Ano

It . VdeMarzodeISSN'. Naim.
13 .
OFICIAL BOUTIN
DR LA
PROPUR INTE LE CTUAL
E
IMUSTRIAL,
SUMA. E UO.
mientodel Real decretode t t deJuniodel
mismoano.
i tiecusz)a seccto: , . --Piopicli: a' industrial, -r
. * Relacionde its
P . . mmit SE CCIUN. ^~r<7~`ff~Q. l' . , =al. -Conveniode pro-
piedad inteleciual celebrado entre E spaita
y
Portugal el
dia g
de Agosto
de iSso
.
r =Relacidnde la~
0 al
ins
as
enel regittro provi-
5
iona P', 2, rd in1e10, r5 tu. I de Madrid, on la se-
I do "P" endaq. incen. de Feb
~rerode I b
2 . Relaci6n
delz~;
obras
dramdticah representadasenlos
teatros de E spana durante
el
primer trime, tre del ago
economico actual . comprendiendo lo" meses de Julio,
A; ostoySeptiembrede t~86, remrtidasat alinisteriode
Fomentopor
los
Cobernadoresde provincia, encumpli-
patentes
de tnvencionsoltcitadas, concedidasyexpedidas
oensuspenso, yde las entregadas dlos interesados oi;
laiirmadel Lxcmo. Sr. Dlinistro.
2 -Relacion de las patentes de invencion
cu
yos lazas
para satisfacer ]as cuotas anuales, y
solicitar Ia pr1ctica,
vencen enIns
dias
del t ti
al
31
inclusivesdel actual mes
deAlarzo.
; . -Relacidnde lasmarcasde fabricay decomercio
solici-
tadas con arreglo al Real decreto
de 2o de Noviembre
de 185 o.
,
. l "-Relactondelasmarcasde fabricaydecomereioconce-
didasodenegadasporla Superioridad, enlasfechas que
seindican.
MIKISTE R10 DE FOME KTO.
PX. x3CJ. A SE MON. -]PROPMDAID
XNTE LLCTUAL
.
COMNIO DE PROPIE DADINTE LE CTUAL GE LE BRADO
E NTRE E SPANAYPORTUCTAL
E L DiA9 DE AGOSTO DE 1880.
S. 14I . el ReydeE spanayS. M. el Reyde Portugal yde
los Algarbes, animadosdel deseo de ga-
rantizar deuna manera maseficaz ensusrespectivos E stadosel derecho
de propiedad
sobre las obras
literarias, cientificas y artisticas,
ban
resueito ajustarconeste
objetounnuevoConvenioespecial, y
hag nombradoparsusplenipotenciarios, asaber:
S.
M
.
el
Rey de
E spana a D. E milio Alcald Galiano y Valencia, Conde deCasa-Valencia, Viz-
conde tie] Pont6n, Ministro que ha cido deE stado, Senador
del Reino, GranCruz de la Orden
militar de Cristode Portugal, del Medjidie deTurquia, Academico de nlamcro dela Real Academia
espanolayde la do Ciencias morales v politicas de
Madrid, Gentil-Hombre de S. M. , etc . , etc. , su
E nvindo E xtraordinario y MinistrohlenipotenciariocercadeS.
M. Fidelisima.
Y S. M. e1 Reyde
Portugal
v
do
los Algarbesa 1) . AnselmoJose Brzamcamp, del Consejode
S. M. y
del
de
E stado, t)iputado
dola
Nacidn portuguesa, GranCruzdela OrdenmilitardeNuestro
SeiiorJesucristo, 3 dela antiguny muynohle OrdendelaTorrey
F: s~sada, del valor, lealtad
yme--
rito, yde
varias Ordenes extran1cras, etc. , etcetc. , 1'residentedel ConsejodeMinistros, y Minis-
tro ySecretariode
E stado
do
los
negocios extranjeros
.
Loscuales, despudsdehabersecomunicado sus plenos poderes,
hallados
enbuenay
debidafor-
ma,
hag convenidoenlosarticulos siguientes:
ARTt'CULO t .
Desde el dia en que el presente Conveniose poneaenvigor, losautoresde
obrasliterarias, cien-
tificas yartisticas, 6sus derecho-babientes quolustllaquensu derecho
de propiedad6 dereproduc-
2
BOLETINOFICIAL DE LA PROPIEDADINTELECTUAL t
INDUSTRIAL.
cidn total o partial en
uno de los dos Es tados contratantes conforme a la
leais lacibn del MISMO, go-
zarln con
es ta s ola condition y s in otras formalidades , de
los derechos corres pondientes en
el otro
Es tado, y podrdn
ejercerlos en 6 l tie la mis ma manera y en ] as mis mas
condiciones legales que los
nacionales .
Es tos
derechos s erAn larantizados a los autores de los dos pas s es
durante toda s u vida,p
des pues
de s u faallecimicnto
durante ,o anon d los herederos , donatarios , leatarios ,
ces ionarios 6 demds de-
recho-loabientes , conforme a
lit le,ds lacicin
del
pail del difunto
.
La
expres icin obras htera>" ias , eientificas Y artis ticas comprende
los libros , folletos ii
otros es cri-
tos ; leis otwas
dram. iticas ; las compos ictones mus icales y arre; ; los de mcis ica ;
Ins ouras de
dioujo, de
pi
ntura, de es cultura, de
arquitectura,
de gra
mdo, las lito ; raf~as e ilus traciones ;
los mapas , los pla-
nos , dis enos
cientficos , y- en general toda hroducci5n
que
s ea
del dominio literario,
cient
. fico
6 ar-
tis tico, y quo pueda
punlicars e por cualquiera de los s is temas de impres i3n eS
de reproducci6 n cono-
eidos 6 quo s e Incenten en lo s uces iro .
Los
apoderados le?ales o derecho-habientes de los autores ,
traductores , cornpos itores v
Artis tas ,
dis frutaran reciprocamcnte y
en todos concehtos de los mis mos derechos quo s e conceden
por el pre-
s ente Conyenio ai los mis mos autores , traductores ,
compos hores y artis tas .
ARTSCCLO 2. "
Queda
prohibida en cads uno do los dos Es tados la impres icin,
la publicaci6 n, la s enta, la expo-
s icivn, la
importaciun y,la exportaci6 n de ooras en idioms 6 dialecto del otro s in
autorizacidn del
propIetario de In
aura or[ ; nal .
