias. Son programas de 3 ó 4 semanas
Curso en Lecciones: en EE.UU. y Canadá. Nuestro monitor viajará con los estudiantes, vivirá con
residencia. De 15 a 20. (Según Programa) ellos y les acompañará a la vuelta. Es para estudiantes desde niveles elemental
Área: a alto de inglés. En las residencias de Baloncesto y Surf, comparten clases con
EE.UU.: Nueva York, California estudiantes americanos. Un monitor de Interway viajará con ellos.
y Costa Este (IBC).
Canadá: Toronto. El campamento de baloncesto, IBC, es recomendable para quienes buscan
perfecionar sus técnicas de juego mientras mejoran su nivel en el idioma. Toda
la enseñanza se imparte en inglés por profesionales americanos.

Los programas General, Cultural y Residencias incluyen excursiones de día

entero y actividades de medio día. Los estudiantes llevan comida de casa para
comer en el colegio antes de ir a la actividad de medio día. En la excursión de
día entero, los estudiantes se encargan de comprar su propia comida.

46

Alojamiento en
Norteamérica
Alojamiento en familia
En los programas de convivencia, los estudiantes se alo-
jan con una familia que ha sido entrevistada, visitada y
seleccionada por la organización norteamericana. Las
familias en EE.UU. participan de una manera totalmen-
te voluntaria y altruista, sin cobrar ni tener una reduc-
ción en sus impuestos. Las familias canadienses reciben
una pequeña compensación. Generalmente viven en
pequeñas comunidades o en zonas rurales, en casas uni-
familiares. Es posible que, debido a múltiples razones
como vacaciones familiares, etc. el estudiante pueda
vivir con más de una familia durante su estancia.
¿Cómo son las familias?
Frecuentemente, la gente se forma una idea sobre la vida
en EE.UU. y Canadá por lo que han visto en la televi-
sión y películas. Muchas veces, estas ideas no son reales.
Tanto EE.UU. como Canadá están formados por gen-
te que ha venido de muchos países distintos con sus
diferentes culturas. Pertenecientes a la clase media, me-
dia-alta, pueden no ajustarse al modelo de familia tra-
dicional española. Además de familias con padre, madre
e hijos también son aceptados en el programa matrimo-
nios sin hijos, con niños pequeños, familias monopa-
rentales, familias de color o familias de divorciados. La
mayoría de las familias son bastante estrictas en lo que
se refiere a las horas de salida y regreso a casa. Los jóve-
nes no pueden salir cuando quieren o quedarse hasta
tarde cuando salen. La vida familiar es muy informal.
Los desayunos y las comidas, a veces no son en horas
regulares y cada persona se prepara lo que quiere en la
cocina.
Vacaciones
En EE.UU. las familias esperan que el estudiante se in-
tegre en todos sus planes y actividades. A veces se van de
vacaciones y el estudiante es invitado a ir con ellos. Esto
puede significar que pierdan algunas clases y/o una ac-
tividad o excursión. Animamos a los estudiantes a par-
Una nueva California
familia. sunshine.
Getting
to know
others.
ticipar con su familia porque de esta forma aprovecharán
aún más su experiencia.
Compartir la familia con otro estudiante
Los estudiantes son alojados como único estudiante es-
pañol por familia. No obstante InterWay-STS se reserva
el derecho de colocar a más de un estudiante español en
una misma familia si fuera necesario. No te
olvidarán.
¿Cuándo recibo la información sobre la familia?
InterWay-STS recibe por escrito la información de la
familia anfitriona que incluye el nombre, dirección, te-
léfono, profesión de los padres, edad y sexo de los hijos
(si los tienen) se envía al cliente por correo. Por regla
general empezamos a recibir las colocaciones aproxima-
damente 2 semanas antes de la salida, incluso puede ser
que esto ocurra durantes los últimos días antes de la
salida. Este hecho no influye sobre la calidad de la fami-
lia. Hay familias que eligen un estudiante enseguida
pero otras tardan más tiempo en decidir. La elección
final puede depender de la situación familiar en cuanto
a sus vacaciones, visitas de familiares, viajes, etc. Si la
familia anfitriona tiene correo electrónico y el estudian-
te español también, es posible que la familia se ponga en Nuevas
contacto directamente con el estudiante semanas antes vivencias.
de que nosotros recibamos la información por escrito de
la organización Norteaméricana. En este caso, será im-
portante que el estudiante conteste al correo de la fami-
lia anfitriona.
Alojamiento en residencia o campamento
Los estudiantes, agrupados según su sexo, se alojan en
residencias universitarias en habitaciones compartidas.
Hay monitores disponibles las 24 horas al día para su-
pervisar a los estudiantes. No se puede garantizar que
los estudiantes españoles compartan la habitación con
otras nacionalidades. InterWay-STS envía por correo la
información de la residencia aproximadamente un mes
antes de la salida.
47
 Siempre contarás
con tu monitor.
A new American
lifestyle.
Monitores, actividades y
viajes en Norteamérica
Lugares inimaginables. El Monitor Español
La gran mayoría de los programas en Norteamérica tie-
nen monitores españoles que viajan con los estudiantes.
Por regla general, el monitor que acompaña al grupo en
Norteamérica es un profesor y tiene entre 25 y 40 años.
Antes de elegir un monitor, InterWay-STS les realiza un
test de inglés, un test psicotécnico, una entrevista per-
sonal y formación específica. Aconsejamos a los estudian-
tes confiar en su monitor para cualquier problema o
duda que tengan. Es la persona que “in situ” les puede
Todo preparado ayudar a resolver sus problemas.
para tu viaje.
El Viaje
Viajamos en línea regular. Algunos vuelos son directos y
otros con una escala en Europa o Norteamérica. Aunque
la mayoría de los grupos salen desde Madrid, algunos
salen desde Barcelona. Las fechas publicadas de los pro-
gramas son aproximadas y pueden variar unos días, de-
pendiendo de los vuelos. Aproximadamente un mes
antes de la salida, enviamos una carta a cada estudiante
con la información exacta de sus vuelos y fechas exactas
del viaje. Cuando lleguen al destino final, los estudiantes
serán trasladados, tanto a la ida como a la vuelta, en auto-
buses a la residencia o a un punto de encuentro donde
las familias anfitrionas estarán esperándoles.
Estarás de moda. Los Billetes
InterWay-STS entregará los billetes a los estudiantes que
salen desde Madrid/Barcelona en el aeropuerto el mis-
mo día de salida. A los estudiantes que van a coger un
vuelo de conexión para luego unirse al grupo, InterWay-
STS les enviará sus billetes aproximadamente una sema-
na antes de la salida. Los estudiantes que proceden de
un vuelo de conexión nacional, llegando a los aero-
puertos de Madrid y/o Barcelona, son esperados y acom-
pañados por personal de InterWay-STS, a la terminal
correspondiente para unirlos al grupo. Se procede de
igual manera al regreso.
48
¡Surfing USA!
Las maletas
Siempre hay que poner la dirección del destino en
Norteamérica en las etiquetas de las maletas a la ida y la
suya propia de España a la vuelta y facturarlas hasta el
destino final. Si un estudiante pierde sus maletas, el mo-
nitor le ayudará a hacer la reclamación en el aeropuerto
del destino. La compañía áerea las llevará a su casa, nor-
malmente dentro de las 24 horas siguientes. InterWay-
STS actúa únicamente como mediador ante las compa-
ñías de transporte por lo que no es responsable de las
pérididas de equipaje.
El pasaporte
Todos los estudiantes deben tener el nuevo pasaporte
de lectura mecánica en regla para entrar en EE.UU.
No se necesita visado, solamente tener el pasaporte en
vigor y llevarlo el día de la salida.
La camiseta y la mochila de InterWay-STS
Cada estudiante recibirá una mochila y una camiseta de
InterWay-STS. Los estudiantes están obligados a utilizar
la camiseta y mochila para ayudar al monitor a identifi-
carlos durante los viajes de ida y vuelta.
Guía del Estudiante
Aproximadamente un mes antes de la salida, enviamos a
cada estudiante una guía con información útil sobre su
viaje. Esta información incluye: normas y leyes Norte-
americanas, preparativos para el viaje (pasaporte, equi-
paje, ropa, dinero de bolsillo, etc), comentarios generales
sobre la estancia e información de interés general.
Orientación
InterWay-STS ofrece una orientación general para los
estudiantes y sus padres aproximadamente 3 semanas
antes de la salida. Si un estudiante no puede asistir, re-
comendamos que repase detalladamente la guía del es-
tudiante.
 Hollywood, meca del cine Visitas interesantes
norteamericano. con InterWay-STS.

Fun and sun at

the beach.

California
California ha sido siempre considerada como el pa-
raíso terrenal del sol, de la arena, del surf y por su-
puesto del mar. Además posee otro tipo de encantos
naturales como sus cadenas montañosas, ancestrales
bosques y los secos y calurosos desiertos; sin olvidar-
se de sus llamativas ciudades con un ritmo acelerado
que impacta al visitante. El paisaje está empapado de
historia, como por ejemplo los grabados en la roca
dejados por los indios o los misteriosos pueblos fan-
tasmas de los pioneros de la fiebre del oro. Conocida
como el tercer Golden State, California es el tercer
Estado más grande de los E.E.U.U. y el primero en
número de habitantes, con casi 30 millones de per-
sonas.
El sur de California. El sur de California es una zona
de contrastes entre el Océano Pacífico, las montañas
y el desierto con un clima que consiste en días solea-
dos y noches cálidas y secas. La ciudad insignia del
sur de California es, sin duda, Los Ángeles donde
nos encontramos con Hollywood, Beverly Hills,
Disneyland, Isla Catalina y las montañas de San
Bernardino. Cerca de la ciudad de Los Ángeles, hacia
el sur, están San Diego y el acuario Sea World, las
playas de La Jolla y el zoo más grande del mundo.
Los programas del sur de California se realizan den-
tro del área San Diego en pequeñas comunidades en
zonas residenciales cerca de las playas.
El norte de California. En el norte del estado está
la zona de San Francisco. Indiscutiblemente la ciu-
dad más bella de Estados Unidos. Millones de turis-
tas al año visitan sus atracciones y puede decirse que
es la ciudad más fotografiada, filmada, pintada y
televisada del mundo. Es un lugar tranquilo y fácil
de recorrer, donde las calles del centro se alzan con
pendientes imposibles para ofrece impresionantes
vistas de la ciudad, la bahía y de todo lo que la vista
pueda alcanzar.
Otra gran ciudad del norte de California es
Sacramento, la capital del estado. Se trata de una be-
lla ciudad levantada por la tan famosa fiebre del oro
que desplazó en masa a miles de fanáticos. Está for-
mada por muchas pequeñas urbes a sus alrededores
que crecen velozmente. Se sitúa a tan sólo hora y
media de la ciudad de San Francisco, muy cerca del
Lago Tahoe, una encantadora zona natural, y del co-
nocidísimo valle Yosemite, lugar de ensueño para los
amantes de la naturaleza y la práctica de los deportes
más diversos como senderismo,
bicicleta de montaña, escala-
da, acampada, pesca…
Washing-
California te proporciona- ton D.C.
San Francisco
rá experiencias increíbles Los Ángeles
que jamás olvidarás…
EL CURSO INCLUYE:
• Alojamiento en
familia.
Sur de California – 26 días
• 12 clases de Inglés semanales.
• 12 actividades de medio día.
• 4 excursiones de día completo.
Norte de California – 4 semanas
• 10 clases de Inglés semanales.
• 4 actividades de medio día.
• 4 excursiones de día completo.
EXCURSIONES/ACTIVIDADES
INCLUIDAS
SUR: Hollywood, Universal Studios,
Disneyland, Parque Acuático, Sea World.
NORTE: Dos visitas a San Francisco,
Universal Studios, Sacramento, Parque de
Atracciones.
• Fiestas de Bienvenida y Despedida.
• Billete de avión al punto final de destino
en EE.UU. de ida y vuelta y traslado.
• Seguro médico, de accidentes y de
responsabilidad civil.
• Seminario de orientación e información
antes de la salida.
• Supervisión de un coordinador local de
la organización norteamericana.
• Monitores acompañantes durante el
vuelo y todo el curso.

SUPLEMENTO SALIDA DESDE

• Cualquier aeropuerto en España
Precios (viaje incluido): Los Ángeles Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
y Baleares: 150 €.
Referencia Área de Fechas Duración Tipo de Desde • Canarias: 180 €.
Programa aprox. Curso Madrid/Barcelona

300101 Sur de California 26/6–20/7 26 días General 2 740 € FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
300111 Sur de California 1/08–26/8 26 días General 2 740 € El 12 de Mayo (curso de Julio).
100101 Norte de California 27/6–25/7 4 semanas General 2 860 € El 16 de Junio (curso de Agosto).

WWW.INTERWAY.ES 49
 Manhattan
Big Apple.
Times
Square
EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas de
duración)
• 12 clases de Inglés semanales,
4 actividades de medio día y
4 excursiones de día entero.
• Alojamiento en familia.
EXCURSIONES/ACTIVIDADES
INCLUIDAS
• Parque de atracciones y dos visitas a
Nueva York y un día en la playa.
• Fiestas de Bienvenida y Despedida.
• Billete de avión al punto final de destino
en EE.UU. de idea y vuelta y traslado.
• Seguro médico, de accidentes y de res-
ponsabilidad civil.
• Seminario de orientación e información
antes de la salida.
• Supervisión de un coordinador local de
la organización norteamericana.
• Monitores acompañantes durante el
vuelo y todo el curso.
SUPLEMENTO SALIDA DESDE
• Cualquier aeropuerto en España
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
y Baleares: 150 €.
• Canarias: 180 €.
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
El 12 de Mayo (curso de Julio).
El 16 de Junio (curso de Agosto).
50
Downtown in the
Nueva York
Durante siglos, Nueva York se ha convertido en la
puerta de entrada para quienes buscaban una nueva
vida en Estados Unidos. Aquí comenzó la historia
americana y fue cuna de los sueños más ambiciosos
de la era moderna.
El programa tiene lugar en la zona comprendida en-
tre los estados de Pennsylvania, Nueva Jersey y Nueva
York, al noreste del país. Las comunidades donde se
alojan los estudiantes están formadas por pequeños
pueblos, en una zona de los tres estados.
Pennsylvania hace frontera con el estado de Nueva
Jersey, una de las trece colonias que se rebelaron con-
tra el gobierno británico en la guerra de la indepen-
dencia. Destaca en el terreno académico por la uni-
versidad de Princeton, una de las más importantes
de todo el mundo. De aquí han salido estrellas del
mundo del cine y la música como Kevin Spacey,
Bruce Springsteen o Bon Jovi. Incluso cuenta con su
ciudad de Las Vegas particular, Atlantic City, sede del
imperio del multimillonario Donald Trump.
La ciudad más importante del estado de Pennsylvania
es Filadelfia, cuna de los EE.UU; hoy conserva la
“Campana de la libertad”, regalo de los franceses tras
la Guerra de la Independencia. Cuando algún jefe de
estado, de cualquier parte del mundo, quiere trans-
mitir la idea de libertad, vuela a Filadelfia para hacer-
se una foto junto a ella. Hacia el interior se encuentra
Precios (viaje incluido): Nueva York
Referencia Área de Fechas
Programa aprox.
590105 Nueva York 29/6–27/7
590112 Nueva York 1/8–30/8
Más información: 902 400 100
Lancaster County, hogar de una comunidad que vive
fuera del tiempo, los Amish. El turismo de
Pennsylvania también se concentra alrededor de la
zona de Scranton y las montañas Poccono, un paraí-
so para los aficionados al camping en verano y al esquí
en invierno. Tampoco podemos olvidar la famosa
fábrica de chocolate de Hershey, que atrae a millares
de adoradores del cacao cada año.
El estado de Nueva York, limita con los dos anterio-
res, y destaca entre todos por la ciudad que lleva su
mismo nombre. Conocida como The Big Apple,
Nueva York es la tercera ciudad más grande del mun-
do, con más de 7 millones de habitantes. Algunos
vecindarios como Chinatown, Little Italy o el Spanish
Harlem, reflejan la herencia de sus países originarios.
Aquí se encuentran algunos de los edificios más altos
e importantes del mundo, como el Empire State
Building, el de Naciones Unidas o el Rockefeller
Center; y referencias para el mundo de la cultura y el
deporte, como el Madison Square Garden o Broad-
way. Es en definitiva, una ciudad
donde todo cobra dimensiones
extraordinarias: el Dakota
Building, testigo del último
día de la vida de John Nueva York
Lennon, o el puente de Washing-
Brooklyn. ton D.C.
Duración Tipo de Desde
semanas Curso Madrid/Barcelona
4 General 2 690 €
4 General 2 690 €
 Portland

Diversión y amistad.

Mil aventuras
te esperan.

