El poder de mi voto consciente

Boletín Año
Derecho de Participación y corresponsabilidad 2022
No.4

Si tu don consiste en animar a otros,

anímalos, si tu don es dar, hazlo con
generosidad. Si Dios te ha dado la
capacidad de liderar, tómalo con
responsabilidad en serio. Y si tienes el
don de mostrar bondad a otros, hazlo
con gusto (Romanos 12,8)

El boletín No. 3 deja como reflexión que la democracia es el poder que tiene
el pueblo para decidir sobre cómo vivir dentro de su colectividad y su cultura,
y la necesidad de rescatarla de los poderes que han usado al Estado y sus
instituciones para sus intereses, negando al pueblo su derecho de participación.

Por ello, la Diócesis de San Marcos, Pastoral de la Tierra, Fundación ESFRA,

Fundación Tierra Nuestra y la Asociación Maya-Mam de Investigación
y Desarrollo -AMMID-, proponemos con este cuarto Boletín, aportar al
conocimiento y exigibilidad del derecho a la participación, con el entendido
de que la corresponsabilidad es de todos y todas. Y un paso importante, es
participar en el proceso electoral con compromiso, para rescatar la democracia
y su función de garantizar el bien común y el buen vivir de los pueblos.

¿Debemos como cristianos participar en política?

Algunas personas piensan que no y mucho menos en la

política partidaria. El Papa Francisco nos anima con la
Encíclica Fratelli tutti (No. 77):

Gozamos de un espacio de corresponsabilidad capaz de

iniciar y generar nuevos procesos y transformaciones.
Seamos parte activa en la
rehabilitación y el auxilio de las sociedades heridas.

EXHORTACIÓN DE MONSEÑOR SAGASTUME
Cuando se pierde de vista la importancia de la colaboración de todos en la búsqueda
del bien común, se debilita mucho la participación y la corresponsabilidad
ciudadana. No obstante, el desinterés que pueda existir en algunos que han
dejado de soñar en un mundo más fraterno y más justo, los exhortamos a tomar
parte activa en la vida pública porque es un deber y no una simple opción libre.
El Catecismo de la Iglesia Católica afirma que: “La participación es el compromiso
voluntario y generoso de la persona en los intercambios sociales. Es necesario que
todos participen, cada uno según el lugar que ocupa y el papel que desempeña,
en promover el bien común. Este deber es inherente a la dignidad de la persona
humana” (CIC n. 1913).
De igual manera, enseña que: “Los partidos políticos tienen la tarea de favorecer
una amplia participación y el acceso de todos a las responsabilidades públicas.
Los partidos están llamados a interpretar las aspiraciones de la sociedad civil
orientándolas al bien común” (DSI n. 413).
1. ¡Preparemos nuestro terreno pensando en la
participación colectiva!
¿Qué significa participar? ¿Es un Derecho, un deber o
corresponsabilidad? ¿Qué quiere decir participar?
Es la acción de tomar parte, pensar, hablar, tener ideas
decir lo que pensamos. Proponer, planificar y realizar lo
que planificamos.
Es cuando dejamos de ser sólo espectadores de lo que
ocurre a nuestro alrededor y empezamos a actuar.
La participación es un derecho, contenido en las leyes
de nuestro país, especialmente en la Ley Electoral y de
Partidos Políticos de Guatemala.
2 Boletín No. 4, 2022
Derecho de Participación y corresponsabilidad
Literalmente dice: “Art. 15 Bis. Participación ciudadana:
El Tribunal Supremo Electoral instaurará un mecanismo de participación de la
ciudadanía empadronada, con el objeto de incidir en la definición y desarrollo de la
políticas públicas del Estado guatemalteco. Las políticas públicas son estrategias
y acciones para dar respuesta a las demandas y necesidades de la población.
La participación también es una responsabilidad, como la misma Ley Electoral
y de Partidos Políticos señala en el Artículo 3, sobre los Derechos y deberes de
los ciudadanos, entre ellos, respetar y defender la Constitución Política de la
República; elegir y ser electo, optar a cargos públicos; vigilar por la transparencia
del proceso electoral, entre otros.
La Doctrina Social de la Iglesia nos dice que: La participación es un deber que
todos han de cumplir conscientemente, en modo responsable y con vistas al bien
común (Compendio Doctrina Social de la Iglesia, No. 189).
Esto es un llamado para que todas y todos participemos equitativamente, con
corresponsabilidad, para lograr un Estado incluyente, plurinacional y equitativo.
Otras herramientas para la participación las dan las leyes que amparan la
participación ciudadana en materia política y ordenamiento social:
• Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural (Decreto 1-2002)
• Código Municipal (Decreto 12-2002)
• Ley de Acceso a Información Pública (Decreto 57-2008)
• Ley General de Descentralización (Decreto 14-2002) y
• La Constitución Política de la República de Guatemala
Como las asambleas
Las comunidades
y pueblos tenemos y las Consultas
nuestras propias Comunitarias, que
formas de
están respaldadas
participación y
representación. por leyes nacionales
e internacionales.
3
 Derecho de Participación y corresponsabilidad