L. a
mis ma probibiciuri s e aplicark i a la repres entacifin de
ok ras dramaticas c a la ejecuciun en
pu-
blic0 de compos tctones
mus icales.
ARTICULO : '
Los
autores de cads uno de los dos pais es
g-main
en el
otro del derecbo exclus ivo de traduccibn
de s us oaras ,
durante todo el dempo que el pres ente C>nvenio les concede derecho de
propiedad s o-
bre
la
obra original, deoiendos e
cons tderar por cons iguiente en todos conceptos , la publtcacicin de
una traducci6 n
no autorizada, comz) s i fuera una reimprzs i3n
il . cita de la mis ma oora ori,,inal .
Los raductores
de oaras anti ; uas o modernas pertenecientes al dominio publico dis frutarJn, en
cuanto A
s us traducciones , del de~echo de propiedad,
as s
coma
de las garantias que le s on inheren-
tes ; pero no podr
. in oponers e a que las mis mas oaras s ean traducidas por otros
es critores .
Los autores de oaras dram
iticis dis frutarin rez: procamente de los mis mos derechos
res pecto a la
traducci5a
o
a
la repres entaci6 n de la traducci . in de s us ooras .
. ARTIGULO
4. '
Las obras que s e
publiquen par entre,-,as , as s como los articulos
literarios , cientificos cS criticos ,
Ins cr5nicas , notelas o falletines ,
y
en
general todos los es mtos que no s ean
de dis cus ion pol : tica,
publicados en
diarios o peri5dicos por autores de
uno
de
los dos pais es , no podn=cn s er reproducidos
nttraducidos en el otro
s in
la
autonzaci5n de los autores ci de s us derecho-habientes
.
Idualmente
quedan prohioidas las apropiaciones
indirectas no autorizadas , tales coma aplicacio-
nes , imitaciones . hmadas de
uuena fe, trans crIpclones . arreglos de auras
literarias , dramaticas o ar-
tis ticas
s in el cons entimiento del
autor .
Sin embar~a,
s era reciprocamente licita is publicacibn en
cads uno de los dos pais es de extractor
ci de trozos emeros de ahras de
un actor dei ots 0 pas en la iengua del ori ; inai
o traclucidos , con tal
que es tas
publicaciones s ean es pecialmente
apropiadas y- adaptadas d la ens enanza 6 al es tudio, y
; a-
ti an acompanadas de notas
aclaratorias en otra lenPa dis tinta de aquella en
que s e hubies e puhiicado
la obra original
.
ARTICtLO j . "
Los Trihunales
ordinnrios s er: in los encargados
en eada pais de aplicar Ins penis deterininadas por
Ins res pectirrts
legis laciones en los trios de contracenciin d las dis pos iciones
del pres ente Convenio,
de la mis ma
manera quo s i la infracci6 n s o
huilies e cometido en perauicio de una ohra 6 de una
pro-
ducciGn de origen
national .
ARTfca1t. o
Se enticnde s lue s i en
eunlquier Convenio, tiara pro ejcr la prohiedad in
electual, s e cnncedies cn
mnvoreti
rentajas por una do las Ins Alms
Partus contratnntes d una tercera Potencia, la otra
dis frttw
tars i tamhien do
igualcs ventajas hajo Ins mis mas condiciones .
ART!( : UI,O ; . "
Con ohjeto
tie fau: ilitar la ejecucic5n del prcs ente
Corn' enio, Ins dos !' Mis s Panes contratantes s o
oblil; an s t comunicars e
reciprocamente tats lcyes , decretos y reglamentos quo
puedan promulgars e en
lo s uces ieo en
s us res pecttvos territorios , cots
relaci6 n al derecho de propiedad intelectual
s abre Ins
obras y producciones protegidas
par las es tipulaciones del pres ente
Convenio .
BOLETINOFICIALDELAPROPIEDADINTELECTUALA
INDUSTRIAL.
ARTICULO
8. 0
Las disposiciones del presente Convenio no podrdn
afectar por ninghn concepto al derecho clue
cada una de
las dos Altas Partes contratantes
se reserva expresamente
de
permitir, vigilar d
prohtbir
con medidas legislativas ci administrativas la circulaci6n, la
representacion G la exhibici6n de cual-
quier ours 6 produccion, respecto de la cual el uno cS el
otro Estado creyeso conveniente ejercer este
derecho
.
ARTFCULO q
El
presente Convenio empezata a regir
despu6s del canje de las ratiiicaciones
en la epoca que fijen
de comun
acuerdo
los dos Gooiernos contratantes.
Sus disposiciones serln aplicables solamente d las obras publicadas,
representadas 6 ejecutadas
desde que se
ponga en ejecuclun
.
Sin embargo, las obras cu)-a propiedad al empezar d regir este
Convenio se encontrase todavia
arantizada por e1 de 5 de Agosto de Id6o, disfrutanin igualmente
de las ventalas del actual durante
a vida del
actor ,, 5 o anos
despues de
su fallecimiento
; y si el autor hubiese ya fallecido, las
disfruta-
rfia pvr el tiempo que falte hasty completar el periodo de
5 0
anos posteriores
al fallecimiento .
Los beneficios concedidos por las dlsposiciones del pdrrafo
precedents, respecto de las obras pu-
blicadas estando vigente el Convenio de I8tia, se entenderan exclusicamento
en
favor
de
los
autores
de estas obras o de sus herederos, y de ning{un modo serdn extensivos
alos concesionarios cuyo con-
trato
sea anterior
a
la epoca en
que empiece
a regir el
presents Convenio
.
SerAn tambien extensivos los beneticios de las disposiciones del
presents Convenio
d las Obras pu-
blicadas menos de seis meses antes de quo sea puesto
en
rigor, y
cup depfisito y registro prescrito
par el
art
. 8. 1 '
del Convenio
de
t8iio
pueda hacerse todavia en termino hitnii,
y
esto
se
entenderd sin
que ios autores esten obligados al cumplimiento de dichas formalidades
.
El derecho de traducci6n de las Obras
cuya
propiedad
se halle garantizada todavia por el Conve-
nio de iSGo, al ponerse en ejecuci6n el presents, limitado en aquel d cinco anos,
se
prorogara del
mismo modo quo para las obras orignales, y tal como se cstablece
en el parrafo tercero de este articu-
lo,
?n el caso
de que el
periodo de ctnco anos no hubiese espirado al empezar a regir el nueVo Con-
vent0 6 bien si espirado ha no se hubiese publicado posteriormento al,una traducclcin
no
autorizada.