Pacific Coast Adventure

El área del Pacífico de Estados Unidos es famosa por
sus largas playas, kilómetros de ríos y montañas de
cimas donde practicar rafting, el remo y la acampa-
da. Se compone de 3 estados: California, Oregón y
Washington. Los programas se desarrollan en el es-
tado de Oregón. Situado junto al Pacífico, combina
cascadas naturales con grandes galerías comerciales,
museos históricos con viñedos, mercadillos al aire
libre con parques nacionales, junto a kilómetros y
kilómetros de playas que le han convertido en uno
de los destinos favoritos durante el verano. No se
acude sólo a tomar el sol, saltar olas o a comprar en
el paseo marítimo: ¿cuántas veces podemos decir que
hemos observado ballenas desde nuestras costas?
La ciudad de Portland, hogar de uno de los princi-
pales equipos de la NBA, los Pórtland Trailblazers,
es la capital del estado. La ciudad de Eugene, la se-
gunda metrópoli de Oregón, se considera una de las
ciudades más dinámicas del estado. Las comunida-
des donde se alojan los estudiantes se encuentran
entre Portland y Eugene.
Siguiendo la costa de Oregón, llegamos al Centro
Nacional de las Dunas de Oregón en Florence, la
zona arenosa más grande de los Estados Unidos. Al
norte nos encontramos con el famoso faro de Yaquina
para dar la bienvenida al Newport Beach y al Oregón
Aquarium, que cuenta con uno de los mayores ob-
servatorios para visitantes y grandes espectáculos de EL CURSO INCLUYE:
animales marinos. Hacia el noreste del Estado, se (para 4 semanas de
encuentran las montañas Cascades, denominadas duración)
como los Alpes de Norteamérica. Hay una teoría que • 12 Clases de Inglés semanales,
dice que las montañas Cascades eran un mini conti- 8 actividades de medio día y
nente ubicado en el océano Pacifíco que chocó con 4 excursiones de día entero.
la masa terráquea, formando esta maravillosa cadena • Alojamiento en familia.
montañosa.
EXCURSIONEZS/ACTIVIDADES
En el vecino estado de California nos espera, a un INCLUIDAS
paso de avión, la ciudad de San Francisco. Se encuen- • Visita a Portland, visita a San Francisco,
rafting y Florence o Cascades (según
tra al norte del estado, en una impresionante bahía
programa).
mil veces fotografiada, que cruzan los 3 kilómetros
• Fiestas de Bienvenida y Despedida.
del tan famoso puente Golden Gate. En los años
• Billete de avión al punto final de destino
sesenta y setenta, fue capital mundial de toda la
en EE.UU. de ida y vuelta y traslado.
cultura hippie. Testigo de esta época es el barrio de
• Seguro médico, de accidentes y de
Haight-Ashbury. El “Haight” ha dado un paso a un
responsabilidad civil.
aburguesado barrio de hermosas casas victorianas
• Seminario de orientación e información
junto al parque Golden Gate. Este parque, se extien-
antes de la salida.
de desde el océano Pacífico a lo largo de casi 10
• Supervisión de un coordinador local de
kilómetros, haciéndo de él toda una ciudad en sí la organización norteamericana.
mismo. • Monitores acompañantes durante el
vuelo y todo el curso.
Antes de volver a España,
tendremos la oportunidad SUPLEMENTO SALIDA DESDE
de visitar dos de los barrios Oregón
Washington • Cualquier aeropuerto en España
más extravagantes de la California
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
ciudad: Fisherman’s Wharf y Baleares: 150 €.
y Chinatown. • Canarias: 180 €.

FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN

El 12 de Mayo (curso de Julio).
Precios (viaje incluido): Pacific Coast Adventure El 16 de Junio (curso de Agosto).

Referencia Área de Fechas Duración Tipo de Desde

Programa aprox. semanas Curso Madrid/Barcelona

390103 Oregón 27/6–25/7 4 General 3 070 €

100111 Oregón 1/8–29/8 4 General 3.070 €

WWW.INTERWAY.ES 51
 Fort Lauderdale.
para practicar.
Tu familia te está
esperando.
EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas de
duración)
• 12 Clases de Inglés semanales,
6 actividades de medio día y
4 excursiones de día entero.
• Alojamiento en familia.
EXCURSIONES/ACTIVIDADES
INCLUIDAS
• Visita a Disneyworld, día en la playa,
visita a Universal Studios, visita a Miami
o Tampa (según programa).
• Fiestas de Bienvenida y Despedida.
• Billete de avión al punto final de destino
en EE.UU. de ida y vuelta y traslado.
• Seguro médico, de accidentes y de res-
ponsabilidad civil.
• Seminario de orientación e información
antes de la salida.
• Supervisión de un coordinador local de
la organización norteamericana.
• Monitores acompañantes durante el
vuelo y todo el curso.
SUPLEMENTO SALIDA DESDE
• Cualquier aeropuerto en España
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
y Baleares: 150 €.
• Canarias: 180 €.
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
El 12 de Mayo.
52
Todo momento es bueno
Florida
Florida, “el Estado del sol radiante”, mundialmente
conocido como un pacífico lugar de playas y palmeras,
tiene más de 1.600 km de costa, 8.000 lagos y miles
de millas de playas de arenas blancas.
Pero Florida ofrece mucho más que turistas y desca-
potables. Cuenta con multitud de sitios históricos,
deportes profesionales y atracciones, que van desde los
grandes parques temáticos hasta pequeños zoológicos
y museos.
Representa un paraíso para los aficionados del buceo
y del esnorquel, ya que a poca profundidad pueden
contemplar arrecifes y bancos de arena. Sus 4500 islas
la convierten en el paraíso acuático americano, pues
alojan algunos de los mejores arrecifes vivos y restos
de naufragios del mundo.
Ya en tierra, los aficionados al motor disfrutan de
Daytona Beach, sede de NASCAR y las carreras de
Daytona International y Daytona USA. También nos
encontramos el Centro Espacial Kennedy, las dunas
de Cocoa Beach o los famosos caimanes del Parque
Nacional de los Everglades. Melbourne es un punto
destacado, aunque se encuentra principalmente en
tierra, es en parte una isla que separa la Indian River
Lagoon del océano Atlántico. Siempre se encuentra
algo inesperado en Florida, sin olvidar que es aquí
donde comienza el Triángulo de las Bermudas.
Precios (viaje incluido): Florida
Referencia Área de Fechas
Programa aprox.
320101 Florida 26/6–24/7
Más información: 902 400 100
La ciudad de Miami es el gran centro urbano del es-
tado, un lugar inundado por luces de neón, amplias
avenidas, y las playas más punteras, cuyos muelles
representan el principal puerto para los cruceros más
lujosos del mundo. Recientemente, se ha restaurado
el barrio conocido como “Decó District”, el centro
intelectual y bohemio de Florida.
Aunque hay un parque que destaca por encima de
todo: Walt Disney World, en Orlando, el mayor de
toda la factoría Disney. Al comprender cuatro parques
en su interior, llega a ser una ciudad en sí misma, lo
que probablemente le permitirá seguir siendo en el
futuro el número uno en el mundo. Y para intentar
competir con él, a su lado se ha levantado Universal
Studios, un parque basado en el mundo del cine,
donde se pueden descubrir los más impactantes efec-
tos especiales, viajar en el coche de Batman y, por qué
no, ser Spiderman por un día.
Los programas se realizan en las áreas de la costa at-
lántica y del golfo. Son zonas de
clima semi-tropical que com-
bina las playas más tranqui-
las con los edificios y yates
más modernos. Incluso Washing-
puede haber suerte y en- ton D.C.
contrar manatíes en las Florida
playas.
Duración Tipo de Desde
semanas Curso Madrid/Barcelona
4 General 3 070 €
 Seattle, La Ciudad
Esmeralda.

Nuevas
amistades.

Puerto de Seattle.

Seattle
Nirvana, Soundgarden, Pearl Jam… decenas de gru-
pos han hecho de la sorprendente ciudad de Seattle,
una de las más punteras y cosmopolitas de los Estados
Unidos. Después llegaron series televisivas como
John Doe o Frasier, atrayendo cada vez más a esta
ciudad a los amantes de la televisión, artistas y visi-
tantes. Ya antes, Bruce Lee había elegido esta ciudad,
fronteriza con Canadá, para abrir las puertas del
“Kung Fu” al resto del mundo. La cadena de cafete-
rías Starbucks hizo lo mismo, aunque cambió las
artes marciales por un nuevo concepto de cafeterías
modernas pero acogedoras con sillones.
Pero Seattle, siglos antes ya había dado indicios de
ser una ciudad diferente. Debe su nombre al gran
jefe indio Seattle, que se reveló contra el propio pre-
sidente de los Estados Unidos cuando éste les pro-
puso que vendieran sus tierras y las abandonaran por
una reserva. Sus palabras “¿Cómo intentar comprar
o vender el cielo?” siguen hoy en plena vigencia y
están presentes en muchos tótem y símbolos de la
ciudad.
La ciudad de Seattle en el Estado de Washington,
nada que ver con Washington D. C., se encuentra al
noroeste del país, en uno de los estados más liberales
en lo que a política se refiere. Está dividida por dos
lagos, Union y Washington; hasta el puerto del
Canal Puget llegan las corrientes templadas del
Pacífico desde Japón, por lo que, pese a esta latitud EL CURSO INCLUYE:
norte, el clima siempre es templado. Los vecindarios (para 4 semanas de
ubicados alrededor del lago Washington son de los duración)
más exclusivos del estado. De hecho, Redmond es el •12 Clases de Inglés semanales,
hogar de una de las empresas “menos conocidas” del 8 actividades de medio día y
mundo: Microsoft. 4 excursiones de día entero.
• Alojamiento en familia.
Desde cualquier punto se pueden ver las montañas
del Parque Nacional de Mount Rainier, conocido EXCURSIONES/ACTIVIDADES
por los indios como Tahoma, “la gran montaña”; de INCLUIDAS
hecho, puede crear sus propias nubes y permanecer • Excursión al Parque Nacional Mount
Rainer/Olimpic Mountain, dos visitas a
escondido durante varios días.
la ciudad de Seattle, Acuarium/Béisbol.
• Fiestas de Bienvenida y Despedida.
Cuenta además con grandes equipos deportivos,
• Billete de avión al punto final de destino
como los Seattle Seahawks en la Liga Nacional de
en EE.UU. de ida y vuelta y traslado.
Fútbol Americano, los Seattle Mariners en béisbol,
• Seguro médico, de accidentes y de res-
los Seattle Thunderbirds, en hockey y, como no, su
ponsabilidad civil.
equipo en la NBA, los Seattle Supersonics.
• Seminario de orientación e información
antes de la salida.
Los estudiantes se alojan entre las comunidades de
• Supervisión de un coordinador local de
Tacoma y Brementon, en la bella península de la organización norteamericana.
Kitsap. La zona, rodeada por la- • Monitores acompañantes durante el
gos, se encuentra aproximada- vuelo y todo el curso.
mente a una hora y media
de la ciudad de Seattle, la Seattle SUPLEMENTO SALIDA DESDE
gran ciudad conocida
• Cualquier aeropuerto en España
como “la ciudad esmeral- Washing- Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
da”, ¿quieres descubrir el ton D.C.
y Baleares: 150 €.
por qué? • Canarias: 180 €.

FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN

El 12 de Mayo (curso de Julio).
Precios (viaje incluido): Seattle El 16 de Junio (curso de Agosto).

Referencia Área de Fechas Duración Tipo de Desde

Programa aprox. semanas Curso Madrid/Barcelona

390102 Seattle 28/6–26/7 4 General 2 870 €

390111 Seattle 1/8–29/8 4 General 2 870 €

WWW.INTERWAY.ES 53
 Inmersión en otra cultura.
La ciudad más famosa del Este
de los EE.UU.
Puerto
de Boston.
EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas de
duración)
• 12 Clases de Inglés semanales,
6 actividades de medio día y
4 excursiones de día entero.
• Alojamiento en familia.
EXCURSIONES/ACTIVIDADES
INCLUIDAS
• Visita a Boston, Whale Watching,
día de playa, Parque de Atracciones.
• Fiestas de Bienvenida y Despedida.
• Billete de avión al punto final de destino
en EE.UU. de ida y vuelta y traslado.
• Seguro médico, de accidentes y de res-
ponsabilidad civil.
• Seminario de orientación e información
antes de la salida.
• Supervisión de un coordinador local de
la organización norteamericana.
• Monitores acompañantes durante el
vuelo y todo el curso.
SUPLEMENTO SALIDA DESDE
• Cualquier aeropuerto en España
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
y Baleares: 150 €.
• Canarias: 180 €.
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
El 12 de Mayo.
54
Boston
El área de Boston incluye los Estados de Massa-
chusetts, Vermont, Rhode Island, New Hampshire,
Connecticut y Maine, dentro del enclave conocido
como Nueva Inglaterra. Los estudiantes se alojan en
pequeños pueblos en uno de los estados de esta
zona.
El Estado de New Hampshire ofrece paisajes tan
impresionantes como North Valley o las White
Mountains. Se compone de parques nacionales y
valles que se convierten en perfectas pistas de esquí
durante el invierno. Sin embargo, la temperatura
asciende considerablemente en verano; entonces
debemos huir a la costa, hacia Hampton Beach, don-
de podemos disfrutar de un mini crucero por la cos-
ta o asistir al espectáculo de fuegos artificiales por la
noche.
La capital del estado de Massachusetts es Boston, de
la que se dice es la ciudad más europea de todos los
Estados Unidos, y quizá la más puntera en lo que a
historia y revolución americana se refiere. Aquí se
estableció en el año 1630 la primera de las comuni-
dades de colonos británicos que llegaron al nuevo
mundo, y en sus muelles se dio el primer paso para
la Guerra de la Independencia. La ciudad más gran-
de de Nueva Inglaterra nació sobre una bahía. Aquí,
el vecindario de Charlestown se ha convertido en un
auténtico museo viviente. Mantiene las casas colo-
Precios (viaje incluido): Boston
Referencia Área de Fechas
Programa aprox.
320102 Boston 27/6–25/7
Más información: 902 400 100
niales y federales en perfecto estado, lo que nos per-
mite hacer un viaje en el tiempo hasta la época de la
revolución.
Se enorgullece de haber sido el primer centro inte-
lectual del país, con universidades como Harvard,
incluso fue en Boston donde se abrió la primera es-
cuela médica de mujeres. También ha sido puntera
en la escena musical, disputando con Nueva York el
título de sede del hardcore y el hardrock americano.
En deportes, es sede de los Boston Celtics en balon-
cesto, los Bruins en hockey (ganadores de cinco co-
pas Stanley) y los Red Sox en béisbol.
Al norte del Estado de Massachusetts, las zonas de
Cape Ann y Caped Cod son dos de las preferidas por
los veraneantes de Nueva Inglaterra; si tenemos suer-
te, podremos disfrutar no sólo de sus playas o pájaros
exóticos, sino de las ballenas.
Plymouth Plantation representa otro de los atracti-
vos de la zona. Este museo histó-
rico en vivo reproduce la vida
del siglo XVII, con actores
ataviados con trajes de la
época, indios nativos y tri- Boston
Washing-
pulantes del Mayflower, el ton D.C.
barco en el que llegaron los
fundadores de América.
Duración Tipo de Desde
semanas Curso Madrid/Barcelona
4 General 2 750 €
 ¡Empápate! Aprendes de una
forma única.

Comparte tus experiencias.

Rochester y Niágara
El programa se desarrolla en la zona de Rochester en
el norte del Estado de Nueva York, aproximadamen-
te a una hora de las Cataratas del Niágara, las cuales
están separadas por la pequeña Isla de Goat: las ame-
ricanas, en la parte estadounidense del río Niágara,
y las canadienses o Horseshoe Falls, llamadas así por
su forma de herradura.
La ciudad de Rochester es un lugar agradable, con
una zona de oficinas bordeada de grandiosas man-
siones en espaciosos bulevares. Compañías de alta
tecnología como Bauch & Lomb y Xerox han apor-
tado capital a la ciudad, pero con mucho, los nombre
más conocidos son los de Kodak e incluso el de su
fundador, George Eastman. Sus legados están por
todo el área metropolitana como el Kodak Park, el
Eastman Theatre y, sobre todo, el Internacional
Museum of Photography. Es una zona con numero-
sas oportunidades para disfrutar de una estancia
cultural y de recreo, tanto por sus piscinas, instala-
ciones deportivas, bibliotecas, conciertos al aire li-
bre, como por su cercanía a las Cataratas del
Niágara.
El cuidado del entorno y los espacios naturales son
una de las grandes preocupaciones de los responsa-
bles del turismo del Estado de Nueva York, y en este
magnífico marco, los visitantes pueden disfrutar de
sus visitas a los sitios de interés local.
Las Cataratas del Niágara están formadas por tres EL CURSO INCLUYE:
cataratas distintas. La más alta es la Bridal Veil en el (para 4 semanas de
lado de Estados Unidos. Cada segundo unos 1.900 duración)
m3 de agua caen en forma de catarata. Este impre- • 12 Clases de Inglés semanales,
sionante espectáculo se ve incrementado por la va- 4 actividades de medio día y
riedad de métodos que se usan para facilitar el acce- 4 excursiones de día entero.
so y acercarse lo máximo al espectáculo. Barcos, • Alojamiento en familia.
pasarelas, torres de observación y helicópteros se
pueden acercar a la gran cortina de agua tanto como EXCURSIONEZS/ACTIVIDADES
les es posible. Por las noches, las Cataratas están ilu- INCLUIDAS
minadas y las aguas coloreadas cambian de tonalidad • Visita a Toronto, Cataratas del Niágara,
día en la playa y Parque de Atracciones.
en la oscuridad. Las famosas Cataratas están ubica-
das justo en la frontera con Canadá a unos 32 km. • Fiestas de Bienvenida y Despedida.
al norte de la ciudad de Buffalo, la segunda ciudad • Billete de avión al punto final de destino
en EE.UU. de ida y vuelta y traslado.
más grande de Nueva York.
• Seguro médico, de accidentes y de res-
ponsabilidad civil.
Toronto es la ciudad insignia de Canadá y la más
• Seminario de orientación e información
grande. Se sitúa cerca del lago Ontario, a poco más
antes de la salida.
de una hora de las Cataratas del Niágara. Ubicada
• Supervisión de un coordinador local de
sólo a unas horas de Rochester, es un barrio formado
la organización norteamericana.
por muchas y diferentes culturas. Entre sus lugares
• Monitores acompañantes durante el
de interés se encuentra: el famoso vuelo y todo el curso.
Harbourfront Center, las islas
de Toronto, el barrio griego
SUPLEMENTO SALIDA DESDE
con sus festivales de vera-
• Cualquier aeropuerto en España
no, la torre CN y los co- Rochester
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
mercios de Queen Street Washing- y Baleares: 150 €.
West, el estadio Sky ton D.C.
• Canarias: 180 €.
Dome...
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
El 12 de Mayo (curso de Julio).