2. ¿Cuál es la realidad de la participación política y social? de hombres. Esta respuesta del Estado es el ejemplo de cómo está
cooptado por la corrupción e impunidad.
Existe mucha Aunque ya hay 29 Partidos Ahora que buscan • El derecho a la participación se vincula con la libertad de asociación;
desconfianza y inscritos, muy pocos afiliarnos, nos ofrecen sin embargo, la reciente reforma a la Ley de ONG establece requisitos
temor. La gente representan a la población. muchas cosas y de excesivos y desproporcionados que podrían usarse de manera
no se anima a La mayoría son de los mismos, esta forma, manipulan arbitraria en perjuicio de las entidades de la sociedad civil en el país.
participar porque puros negocios. nuestra participación y • El derecho de participación se vincula también a la participación de
desconocen sus nos dividen. afiliados a nivel interno de partidos políticos (deben tener voz y voto).
derechos. Lamentablemente, muchos partidos políticos tienen “dueños”.
• Los partidos políticos que buscan la democracia deben asegurar la
participación democrática a nivel interno de los mismos.
• Las y los ciudadanos guatemaltecos que residen en el extranjero gozan
del derecho a participar y de elegir. Se estima que más de 2 millones de
connacionales viven y trabajan allá y mandan importantes remesas a
Las jóvenes y los jóvenes queremos espacios de participación propios sus familiares en Guatemala. Deben tener condiciones adecuadas para
y de proyección para el bien común, no ser usados como escalera. ejercer su derecho de participación.
• A pesar de que la participación política y social es un derecho, en el
marco de la campaña electoral anticipada se está condicionando la
• La Alta Comisionada de la Organización de las Naciones Unidas – participación de las personas, cooptando liderazgos y comprando
ONU- concluye en su informe del 2021 sobre los Derechos Humanos voluntades.
en Guatemala lo siguiente: “Guatemala continua enfrentando desafíos
sistemáticos y estructurales. En 2022, estos desafíos están particularmente 3. Luces que iluminan el camino
relacionados con la desigualdad y la discriminación, el sistema de justicia
y la lucha contra la impunidad, el espacio democrático y la participación Lo Hay
ciudadana. Este contexto impide avances significativos para asegurar el bueno es que experiencias de Como
ejercicio y goce de los derechos humanos”. la población no se lucha y participación por ejemplo:
• Los pueblos se han organizado para proteger sus derechos, queda cruzada de comunitaria. la defensa de las
especialmente su territorio, haciendo las consultas comunitarias y brazos. semillas nativas y las
municipales de buena fe; estos ejercicios de participación legítima Consultas Comunitarias.
permiten la participación de hombres y mujeres, jóvenes y niños, para Pero el proceso
decidir sobre sus bienes naturales comunes, como el agua, los suelos, electoral es un reto
los bosques. a la unidad.
• Sin embargo, el Estado, las leyes, el sistema político/económico no lo
asume como mecanismos de participación ni como compromiso según
el Convenio 169 de la OIT.
• Por el contrario, responde con represión, acusaciones falsas,
criminalización o desapariciones de liderazgos, tanto de mujeres como