En el caso do quo se huaiese publicado alguna
traducciun sin autorizacicin del actor despues de
habor,espirado dicho periodo de clnc0 anos, y antes de ponerse en vigor el nuevo Convenio, la pu-
blicactdn de ]as ediciones sucesivas de esta traduccion
no constituira fraude ; pero no podran
publi-
carse otras traducciones
sin
el
consentimiento del actor a de su derecho-habiente durante el plazo
fijado para el goce de Ia propiedad de la obra original.
ARTICULO IO.
Este Convenlo regira durante un periodo de seis afios
a contar desde el dfa
en
que
se
ponga en
vigor, 1 '
sus efectos continuaran hasta que ha}' a sido denunciado por una u otra de las Alias Partes
contratantes, y duranto un aflo despues de la denuncia.
Las Altas
Partes
contratantes
se
reservan la
facultad de introducir, de comizn acuerdo, en el pre-
sente Convenio cualquiera mejora l> modificaci6n que la experiencia demostrase ser convenlente .
ARTICULO II.
El presents Convenio sera ratificado, Slas ratificaciones
se canjearan en Lisboa tan pronto como
sea
posible
.
En Fe de la cual los respectivos Plenipotenciarios to
han
ftrmado,
poniendo en 6l el
sello
de
sus
armas.
Hecho en Lisboa par duplicado a g de Agosto de Mo. -, L. S. )-El Conde de Casa-Valencia. -
L. S. I--Anselmo Jose Braamcamp.
PROTOCDLOADICICI~?AL.
En el acto de canjear las ratificaciones del Convenio de Propiedad literaria,
cientffica y artfstica
de g de Agosto de t88o, los respectivos Pienipotenciarios, competentemente autorizados, con objeto
de
facilitar
su
ejecuciiun,
han firmado la declaraci6n siguiente, quo serd
obligatoria
como
si formara
parte de dicho Convenio. .
Los Gobiernos de Espaha y Portugal
se
obligan i enviarse recsprocamente a fin de cada trimestre
la
listn
de his
obras
respecto do las cualcs los autores b sus derecho-habientes
hayyan justificado en
aquel perfodo su derecho de propiedad 6 de rcproducci~n total d parcial con arreglo a la
legislacidn
del pais. Estas listas
se
pubhcarin
deniro
del
mss
sii,uiente
al
dia
do su recepcic
:n, en el Bfario do
Gobcrno Ins rcmitidas al Gobierno portugues, y en la Gaceta do Madrid las enviadas al
Gobierno es-
painal .
En sel; uida han lcido
atentamente las ratificaciones, y hall :indolas on
buena y debida forma, han
procedid0 al respectivo canje .
Fn fe
de
to
cual
los infrascritos
han extendido el prescnte Protocolo
por duplicado, y
to
han
fir
mado y se lady con sus respectivos sellos en Lisboa A 4. de Julio de t1 t8t . --(L,
S. )-Juan Valera. --
(L. S. ) " --Ernesto Rodolfo Hintl; e Ribeiro
.
Par un
cambio de notas entre los Gobiernos de Espana y Portugal se
ha fijado el dfa I. de Agos-
to de Mt para poner en vigor el anterior Convenio .
t (. BOLETIN
OFICIALDE LAPROPIEDADINTELECTUAL 3 ~ INDUSTRIAL.
u
baraja
t aurirza, por A1ejo Ocio de Mart icorena. --
Zara~ ;oza
. -Lit o,;raf x t de D. IG Ierino G uerra Bac-
RELAC1:zNde 1as obras insoript as en
e1
ent ada88or elUnt obojaddoz2 de p3 enao,5Nn era
por
Regist ro
provisional de la propiedad in-
de Madrid,
en la segunda qn
.
'
do la
inscripci~ n pravisiolzal
. . . . . . . . . . .
7. U3 U
cena
de Febrero de 1813 7.
j
G art illa de la Iust icia
milit ar, por D. Javier
' iponrt if a de
Nlanucl G . ller-
U,art e
. -b9a}drid . --' 1
Alanuel Cubas. ---C
:ardos ort igas. Cuent os
d
M
n,,ndez . -' 1`87' -Un
volumen 8. "-Present ada
por el <rut or el dia as do idem
. -Names do la
adrid. -lm-
r
as . --
para los pollos quo suf ren
f at l
Inscripcicin provisional . . . . . . . . . . . . . . . . 7. t h3 1
prent a de Irianuel G . Ilern,ndoz . -1887. --Un
volumea 8
. "-Present uda por el aut orel dia t S
La
lei- . ant e la
COr2CIe72CIa . Drama en t reS
act or, original y - en prose;, de
D. Ant onio del
de Feorero. -Numero de la inscripciivn pravi-
Cosso A
. sensio. -111udrid . --Est ablecimient o
t ipo-
sional. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . v21
Anurt rio del Cont ercio
. . . . . io direct orio de las
grat ico do P.
Niinez . -I887. -Un volumen q. . -
Present ada por el aut or el
dia
24
de
1dem
. -Nt t -
4ao
. t wa sezias . . . . . para
1687
. -Ano IX. de la pu-
I
nt ero de la
inscripcian provisional .
. . .
. . 7. O. a3
p
mprent a
blicacivn. -Tet uan
de Chamart m . -
Tamo ill, por
~ aeeisrno post zi
do C. Bx illy -Bcrilliere
. -1887
. --Un
t olumen
en
-Baillie- Carlos Baill ent ar D li Pe da
f
Auy ust o Comt e. -Traducci6n
de Ant onio Zoza-
y . p o. - r s a
o
re el dia 1g de idem
. --Nit mero do la inscripciun
1
3 .
. 1,-Madrid
. -]mprent a do Alanuel Ivlinuesa de
los RiOs-1887-Un
volumen R. "-Present ada
provisional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77. 022
El
servicio
de
campana. . . . . por N. Amor6s. -
-Im rent a de Die 6o Pa-
2 ediciun -INiadrid
or el
t raduct or el din 24 de
idem . -Niimero de
t inscri pciun
provisional . . . . . . . . . . . . . . 7. 03 3
i
. . .
n "-
<(:avzer de lozzt f piz- . sI
hat es del bran ciet " -
Pre-
volumen
8.
checo Lat orre . -i887. -U
sent ada por el
aut or el dia
17
de idem . -Nizmero
v" ( Ll
medico
de las l
o
cas) . VersiG n espanola
de
J . B-4~ .
ediciun. -It ladrid,-Imprent a popular
de la inscripcit Sn provisional. .