Precios (viaje incluido): Rochester

Referencia Área de Fechas Duración Tipo de Desde

Programa aprox. semanas Curso Madrid/Barcelona

590109 Rochester 28/6–26/7 4 General 2 750 €

WWW.INTERWAY.ES 55
 Baltimore

Recorrido por
Georgetown, Washington D.C.

Te impregnarás de
toda su cultura.

EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas de
duración)
• 12 Clases de Inglés semanales,
4 actividades de medio día y
4 excursiones de día entero.
• Alojamiento en familia.
EXCURSIONES/ACTIVIDADES
INCLUIDAS
• Dos visitas a Washington D.C., Parque
de Atracciones y visita a Baltimore.
• Fiestas de Bienvenida y Despedida.
• Billete de avión al punto final de destino
en EE.UU. de ida y vuelta y traslado.
• Seguro médico, de accidentes y de res-
ponsabilidad civil.
• Seminario de orientación e información
antes de la salida.
• Supervisión de un coordinador local de
la organización norteamericana.
• Monitores acompañantes durante el
vuelo y todo el curso.
SUPLEMENTO SALIDA DESDE
• Cualquier aeropuerto en España
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
y Baleares: 150 €.
• Canarias: 180 €.
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
El 12 de Mayo (curso de Julio).
El 16 de Junio (curso de Agosto).
Maryland
Si queremos tener una idea general del estado de
Maryland, sólo tenemos que echar un vistazo a cual-
quiera de las últimas películas de la industria ameri-
cana. En todas ellas aparecen enclaves del estado tan
conocidos, como la Casa Blanca, la central del FBI
o el Capitolio.
Sin embargo, la capital del estado no es Washington
D.C. sino Annapolis. Situada sobre la bahía
Chesapeake, es donde se haya instalada la Academia
Naval de los Estados Unidos. La ciudad ha cambia-
do tan poco desde su fundación, que se ofrecen re-
corridos por la antigua ciudad, con personajes ata-
viados del sigo XVII, para que podamos revivir la
corta historia del país.
A 45 minutos de Washington D.C., se encuentra
Baltimore, una de las primeras ciudades norteame-
ricanas, conocida por su exquisita cocina. Construida
alrededor de su puerto, se ha convertido en un cen-
tro de ocio, repleto de tiendas, barcos antiguos y
museos... Y si hablamos de deportes puramente ame-
ricanos, cuenta con dos de los mejores equipos: los
Ravens en fútbol americano y los Orioles de
Baltimore en béisbol.
Gracias al cine y la televisión Washington D.C. se ha
convertido en algo más que una ciudad. El área cen-
tral recuerda a una ciudad europea, con sus amplias
Precios (viaje incluido): Maryland
avenidas y magníficos monumentos, que cada año
atraen a 20 millones de turistas. La Institución
Smithsonian se extiende por todo Washington D.C.,
con catorce museos como el del Espacio, que mues-
tra la cúpula del Apollo IX, o el Museo de Historia
Americana, donde se encuentra algo más genuino
aún que la primera bandera de los Estados Unidos:
el muñeco original de la rana Gustavo. También po-
demos visitar el inmenso obelisco del monumento a
Washington o el distrito de Georgetown, al noreste
del Mall, un gran lugar para ir de compras en las
boutiques de moda o para comer en el Hard Rock
Café o el Planet Hollywood.
Desde las escaleras del Lincoln Memorial, Martin
Luther King pronunció su famoso discurso “I have
a dream”, convirtiendo este monumento en un sím-
bolo de los derechos humanos. Otro de sus grandes
atractivos es el cementerio de Arlington, donde se
encuentra la tumba del expresidente John F. Kennedy,
junto a una colina dedicada a los veteranos de
Vietnam. Y por encima de todos,
se encuentra la Casa Blanca,
símbolo de la ciudad.
Washing-
Los estudiantes viven entre ton D.C.
Baltimore y Washington Maryland
D.C., en pequeños pueblos
de varias comunidades.

Referencia Área de Fechas Duración Tipo de Desde

Programa aprox. semanas Curso Madrid/Barcelona

590101 Maryland 26/6–24/7 4 General 2 690 €

590111 Maryland 1/8–29/8 4 General 2 690 €

56 Más información: 902 400 100

 Chicago, the Windy City. Compartirás nuevas
experiencias.

Calles de
Chicago.

Chicago
Chicago, conocida como la ciudad del viento, es la
tercera gran metrópolis del país. Se encuentra en la
costa oeste del lago Michigan.
El centro de la ciudad cuenta con edificios tan im-
presionantes como la Torre Sears, con 110 pisos de
altura; desde el observatorio de la planta 103 pode-
mos obtener una gran panorámica de Chicago, y de
la calle Lakeshore Drive, con sus parques, playas y
museos, para acabar con sus dos zoológicos, un gran
acuario y un planetario. Sobre el río Chicago, el
puente de Madison nos lleva a los dos edificios em-
blema de la ciudad, fundada alrededor la industria
del dulce y de la prensa. El edificio Wrigley está co-
ronado por un reloj que, al final de cada día, indica
los millones de chicles que han producido. Al otro
lado se levanta el edificio del Tribune, periódico que
ha ganado todos los premios de este sector. Cerca del
centro nos encontramos con los peculiares barrios de
Green Town, Little Italy y Little Saigon, llenos de
comercios y restaurantes que muestran la diversidad
cultural de la ciudad. Ahora que este género está en
auge, hay que decir que Chicago es famosa por sus
clubes de comedia, como el “Second City”, donde
varias estrellas famosas han empezado sus carreras.
También cuenta con lugares tan famosos como el
Rock and Roll MacDonald’s, el Hard Rock Café y
Planet Hollywood. En deportes, alberga una gran
cantidad de equipos profesionales, como los Chicago EL CURSO INCLUYE:
Cubs y los White Sox, en baseball, los Chicago Bears (para 4 semanas de
en rugby, los Chicago Blackhawks de hockey y el que duración)
destaca por encima de todos: los Chicago Bulls de • 12 Clases de Inglés semanales,
baloncesto. Este club siempre será recordado por 4 actividades de medio día y
uno de los mejores jugadores de baloncesto de todos 4 excursiones de día entero.
los tiempos, Michael Jordan. • Alojamiento en familia.
El programa se realiza en el área de Chicago en la EXCURSIONES/ACTIVIDADES
zona de los Grandes Lagos. El área comprende los INCLUIDAS
estados de Iowa, Illinois y Michigan. Es una región • Dos visitas a Chicago, Parque de
Atracciones y Parque Acuático.
de herencia holandesa/alemana convertida hoy en
escenario de numerosos festivales étnicos y teatrales • Fiestas de Bienvenida y Despedida.
durante el verano, y sede de varias universidades y • Billete de avión al punto final de destino
en EE.UU. de ida y vuelta y traslado.
escuelas técnicas que han atraído a numerosas indus-
trias. La zona es famosa por la hospitalidad de sus • Seguro médico, de accidentes y de res-
ponsabilidad civil.
gentes y sus impresionantes paisajes y metrópolis,
• Seminario de orientación e información
como Detroit, cuna de las multinacionales Chrysler,
antes de la salida.
Ford y General Motors, Des Moines en Iowa y
• Supervisión de un coordinador local de
Grand Rapids en Michigan. En esta zona se puede
la organización norteamericana.
viajar en yate por sus lagos, visitar museos o pasar un
• Monitores acompañantes durante el
día de compras en sus centros co- vuelo y todo el curso.
merciales.
SUPLEMENTO SALIDA DESDE
Los estudiantes vivirán en
• Cualquier aeropuerto en España
comunidades ubicadas a Chicago Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
aproximadamente 3 horas Washing- y Baleares: 150 €.
ton D.C.
de la ciudad de Chicago. • Canarias: 180 €.
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
El 12 de Mayo.

Precios (viaje incluido): Chicago

Referencia Área de Fechas Duración Tipo de Desde

Programa aprox. semanas Curso Madrid/Barcelona

590110 Chicago 28/6–26/7 4 General 2 750 €

WWW.INTERWAY.ES 57
 Montreal

Compartir
vivencias
con tus
amigos.

Vistas
panorámicas.

Montreal – Inglés o Francés

EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas de
duración)
• Alojamiento en familia y pensión
completa.
• 15 clases semanales de inglés
o francés.
• 5 actividades semanales de medio día
(visita a museos, mini-golf, playa,
patinaje, etc.)
• 3 excursiones de día entero: Ottawa,
Montreal y Parque Acuático.
• Bono transporte mensual.
• Billete de avión al punto final de destino
en Canadá, ida y vuelta y traslados.
• Seguro médico, de accidentes y de res-
ponsabilidad civil.
• Seminario de orientación e información
antes de la salida.
• Supervisión de un coordinador local de
la organización canadiense.
• Monitor acompañante durante el vuelo y
durante todo el curso.
SUPLEMENTO SALIDA DESDE
• Cualquier aeropuerto en España
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
y Baleares: 150 €.
• Canarias: 180 €.
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
El 12 de Mayo.
Montreal, situada a orillas del río St. Lawrence es la
segunda ciudad de Canadá y una de las pocas ciuda-
des bilingües del mundo. La mezcla de la cultura
inglesa y francesa crea un ambiente muy especial.
Montreal ofrece también una gran variedad de acti-
vidades al aire libre como por ejemplo senderismo o
paseos en barco de vela. La ciudad “subterránea” de
Montreal con estaciones dentro del metro a través
de toda esta ciudad que se construyó en 1960, alber-
ga 11.700 boutiques, tiendas, restaurantes y cines sin
que el visitante tenga que salir fuera.
El programa en Montreal de 4 semanas para el apren-
dizaje del inglés o francés, combina las clases y acti-
vidades de recreo con la convivencia en una familia
canadiense, lo que proporciona un ambiente ideal
para una evolución rápida y natural en el dominio
del idioma. El estudiante puede elegir vivir con una
familia de habla inglesa o francesa. Incluso, puede
hacer una combinación de clases de francés y una
familia angloparlante o clases de inglés y familia fran-
cófona.
Los estudiantes se incorporan a la escuela de idiomas,
en las que reciben 15 clases de inglés o francés sema-
nales y asisten a las actividades culturales o deporti-
vas todas las tardes, de lunes a viernes. Cada estu-
diante recibirá un bono mensual para transporte
público dentro de la ciudad. La escuela organiza ex-
cursiones de día completo durante la estancia inclui-
das en el programa. Estas excursiones incluyen visitas
a Ottawa y Québec.
Ottawa es la capital de Canadá y una de las ciudades
más bonitas del mundo. A pesar de ser una ciudad
grande, conserva un ambiente muy acogedor para
los visitantes. La ciudad de Québec, cuna de la civi-
lización francesa en América del Norte, es hoy día
un puerto marítimo de mucho movimiento, un im-
portante centro de servicios y de investigación, una
ciudad de gran importancia cultural y, por supuesto,
la capital de la provincia. El Hotel du Parlament,
sede de la Asamblea Nacional, es un edificio muy
interesante y está abierto al público.
Asimismo, la escuela ofrece algunas excursiones op-
cionales como Las Cataratas del Niágara, 2 días
(aprox. 375 $ CDN). Para matricularse en una de
las excursiones opcionales, el estudiante tiene que
llevar consigo el permiso por escrito de sus padres
ya desde España. El monitor de
InterWay-STS no acompaña-
rá a los estudiantes durante
la excursión opcional, la
organización canadiense Ottawa
incluye un acompañante/ Montreal
guía durante las excur-
siones.

Precios (viaje incluido): Montreal

Referencia Área de Programa Fechas Duración Tipo de Desde

Idioma aprox. semanas Curso Madrid/Barcelona

380898 Montreal-Francés 3/7–30/7 4 General 3 292 €

380899 Montreal-Inglés 3/7–30/7 4 General 3 292 €

58 Más información: 902 400 100

 Ottawa Having a break.

Tipico policía
Canadiense.

Ottawa – Inglés o Francés

Ottawa, capital de Canadá, es considerada una de
las ciudades más hermosas y seguras de Norteamérica.
Construida sobre la conjunción de tres ríos, limita
con Québec, por lo que ofrece una diversidad cultu-
ral importante, una mezcla de raíces anglo-francesas;
es una de las principales ciudades bilingües, con casi
medio millón de hablantes bilingües.
En 1857, la reina Victoria de Inglaterra declaró a
Ottawa capital del país, para poner fin a la rivalidad
entre Montreal y Toronto. De esta época conserva
los edificios del Parlamento, símbolo inconfundible
de la ciudad, y que guardan gran semejanza con sus
equivalentes en Londres. Incluso se sigue celebrando
el tradicional cambio de guardia.
Lo primero que llama la atención de Ottawa son sus
amplias zonas verdes y el orden de sus calles, que nos
recuerdan que estamos en uno de los países más de-
sarrollados del mundo. No puede presumir de ser
una de las más ciudades más grandes, pero sí de todos
sus sitios históricos y museos, como la Galería
Nacional de Arte, sus 170 kilómetros de pistas para
bicicletas y patines sobre el Rideau Canal. En invier-
no, este jardín se convierte en la pista de patinaje más
grande de Canadá. Durante el verano, tienen lugar
numerosos festivales, como el Canadian Tulip
Festival o las festividades del “Día de Canadá”, el 1
de julio, momento en el que la Policía montada toma
la ciudad y el aire se llena de enormes hojas rojas EL CURSO INCLUYE:
hinchables. (para 4 semanas de
duración)
En los deportes destacan los Renegades, uno de los • Alojamiento en familia y pensión
mejores equipos de fútbol americano del país, junto completa.
a los Senators en hockey y los Lynx en baseball. • 15 clases semanales de inglés.
• 5 actividades semanales de medio día
El programa combina las clases y actividades con la (visita a museos, mini-golf, playa,
convivencia familiar lo que proporciona un ambien- patinaje, etc.)
te ideal para mejorar el idioma rápidamente a todos • 3 excursiones de día completo: Visita a
los niveles. Los estudiantes acuden a una escuela en Montreal, Parque Acuático y Canadian
Village.
la que reciben sus clases de inglés, ubicada en el cen-
• Bono transporte mensual.
tro de Ottawa. Todas las tardes, de lunes a viernes,
se organizan distintas actividades (playa, deportes, • Billete de avión al punto final de destino
en Canadá, ida y vuelta y traslados.
cine…) y una vez por semana participan en un ex-
• Seguro médico, de accidentes y de res-
cursión de día completo. Los estudiantes podrán
ponsabilidad civil.
disfrutar de una interesante diversidad cultural don-
• Seminario de orientación e información
de el pueblo nativo de Canadá, los descendientes de
antes de la salida.
los colonos, han mantenido y mezclado sus tradicio-
• Supervisión de un coordinador local de
nes para crear un marco único: Canadá.
la organización canadiense.
• Monitor acompañante durante el vuelo y
Se ofrece una visita opcional a las durante todo el curso.
Cataratas del Niágara (aprox.
375 $ CDN) que los estu- SUPLEMENTO SALIDA DESDE
diantes pagarán una vez en
• Cualquier aeropuerto en España
Ottawa; para asistir, de- Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
Ottawa
ben llevar consigo un per- y Baleares: 150 €.
miso firmado por sus pa- • Canarias: 180 €.
dres ya desde España.
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
El 12 de Mayo.