4 Boletín No. 4, 2022 5

 Derecho de Participación y corresponsabilidad

¡Recordemos que lo importante es fortalecer

¡Eso es cierto! y por eso, el Papa nuestra conciencia, unidad y acción!
Francisco nos sigue animando:
Con fe nutrida en las enseñanzas de la Biblia

Es posible comenzar de abajo y de a uno, pugnar Tengan cuidado de los falsos profetas, que se presentan
por lo más concreto y local, hasta el último rincón cubiertos con pieles de ovejas, pero por dentro son lobos
de la patria y del mundo, con el mismo cuidado rapaces. Por sus frutos los reconocerán (...) (Mateo 7, 15-20)
que el viajero de Samaría tuvo por cada llaga del
herido. Busquemos a otros y hagámonos cargo de
la realidad que nos corresponde sin miedo al dolor o Estas son algunas pistas para fortalecer nuestra participación y contrarrestar las
a la impotencia, porque allí está todo lo bueno que acciones que pretenden limitarla o cooptarla:
Dios ha sembrado en el corazón del ser humano.
Frattelli-tutti, No. 77 • No aceptar ningún soborno de los políticos. Es vender nuestra dignidad.
• Denunciemos si están haciendo campaña anticipada. Está prohibida por ley.
• Observar y conocer las acciones de los partidos y comités cívicos en nuestros
¿Vamos a permitir ¿Cómo vamos a ¿Vamos a aceptar las municipios y localidades. “Por sus frutos los conocerán”...
que sigan limitando procurar la igualdad migajas que nos ofrecen • Conocer la trayectoria de los partidos y comités cívicos que se presentan y
nuestro derecho a de participación entre los políticos a cambio de quieren nuestra afiliación.
participar? hombres y mujeres? voto? • No proporcionar datos ni documentos personales ni sus fotocopias, a menos
que el trámite sea personal. Se está manipulando la afiliación.
• Denunciar si funcionarios públicos, alcaldes, etc. usan los recursos del Estado
o de las municipalidades, para hacer campaña política.
• Preguntar, indagar en las propuestas que se presentan como alternativas si
se refleja en ellas el sentir de las comunidades, su vocación por el bien común
y la participación real de la población.

Estos y otros retos a nuestro derecho de participar, se presentan en

el marco del proceso electoral y de las acciones ilegales de algunos
partidos políticos, que sin respetar las leyes, hacen campaña anticipada
y utilizan los recursos del Estado.

El panorama es complicado, por ejemplo, según un medio escrito, el partido del

actual gobierno ha cooptado a su favor a alcaldes municipales que buscan su
reelección1. ¿Qué podemos hacer nosotros y nosotras?
1. Fuente: https://www.prensalibre.com/guatemala/politica/como-los-partidos-
politicos-se-disputan-apoyos-de-alcaldes-con-miras-a-las-elecciones-2023-breaking/

6 Boletín No. 4, 2022 7

 4. De la reflexión a la acción
• ¿Hemos ejercido nuestro derecho de participación en nuestra casa,
escuela, trabajo, comunidad, organización?
• ¿De qué formas propiciamos la participación de las personas jóvenes,
de las personas adultas mayores, de las mujeres, de la niñez?
• ¿Qué prácticas de participación y representación hay en nuestra
comunidad? ¿Contribuyen a unirnos y concientizarnos?
• Desde los partidos políticos, ¿Qué prácticas y discursos, se están
haciendo en el marco del proceso electoral, relacionadas con nuestra
participación?
• ¿Podemos identificar cuándo nos quieren manipular y usar?
• ¿Cómo identificamos propuestas políticas y organizativas que sirvan
al bien común y al buen vivir, en las cuales podemos aportar y
participar?

En conclusión, siguiendo al Papa Francisco:

Sólo falta el deseo gratuito, puro y simple de querer ser
pueblo, de ser constantes e incansables en la labor de
incluir, de integrar, de levantar al caído; aunque muchas
veces nos veamos inmersos y condenados a repetir la lógica
de los violentos, de los que sólo se ambicionan a sí mismos,
difusores de la confusión y la mentira. Que otros sigan
pensando en la política o en la economía para sus juegos de
poder. Alimentemos lo bueno y pongámonos al servicio del
bien. (Papa Francisco, Fratteli tutti, No. 77).