. . .
. . . . . .
7. 1) 23
Af arro Fabio Quint iliano . -hlemoria
bio-bi-
}
'
ci cargo de Tom<is Re}"
. -x 83 7. -Un volumen d. .
-Present ada par D. Albert o del Campo el dia za
ura v i\aearro . -la-
bt ia, ;raf ica, por D. El
. as Alf
drid -Imprent a de is
Viuda
e' Hijo
de Fuent e-
do idem . -Numero do la
inscripcidn provisio-
703 4
el
aut or el07. -1 t odnmn 8N--Present ada par
act or el &a
I
; de
ide
. -N,de
is ins-
!
nal
. .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
wavier de 21lont epin . La heredera . ! ' ,El hom-
bre de las f iburas de cera ; .
Versiun espanola de
cripciLn provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 024 '
1' uent es
nzilit aresy pasos de rios, por D. Jose
,A,
L~ Nladrt d. - Imprent a popular a cargo de
Tomas Re}- . -1887. -Un
volumen 4 -Presen-
Suarez de la Veba v D.
Nemesio Lagarde y Ca-
t ads por D. A. del Campy el
dia
24
de idem . -
rriruiri . --Tex t o y " At las. -Madrid. -lmprent a de
F
Et t rlque Rauinos. -I88o
. -Dos volumenes 8i"
;
Jose
Sudrez Z' eua el
or D -Pre ent ada lio f
Numero de
la inscripci6n provisional . . . 7. 03 5
111
n I r a
ua
;
. p . s
o
dia 17de idem . -
:t i6mero do la inscript ion pro-
;
`os
iNladrid ra Un Vo- -S. Sa t am - 1887.
lumen f olio
. -Present ada por D. Eenit o Zoza a
visiona . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . 7
. 13 25
At eneo cient zf ico, lit erario y art ist ico de ~ Sa-
el dia 25 de idenm-Ni}mero
de
la inscript ion
provisional
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 03 6
pana del
siglo -Coleccion de
drill. -La Bs hl .
conf erencias hist vricas. -Curso de
I886-87. -27. R
_
Af ay urka nzim . a ar-a piano,
or Al. G uer-
a ~ p n h
canf erencia . -"I' ema
: G at -a g su epoca . . . . , 2' ,1
;
ria . vos,- I887-Un vo- t am iadrid. -S. Sa
lumen f olio. -Present ada
por ei Sr. Zozay a ei
parse, por D. Cef erino
Araula . -1VIadrid. -Ima
'
dia
25
de idem . -Nit mero de la inscripcicn pro-
prent a
de c
El
Liberals . -1887. -Un valumen 4.
,
visional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. ! 13 7
-Present ada por D. Ernest o
de la Loma el dia
En
el nzar . Barcarola
para piano, por
D.
Za-
r8 de idem . -Ni}mero de la inscripcicn provisio-
balza
. -Madrid. -S
.
Sant amaria. - 1881. - Un
nal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. 02&
'
Breve compendio de Arit znet ica para
ninosy
$
volumen f olio. -Present ada
por el Sr. Zozay a el
dia
2 ; do
idem . -Numero de la inscripcicin pro-
edit ion . -Ala-
ninas, por Dona E.
11Iart inez-2 .
vision, . . . . . . . . . . . . . . . , .
****' *"****
7. 43 $
drill. -Est ablecimient o
t ipogrdf ico
de ( J .
Just e . -
.
--Un volumen S"-Present ada por
la
aut o-
1887
.
San Sebast idn . Paso-doble
guipuzcoano para
d ' ~
.
o 18 do idem
. -t iumero pie la rnscripcici
ra el
t YanL-biadri . - ena y
piano, har
Ant onio l
S,
Sant amar . a . -- 143 7. --Un
volumen f olio . ---
7
i
pro~ " isional . . . .
7
. t 7
'
zilax 14irrdart =-Las nzent iras canveat ciot zales
"
present ada por el 5r. Zozay a CIdin 2' de idem . ---
. . 9 . C pr o
hirmero
do la insr
edi-
:
de nuest ra civiliracivn,
t raducidas
do la
14.
cibn alemana par R. ---Nlad}id. ---TipoG raf ict do
`
'
ur ce p pat ar s
.
C'
n' zciis esparnoses. pri }~ a piano, p
Albert
b:ncrois. -b1adrid. --S, f iant amarj' a . ---
Ct aest ina
A}lt }t ) l
. }T
. li . -^-t 8~ t 7,--[' n i-olumen 8~ -
Present adct or 1) . Josc
12uiz el dict 21
de
idem . ---
,
z~ + R;,=Ut t t ialunt en
f olic . --dement ada por al sea
mcro de la :} ci df a zh do nor 1a}z "
Nut ncro do la inscripei4rt provisional . . . 7. 1728
.
lut rodurclt iat
at est udio del derccho milit ar3 -
=
. . . . . . . .
.
6n
invcril+ ci provisional . . . . . 7. 040
e
~ ;ani;ac" ian~ at ribt t ciuncs do
los t ribuuat es
de
?
r~ r"
cll i d l 1' i ( ; i l
C
-
n`cs
t napt rbas para
Riano, par Javier Jim
nez
Dclgado. -bt adrid . "--S. Sant amar:a . -183 7
. -"
u ar. --- a s o a t r} p ca c uerra, hor f ) . N
a}t iler. . --
;
radrid . ---"1' ipa~
;raf
a
do Alanuel t x . lier
P
el
t r
d 1 8 " U
t an ralumen
f olio. ---1 resernt ada por el Sr. Zoza-
3 ' t t
Cl ilea 2; do idcm=---Nut nero do la inscripcidn
resent a
au
or a por . - n volut ncn . --
t t
i
provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 041
i~ lcit ln
el
d
a 2z do idrm
. ---Numcro t ie la inscr, ,
provisional . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. 029
Laja hot #a para ccrillas, con f guas de la ,
BOLETINOFICIALDE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EINDUSTRIAL.
, 2 . o
RELACI6Ndelas obras dramiticas representadas
en los teatros de Espana duranteel
primer
trimestredel
afo econbm. ico actual, cornprendiendo los meses deJulio,
Agos-
to ySeptiembre de 1886, remitidasof Ministerio deFomento porlos Gobernadores
de
provincia, oncumplimiento del Real
deoreto de 11 deJunio, del mismo ano.