Precios (viaje incluido): Ottawa

Referencia Área de Programa Fechas Duración Tipo de Desde

Idioma aprox. semanas Curso Madrid/Barcelona

180801 Ottawa-Inglés 3/7–30/7 4 General 3 292 €

180804 Ottawa-Francés 3/7–30/7 4 General 3 292 €

WWW.INTERWAY.ES 59

Amigos inolvidables.
Toronto
EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas de
duración)
• Alojamiento en familia y pensión com-
pleta.
• 15 clases semanales de inglés.
• 5 actividades semanales de medio día
(visita a museos, mini-golf, playa, pati-
naje, etc.)
• 3 excursiones de día completo: Visita
a las Cataratas del Niágara, Parque de
Atracciones y Caribana Carnaval.
• Bono transporte mensual.
• Billete de avión al punto final de destino
en Canadá, ida y vuelta y traslados.
• Seguro médico, de accidentes y de res-
ponsabilidad civil.
• Seminario de orientación e información
antes de la salida.
• Supervisión de un coordinador local de
la organización canadiense.
• Monitor acompañante durante el vuelo y
durante todo el curso.
SUPLEMENTO SALIDA DESDE
• Cualquier aeropuerto en España
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
y Baleares: 150 €.
• Canarias: 180 €.
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
El 12 de Mayo (curso de Julio).
El 16 de Junio (curso de Agosto).
60
Toronto
Toronto es la ciudad más grande de Canadá, con más
de cuatro millones de habitantes; situada junto al
lago Ontario, uno de los lagos de agua dulce más
grande de Norteamérica, cuenta con una gran diver-
sidad cultural, fruto de la mezcla de razas entre indios
y colonos. En la lengua de los indios hurones,
Toronto significa “lugar de encuentro” y, hoy en día,
lo sigue siendo. Sus habitantes presumen de un ca-
rácter amistoso y sociable, lo que ha convertido su
ciudad en una de las más seguras. Conocida como la
“Nueva York del norte”, resulta una combinación
perfecta entre tradición y modernidad. Podemos
encontrar restaurantes de cualquier cocina del mun-
do, teatros, importantes festivales internacionales,
extensas playas y cafés al aire libre que se mezclan
con otra ciudad escondida bajo tierra. Esta moderna
ciudad está interconectada por una red de túneles
subterráneos repletos de comercios y restaurantes,
donde podemos pasar un día entero sin tener que
salir a la calle.
En materia cultural, es el tercer centro teatral de toda
Norteamérica, superado sólo por Nueva York y Los
Ángeles. Durante los meses de verano se celebra un
sinfín de festivales, desde teatros en vivo y música de
jazz, hasta el frívolo Caribeana, festival anual del
Caribe, y el Pow-Wow, masiva reunión de los indí-
genas de todo el país, celebrado en el anfiteatro del
Sky Dome. Este estadio es el único del mundo que
Precios (viaje incluido): Toronto
Referencia Área de Fechas
Programa aprox.
180802 Toronto 3/7–30/7
180811 Toronto 31/7–26/8
Más información: 902 400 100
Toronto skyline.
cuenta con un techo retráctil; en su interior se halla
el Sky Dome Hotel, donde los aficionados pueden
presenciar los partidos desde la cama.
Entre sus atractivos turísticos, se encuentra además
uno de los edificios más grandes del mundo, la Torre
CN, la antena de comunicaciones de Canadá, con-
vertida hoy en el icono de Toronto. Desde sus 187
pisos y 553 metros de altura podemos ver toda la
ciudad, y otro de los espectáculos más conocidos del
mundo, las Cataratas del Niágara. Al año, más de
doce millones de personas acuden aquí para ver cómo
cada segundo unos 1.900 m3 de agua caen en forma
de cataratas separadas por la pequeña isla de Goat.
Toronto guarda el sabor de ciudad histórica y gran
metrópoli; es el lugar perfecto para saborear el
American Candy (salmón canadiense curado con
jarabe de arce), recorrer las tradicionales casas em-
brujadas, y comprar artesanía indígena o los objetos
más estrafalarios en los mercados de pulgas. Sea cual
sea nuestro recorrido, siempre po-
demos acabar en la calle más
larga del mundo, Yongue
Street, cuyos 1.896 kiló-
metros han hecho que
Ottawa
Toronto entre el Libro Toronto
Guinness de los records.
Duración Tipo de Desde
semanas Curso Madrid/Barcelona
4 General 3 292 €
4 General 3 292 €
 Denver, the Mile High City. Las caras del Mount
Rashmore.

Denver, mucho más que belleza

y diversión.

Denver
¡Bienvenidos al Far West! ¿Ranchos y pueblos aban-
donados en el centro de Estados Unidos? Nada más
lejos. Los grandes terrenos de los indios, donde rei-
nan las Montañas Rocosas, se han convertido en
planicies atravesadas por ríos y bosques salvajes, don-
de todos los años acuden los aficionados al kayaking,
al esquí, a la aventura…
Todo esto lo encontramos en el estado de Colorado,
considerado tierra de indios y vaqueros. Pueblos mi-
neros, de donde se extraían el oro y la plata en el Viejo
Oeste, sobreviven en sus montañas.
Denver, capital del estado, se sitúa junto a las
Montañas Rocosas, lo que la convierte en una de las
ciudades más bonitas de Estados Unidos. Es la ciu-
dad más visitada de Colorado con cientos de rinco-
nes por descubrir y puede ser punto de partida para
numerosas excursiones. El Planetario, el Acuarium,
el Parque de Atracciones Six Flags o sus 7 equipos
profesionales en diferentes deportes.
Las Montañas Rocosas atraviesan todo el país hasta
Canadá. Su corazón es uno de los destinos favoritos
para excursionistas, escaladores… quienes adoran
andar a través de ellas y disfrutar del espectacular
paisaje. En el invierno, atrae a numerosos esquiado-
res y snowboarders con dos de los mejores sitios para
esquiar en los EEUU, los glamorosos Aspen y Vail.
Los estudiantes se alojan en áreas tan encantadoras EL CURSO INCLUYE:
como Boulder y Colorado Springs, ambas situadas (para 5 semanas de
a 1 hora aproximada de Denver. duración)
• 4 actividades de medio día y
No importa en qué época del año visitéis Colorado 5 excursiones de día entero.
Springs. Esta ciudad de la hermosa región de Pikes • Alojamiento en familia.
Peak tiene una gran variedad de actividades diarias
que harán de vuestro viaje una excitante y nueva EXCURSIONES/ACTIVIDADES
experiencia cada día. Nuevas aventuras están siempre INCLUIDAS
esperando en sus montañas: rafting, recorridos en • Vista a Denver, Montañas Rocosas,
bici, en jeep o a caballo, paseos en globos aéreos. Parque Atracciones, Mount Rushmore
y Boulder o Colorado Springs (según
programa).
La ciudad de Boulder duerme a los pies de las
• Fiestas de Bienvenida y Despedida.
Montañas Flatiron, a unos 45 minutos de Denver.
• Billete de avión al punto final de destino
Maravillosas tiendas, restaurantes, centros de entre-
en EE.UU. de ida y vuelta y traslado.
tenimiento, deportes de riesgo y mucho más os ha-
• Seguro médico, de accidentes y de res-
rán perder la noción del tiempo.
ponsabilidad civil.
• Seminario de orientación e información
Alfred Hitchcock en la película “Con la Muerte en los
antes de la salida.
Talones” hizo famoso al monumento nacional “La
• Supervisión de un coordinador local de
Montaña Rushmore”. Situado en el maravilloso Estado la organización norteamericana.
de Dakota del Sur, donde se rodó • Monitor acompañante durante el vuelo y
íntegramente “Bailando con todo el curso.
Lobos”. En un viaje especial
de 3 días y 2 noches conoce- SUPLEMENTO SALIDA DESDE
remos todas sus caras y el Denver
• Cualquier aeropuerto en España
Custer State Park, el Circles Washing- Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
Harney Peak, la Cueva ton D.C.
y Baleares: 150 €.
Jewel… emocionante, ¿no? • Canarias: 180 €.

FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN

El 12 de Mayo.

Precios (viaje incluido): Denver

Referencia Área de Fechas Duración Tipo de Desde

Programa aprox. semanas Curso Madrid/Barcelona

390120 Denver 25/6–30/7 5 Cultural 2 790 €

WWW.INTERWAY.ES 61
 Visitarás Philadelphia. Tendrás mucho que
fotografiar.

Washington
D.C.

EL CURSO INCLUYE:
(para 4 ó 5 semanas de
duración)
• 4 actividades de medio día y
4 excursiones de día entero.
• Alojamiento en famlia.
EXCURSIONES/ACTIVIDADES
INCLUIDAS
• Dos visitas a Nueva York, Filadelfia,
Washington D.C. y Parque Atracciones.
• Fiestas de Bienvenida y Despedida.
• Billete de avión al punto final de destino
en EE.UU. de ida y vuelta y traslado.
• Seguro médico, de accidentes y de
responsabilidad civil.
• Seminario de orientación e información
antes de la salida.
• Supervisión de un coordinador local de
la organización norteamericana.
• Monitores acompañantes durante el
vuelo y todo el curso.
SUPLEMENTO SALIDA DESDE
• Cualquier aeropuerto en España
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
y Baleares: 150 €.
• Canarias: 180 €.
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
El 12 de Mayo (curso de Julio).
El 16 de Junio (curso de Agosto).
Costa Atlántica
La famosa idea del American Dream o “Sueño ame-
ricano” se forjó aquí, en la zona conocida como “cos-
ta atlántica”. El programa se realiza durante cinco
semanas en el mes de julio y cuatro en agosto, y se
recomienda para estudiantes con buen nivel de inglés
y mayor madurez, preferiblemente para aquellos que
ya hayan viajado al país, ya que la convivencia con
la familia norteamericana es mucho mayor que en
los programas generales.
La zona comprende los estados de Nueva York,
Pennsylvania, Nueva Jersey, Delaware y Maryland.
Las comunidades de estancia se sitúan en pueblos
pequeños de estos estados, aproximadamente a dos
horas de Nueva York. En la metrópoli más famosa
del mundo se suceden inmensos edificios moder-
nos, junto a los barrios del Greenwich Village o
Broadway. A lo largo de los siglos se han proyectado
imágenes del Empire State Building, Central Park,
la Estatua de la libertad o la nochevieja en Times
Square. Hoy, es la llave para quienes buscan vivir
una experiencia diferente en este gran país, donde
los edificios se convierten en rascacielos, las tiendas
en los centros comerciales más grandes del mundo
y las calles en Quintas Avenidas. Para muchos emi-
grantes, una nueva vida empezaba en Ellis Island,
junto a la Estatua de la libertad, donde cambiaban
sus apellidos y comenzaban a perseguir su gran
sueño.
El mítico puente de Brooklyn cruza el río Hudson,
que sirve de frontera con el estado de Nueva Jersey,
uno de los más ricos y avanzados de Norteamérica.
Cuenta con algunas de las mejores playas del
Atlántico y ha ido avanzando hasta ser uno de los
estados más punteros en la escena cultural. Ha visto
nacer a estrellas como Kevin Spacey o Jack Nicholson,
y crecer a otros como Tom Cruise.
Filadelfia, en Pennsylvania, es la cuna de la revolu-
ción americana. En el Independence Hall se firmó
la Declaración de Independencia y se adoptó la
Constitución. En el Liberty Bell Pavillion se guarda
el símbolo de la libertad americana, la Campana de
la Libertad, regalo de los revolucionarios franceses.
A poco más de una hora se encuentra el estado de
Maryland, donde la ciudad de Baltimore es uno de los
centros de atracción internacional, famosa tanto por
su puerto como por el acuario situado en el mismo.
Washington D.C. es la capital no sólo del estado sino
la de todo el país. Fue creada ex-
presamente para serlo, y por
ello alberga los edificios del
Capitolio, el Mall con su New York
monumento a Abraham Pennsylvania
Nueva Jersey
Lincoln, la central del FBI Delware
Maryland
y, como no, la Casa
Blanca…

Precios (viaje incluido): Costa Atlántica

Referencia Área de Fechas Duración Tipo de Desde

Programa aprox. semanas Curso Madrid/Barcelona

590120 Costa Atlántica 24/6–29/7 5 Cultural 2 790 €

590122 Costa Atlántica 1/8–29/8 4 Cultural 2 685 €

62 Más información: 902 400 100

 Las Cataratas de Niágara
son un espectáculo que
no te puedes perder.

Times Square,
New York.

Date una vuelta por

las Cataratas.

Cataratas del Niágara

El programa se desarrolla en el triángulo que forman
los estados de Pennsylvania, Nueva York y Nueva
Jersey. Es un área de pueblos pequeños y acogedores
en la zona de las montañas Bocono. En los últimos
años estas comunidades han diversificado su indus-
tria, creando puestos de trabajo en el campo de la
investigación y la alta tecnología. El turismo se ha
convertido en una fuente millonaria en ingreso de
divisas. Más de 100 lagos, muchos de ellos como
regalo de los ancestrales glaciares, ofrecen la posibi-
lidad de pescar y practicar deportes acuáticos.
Igualmente posee algunas de las cascadas más impre-
sionantes del este de los Estados Unidos.
La Cataratas del Niágara están formadas por tres
cataratas distintas. La más alta es la Bridal Veil en el
lado de Estados Unidos. Separadas por la pequeña
isla de Goat, de un lado encontramos las cataratas
americanas, en la parte estadounidense del río
Niágara, y en la parte de Canadá están las cataratas
canadienses o Horseshoe Falls, llamadas así por su
forma de herradura. Cada segundo, unos 1.900 m3
de agua caen en forma de catarata. Este impresionan-
te espectáculo se ve incrementado por la variedad de
métodos que se usan para facilitar el acceso y acer-
carse lo máximo al espectáculo. Barcos, pasarelas,
torres de observación y helicópteros se pueden acer-
car a la gran cortina de agua tanto como les es posi-
ble. Por las noches, las Cataratas están iluminadas y
las aguas coloreadas cambian de tonalidad en la os- EL CURSO INCLUYE:
curidad. Las famosas Cataratas están ubicadas justo (para 5 semanas de
en la frontera con Canadá, a unos 32 km. al norte duración)
de la ciudad de Búffalo, la segunda ciudad más gran- • 4 actividades de medio día y
de del Estado de Nueva York. 4 excursiones de día entero.
• Alojamiento en familia.
Nueva York ha sido la mayor puerta de entrada a los
Estados Unidos. Gentes de todas partes del planeta EXCURSIONES/ACTIVIDADES
llegan a Nueva York para disfrutar de sus galerías, INCLUIDAS
museos, teatros, conciertos, centros comerciales y los • Dos visitas a Nueva York, Parque de
museos vivientes en que se convierten sus calles. Así Atracciones y Cataratas del Niágara.
pues, no es difícil creer que esa mezcla de gente ha • Fiestas de Bienvenida y Despedida.
dado como resultado una de las ciudades más exci- • Billete de avión al punto final de destino
tantes y sorprendentes del planeta, y que por méritos en EE.UU. de ida y vuelta y traslado.
propios haya terminado convirtiéndose en la capital • Seguro médico, de accidentes y de res-
del mundo occidental. ponsabilidad civil.
• Seminario de orientación e información
antes de la salida.
Cuando se habla de Nueva York se piensa inmedia-
• Supervisión de un coordinador local de
tamente en la “Gran Manzana”, pero el área com-
la organización norteamericana.
prende algo más que los rascacielos. La ciudad de
• Monitor acompañante durante el vuelo y
Nueva York incluye los barrios de: Manhattan, Long
todo el curso.
Island, Staten Island, Queens,
Brooklyn y Bronx.
SUPLEMENTO SALIDA DESDE
• Cualquier aeropuerto en España
Millones de turistas al año
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
se sienten atraídos por visi- y Baleares: 150 €.
Cataratas del
tar la comúnmente cono- Niágara
• Canarias: 180 €.
cida como la “Capital del
Mundo”.
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
El 12 de Mayo.

Precios (viaje incluido): Cataratas del Niágara

Referencia Área de Fechas Duración Tipo de Desde

Programa aprox. semanas Curso Madrid/Barcelona

590121 Cataratas de Niágara 25/6–30/7 5 Cultural 2 850 €

WWW.INTERWAY.ES 63
 American friends.

Mississippi River.

Siempre
compartiendo
experiencias.

