CONVENIO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CAMIRI Y LA ASOCIACION DE

REGANTES DE CHORETY

Conste por el presente convenio de cooperación interinstitucional que celebran El

Gobierno Autónomo Municipal de Camiri y la Asociación de Regantes Chorety, Con el
propósito de cubrir las necesidades de la Población urbana y comunidades se suscribe el
presente convenio al tenor de las siguientes clausulas y condiciones:

I. PRIMERA. - (Partes)

El Gobierno Autónomo Municipal de Camiri, representado para este acto por el Ing. Carlos
Arispe, mayor de edad, hábil por ley con cedula de identidad Nº 6247268 S.C., en su
calidad de HONORABLE ALCALDE MUNICIPAL DE CAMIRI.

Asociación de Regantes Chorety (A.R.C.), representado para este acto por el Sr. Prof. Jorge
Cabrera, mayor de edad, hábil por ley con cedula de identidad Nº 1550875 SC, en su
calidad de presidente de la Asociación de Regantes es de chorety. (A.R.C.)

II. SEGUNDA ANTECEDENTES

A. El G.A.M. Camiri, dentro de sus facultades y limitaciones expuestas a través de la

ley 482 Ley de Gobiernos Autónomos Municipales, que regula las funciones del
Gobierno Municipal en materia de desarrollo Humano y Sostenible, compete al
Gobierno Municipal de Camiri la implementación de programas, proyectos,
actividades, convenios, acuerdos y acercamientos que permitan la promoción,
fortalecimiento, incremento, fluidez e incremento del potencial del Desarrollo
Productivo Sostenible y actividades que permitan la conservación y fortalecimiento
de los cuidados al medio ambiente , en todos los rubros y actividades laborales,
comerciales y productivas que se desarrollan al interior del Municipio de Camiri,
viene realizando inversiones a favor del fomento a la producción agrícola de las
comunidades dentro de las posibilidades económicas así como dentro de los
objetivos y planificaciones presupuestaria en los POA Municipales.
 B. Asociación de Regantes de Chorety (A.R.C.), tratando de promover la producción
y a la iniciativa de los productores presentes en la zona de chorety es que a partir del
año 1970 se inicia la construcción de un canal abierto para riego, y la toma se la
hizo desde el rio. En el año 1985 los productores deciden asociarse a ASOFRUT-
santa cruz, por la falta de comunicación y atención a los productores de chorety, es
que se independiza y hoy están como ASOCIACION DE REGANTES DE
CHORETY. La cual aglutina a todos los productores la zona, con el afán de
promover la producción de hortalizas y frutas, la que se comercializa en la ciudad
de Camiri.

III. TERCERA: OBJETO. -

El objeto del presente convenio es comprometer esfuerzos, voluntades y aportes

para la satisfacción de las necesidades colectivas, a través del fortalecimiento
interinstitucional, brindando: capacitaciones técnicas, ofertas de servicios y
productos terminados (plantines). De la misma forma generar fuentes de trabajo
en el municipio, establecernos como proveedor de plantines frutales, forestales y
ornamentales en toda la zona del chaco, lo cual captara ingresos económicos
hacia el municipio en general.

IV. CUARTA: OBLIGACIONES. -

Por parte de las G.A.M.C.

1. Instalación de un vivero, que cumpla con todas las condiciones para poder
hacer la producción de los plantines.
2. Contratación de un técnico que estará a cargo del funcionamiento del vivero
Municipal y de ser necesario se incrementará el número de personal.
3. Recibir bajo inventario los muebles, producto elaborado, semi elaborado, y el
producto en distintos estados de procesamiento de acuerdo a los volúmenes y
especies que se transfieran durante la vigencia del convenio.
4. Asumir responsabilidad absoluta respecto al manejo, utilización y destino de
los productos generados en el vivero.
 5. Brindar el apoyo técnico y logístico a Asociación de Regantes Chorety,
cuando este lo solicite por alguna necesidad.
6. Se debe ir progresivamente mejorando el área de trabajo y áreas aledañas.
(reforestación y mejoras de caminos).
7. Asociación de Regantes Chorety, podrá hacer uso de las instalaciones del
vivero para generar sus propios plantines, si así lo quisieran, el cual estará
bajo la supervisión del encargado.

Por parte de la ASOFRUT:

1. Verificar el cumplimiento del compromiso a que se refiere el numeral 1 de

las obligaciones de la entidad beneficiaria.
2. Apoyar a los técnicos encargados del vivero, ante problemas de carácter
ambientales que se puedan presentar.
3. Habilitar el suministro de agua en las instalaciones del vivero.
4. La limpieza y mantenimiento del sistema de riego (canal abierto de riego),
será responsabilidad de Asociación de Regantes Chorety.

V. QUINTA: VIGENCIA DEL CONVENIO. - El presente Convenio

Interinstitucional tendrá vigencia por el tiempo de un año calendario computable
desde la fecha de suscripción, con posibilidad de ampliación previa evaluación y
mutuo acuerdo entre partes.

VI. SÉXTA: RESOLUCIÓN Y RESCISIÓN. - El presente convenio, podrá resolverse

por las siguientes causas:

A. Por incumplimiento del objeto y compromisos establecidos en el presente

Convenio por las instituciones intervinientes.
B. Por cambios en la normativa que impidan o anulen su continuidad.

La decisión deberá comunicarse con un tiempo de anticipación de 15 días hábiles.

Asimismo, cualquiera de las partes está facultada para rescindir unilateralmente el

convenio en casos debidamente justificados que le impidan continuar con la ejecución
del convenio, debiendo igualmente comunicar la decisión con el mismo tiempo de
anticipación.
VII. SEPTIMA:DE LAS MODIFICACIONES DEL CONVENIO. - El presente
convenio puede ser modificado por mutuo consentimiento de las partes, siempre que
no afecte al objeto principal, en caso de que las necesidades y circunstancias así lo
ameriten.

Estas modificaciones serán acordadas por las partes mediante Convenios

Complementarios o Modificatorios al presente convenio.

VIII. OCTAVA: DEL CONSENTIMIENTO

En señal de conformidad y para su fiel y estricto cumplimiento firman el presente Convenio

en tres ejemplares de un mismo tenor y validez, el Ing. Carlos Arispe, en su condición de
Honorable Alcalde Municipal del Gobierno Autónomo Municipal de Camiri y en
representación de ASOFRUT Señor Prof. Jorge Cabrera, a los 24 días del mes de junio del
año2020.

Ing. Carlos Arispe Sr. Prof. Jorge Cabrera

HONORABLE ALCALDE MUNISCIPAL PRESIDENTE ASOCIACION
GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE REGANTES CHORETI
CAMIRI