{f'OSiLIlitittCldil
" ~
~l~
PROVINCIA DE MALAGA.
MALAGA.
TEATRO. I TiTULU DELayOIIRAS. I AUTORE-
Cafe del 5evi-
llano . . . . . , . . ,
Idern. . . . . . . . . . .
ldeut. . . . . . . . . .
Idem
.
.
.
.
. .
.
.
.
. .
.
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Ideln. . . . . . . . . . .
Were, . . . , . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . ,
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem, . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem
. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . -,
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
CafedelTriunfo
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Ident. . . . . . . . . . .
Idem
. -, . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. .
.
.
. . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Cntutdo ester
de
Dius
. . . . . . . , . . , .
J. Iluarto''ellup, . , . . , . .
Fstees mi novin. . . . . . . . . . . . . . . . . . Martinez Barrionueco yDiaz
IFuerti!
. . . . . . . . .
. ,
li, collar.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 la
cirgendol Pilar. . . . . . . . . . . . . ,
lutel Model X. Lozano . . . . . . . ,
No me acuordo. . . . . . .
.
. .
. .
.
.
. .
. , .
Emilio lI', zo lleRo--~ales. . . . . . .
La noeia deOlvera. . . . . . . . . . . . . . .
Ram6n
_ I, Urltano .
Perico at Empedrador. . . . . . . . . . . . .
Tadusy" ninguno . . . . . . .
.
, . . . . . . .
a. Duartet'elluga. . . . . . . . . . . .
ZDOnde osta ini lecua?. . . . . . . . . . . . Eduardo Stincliez deCastilla y
Manuel tsumoz deCadiz. , . .
Los noeio. , iturlados. , . . . . . . . . -, .
tluitese
listed la ropes. . . . . . . . , . . , .
3o, . ~e MotaUenzslez . . . . . . . . . . .
Ala luna detalencia. . . . . . . . . . . . . M, 1lartinez BarrionuaS'o . . , . .
Elcki~pero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
llorirderico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luis Santa
Ana, . , . . . ,
Cecilia. . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . , . . . Francisco Macarro. . . . . . . . . -, .
Soltera o muerta. . . . . . . . . . . . . . . . . . Jo-c : 1I Carrasco . . . . . , . . . .
Sindolor. . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . .
Manuel
Matosses.
. . . . . . . . . . . . .
Elcurandero
. . . . . .
.
. .
. . . . . . . . . . . .
1 Jo. e'Mota
Gonzalez . . . . . . . . . . .
El I ejede la Have. . . . , . - . . , . . . . -, . >
Roncardespierto . . . , . --. . . . --. - . . Emilio 3fazo deRosales. . . . . . .
91arcedianolieSanOii. . . . , . . , . . . PedroMarquina.
. . . . . . .
. . , . . .
Haceutre
;uelo . . . . . . . . , . -. . --, . -- Ja6Estremera. . . . . . . . . . . . . . .
Manes deuna vida. . . . . . . . . . . . . . . i Francisco JavierRodriguez 1-
! 3.
Manuel Garrido . . . . . . . . . .
El rizo deDoiia Idarta. . . . . . . . . . . . .
JoseEstraiii.
. . . . .
.
. .
.
. .
. .
.
. .
.
Los cucuruchos. . . . . . . . . .
.
. .
.
.
. . .
. '
El sutil tramlloso . . . . . . . . . . . . . . . . . ; >
Losduendes del 7 >asaje. . . . . . . . . . . Juan J . Chacarri. . . . . . . . . . . . . . I
Comeel
pez en
e1agues. . . . . . . . -, . .
3t se
Maria C=arcia. .
. . . . . . . . . . .
La
campanilla delosapuros
. . . . . .
1', 3ioreno C
iL, . . . . . . . . , . , . .
El cecino deenfrente . . . . . . . . . . . . . Eusebio Bla. co. . . . . . , . -. . . . . . .
Pruehapractica . . . . . . . . . . . . . . . . . . EuriqueZumel. . .
. .
. . . . . . . . . ,
Ln ner'ocio it cara o
cruz
. . . . . . . . . .
I
Joz6Postigo . . . . . . . . . . . . --. . .
.
'
Losliberates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . y
1Fuera!.
. .
.
.
. .
.
. ,
. ,
. , . . . . . . , . . . . , ,
1
De potencies a potencies
. . . , . . . -- . . .
Tomg, ,
Rodri. -uez Rubi. . . . . . .
Los cucurucltas. , . . . . . . . . . , . . . . -" k
La carrta
verde. . , . . , . . -, . - . -, Miguel Ramos
Carriba. . . . . . . . :
Los pales deseados. . . . . . . . . . . . . . . .
I
Calderero -v vencidad , . . . - . -. . --'}
Robeven~enenarnienta. -. - . , . . , " , { JoseMaria An-ilita
. . . .. . . . . . .
'
UnvagodeReal
orden
. . . . . . . . . . . . !
FduardoZamora. . . . . . . . . . . . . .
Onto Iwrliebre. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ta parecI6aquellu. . . . . . , . . . . . . + Mariaao Tina.
. , . , t. . AUrclio
. li-;
. . . , . . . . , . * . . . * ) JesedcllucrtteRy I
" a seta
de
bat
;tus . . , . . . ,
Idom. . . . * , . . . . . La Casatincamlio . . . , . . . . . . " . , . ,
Idern. . . . . . . . . . . Purim el H1nIledrallur. . , . . . ,
Went. . . . . . . . . . .
Lo%untarinuertoa. . .
Idern. . . . . . . . . . . I: 1
Palo
do
la rurto . . . . . . . . . . . . . . . .
Went. . . . . . . . . . . 1'a 1 . 1111. , 4 1. 11
it" In utlza . . . . . . . . . . . . . . .
MOM.
. . . . . . . . . . i`o flay Iluma'intul'go! . . . . . . . . . .
ldl'tu. . . . . . . . . . .
E1 intitillo tit rovi"
v. . . . . . . . . . . . .. . . .
Idoin. . . . . . . . . . . Cal, teraro v
vecindsid. . . . . . . . . . . . . .
Ident. . . . . . . . . . . b;1 enraudero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Idein
. . . . . , . . . Pedro Bererrtt
d
el eorazcin do un
. . . . . . . . bandido
. .
. . . . . .
I dent. . . . . . . . . . . . . . . . 1: n tigretie
idem. . . . . . . . . . .