EL CURSO INCLUYE:
(para 5 semanas de
duración)
• 4 actividades de medio día y
4 excursiones de día entero.
• Alojamiento en familia.
EXCURSIONES/ACTIVIDADES
INCLUIDAS
• Visita a Chicago/Detroit (según progra-
ma), Parque Atracciones, día de béisbol
y Shopping/Picnic.
• Fiestas de Bienvenida y Despedida.
• Billete de avión al punto final de destino
en EE.UU. de ida y vuelta y traslado.
• Seguro médico, de accidentes y de res-
ponsabilidad civil.
• Seminario de orientación e información
antes de la salida.
• Supervisión de un coordinador local de
la organización norteamericana.
• Monitores acompañanates durante el
viaje.
SUPLEMENTO SALIDA DESDE
• Cualquier aeropuerto en España
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
y Baleares: 150 €.
• Canarias: 180 €.
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
El 28 de Abril.
Medio-Oeste y Actividades
La región central del norte de Estados Unidos es un
tesoro escondido que está esperando a que lo descu-
bras. El llamado Midwest (Medio-Oeste) te invita a
participar en un programa muy interesante de cinco
semanas que logra combinar una convivencia fami-
liar con una serie de excursiones y actividades varia-
das y muy divertidas.
Iowa, Wisconsin, Minnesota, Michigan… estos es-
tados americanos junto a los Grandes Lagos no son
bien conocidos por muchos españoles. Sin embargo,
tienen fama por la hospitalidad de su gente, la con-
servación del medioambiente, la calidad de vida, la
hermosura natural de su paisaje y la vitalidad de sus
ciudades (Chicago, Minneapolis, Detroit…). Es la
tierra de los rascacielos más altos, de miles de lagos,
de una enorme riqueza agrícola, de centros comer-
ciales enormes como el Mall of America, de la NBA,
de innumerables parques e instalaciones deporti-
vas... Vivir en el “Midwest” es vivir bien.
El programa se realiza en pequeñas comunidades
dentro de la zona del Medio-Oeste. Dependiendo del
área, los estudiantes viajarán, junto con su monitor,
al aeropuerto de Chicago, Detroit o Minneapolis.
Durante la primera semana conocerás a tu familia
americana y su comunidad. Al comenzar la segunda
semana de vuestra estancia disfrutaréis de una excur-
sión y una actividad local cada semana: caminar por
las calles de una gran ciudad, montar en una mon-
taña rusa en algún parque de atracciones, nadar e ir
de picnic en un hermoso parque estatal o asistir a un
partido de béisbol profesional. Además, tu coordi-
nador local tendrá programada una gran variedad de
aventuras y actividades locales que pueden incluir
visitas a museos y monumentos históricos, cine,
teatro, una visita a una fábrica, un recorrido por una
finca ganadera, una barbacoa, un concierto… ¡y
mucho más!
Minnesota tiene una población de casi 4.400.000
habitantes. Su capital es St. Paul, aunque su ciudad
más importante es Minneapolis. Juntas las dos ciu-
dades son conocidas como las ciudades gemelas
“The Twin Cities”.
Michigan, “The Great Lakes State”, tiene una po-
blación de 10.000.000 de habitantes. Su capital es
Lansing, aunque la ciudad más conocida es Detroit,
mundialmente famosa por su in-
dustria automovilística.
Si quieres descubrir algo
Midwest
nuevo, fuera de los límites
de lo siempre conocido y
vivir una bonita experien-
cia, éste es tu destino.

Precios (viaje incluido): Medio-Oeste y Actividades

Referencia Área de Fechas Duración Tipo de Desde

Programa aprox. semanas Curso Madrid/Barcelona

040102 Medio-Oeste 25/6–30/7 5 Cultural 2 685 €

64 Más información: 902 400 100

 Nasville, La Ciudad Harás grandes
de la Música. amigos.

Tennessee, el Estado
Voluntario.

Nashville
Tennessee, el “Estado Voluntario”, limita con otros
8 estados de EEUU, ¡más que ningún otro! Y nues-
tros estudiantes visitarán dos de ellos en un trepidan-
te viaje al Centro Espacial de la NASA en Alabama
y en un día de aventuras en el mejor parque de atrac-
ciones de Kentucky.
Una de las ciudades más importantes de Tennessee
es Memphis. En lo alto de una montaña con vistas
al río Mississipi, es lugar de origen del Blues y lugar
de nacimiento del Rock and Roll y su rey Elvis
Presley. Visitarás su casa, Graceland Mansion, lugar
de reunión de miles de turistas y fans al año.
Sin embargo, la famosa ciudad de Nashville es la
capital del estado. Está situada a lo largo de las orillas
del río Cumberland en el centro del estado de
Tennessee. Se le conoce como “La Ciudad de la
Música” de los EEUU al lanzar a la fama mundial el
estilo de música Country, el Blues y el Rock and
Roll.
Los estudiantes vivirán en zonas residenciales perte-
necientes a Nashville. Muchas influencias musicales
diferentes hacen de Nashville una ciudad extrava-
gante y original. Pasearás por su Brodway y su
Segunda Avenida donde podrás tentar a la suerte y
hacerte famoso si eres lo suficientemente valiente
para aventurarse a la pista de baile con alguno de los
mejores bailarines country del mundo en el Wild
Horse Saloon, donde sus bailes semanales son tele-
visados a nivel nacional.
El Auditorio Ryman, en el centro de Nashville, era
el hogar original de “The Grand Ole Opry”, la emi-
sora que hizo famosa a la música Country. Puedes
visitar el centro de ocio Opryland para disfrutar de
todas las caras que ofrece la música y siempre de una
forma interactiva o llegar a ser un experto empapán-
dote de su historia. Y no podemos dejar de lado su
prestigioso Hotel Opryland, uno de los más impre-
sionantes de los EEUU, y pasearte por su ático cu-
bierto de inmensas “cristaleras” que alberga jardines
tropicales, una plantación sureña, cascadas, lagos y
fuentes junto a un río con lanchas para poder reco-
rrerlo, o comprar en sus más de 30 tiendas… ¿can-
sados? Pues elegimos una de sus 2.883 espectaculares
habitaciones. Ahora tienes la oportunidad de cono-
cer el distrito de la música donde se produce más de
la mitad de las canciones que se venden en Estados
Unidos.
En Nashville, descubrirás el
verdadero significado de la
hospitalidad sureña y re-
Nashville
gresarás con la impresión
de haber hecho amigos
para toda la vida.
EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas de
duración)
• 4 actividades de medio día y
4 excursiones de día entero.
• Alojamiento en familia.
EXCURSIONES/ACTIVIDADES
INCLUIDAS
• Visita al Centro Espacial de la NASA,
Memphis/Mansión de Elvis Presley,
Nashville/Parque Acuático, Parque de
Atracciones.
• Fiestas de Bienvenida y Despedida.
• Billete de avión al punto final de destino
en EE.UU. de ida y vuelta y traslado.
• Seguro médico, de accidentes y de
responsabilidad civil.
• Seminario de orientación e información
antes de la salida.
• Supervisión de un coordinador local de
la organización norteamericana.
• Monitor acompañante durante el vuelo y
todo el curso.
SUPLEMENTO SALIDA DESDE
• Cualquier aeropuerto en España
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
y Baleares: 150 €.
• Canarias: 180 €.

FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN

El 12 de Mayo.

Precios (viaje incluido): Nashville

Referencia Área de Fechas Duración Tipo de Desde

Programa aprox. semanas Curso Madrid/Barcelona

400120 Nashville 28/6–26/7 4 Cultural 2 790 €

WWW.INTERWAY.ES 65
 Ciudad típica del La familia americana te
medio-oeste. querrá como a uno más.

Compartarás tu
tiempo libre
con la familia.

Convivencia Familiar Individual

EL CURSO INCLUYE:
(para 4 ó 5 semanas de
duración)
• Alojamiento en familia.
• Billete de avión al punto final de destino
en EE.UU. de ida y vuelta y traslados.
• Seguro médico, de accidentes y de
responsabilidad civil.
• Seminario de orientación e información
antes de la salida.
• Supervisión de un coordinador local de
la organización norteamericana.
SUPLEMENTO SALIDA DESDE
• Cualquier aeropuerto en España
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
y Baleares: 150 €.
• Canarias: 180 €.
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
El 12 de Mayo (curso de Julio).
El 16 de Junio (curso de Agosto).
El principal objetivo del programa de convivencia
familiar es la total integración del estudiante español
con su familia americana. Es el programa de inter-
cambio cultural por excelencia. Por esto, el estudian-
te que participa en este programa tiene que tener un
excelente nivel de inglés hablado, experiencia en la
vida cotidiana americana, madurez e independencia.
No es un programa para estudiantes que quieren
relacionarse con amigos españoles.
Las zonas donde se ofrece este programa son el
Midwest, Noreste y Far West. El participante tiene
que elegir a cual de las 3 zonas quiere viajar, pero no
el estado específico. Los estudiantes están acompa-
ñados por monitores en el viaje y por coordinadores
americanos durante la estancia.
Midwest – Es un programa que se ofrece en el mes
de Julio con una duración de 5 semanas en la zona
del Midwest. Comprende los estados de: Indiana,
Missouri, Iowa, Minnesota, Illinois, Michigan y
Wisconsin. El Midwest abarca, en su mayoría, la
zona de los Grandes Lagos. Tiene fama por la hospi-
talidad de su gente, la conservación del medio am-
biente y la calidad de vida. Es la tierra de los rasca-
cielos más altos, de miles de lagos, de innumerables
parques e instalaciones deportivas, grandes centros
Noreste – Este programa se ofrece en el mes de Julio
durante 5 semanas y el mes de Agosto durante 4
semanas. La zona comprende los estados de: Nueva
York, cuya capital es la ciudad que nunca duerme.
Nueva Jersey; Pennsylvania con una capital tan
conocida como es Filadelfia; el Estado de Delaware
y el encantador Estado de Maryland.
Las tres ciudades realmente famosas son Philadelphia,
Washington D.C. y Nueva York. Además de ser una
zona turística y de ocio, también está lleno de pin-
torescos lagos, riachuelos y bosques.
Far West – Se ofrece en el mes de Julio durante 5
semanas en el estado de Colorado. No es conocido
bien por muchos españoles. Es famoso por las
Montañas Rocosas y la fiebre del oro del Viejo Oeste.
Denver, capital del estado, se encuentra al pie de las
Rocky Mountains y es una de las ciudades más bo-
nitas de los Estados Unidos y de las más divertidas.
Otras ciudades de interés en la zona son Colorado
Springs y Boulder situadas aproxi-
madamente a una hora de
Denver. Colorado es un es-
tado que ofrece muchas
actividades turísticas como Midwest
California
rafting, escalada, recorri- Noreste

comerciales como el Mall of America... Vivir en el dos en bici, paseos en glo-

“Midwest” es vivir bien. bos aéreos.

Precios (viaje incluido): Convivencia Familiar Individual

Referencia Área de Fechas Duración Tipo de Desde

Programa aprox. semanas Curso Madrid/Barcelona

040105 Midwest 25/6–30/7 5 Individual 2 225 €

590126 Noreste 24/6–29/7 5 Individual 2 225 €
590127 Noreste 2/8–30/8 4 Individual 2 150 €
390121 FarWest 25/6–30/7 5 Individual 2 225 €

66 Más información: 902 400 100

 Instrucción por A different class.
equipo.

Tu familia.

Midwest e inglés o tenis

Se ofrecen dos programas diferentes en el área del
Midwest, donde el estudiante tiene que elegir entre
clases de inglés o tenis,siempre combinadas con la
convivencia familiar y con una duración de 5 sema-
nas. Se recomienda especialmente para estudiantes
con buen nivel del idioma y previa experiencia, ya
que la base del programa es convivir con una familia
americana; el objetivo no es aprender inglés o tenis,
sino poner en práctica los conocimientos previos.
Cuando estamos cansados de estudiar gramática sin
utilizarla nunca, este programa es la mejor elección.
Durante la primera semana, los estudiantes solamen-
te conviven con su familia anfitriona, de modo que
puedan integrarse en la vida americana y sus costum-
bres. A partir de la segunda, comienzan a asistir a
clase de inglés o a practicar tenis en el instituto del
pueblo con profesores nativos.
MIDWEST + INGLÉS
Las clases incluyen 40 horas de inglés, pero no siem-
pre tienen lugar en un aula al uso ni se dan todos los
días. El objetivo es utilizar el idioma en la vida diaria.
Y para ello, ¿qué mejor opción que preparar choco-
late chip cookies o encontrar la cazadora de moda
más barata en el centro comercial más grande del
mundo? Las clases son eminentemente participati-
MIDWEST + TENIS EL CURSO INCLUYE:
Sólo se aceptan ocho estudiantes en este programa, (para 5 semanas de
donde las clases de tenis van enfocadas a mejorar la duración)
práctica del tenis en un entorno norteamericano. Se • 40 Clases de Inglés o tenis y alojamien-
ofrecen 40 horas de tenis, impartidas en una escuela to en familia.
de secundaria dos o tres días a la semana. Ya que los • Billete de avión al punto final de destino
profesores son nativos, los estudiantes mejoran no en EE.UU. de ida y vuelta y traslado.
sólo su juego, sino su nivel de inglés sin necesidad de • Seguro médico, de accidentes y de res-
enfrentarse al temido libro de ejercicios. ponsabilidad civil.
• Seminario de orientación e información
El programa se realiza en la comunidad de Wassau, antes de la salida.
en el estado de Wisconsin, con una población de • Supervisión de un coordinador local de
70.000 habitantes. Ofrece grandes posibilidades la organización norteamericana.
para ocupar el tiempo libre, tanto en el aspecto re- • Monitores acompañantes durante
el viaje.
creativo como en el cultural: Museo de artes visuales,
el Rib Mountain State Park, instalaciones para mon-
tar a caballo, practicar el golf, hacer camping, salir SUPLEMENTO SALIDA DESDE
de compras a sus modernos centros comerciales y, • Cualquier aeropuerto en España
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
por supuesto: practicar tenis.
y Baleares: 150 €.
• Canarias: 180 €.
Los participantes en estos programas están comple-
tamente inmersos en la realidad
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
americana, y se ven en la obli-
El 28 de Abril.
gación de “vivirla en inglés”,
lo que les lleva a mejorar
el idioma en todos los Midwest

vas; de hecho, parte de las clases consiste en activi- niveles.

dades y excursiones fuera del instituto, para poner
en práctica lo aprendido en el aula.

Precios (viaje incluido): Midwest + inglés o tenis

Referencia Área de Fechas Duración Tipo de Desde

Programa aprox. semanas Curso Madrid/Barcelona

040115 Midwest 25/6–30/7 5 Combinado-Inglés 2 480 €

040125 Midwest 25/6–30/7 5 Combinado-Tenis 2 610 €

WWW.INTERWAY.ES 67
 En el parquet del Madison Square Garden tras
presenciar un partido de las New York Liberty.

Allan
Houston
(NY Knicks)
posando con Uno de los platos fuertes del verano:
nosotros en Seton Hall. el All Star Game del 5 Star Camp.

International Basketball Camp

EL CURSO INCLUYE:
(4 semanas de dura-
ción)
• Actividades según programa, en exce-
lentes instalaciones universitarias.
• Alojamiento y pensión completa (con
un abundante buffet) en lujosas resi-
dencias universitarias en habitaciones
dobles.
• Billete ida y vuelta a USA y traslados
internos.
• Seguro médico, de accidentes y de res-
ponsabilidad civil.
• Monitor acompañante durante el vuelo y
el programa.
EXCURSIONES EDICIÓN 2005
• New York (Statue of Liberty, China Town,
NBA Store, Times Square...).
• Parques de Atracciones y Acuáticos.
• Centros Comerciales.
• Partido de las New York Liberty en el
Madison Square Garden.
• Niagara Falls.
• Basketball Hall of Fame en Springfield...
EDAD
• Chicos y chicas de 13 a 22 años;
entrenadores a partir de 18 años.
El mejor baloncesto del verano USA
Los mejores Campus de la Costa Este: Syracuse,
Seton Hall, Five Star, Eastern Invitational, Hoop
Mountain, Future Stars,… En los alrededores de
Nueva York, Filadelfia y Boston; cuna de los más
grandes jugadores de la historia del baloncesto.
Programas
MVP.– Mezcla entre instructional and development
camps (especializados en la mejora del jugador) y re-
cruiting camps (organizados para que los entrenadores
NCAA ojeen y fichen a jugadores para sus equipos;
contienen una alta carga de gran competición).
ALL STAR. – (Sólo masculino y más de 15 años).
Mayor número de recruiting camps. Pensado para
jugadores con un mayor nivel competitivo.
TEAM CAMP. – Pensado para grupos de 8 a 11
jugadores/as que quieren competir en los diferentes
campus como equipo. El grupo puede incluir entre-
nador, si no, lo proporciona la organización.
THE COACH. – Para entrenadores que quieren
conocer en profundidad el baloncesto USA. Charlas,
visitas, asistencias a entrenamientos y competicio-
nes... Desde la iniciación a la NBA, pasando por
High School y NCAA. Alojamiento en residencias
de campus de jugadores, en universidades.
Highlights
Posibles ofertas NCAA o High School para conti-
nuar estudios y carreras deportivas. Como:
• Lorenzo Sanz (Lafayette College)
• Samuel Gil (American Internacional University)
• Monica Garrido (La Salle University)
• Noelia Gómez (George Washington)
Destacados ex participantes:
• Roberto Dueñas (Akasvayu Girona)
• Lluis Martínez (Fórum)
• César Alonso (Pamesa)
• Irene Herradas (Rivas)
Se acude a los campus en que fueron ojeados y selec-
cionados para la NCAA:
• Michael Jordan, Pat Ewing, Elton Brand, Allen
Iverson, Stephon Marbury, Steve Francis, Rasheed
Wallace, Kobe Bryant, Sue Bird, Chamique
Holdsclaw, Diana Taurasi y muchísim@s más. En
algunos casos compartieron cancha con algun@s de
nuestr@s representantes.
Boston
New York
Philadelphia

SUPLEMENTO SALIDA DESDE

Precios (viaje incluido)
• Cualquier aeropuerto en España
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona) Referencia Área de Fechas Duración Tipo de Desde
y Baleares: 150 €. Programa aprox. semanas Curso Madrid/Barcelona

• Canarias: 180 €. 460101 The Coach 2/7–22/7 3 Residencia Internacional 2 500 €

460102 MVP- Boys/ Girls 2/7–22/7 3 Residencia Internacional 3 900 €
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN 460103 All Star-Boys 3/7–30/7 4 Residencia Internacional 4 980 €
460104 MVP- Boys 25/6–22/7 ó 2/7–29/7 4 Residencia Internacional 4 450 €
El 9 de Junio (MVP, The Coach).
460105 MVP- Girls 2/7–29/7 4 Residencia Internacional 4 450 €
El 19 de Mayo (All Star).