(
la sopialii niondrugo . . . . . . . . . . . . . .
66u. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jas !4 rincliez
Attlnrriiu. . . . . . . .
J" tte Maria Males
Rutnutl
llu Vulludar1' . , V ti: ui-s
Ver
" " .
S . 11ti. .
t" ;dunr~lu Jal 6. mG
rtd. , , . . '
3axi" Misfit t ianzlilez. . . . . . . . . . .
Itanlflu Fri niiuelo . . . . . . . . . . . . . j
1111111611 dl, Nalttldarl " : + y-;aa-,
veneer. . . . . . e . . , . . . . . . . . . . . "
r
m'y
o0
om
1
l
1
z
z
1
1
1
1
I
I
3
x
DIRECTOR
DE LA
COMPAKIA.
Pedro
Garrido.
Idem
Idetu,
Idem.
Idem.
Idem.
Idem,
Idem,
Idem.
Will,
Idem.
Idem
.
Ident,
Idem,
Idem.
Ident.
Idem.
L. em.
Idem.
Idetu.
Idem,
Idem.
Idem.
Idem.
Ideui.
Idem.
JoshCorfu.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem,
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
" idem.
Ideln,
Went,
Idetn.
Idom.
Idcrn
.
t Ideac l,
1111
tiint,
Ideas.
I4 < 'ut.
Illant.
ldetn.
Idnm.
I Idnm.
Idetu.
' 1dem.
( I) t'kInse lea numeroap,
11) ,
11 y
l2
ilel
lsntctl" .
BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL
tINDUSTRIAL.
(p "~
CD d
TEATRO. TfTt1L() DE LASOBRAti. AUTORVS,
Cafddel Turco.
Idem. . . . . . . . . . .
Libre y sin costas ,. . . . . . , . . .
I1andQ
ostei la SQ~'ita.
.
. . .
. . .
. . .
. . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Were.
.
. , . . . . , .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idom. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . .
. Idem . . . . . , . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem . . . . . . . , . .
Idem. .
. .
. . . . . . .
Idem.
. . . .
. . . . . .
Idem
. . . . . . . . . . .
Ideal. . . . . . . . . . .
Idem. .
.
. . . . . . . .
Idem
. . . . . . . . . . .
Idem" .

. . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem
. . . . . . . . .
Idsm.
. . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . .
Idem
.
.
. . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem.
. . . . . . .
Idem. . "
.
.
. . . . .
Idem. " " " " "
Idem
. . . . . . . . . . .
Idem
. . ,. , " ," "
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem
. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem
. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem
. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . .. . . .
Idem
. . . . . . . . . . .
Idem
. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . .
Idem
. . . . . . . . . . .
idem. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
idem. . . . . . . . . .
Idem.
.
. . . . . . . . . .
Idem , . . . . .
idem. . . .
.
. .
. . . .
Ideal
. . . .
.
.
.
.
. .
.
Idem. . . . . . . . .
Idem . . . . . . . . . . .
Ideal. . . . . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . .
Idom. . . . . . . . . . .
Idern. . . . . . . . . . .
Idain.
. . . . ,.
. .
Wet
. . . . . . . . . . .
Idatn. . . . . . . . . . .
Idom. . . .
.
. . . . . .
Idom. . . .
. .
. . . . .
Idom. . . . . . . . . . .
Idom. . . . . . . . . . .
Idn1n. . . .
. . . . . . .
Idom. . .
.
. . . . .
. Idem. . . . . . . . . .
Idem. . . . . , . . ,
El n16dico: 6 palos
. . . . . . . . . . . . . . . . .
La primera postura . . . . . . . . . . . . ,
La novia de Ulvera . . . . . . . , . ,. . . " .
Prueba prActica
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
La cura(tolosdeseos. . . . . . ," . , . .
Los liberates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panclloy- ifendrugo. ,. . , . . . . . . . . .
El
bar6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cal~ael que caiga . . . . . . . . . . .
Cad. cosa en sutiompo . . . . . .
Losduendes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Levantar muertos. . . . . . . . . . . . . . . . . ,
IPobre madrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
? I In cirgeu del Pilar. . . . . . . . . . . . . . '
OOneros de punto. . ,. . . . . . . . ,. . .
Hijo de viuda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. El gato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La primera ylauima. . . . . . . . . . . .
Las quintal. . . , . . , . . . . . . . . . . . . . . . .
Calderere
,r- v'ecindad. . . . . . . . . . . . .
La primers Ilostura . . . . . . . . . . . . . . .
La presunlidaburlada . . . . . . . . . . . .
llaruja. . . . , . ,. , . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 : 1
carinove visiones . . . . . . . . . . . . .
De asi,tente fu capitan . . . . . . . . . . . .
El arcedianode fan Oil. . . . . . . . . . .
Este es nii novio. . . . . . . . . . . . . . . . . .
La maluei politica . . . . . . " . . . " . " , .
El reciuta porfuerza. . . . . . . " . " . . . .
Llueven hilos . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . .
Ilel enemigoei
consejo. . . . . " . . . , . .
Perico el Empedrador. , . . . . . . . . . . .
Mafia sombra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
En babia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lapresumida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entrada persalida. . . . . . . . . . . . . . . .
Hasta la muerte . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La
varita
de z- irtudes . . . . . . . . . . . . .
El premio gordo. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diego Corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calvey Compahn ia . . . . . . . . . . . . . . . .
Lanuza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El sutii tramposo
. . . . . . . . . . . .
. . . .
.
El paso y
elcentinela . . . . . . . . . . . . .
Cual de los dos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La casa de campo. . . . . . . . . . . . . . . . .
Id. (segunda parte). . . . . . . . . . . . . . .
Loscucuruchos
. . . . . " . . . . . . . . . . . . .
El Sr, de Bobadilla . . . . . . . . . . . . . . . .
Las convulsiones
de
tia y- sobrina
. .
Dove retratos
seis reales . . . . . . . . . .
La casa de abates locos. . . . , . . . . . ,.
D. Sabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lo de
anoche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gna
cans al sire . . . . . . . , . . . . . ,. ,
El criado flugido. . . . . . . . . . . . . . . . . .
t'enci. . . . . .
. .
.
. . . . . .
. .
.
.
. . .
. .
. . . . .
Los pAjaras
sueltes . . . . . . . . . . . . . . . .
El chasco de la onza . . . . . . . . . . . . . . .
Pedro Beeerm
. . . . . . . . . . . . . . . . ,. ,
La estatua
hngida. . . , . . . . . ,. . . . , .
La
mui4olera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . ,. , . . . , . . , seguidillas . . . . . . .
Lauceros,. .
. . . . .
. .
. . . , . . . . . .
. . ,
. ,.
I. 1
vocino it(, enfrente. . . . . . . . .
La
canli~anfila cio las apuros. ,. . . .
fai~ajacialaIlav . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
j. as c" ucioruiocs . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
Q
duct
er
mnta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ol> ro,c
lllujere4 . . , . . . . . ,.
.
. . . . ,
Laxcursis Lurlados. . . . . . . . . . . . . . .
Sitinn
y
siguo
. . . . . . .
. .
. . . . . .
.
. . . . .
i(Iuorra AIns mujorest. . . . . . . . . . . .
t'ecfifa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
it} jo alortat
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I,us
dossurdos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servir tiara algo . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guerra
para
haceras . . . ,. .
Quien quitala ocasl6u. . , . . 1 . 11 . , .
MarianoPiua. . . . . . . . . . ,
Eeluardo Stinchez de Castilla y
'Manuel
CicSmez de Cddiz. . . . .
1lejandro P
Morales .
. . . ,
JoshArantiver. . . . . . . . . .
Ronl6n : 1 1'rbauo
. . . . . . . . . .
. . . .
Enrique
Zunlo1.
. . . . . . . . . . . . . . .
>
JOS& Postigo. . . . . . . . . . . . . . . . ..
Alejandro P. Morales , " . . " . , . .
EduardoSiunchez
de Castilla . .
FranciscoAragbn . . . . . . . . . . . . .
Juan J. Chavarri. " " . . . ,. . ,.
EusebioBlasco. . .
Barrionuecoy
Jose Yostiga,'
Model. . . . , . . , . , . . . . .
.
. . .
. .
. . '
PedroGbmez. . . . . . . . . . . . . . . . .
Jos6 C+
. Vega
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Salvador Lastra
. . . . . . . . . . . . . . .
FranciscoYerez Echevarrfa. . .
Ram6n de la Cruz. . . . . . . . . . . . .
Jose Arantiver
. . . . . . . . . . . . . . . .
Luis Olona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Francisco . bra ;vin . . . . . . . . . . . . .
Jos~~3fota0 nzalez . . . . . . " . .
PedroMarquina . . . . . . . . . . . . . . .
JoltPostigo. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Miguel Ramos
Carridn. . . . . . . .
IldefousoA. Bermejo. . . . . . . . . .
EduardoZamora FCaballero
. .
>
Granes y Navarro. . . . . . . . . . . . .
Navarro y Castilla . . . . . . . . . . . .
Rambn de la Cruz. . . . . . . . . . . . .
Calisto Navarro
. . . . . . . . . . . . . . .
Jose Muta Gonzdlez. . . . . . . . . . .
Rodriguez de Alca. . . . . . . . . . . .
Vital Aza . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. . .
.
Luis Mariano
de
Larra. . . . . . . .
J. Cruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tianchez 3lbarran_
. . . . . . . . . .
El mismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
'Juan Redondo. . . . . . . . . . . . . . . .
Salvador Gonzalez. . . . . . . . . . . .
Ramos Carrion. . . . . . . . . . . . . . . .
EduardoJackson Cortes. . . . . .
Jose Estremera . . . . . . . . . . . . . . .
EduardoJackson
Cortds . . . . . .
Jose Mota Gonztllez . . . . . . . . . . .
EduardoJackson Cortes . . . .
>
Ramdn Frauquelo. . . . . . . . . . . . .
>
Ram6n de litCruz. , . . . , . . , . .
Eduardo
~
;6ncllez
ctu'Castills,.
yiariano Vilacel . . . . . . . . . . . . . . .
Husehin Illascu. . . . . . . . . . . .
P. MorenuOft. . , . . . . , . ,. . . . . . .
>
Vital Aza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enriciue t*nspar. . . . . . . . . . . . . . .
diariano fins . ,* . . . . . . . . . . . . . .
Jos,Jucksou. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Frauclscu ataearro. . . . . . . . . . . .
I+ duardu
Azrona
. . . . . . . . . . . . . .
NarcisuE. coxura. . . . . . . . . . . . .
DIiguc1 I3cllugaray. . . . . . . , . . . . .
Carlos
Culvacho
. . . . . . . . . . . . . .
Salvador Lastra. . .
DIRECTOR
na I. e
coxrrilia.
Jose Maria Arag6n,
Idem.
Idem
.
Idom.
Idem.
Idem.
Idenl.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem
.
Idem.
Idem.
Ideal.
Ideal.
Idem,
Idem.
Idem.
ldem
.
Idem"
f Idem.
Idem,
Ideal.
Idem.
Idem.
Idem"
Idem .
Idem.
idem.
Idem .
Iclem,
Idem
.
Idem,
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem
.
Idem.
Idem.
Idem
.
Idem
.
Idem.
Idem
.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem,
Idem.
Idem.
Idem
.
Iflem.
Idem,
Idem
"
Ideal
.
Idem,
Idem,
idem,
Idem.
Ideal.
idem,
Idenc,
Ideal.
Idea).
Ideal,
]dent,
Ideu+ .
1,10111 .
Well.
i,leni"
ldetu,
fdem.
idoni.
Ideln,
Win.
Mom.
Idotn,
Ideal,
Idom.
HOLE TIN OFICIAL DE LAPROPIE DAll INTE I, E C7t3. 1L AINDLtSTRTAL .
TBA'Tlit7. I TiTULQ DL
LA, ;
Soeiedad dra- :
mAticn. . . . . . . I Muz" iziosantierxa. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . Idsm. . . . . , . . . . . 1 Yacoy-hianuela. . . . . . . .
idem. . . . . . . . . . . } Vii tigredaSengala. . . . . , . , . . . . . .
Idam
. . . . . . . . . . .
,
L'n
uogocioacarii
ocrnz. . . . . . . . . .
m'L'
AuTOxr; S
.
o
SanzFerrz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~
I
1 1
K,
do\'tiliadarcsv Suu-vedra, . ' t
doss Foati~a. . . . . . . . . . . . . . . . . I
1
ROTDA.
7
DIRE CTOR
r, s LA
caur
. ic+ 1A
.
JuanPnorta,
Idem.
Idam.
Idem.
Ranch. . . . . . . .
; Inocencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 11. E chegurat. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Z
AntonioLopez{~al~, u.