68 Más información: 902 400 100

 Gustavus Adolphus College.
Practicando
deporte
también se
aprende inglés.

Camp Warren.

Minnesota y Deportes
Los programas se realizan en el estado de Minnesota,
ubicado en la zona de los Grandes Lagos y conocido
con el sobrenombre de “The North Star State”. Su
capital es St. Paul, aunque su ciudad más importan-
te es Minneapolis. Con un número importante de
reservas indias repartidas por su territorio, Minnesota
encuentra los límites de su espacio geográfico hacia
el este en las aguas del río Mississippi.
De las 5 semanas que comprende el programa,
aproximadamente 3 semanas están en régimen de
familia y 10 días en la residencia o campamento
compartiendo la estancia con jóvenes americanos.
Por lo tanto, el estudiante que se inscribe en este
programa tiene que tener un alto nivel de inglés ha-
blado y experiencia previa en un programa de con-
vivencia familiar en EE.UU. La particularidad de
estos programas reside en su innovadora concepción
de la práctica del inglés, convivencia familiar y la
práctica de un deporte.
Baloncesto (de 14 a 17 años)
Gustavus Adolphus Collage, una universidad priva-
da situada en la ciudad de St. Peter, a 120 kilómetros
de Minneapolis, es donde se realiza el campus de
baloncesto. Las actividades están supervisadas y di-
rigidas por entrenadores norteamericanos profesio-
nales. Los estudiantes podrán disfrutar de las insta-
laciones deportivas de la universidad: piscina, can-
chas de voleibol, gimnasio, sala de juegos, etc. y de EL CURSO INCLUYE:
las actividades que se organizan por la noche, para (para 5 semanas de
amenizar las veladas y, de esta forma, potenciar la duración)
relación entre los estudiantes llegados de otros países • Alojamiento y actividad deportiva según
y los estudiantes norteamericanos. programa.
• Billete de avión al punto final de destino
El objetivo del programa es desarrollar las destrezas en EE.UU. de ida y vuelta y traslado.
individuales de cada jugador. El estudiante no ha de • Seguro médico, de accidentes y de res-
tener un alto nivel de baloncesto, pero sí se reco- ponsabilidad civil.
mienda haber tenido alguna experiencia previa en el • Seminario de orientación e información
deporte. Tanto los estudiantes como sus compañeros antes de la salida.
americanos siguen una rutina diaria de 8 horas de- • Supervisión de un coordinador local de
la organización norteamericana.
dicadas al baloncesto.
• Monitores acompañantes durante
el viaje.
Campamento (de 14 a 16 años)
Se realiza en Camp Warren, al norte del estado, cer-
SUPLEMENTO SALIDA DESDE
ca de la frontera con Canadá y en pleno contacto con
la naturaleza. Es para aquellos estudiantes que dis- • Cualquier aeropuerto en España
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
fruten de las actividades del tiempo libre y los depor-
y Baleares: 150 €.
tes. Se alojan en cabañas de madera situadas junto a
• Canarias: 180 €.
un lago rodeado de bosques. Durante 10 días con-
viven con jóvenes americanos,
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
supervisados por monitores
El 28 de Abril.
nativos. Hay un programa
muy completo de activida-
Minnesota
des deportivas como tiro
con arco, canoa, vela,
remo, natación, hípica o
tenis.

Precios (viaje incluido): Minnesota y Deportes

Referencia Área de Fechas Duración Tipo de Desde

Programa aprox. semanas Curso Madrid/Barcelona

040101 Minnesota 25/6–30/7 5 Combinado-Baloncesto 2 940 €

040146 Minnesota 25/6–30/7 5 Combinado-Camp Warren 3 080 €

WWW.INTERWAY.ES 69
 Disfrutas aprendiendo. MiraCosta College, donde te alojarás.

Amigos
y Surf.

EL CURSO INCLUYE:
(para 3 semanas de
duración)
• Clases, actividades y alojamiento según
programa.
• Excursiones: Disneyland, Sea World y
Universal Studios.
• Billete ida y vuelta al destino final en
EE.UU. y traslados.
• Seguro médico, de accidentes y de res-
ponsabilidad civil.
• Supervisión de un coodinador local de la
organización norteamericana.
• Monitor acompañante durante el vuelo y
el programa.
SUPLEMENTO SALIDA DESDE
• Cualquier aeropuerto en España
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
y Baleares: 150 €.
• Canarias: 180 €.
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
El 12 de Mayo (curso de Julio).
El 16 de Junio(curso de Agosto).
Residencia y Surf
El sur de California
El sur es una zona de contrastes entre el Océano
Pacífico, las montañas y el desierto. La ciudad insig-
nia del sur de California es por excelencia Los Ángeles
donde nos encontramos con Hollywood, Beverly
Hills o Disneyland. Cerca está la ciudad de San
Diego y el acuario Sea World, las playas de La Jolla
y el zoológico más grande del mundo.
La zona de San Diego ofrece casi todo lo que uno
puede buscar: belleza natural, arte, cultura, gente
agradable y un animado ambiente intelectual. San
Diego es conocido por su clima casi perfecto, kiló-
metros de playa y actividades deportivas.
Residencia y surf (de 15 a 18 años)
El programa de residencia y surf se realiza en el área
de San Diego, dentro de la Universidad estatal de
California “San Marcos”, en MiraCosta College.
Este moderno campus está a tan sólo 30 minutos al
norte de la ciudad de San Diego. Los famosos baños
de sol y el surf son las actividades más populares en
la zona para sacar el máximo provecho de la maravi-
llosa y bella costa californiana.
El surf es uno de los deportes acuáticos más popula-
res alrededor del mundo. Desde California hasta la
costa australiana, nada se puede comparar con la
emoción de deslizarse en busca de la ola perfecta de
pura energía... saltar sobre tus pies y controlar una
gran oleada…
A parte de las 10 clases de surf semanales incluídas en
el programa básico, cada estudiante tiene que elegir
una de las siguientes tres opciones adicionales:
•10 clases de surf/semana ó
•20 de inglés/semana ó
•10 clases de cultura norteamericana/semana.
El alojamiento es en habitaciones dobles de la resi-
dencia del campus con desayuno y cena incluidos.
La comida estará a cargo del estudiante eligiendo
entre los restaurantes de la playa o el comedor del
campus, con un precio aproximado de $5 diarios.
Y para un mayor y más profundo conocimiento del
surf, visitarán el Museo del Surf y los fabricantes de
tablas de surf. No será necesario que traigáis la tabla
de surf puesto que su alquiler está también incluido
en el programa.
Tras la fiesta de bienvenida
llegará lo emocionante…
¡aprender! surf. Si eres un
amante del surf, éste es tu
programa y si nunca antes California
lo practicaste, ¡atrévete!

Precios (viaje incluido): Residencia y Surf

Referencia Área de Fechas Duración Tipo de Desde

Programa aprox. semanas Curso Madrid/Barcelona

070101 Sur de California 10/7–29/7 3 Residencia Internacional 3 800 €

070111 Sur de California 7/8–26/8 3 Residencia Internacional 3 800 €

70 Más información: 902 400 100

 Vistas de Nueva York
desde la residencia.
Residencia en Nueva York
Durante siglos, Nueva York se ha convertido en la
puerta de entrada para quienes buscaban una nueva
vida en Estados Unidos. Aquí comenzó la historia
americana y fue cuna de los sueños más ambiciosos
de la era moderna.
La comúnmente referida “Capital del Mundo” o
ciudad de Nueva York, “The Big Apple”, es una ciu-
dad tan mágica que su mezcla y diversidad cultural
ha enriquecido a millones de turistas que se sienten
atraídos por visitar lugares tan hermosos como la
Estatua de la Libertad, pasearse en calesa por Central
Park, cruzar el Puente de Brooklyn, el Toro a la Carga
de Wall Street, las mejores vistas de la ciudad desde
el Empire State en la 5ª avenida, Chinatown, las
compras en el Rockefeller Center, las últimas ten-
dencias artísticas del Soho, el viaje en Ferry por el
puerto de Nueva York rumbo a Staten Island, el ma-
yor centro de negocios: World Trade Center.
Nueva York es la ciudad más grande de los Estados
Unidos. Es muy distinta a otras ciudades debido a su
elevada y diversa población, a lo impresionante de sus
cientos de edificios rascacielos tanto de oficinas como
de apartamentos, y a sus más de 400 barrios.
Wagner College (de 14 a 17 años)
El programa se lleva a cabo en el Emerald Institute,
situado en el prestigioso campus del Wagner College,
Precios (viaje incluido): Residencia en Nueva York
Referencia Área de Fechas
Programa aprox.
090101 Nueva York 1/7–29/7
WWW.INTERWAY.ES
Residencia Emerald
Institute.
Tu monitor.
en el distrito de Staten Island, Nueva York. La gran EL CURSO INCLUYE:
variedad de culturas en Nueva York y los diferentes (para 4 semanas de
atractivos turísticos hacen que Emerald Institute esté duración)
en una zona única y privilegiada. El programa en • Clases, actividades y alojamiento según
residencia comprende 15 horas semanales de clases programa.
de inglés. Los estudiantes se alojan en la residencia de • Excursiones: Dos visitas a Nueva York y
este impresionante campus con pensión completa. Parque de Atracciones.
• Billete de avión al punto final de destino
Cada tarde los estudiantes podrán disfrutar de acti- en EE.UU. de ida y vuelta y traslado.
vidades como películas en inglés, visitas a los dife- • Seguro médico, de accidentes y de res-
rentes monumentos, museos y galerías de la ciudad ponsabilidad civil.
y practicar múltiples deportes en las instalaciones del • Supervisión de un coordinador local de
la organización norteamericana.
campus como son la piscina, el gimnasio, el centro
de fitness o las inmensas explanadas de césped siem- • Monitores acompañantes durante
el viaje.
pre acompañados por los monitores de Wagner
College. Y por supuesto, tendrán excursiones que
SUPLEMENTO SALIDA DESDE
nos ayudarán a aprender más inglés y cultura ameri-
cana de forma divertida fuera de las aulas, siempre • Cualquier aeropuerto en España
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
acompañados por su monitor. Y no hay excusa para
y Baleares: 150 €.
no viajar puesto que el abono de transporte público
• Canarias: 180 €.
¡está también incluido!
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
¡Prepárate para conocer la
El 12 de Mayo.
vida de la más interesante de
las ciudades del mundo!
Nueva York
Washing-
ton D.C.
Duración Tipo de Desde
semanas Curso Madrid/Barcelona
4 Residencia Internacional 4 822 €
71
 Disfrutarás.
Loyola Marymount University.
EL CURSO INCLUYE:
(para 4 semanas de
duración)
• Clases, actividades y alojamiento según
programa.
• Excursiones: Disneyland, Universal
Studios, Parque Atracciones Magic
Mountain y Knott’s Berry.
• Billete ida y vuelta a USA y traslados
internos.
• Seguro médico, de accidentes y de res-
ponsabilidad civil.
• Supervisión de un coodinador local de la
organización norteamericana.
• Monitor acompañantes durante el vuelo
y el programa.
SUPLEMENTO SALIDA DESDE
• Cualquier aeropuerto en España
Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
y Baleares: 150 €.
• Canarias: 180 €.
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
El 12 de Mayo.
72
Venice Beach in Los Angeles.
Residencia en California
Si buscamos aprender inglés rodeados de playas, sol
y en un ambiente auténticamente cosmopolita,
California es nuestro destino. De hecho, es conocida
como el Golden State (el estado de oro), debido a los
numerosos días en los que luce el sol. El estado cuen-
ta con casi 1450 kilómetros de costa, bañada por el
océano Pacífico, escenario de cientos de películas y
series de televisión. La ciudad insignia del sur de
California es, sin duda, Los Ángeles donde nos
encontramos con Hollywood, Beverly Hills,
Disneyland, Isla Catalina y las montañas de San
Bernardino, el parque de atracciones Knott’s Berry
Farm y mucho más, como su gran variedad de playas
donde practicar el surf, tomar el sol, observar balle-
nas, etc.
Loyola Marymount University (de 15 a 17 años)
El programa de residencia se realiza en la Universidad
Loyola Marymount, en la propia ciudad de Los
Ángeles. Este campus privado está situado en una
zona privilegiada del lado oeste de la ciudad, sobre
una colina con una de las mejores y más hermosas
vistas de Los Ángeles.
El programa incluye 20 clases de inglés semanales.
Los estudiantes se alojarán en habitaciones dobles de
la residencia del campus. Las tres comidas diarias
están incluidas a excepción de los sábados en los que
Precios (viaje incluido): Residencia en California
Referencia Área de Fechas
Programa aprox.
440150 Los Ángeles 3/7–29/7
Más información: 902 400 100
el estudiante se hará cargo de su comida y cena du-
rante la excursión de día completo.
Y para mejorar nuestro inglés y nuestra cultura fue-
ra de las aulas, todas las tardes tras las clases los estu-
diantes disfrutarán de actividades y excursiones muy
divertidas y variadas siempre acompañados del mo-
nitor. Visita a las mansiones de Beverly Hills y com-
pras en Rodeo Drive, caminar sobre las huellas de las
estrellas en el Hollywood Boulevard (Hollywood
Walk of Fame), el Teatro Chino y el “Hollywood
Bowl”… visita a la ciudad de Los Ángeles y la casa
de los Lakers “Staples Center”, el Disney Concert
Hall y el museo de J. Paul Getty.
O simplemente nuestros estudiantes practicarán
fútbol y volleyball en la Playa del Rey, surf en Ocean
Park, conocerán la zona de Santa Mónica y el Santa
Mónica Pier, patinar por Venice Beach, picnic en el
Seaside Lagoon, una tarde de cine en el centro co-
mercial Howard Hughes, bolera, tarde de playa en
la famosa Hermosa Beach, tour y
compras en el centro comer-
cial en plena costa, Fisher-
man’s Village situado en
Punta Gorda…¿se puede
pedir más? California
Duración Tipo de Desde
semanas Curso Madrid/Barcelona
4 Residencia Internacional 4 930 €
 Panorámica de la ciudad.
Residencias en Canadá
Toronto es una de las ciudades insignia de Canadá,
centro de la vida comercial y cultural del país. Capital
de Ontario, se sitúa cerca del lago Ontario, a poco
más de una hora de las Cataratas del Niágara. Aunque
tiene 3 millones de habitantes, es una de las metró-
polis más limpias, y gracias a su moderno sistema de
transportes, se ha convertido en una ciudad modelo.
El estadio Sky Dome es el único del mundo que
cuenta con un techo retráctil; en su interior se halla
el Sky Dome Hotel, donde los aficionados pueden
presenciar los partidos en directo desde la cama.
Entre sus atractivos turísticos, se encuentra uno de
los edificios más grandes del mundo: la Torre CN.
Es la antena de comunicaciones de Canadá, conver-
tida hoy en el icono de Toronto.
Erindale College (de 12 a 17 años)
Erindale es tan especial y genial que atrae cada año
a muchísimos estudiantes de todas las partes del
mundo. Pertenece a la Universidad de Toronto, la
primera de Canadá. En su hermoso y extenso cam-
pus situado en la zona residencial de Mississauga a
tan sólo 30 minutos del centro de Toronto, los jóve-
nes participan de muchas actividades a la par que
practican diversos deportes en las modernas instala-
ciones con estudiantes de otras nacionalidades.
Incluye 15 horas semanales de inglés. Los jóvenes se
Precios (viaje incluido): Residencias en Canadá
Referencia Área de Fechas Duración
Programa aprox. semanas
230801 Toronto – St. Michael 3/7–30/7
230802 Toronto – Erindale 3/7–30/7
WWW.INTERWAY.ES
Amigos y clases
en Canadá.
St. Michael’s
college.
alojan según edades y sexo en modernos chalets con EL CURSO INCLUYE:
su propio cuarto de baño y salón compartidos por 4 • Clases, actividades
estudiantes. y alojamiento según
programa.
El programa incluye pensión completa, actividades • Excursiones Erindale College: Cataratas
diarias y una excursión cada sábado. Hay una media del Niágara, Parque de Atracciones,
de un supervisor canadiense por cada 4 estudiantes. Toronto, Ontario Science Center.
• Excursiones St. Michael’s College:
Cataratas del Niágara, Parque de
St. Michael’s College (de 15 a 18 años)
Atracciones, Canadiana Tour (Georgiana
St. Michael’s College también pertenece a la
Bay y Midland), Toronto.
Universidad de Toronto pero está ubicado en el mis-
• Billete de avión al punto final de destino
mo centro de la ciudad. Se ha diseñado un programa en Canadá, ida y vuelta y traslado.
específico para que jóvenes de todo el mundo apren- • Seguro médico, de accidentes y de
dan, no sólo inglés, sino que puedan disfrutar del ocio responsabilidad civil.
y deportes con estudiantes de otras nacionalidades. • Supervisión de un coordinador local de
la organización Canadiense.
Los estudiantes, según sexo y edad, se alojan en ha- • Monitor acompañante durante el vuelo
bitaciones dobles. El programa incluye 20 horas se- y durante todo el curso.
manales de inglés. Por las tardes, los estudiantes
pueden utilizar las instalaciones deportivas. SUPLEMENTO SALIDA DESDE
• Cualquier aeropuerto en España
Los estudiantes de 16 a 18 años Peninsular (excepto Madrid y Barcelona)
pueden salir del campus en su y Baleares: 150 €.
tiempo libre con un permi- • Canarias: 180 €.
so por escrito de sus padres
autorizándoles ya desde Ottawa FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN
España. Toronto El 12 de Mayo.
Tipo de Desde
Curso Madrid/Barcelona
4 Residencia Internacional 4 184 €
4 Residencia Internacional 4 184 €
73
 Campamentos
¡Te lo
pasarás en Tu alojamiento en

grande!
el campamento
Río Mundo.

Tus monitoras te
acompañarán en
tus excursiones.

Actividades nauticas en Delta del Ebro.

Harás amigas
para siempre.

Fabulosa piscina
en Delta del Ebro.
Será genial.

S EN E SPAÑA: INGLÉS, AVENTURAS Y

E N T O NATUR
AM ALEZ
C AMP A.

74
 ¡E
SP

en España
20 EC
06 IA
! L

Campamento Río Mundo El curso incluye en

Río Mundo:
• Inglés: 3 lecciones diarias
de 50 minutos con un pro-
TU CURSO tijas de Valverde, martín pescador, halcones peregrinos, nutrias, grama participativo, variado
y divertido.
InterWay-STS ha seleccionado un Curso de Inglés en España oropéndolas, bosques, pinos, hayas... y sin olvidar a nuestros pro-
• Naturaleza: Marchas,
con profesores nativos y licenciados en la enseñanza de inglés fesores de inglés con los métodos de enseñanza más avanzados senderismo, vivero, estudio
en una localidad que te va a sorprender: en la sierra del Segura y nuestros monitores de tiempo libre perfectos para tu tiempo de del entorno, conocimiento del
(Albacete) y a pocos minutos del nacimiento del río Mundo se medio y fauna local.
ocio. Sin darte cuenta, estarás rodeado de todo lo necesario para
encuentra la instalación de turismo rural La Toma Del Agua, en • Talleres: Marionetas,arcilla,
que tu inglés mejore de una forma rápida y efectiva. hilos, teatro, pins, goma
el municipio de Riópar. espuma, macramé, vídeo,
Recuerda, el curso de inglés en el Nacimiento del Río Mundo de pasta de papel.
Los estudiantes de InterWay-STS tendrán un entorno natural envi- InterWay-STS será inolvidable: aprenderás inglés, convivirás con • Deportes: Baloncesto, fút-
bol, badminton, rappel, tiro
diable. Muy cerca de la instalación se encuentra el Nacimiento del estudiantes de toda España, y lo que es más importante, apren- con arco, natación.
Río Mundo, donde se podrá admirar la Cueva de los Chorros, una derás a desenvolverte tu solo en un ambiente desconocido para • Veladas: Actividades de
de las pocas zonas de protección especial de la sierra del Segura. ti, no te preocupes, estamos pendientes de ti. tarde, fiestas en grupo.
Esta cueva se llama así porque en determinadas épocas del año • Excursiones: A lo largo
y como consecuencia del aumento de la cantidad de agua en sus de la quincena se realiza
al menos una excursión de
cavernas y galerías por el deshielo, se produce un fenómeno que día completo a lugares de
Precios (viaje incluido): Río Mundo interés.
se ha dado en llamar “el reventón”, consistente en un brusco au-
mento del caudal de salida, dando la impresión de que la cueva ha No. de Fechas Duración Edades Desde • Incluido: seguro medico y
Curso aprox. Días Madrid de Responsabilidad Civil.
estallado. InterWay-STS no olvidará llevarte a ver esta maravilla.
• Salida: desde Madrid.
900601 1/07–15/07 15 7 a 14 años 860 €
• Duración: 15 días, del 1 al
ALOJAMIENTO Y ENTORNO NATURAL 900602 16/07–30/07 15 7 a 14 años 860 €
15 de julio y del 16 al 30
El alojamiento será en cabañas canadienses de madera de 20 u 8 de julio.
plazas cada una. Alrededor de las mismas podrás encontrar todo • Edades
lo que se va buscando en un curso de inglés de verano: entorno De 7 a 14 años.
natural fantástico, actividades de tiempo libre perfectamente
organizadas, tiro con arco, tirolinas, rappel, senderismo, “com- El curso incluye en
Delta del Ebro
pañeros” como: águilas perdiceras, jinetas, buhos reales, lagar- Delta del Ebro:
Nacimento del • Inglés: 10 horas semanales
Río Mundo
de clases + talleres y activi-
dades en inglés.
• Actividades Acuáticas:

Campamento Delta del Ebro

Curso de Vela, piragüismo,
Perchar, Juegos de playa.
• Talleres: pulseras, tejidos,
arcilla, macramé, pasta de
papel...
SITUACIÓN por el Delta del Ebro en Bicicleta, Quads, Multiaventura y Juegos
• Deportes: Baloncesto, bici-
En la desembocadura del río Ebro, junto a las atractivas ciuda- de Playa. cleta, fútbol, tenis de mesa,
des de Amposta y San Carlos de la Rápita y el parque natural piscina.
del Delta del Ebro, se encuentra AMPOSTA PARC una magnífica No olvidamos el aprendizaje del idioma inglés que es uno de • Excursiones: habrá varios
recorridos culturales/natu-
instalación dedicada al Ocio y el Tiempo Libre en un entorno de los ejes de nuestra actividad, con profesores nativos, así como rales para conocer la zona
gran belleza frente al mar Mediterráneo. talleres en inglés, veladas y discoteca y un gran número de acti- en profundidad: Crucero en
vidades lúdicas e interesantes para nuestros jóvenes. Barco por la desembocadura
del Río Ebro, Día entero en
PROGRAMA Port Aventura.
Hemos diseñado un programa muy atractivo con el agua como El fin de semana, excursión para pasar el día completo en PORT • Incluido: seguro medico y
elemento protagonista del campamento. Desde Piragüismo y AVENTURA ¿Qué más se puede pedir? de Responsabilidad Civil.
Wind Surf en el río Ebro, a Cursos de Vela y Bautizo de Mar con • Salida: desde Madrid,
Barcelona y Valencia.
Raqueros en San Carlos de la Rápita, así como Perchar en los
• Duración: 15 días del 1 al
arrozales del Delta. 15 de julio de 2006
Precios (viaje incluido): Delta del Ebro
• Edades: 10 – 15 años.
Estas actividades acuáticas las complementaremos con activi- No. de Fechas Duración Edades Desde
dades deportivas tradicionales: Fútbol en los campos de hierba Curso aprox. Días Madrid
de la instalación, Baloncesto en nuestro magnífico polideportivo,
900650 1/07–15/07 15 10 a 15 años 1.060 €
Natación en la piscina olímpica y además realizaremos un paseo

75
 Ponte en El mundo internacional de InterWay
contacto con
un participante ofrece innumerables programas
de InterWay-STS Cursos Académicos
Cursos Académicos.
en Norteamérica y Europa
Carmen Gallardo 676 321 536 La experiencia de vivir un curso académico en otro
Conrado Gallardo 659 767 977 país quedará grabada en la memoria del estudiante
EASTBOURNE
como una etapa muy importante de su vida. Deberá
José Gómez Hernández enfrentarse con otro idioma, ambiente, cultura, cos-
96 538 44 19 tumbres y forma de ver la vida, y tendrá que hacerlo
COLCHESTER COLLEGE solo, lejos del círculo protector de su familia y amigos.
Comenzará a desenvolverse con toda responsabili-
Ingrid Ventosa Rodrigo dad, desarrollando su personalidad y planteamientos
93 330 52 31
futuros.
PACIFIC COAST ADVENTURE

Ana Revuelta Cho No solo se aprende un idioma, se aprende a vivir y

625 253 870 compartir.
SAN FRANCISCO

Ignacio Pascual Millet

96 577 16 93 Cursos de Idiomas para Adultos desde
Cursos para Adultos y Ejecutivos.
MIDWEST + INGLÉS, 18 años y Ejecutivos en Europa, Norte-
MARYLAND, LOS ÁNGELES américa, Australia y Nueva Zelanda
Ofrecemos una extensa variedad de cursos, desde dos
Joana San Román
semanas de duración, pudiendo elegir cursos de dis-
607 188 921
KILLARNEY tinta intensidad, en familias o residencias, y abiertos
todo el año.

Nuestros cursos para Ejecutivos están diseñados para

Ponte en gente de empresa con unas necesidades muy especí-
ficas de aprendizaje, y con poco tiempo.
contacto con
un monitor de
InterWay-STS
Campamentos Campamentos de inglés en España
Luis Hernández en España. Si tienes entre 7 y 15 años puedes empezar tu ex-
Marino
periencia en el mundo de los idiomas, en nuestros
669 055 325
MIDWEST
Campamentos de Río Mundo y Delta del Ebro. Una
experiencia que nunca olvidarás. Aquí aprenderás
inglés, harás excursiones y practicarás interesantes
Abel Pérez
deportes.
639 975 800
ST. MALO,
HASTINGS Siempre supervisado por nuestros Monitores de
Tiempo Libre y profesores de inglés perfectamente
preparados para que aprendas y te lo pases bien. No
Julián Yebes Barroso
hay una mejor forma de iniciarse en el bonito camino
609 240 964
CHICAGO del aprendizaje de una lengua extranjera que yendo
con nosotros a nuestros Campamentos de inglés,
aventuras y naturaleza.
Rosa María Arroyo
619 362 025 ✁
NUEVA YORK, Deseo recibir más información sobre sus programas 2006:
COSTA ATLÁNTICA,
LOS ÁNGELES
❏ Cursos Académicos ❏ Cursos de idiomas para Adultos y Ejecutivos ❏ Campamentos
Emma Beltrán
654 098 722 Nombre y apellidos ............................................................................................... Edad .............................
MAYNOOTH
Dirección ................................................................................ Ciudad........................................................

Mª Teresa Rodriguez CP ............................................. Provincia: .................................................................................................

655 328 868
OXFORD E-Mail: .................................................................................... Teléfono.....................................................

76 Más información: 902 400 100

 Hoja de Inscripción 2006
Jóvenes en Europa y Norteamérica
DATOS DEL PARTICIPANTE
Apellidos: Nombre:

Dirección: Código postal:

Población: Provincia:

D.N.I/Pasaporte: F. nacimiento / / Sexo: ❏ Masculino ❏ Femenino

Telefono: Móvil padre: Móvil madre:

Colegio en España: E-mail estudiante:

A RELLENAR POR
E-mail padre: E-mail madre: INTERWAY-STS
Nombre y apellidos del padre, madre o tutor legal:

¿Como conoció InterWay-STS? Oficina/Delegación

Referencia
DATOS DEL CURSO de Curso
Referencia Fechas: Ciudad, Residencia
de Curso: o Programa elegido: Número

CURSOS EN EUROPA
AL.
Salidas (ver curso correspondiente):
❏ Madrid ❏ Barcelona ❏ Valencia ❏ Alicante ❏ Sevilla ❏ Zaragoza
Datos complementarios:
❏ El servicio dinero de bolsillo pagando previamente la cantidad de .............................................................................. + 25 € de gastos Precio del curso
Curso de
Datos para el alojamiento
idiomas + ...........................€
El alumno desea ser alojado:
Con un amigo/a (indicar nombre y curso) ................�
❏ Con otro estudiante español ❏ Como único español en la familia ❏ Con la misma familia del año pasado Cobertura de
¿Tienes algún tipo de alergia? (especificar): cancelación + ...........................€

¿Tienes alguna enfermedad grave?:

¿Tomas algún medicamento?: Dinero de

bolsillo + ...........................€
¿Sigues algún régimen de comida?: (Sólo en Europa)
Otros: ................................................................�

.........................................................................� Suplemento
vuelo + ...........................€
CURSOS EN NORTEAMÉRICA (Solo en EE.UU.
y Canadá)
Salida desde Regreso a

Los alumnos inscritos en estos cursos tendrán que rellenar un expediente “Summer Student Application” que se les entregará en el
momento de hacer la inscripción. Dto. familiar – ...........................€

INFORMACIÓN ADICIONAL PARA CUALQUIER CURSO Otros – ...........................€

❏ Cobertura de cancelación 35 €
❏ Si el alumno tiene derecho al descuento familiar de 35 € indicar:
Nombre del hermano/a: .....................�
Total: ........................... €

Referencia de Curso: ............................... Ciudad o Residencia: ...........................................................................................

La inscripción sólo se considera válida al recibirse junto con un cheque o transferencia bancaria a nombre de STS-INTERWAY, S. A., por importe de 300 € para los cursos en familia de Europa,
y de 600 € para los cursos de Norteamérica y Residencias en Europa. Acepto íntegramente el programa contratado con STS-INTERWAY S. A., así como las Condiciones Generales 2006 del
contrato que se citan al dorso, en el folleto general y en la Guía del Estudiante que se enviará con posterioridad.

.....� �
Firma del padre, madre o tutor legal Firma del estudiante

.....� �
Ciudad, fecha Firma de STS-INTERWAY S.A.

TRANSFERENCIAS BANCARIAS (INDICANDO NOMBRE DEL ESTUDIANTE) AL BANCO SANTANDER:

CUENTAS CORRIENTES: INTERWAY S.A. – CURSOS EN ESPAÑA Y NORTEAMÉRICA: 0049 - 1817 - 09 - 2210011434
STS-INTERWAY S.A. – CURSOS EN EUROPA: 0049 - 1817 - 00 - 2010011442
✁

77
 Condiciones Generales 2006
Cómo inscribirse
Para inscribirse en uno de nuestros cur-
sos, se deberá completar el boletín de
inscripción y mandarlo a nuestra ofici-
na principal o a cualquiera de nuestras
delegaciones junto con un cheque o
transferencia bancaria por un importe de
300 € para los programas en Europa y
Campamentos y 600 € para los progra-
mas en Norteamérica y Residencias en
Europa, a nombre de STS-INTERWAY
S.A. Para los estudiantes menores de 18
años, el boletín deberá ser firmado por el
padre, madre o tutor legal. La inscripción
sólo se considera válida al recibirse junto
con el cheque nominativo o transferencia
bancaria para el depósito.
Forma de pago
El saldo final deberá ser abonado como
mínimo 30 días antes de la fecha de salida
del curso, enviando un cheque o trans-
ferencia bancaria a nuestras Oficinas o
Delegaciones. En caso de que la inscrip-
ción se efectúe con menos de un mes antes
del comienzo del curso, deberá abonarse
el precio total en el momento de realizar
la inscripción. Los pagos podrán hacerse
en metálico, cheques bancarios, tarjeta de
crédito o transferencia bancaria a STS-
INTERWAY S.A. Ningún estudiante po-
drá viajar si no se ha abonado el importe
total del curso antes de la salida.
Descuentos
Si en los cursos de este folleto participan
varios hermanos, recibirán un descuento
de 35 € cada uno. Los descuentos no son
nunca acumulables, ni entre sí ni con
otros descuentos. Sólo se podrá acceder a
la financiación a través del sistema Aplazo
del Banco Santander siempre y cuando se
contrate el curso sin ningún tipo de des-
cuento o regalo promocional.
El precio del curso incluye
Todos los precios indicados en las páginas
anteriores y correspondientes a cada ciu-
dad incluyen lo siguiente:
• El viaje desde el punto de salida hasta la
familia anfitriona y vuelta, tasas de aero-
puerto y comidas en el avión.
• Alojamiento en la familia anfitriona o re-
sidencia, según indicado en cada curso,
en habitación compartida y en régimen
de pensión completa.
• Clases del idioma a estudiar y según lo
especificado en cada curso.
• Guía del estudiante.
• Asistencia permanente desde la salida
hasta la vuelta por parte de los monitores
y nuestra Organización.
• Seguro de enfermedad, accidentes y Res-
ponsabilidad Civil.
• Excursiones y actividades según lo espe-
cificado en cada curso y según lo progra-
mado en cada ciudad.
• Tarjeta de socio STS-INTERWAY para
descuentos en Europa (cursos en familia).
• Certificado de asistencia al curso y ma-
terial de estudio.
• Mochila de STS-INTERWAY
• Camiseta de STS-INTERWAY
• Reuniones informativas antes de la salida
(solo en algunas ciudades)
El precio no incluye
• Gastos del transporte local.
• Actividades opcionales (ver detalles de
cada ciudad).
• Gastos de desplazamiento y hotel desde
el lugar de residencia en España hasta el
aeropuerto de salida
• En los cursos en Europa, el envío de
dinero al centro de estudios correrá por
cuenta de los padres en España.
78
• La lavandería en los cursos de Residencia,
menos en Taunton School.
El pasaporte
Todos nuestros estudiantes deberán utilizar
un pasaporte con validez posterior al final
del curso, para poder participar en nuestros
cursos de verano. Solo los mayores de 18
años están autorizados a viajar con su D.N.I
en vigor en la Unión Europea. En EE.UU.
y Canadá el pasaporte es necesario para
todos y deberá utilizarse obligatoria-
mente el nuevo pasaporte de Lectura
Mecánica.
Las fechas de los cursos
Las fechas de salida y regreso de los cursos,
dependiendo del tráfico aéreo internacio-
nal y nacional, podrán variar hasta 4 ó 5
días antes o después de las especificadas en
el folleto. Los cursos en todo caso tendrán
la duración indicada en el presente folleto.
El alumno y su familia tendrán que tener
en cuenta la posible variación en las fechas
de salida y regreso.
Posibles modificaciones
STS-INTERWAY S.A. se reserva el dere-
cho de modificar el programa, sustituir los
medios de transportes y realizar las escalas
precisas, siempre y cuando existan razo-
nes justificadas a juicio de la organización
como es no llegar al número suficiente de
participantes.
En el caso de que STS-INTERWAY S.A.
se viera obligado a cancelar un curso por
razones de fuerza mayor o por no haberse
alcanzado el número suficiente de parti-
cipantes, el alumno inscrito tendrá dere-
cho al reembolso del total de las cantidades
abonadas.
En el caso de que alguna parte del programa
o suplemento no haya podido realizarse,
el alumno tendrá únicamente derecho al
reembolso de dicha parte o suplemento.
STS-INTERWAY S.A. actúa únicamente
como mediador ante las compañías de
transporte, por lo que no es responsable
de los posibles retrasos, alteraciones, acci-
dentes o pérdida de equipajes.
Seguro Médico y de
Responsabilidad Civil
El Seguro Médico y de Responsabilidad
Civil está incluido en todos los cursos.
Una información resumida sobre la co-
bertura de la póliza, franquicia y demás
información se facilitará a los estudiantes,
antes de la salida. En el supuesto de que un
siniestro sobrepase la cobertura, los gastos
correrán por cuenta del cliente.
El alojamiento
Los alumnos siempre conocen la dirección
de sus familias anfitrionas antes de salir
de España.
La gran mayoría de las familias anfitrionas
en Europa y Canadá acostumbran a alojar a
dos, tres o cuatro alumnos y en algunos ca-
sos excepcionales más de cuatro, siempre y
cuando la organización STS-INTERWAY
S.A. considere que las características de la
casa sean las adecuadas.
A tenor del sentido estrictamente cultural
y de formación que se persigue, el estu-
diante se compromete a aceptar aquello
que se considere correcto en el normal
desenvolvimiento de la familia con la que
conviva. No obstante, si dicho entorno fa-
miliar, sus expresiones o comportamiento
dañasen su propia formación, estará en su
derecho de comunicarlo así al Monitor
asignado y, previo razonamiento, solicitar
acomodo en otra familia más acorde con
sus principios y carácter.
STS-INTERWAY S.A. se reserva el de-
Más información: 902 400 100
recho de que en casos extraordinarios se
coloque a más de un estudiante español
por familia.
Posibles reclamaciones
STS-INTERWAY S.A. se compromete a
desempeñar sus obligaciones de acuerdo a
la más estricta ética profesional, y tomará
las precauciones necesarias para el normal
desarrollo de los cursos. STS-INTERWAY
S.A. actúa como mero representante en-
tre el alumno y la organización extranjera,
siendo esta última la única responsable de
la organización, ejecución y desarrollo del
programa en el país de destino. Cualquier
reclamación que pudiera surgir de una
eventual deficiencia en el servicio por par-
te de la organización STS-INTERWAY
S.A., deberá ser puesta inmediatamente
en conocimiento de los Monitores. Estos,
junto con nuestro personal del centro
correspondiente, tomarán las medidas
necesarias. Cualquier reclamación habrá
de hacerse por carta certificada a nuestra
oficina principal en Madrid, antes de
presentar denuncia alguna ante cualquier
instancia u Organo de la Administración,
dentro del plazo de quince días después del
regreso a España del participante.
Para los casos de litigio, con renuncia
expresa a cualquier otro fuero que pudiere
corresponderles, se someten a la jurisdicción
de los tribunales que designen las partes.
Las anulaciones
Cualquier anulación de inscripción debe-
rá necesariamente hacerse por carta certifi-
cada o telegrama para ser aceptada.
Las anulaciones ocasionarán los siguientes
gastos: hasta 30 días antes del comienzo
del viaje, 155 €. Entre 30 y 15 días an-
tes del viaje, 250 €, 395 € en EE.UU.,
Canadá y Residencias. Entre 15 y 7 días,
395 €, 595 € en EE.UU., Canadá y
Residencias. Entre 7 días y el día de sa-
lida 650 €. El no presentarse a la salida
o volverse a España sin terminar el curso,
no tendrá ningún reembolso. El regreso
anticipado del estudiante a España, in-
cluso con la autorización de los padres o
tutores, se entenderá como abandono del
curso y el alumno perderá el importe del
mismo. En el caso de que un participan-
te no pudiera salir de viaje por no tener
sus documentos (pasaporte) en regla, será
considerado como anulación en el día de la
salida. Cualquier anulación del curso por
parte de STS-INTERWAY, S.A dará de-
recho al cliente a su matriculación en otro
curso de similares características o a una
compensación equivalente a los gastos de
anulación. Las cantidades de penalización
corresponden a los gastos incurridos por
STS-INTERWAY y sus organizaciones
extranjeras en los trámites de matricula-
ción e inscripción.
Cobertura de cancelación
Todos los participantes en nuestros cursos
tienen la posibilidad de suscribir una co-
bertura opcional de gastos de cancelación
del curso por cualquier motivo justificado
del participante o de un familiar en primer
grado. El precio de la cobertura es de 35 €,
y la anulación sólo tendrá validez bajo la
siguiente condición: la anulación debe-
rá recibirse en nuestra oficina principal,
Alberto Alcocer, 46 B, 28016 Madrid,
por carta certificada o telegrama como
muy tarde DIEZ DÍAS ANTES DE
LA SALIDA del participante. Después
de haber cumplido dichas condiciones,
procederemos al reembolso del importe
pagado menos el importe de la cobertura
de cancelación 35 €.
Posibles expulsiones
En el supuesto de grave falta de disciplina,
mal comportamiento continuado, incum-
plimiento consciente de las leyes locales,
de las normas de STS-INTERWAY S.A.
(Descritas en la Guía del Estudiante), de
las normas de la organización extranjera
encargada del programa, de las normas
del colegio o por la ingestión de drogas,
sustancias tóxicas o alcohólicas, el estu-
diante será expulsado inmediatamente.
Los gastos del viaje de vuelta serán por
parte de los padres o tutores legales, así
como las indemnizaciones por los daños
y perjuicios a terceros y aquellos que la or-
ganización STS-INTERWAY S.A. se vea
obligada a realizar como consecuencia de
la mala conducta del estudiante.
Urgencias
En caso de extrema urgencia, se autoriza
por el estudiante (o su representante legal),
a cualquier miembro de la organización
en el país receptor para que, bien por en-
fermedad, lesión, accidente, etc., pueda
internar al estudiante en un centro mé-
dico idóneo para su intervención, si así lo
aconsejase un equipo médico cualificado.
Los precios
Los precios indicados en este folleto han
sido valorados al cambio vigente el 30 de
noviembre de 2005. STS-INTERWAY
S.A.se reserva el derecho de cambiar los
precios en caso que el cambio de la mone-
da sufra una variación.
Traslados especiales
Los estudiantes podrán solicitar traslados
especiales para acudir al punto de salida.
Los precios son los siguientes: 35 € por
recepción y traslados de una terminal de
tren o autobus al aeropuerto, 45 € cuando
el traslado incluya una comida, y 100 €
cuando incluya una comida y alojamiento
por una noche. Se tendrá que informar,
al menos 48 horas antes, por carta o fax
a nuestras oficinas principales, adjuntan-
do la misma o transferencia bancaria a
favor de STS-INTERWAY S.A. o copia
del resguardo de ingreso del pago por este
servicio.
El viaje
La organización técnica de los viajes es res-
ponsabilidad de INTERWAY TRAVEL,
con C.I.C.MA no 1367.
Promoción
Se concede expresamente a STS-INTER-
WAY, S.A. permiso para utilizar todos
aquellos materiales fotográficos o de cual-
quier otro tipo en los que aparecen estu-
diantes para promoción o publicidad de
sus programas.
Protección de datos
de carácter personal
En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley
Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de
Protección de datos de carácter Personal,
STS-INTERWAY S.A. le informa que
sus datos personales contenidos en estas
condiciones generales, serán incorporados
a un fichero para las finalidades comer-
ciales y operativas de STS-INTERWAY
S.A. La aceptación de estas condiciones
generales, implica su consentimiento para
llevar a cabo dicho tratamiento, y para su
uso con dichas finalidades. Asimismo, le
informamos de la posibilidad de ejercitar
los derechos de acceso, rectificación y can-
celación en los términos establecidos en la
legislación vigente.
 1. Torquay 1. Dublín/Maynooth
2. Bournemouth 2. Trinity Hall
3. Taunton School 13 3. Blackrock College IRLANDA
4. Brighton 4. Cork/Cork College Dublín
12
3
5. Cambridge INGLATERRA 5. Killarney 7
6
6. Eastbourne 6. Tralee 5 4
7. Hastings 7. Limerick University
5
8. Oxford 8 14
9 10
9. Londres/ 3 11
Harrow College 2 467
12 1 Seattle Minneapolis
10. Colchester Portland
Eugene Rochester Boston
11. Canterbury Chicago
Denver
12. Plymouth St. Malo Nueva York
San Francisco
USA Maryland
13. Edinburgh/ FRANCIA
SUIZA
Gruyère Nashville
Edinburgh College Los Angeles
14. New Hall School Florida

ESPAÑA Delta del Ebro CANADÁ

Montreal
Nacimiento Ottawa
del Río Mundo
USA Toronto

MALTA

) PARA MÁS OFICINAS:

INFORMACIÓN MADRID
Alberto Alcocer, 46 B–1 o
DELEGACIONES:
ARAGÓN-RIOJA
Teresa Vallés
REPRESENTACIONES:
ANDORRA
BADAJOZ
Viatges Vilanova
Esther Rodríguez
376 87 99 78
924 49 01 50

902 400 100

28016 Madrid Moncasi, 29 - 6o B, 50006 ZARAGOZA BERGA Words School of Lang. 93 822 17 74
Tel: 91 345 94 94 Tel.y Fax: 976 37 00 17 BURGOS Academia Centro 947 20 29 17
Fax: 91 345 91 90 E-mail: zaragoza@interway.es CÁCERES British Home 927 21 09 09
CÁDIZ Lourdes Conde 956 05 96 82
E-mail: interway@interway.es BALEARES CASTELLÓN Speakers Corner 964 22 34 25
InterWay es miembro de: BARCELONA Progreso Centro de Idiomas CIUDAD REAL Eva Rodríguez 926 21 25 89
Via Augusta, 125, Entlo. 8a Via Portugal, 5–1o CÓRDOBA Academia Hyde Park 957 45 19 49
08006 Barcelona 07012 PALMA DE MALLORCA FERROL Patricia Pérez 678 46 61 20
Tels: 93 200 19 77–1870 Tel: 971 72 01 27, Fax: 971 72 81 48 GANDÍA Carlos Julio 662 04 17 99
Fax: 93 200 59 54 E-mail: baleares@interway.es GRANADA Natalia Agudo 665 69 99 15
E-mail: barcelona@interway.es GIJÓN Leonor Rodríguez 639 73 13 39
CANARIAS GIRONA Dolors Arbussa 972 21 68 78
VALENCIA Asesores Educación Internacional GRANOLLERS English Language Int. 93 879 43 02
Embajador Vich, 3–2o Q Yuca, 15 A HUELVA Luisa Alonso 959 25 07 72
46002 Valencia 35310 SANTA BRÍGIDA, LAS PALMAS HUESCA Cema Conocimiento 974 24 13 61
Tel: 96 394 22 92 Tel. y Fax: 928 35 34 74 IGUALADA Anoia Lingua 93 804 08 66
Fax: 96 394 22 95 E-mail: canarias@interway.es LA CORUÑA Patricia Pérez 678 46 61 20
E-mail: valencia@interway.es LEÓN LA SEU D’URGELL Dolors Aixàs 973 35 03 95
LINARES-JAÉN Sonia Lasaga 687 46 42 56
SEVILLA Leonor Rodríguez
LLEIDA Irene Lancuentra 973 23 51 10
Virgen de Luján, 18 Sacramento, 8–2o (Plaza de San Isidoro) LOGROÑO Maite Armas 941 23 85 70
41011 Sevilla 24003 LEÓN LORCA Academia Learning 968 47 34 98
Tels: 954 28 39 27–28 Tel. y Fax: 987 24 17 64 MADRID – COLMENAR Summerhill School 91 845 70 71
Fax: 954 28 28 44 Móvil: 639 73 13 39 MADRID – ZONA OESTE Fabiola Fermoselle 91 351 46 00
E-mail: sevilla@interway.es E-mail: leon@interway.es MADRID – ZONA SUR Dundee School 91 680 10 44
ALICANTE MURCIA MÁLAGA O&C 952 21 14 47
Carmen Sánchez MANRESA Montserrat Castells 93 873 30 38
Plaza Calvo Sotelo, 3–1o A
Gutiérrez Mellado, 3–8o A MATARÓ British American Inst. 93 790 49 89
03001 ALICANTE MIERES Centros Adalid 985 45 23 45
Tel: 965 21 35 32 30008 MURCIA
MIRANDA DE EBRO Maite Armas 941 23 85 70
Fax: 965 14 24 65 Tel: 968 24 34 46, Fax: 968 24 82 09 PALENCIA Leonor Rodríguez 639 73 13 39
E-mail: alicante@interway.es E-mail: murcia@interway.es PONFERRADA José Luis Núñez 987 07 70 55
CANTABRIA NAVARRA PUERTOLLANO Essex English 926 42 73 13
Lealtad, 12–Esc.A–Ppal. Izda. Lenguas SALAMANCA Escuela Int. De Idiomas 923 28 15 14
www.interway.es 39002 Santander Manuel Iribarren, 2 – Bajo
31008 PAMPLONA
SAN SEBASTIÁN
S. FELIU DE LLOBREGAT
Carmen Izaga
Elison School
660 18 42 33
93 685 47 27
Tel: 942 31 35 40
www.sunflowers.es Fax: 942 31 35 40 Tel. y Fax: 948 25 00 58
E-mail: pamplona@interway.es
SOLSONA
SORIA
Teresa Artés
Teresa Vallés
973 48 33 56
976 37 00 17
E-mail: santander@interway.es TALAVERA Clarisa Ramos 925 80 33 57
PAÍS VASCO TAFALLA Teresa Ballesteros 649 49 78 80
Second Language TARRAGONA Montse Fortuny 606 25 81 62
Autonomía, 26 – 6oA, 48010 BILBAO TERUEL Carpe Diem 978 61 71 48
Tel. y Fax: 94 444 80 66 TOLEDO Clarisa Ramos 925 80 33 57
E-mail: bilbao@interway.es TUDELA Teresa Vallés 976 37 00 17
VALENCIA Joyce Stahl 647 98 66 95
VALLADOLID VALLS Rosa Domingo Idiomes 977 60 52 07
María José Rodero VIC (TARADELL) Mellow Yellow 93 812 64 04
Aimaras, 7, 47008 VALLADOLID VIC Connect 93 889 23 06
Tel: y Fax: 983 23 35 49 VIGO Lara Menéndez 678 77 32 52
Móvil: 607 308 878 VITORIA Manuel López Ripa 945 24 39 37
E-mail: valladolid@interway.es ZAMORA Leonor Rodríguez 639 73 13 39
* Certificación para la oficina de Madrid.