Idem. . . . . . . , . . . E l uoriodeDoAalues. . . . . . . . , . . S, doBm~ros. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Idau1.
Tdem. . . . . . . . . . .
E 1
brangaleoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . ' . i . Feheguray. . . . . . . . . , . . . . . . . 2 Idom.
Idem . . . , . , . ,
Ficuranrlero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. 3iota CYonzdlor
. . . . . . . . . . . . . . 1 Idem.
Idem. . . . . . . . . , .
Florea3" perlas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' Luis1Turianode Larra. . . . . . . .
1 ]dam.
Idem. . . . . . . . . . . E ngerpafuaaguuia
. . . . . . . .
. . . . . . . ~ ; alradorLastra. . . . . . . . . . . . . . . Y Idem.
Idam. . . . . . . . . . , i Logxoldados
de
pAomo
. .
. . . . . . . . . .
)
t. uiAI: huilaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 idem.
Idam . . . . . . . . , .
i)ar18C&atR91A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1nvnrroy
Cnlaallero. . . .
.
. . . .
.
1 Idem.
E nlosdemaspueblosdela
provincia nosc
han
dado
representacianes dramaticas durante el tri-
mesire.
} 'RL?VING1A DE INfUt2CiA.
E l Sr. Go6ernadorzoo
harenlitidolosdatas clue prevzeneel Real decreto de i t de Juniode t8$6
1'ROVINCIA DE tiAVE RRA
.
PANIPLO\A.
Pamplona. . . . . . La ternpestad. . . . . . . . . , . . . . . . . , . . . liiguel Runius Carrion y- Ca-
hailero. . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . .
2 1liguel
ruler.
Ideal. . . . . . . . .
. . Panvtorus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dosePiconrBarbieri. - " " . . . . . '
1 i
Idem.
Idem . . . , . . . . . . E lmilagrodelaCirgen. . . . . . . . . . . 4 I . PinaDontingnea; Chapi. . ' 1 idem.
Idem. --- . . . . . . .
La
guernt sanfa. . . . . . . . . . . . . . . . . . Larra, E scricii 3- 3rrieta. : : . . ,
t
1 ~ Idem.
idem. . . . . . . . . . .
Marina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gamprodon, RamosC&TT10II
S";
Arrieta. . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . 1 t 1dsm.
Idem, . . , . . . . . LascampanasdeCarrion. . . . . . . . . Luis3larianode Larrys' Plan- ;
qnefite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Iden~.
Zdem. . . . . . . . . . . Bocaeeio. . . . . . ------ . . . . . . . . . . . . . .
_
Ia~~ra~- \ieto. . . . . . . . . . . . . . . . . ~
2
Ident.
Idem. . . . . . . . . . . , E I saltu dal gasiega. . . . . . . . . . . . . . . Lc~i, cle. E guilazc Cai~atlero. . 7 Tdem.
Idem. . . . . . . . . . . ; E nfres. alcaids3' e1rey. . . . . . . . . . .
G
\unezde3mec3rrie#s. . . 1 Idem.
Idem. . . . . . . . . . . !
E ianillodehierro
. . . . . . . . . . . . . . . . 3iarcosZapata
c
: Siarques
. . . . . 1 Tdsm.
Idem. . . . . . . . . . . ' E l dominoazul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CamgrodonySrrieta. . . . . . . " . 1 Idem.
Idem. . . . . . . . . . . ' I. nsdosprincesas. . . . . . .
. . . . . . . . .
. Ramos Carrion, Yina Domin-
; gnezz' Cabailero. . . . . . . . . . . .
l Idem.
Idam. . . . . . . . . . . j Cainpanone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FrUntaura. . . . . . . . . . . . , . . . . . . .
`
1
Idem.
Idem. . . . . . . . . . . ; E ljuramento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olona3Gaztu; nhide. . . . . . . . . . I Iclem.
Nose han recibido
ios
datosdeIos demas pueblos deIn provincia.
3'I2Ul'I NGIA DE C)32E 1SE .
E l Sr.
Gobernadarno ha remiticia
lo, datos
que
preriene
ei
Real
decretode r i de
Juniode 1886.
l'RUVINCGtt1 J)K OVIE D(1.
. 1CIt
. } . S
.
lt" ites
.
. . .
.
.
.
.
. ' P. lcSpeja. ,
. .
.
. .
. . . . . . . .
.
.
.
. . . . .
. . .
; 1t I'iua tln1uu1gum. . . . . . . . . . .
A'ulipm Carat
IBem. . . . . . . . . tfuxicueluxiea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' 304 , E : : trt~rnc~ra. . . . .
. .
. .
.
. . .
~
idcm
.
tdQm. . . . . . . . . . . ~ Lat'ILidAtItII . Gi~~~r. . . . . . . , . . . . , . ! z. nixSi+ ~rinuoda . nrru. . . . . . . . Idern
.
Tdetu. . . . . . . . . . . Flit-goenguorTillrca
. . . . . . . . . . . . . . .
tiraiuvx yNrtvarrn . . . . . . . . . . , . ~ Idcan.
. . . .
.
.
.
. .
Wall,
Ynrcc~itu
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . , t'iii~l . ~~~~ .
.
. . . . . ,
. . .
. . . , . . . . . ~ I~lem.
Idem. . . . . . . . . . . '
I. u: + carhoneros
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . '
: 1lnri: quo I1inil . . . . . . . . . . . . . . . . . f
Idein.
Idnm. . . . . . . . . . . ~ Clriru-snt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '. } tivnrduitndtti; : urz. . . . . . . . . . . . 5 Ident
.
idum. . . . . . . . . . . ~
iclezu. . . . . . . , . . . ~
iii ~csa~13]i. i . , . . . . . . . . . * . . . . . . . . :
-it
ue. xxiim
lit
pisitan enlrrw . . . . . . .
;
Carlon: t~loim. . . . .
. .
. . . . . . . . . . . .
Ituticinw
t'rridn
, , tlra. . . . . . . . . .
tdom.
Went .
Idoui. . . . . . . . . . . '
t
. 'tt rrimrn
. . . , . . . . . . . . . . . . , . . . , .
. . itanu, ioF'atarin t"nld&
. . . . . . ~ Idrm.
Idem. . . . . . . . . . . '
: .
t'na umxa. . . . , . . . . , . . . . . . . . . . . . . f: diinr~to. tarh~ont'urt~, s. . . . . . ! Went,
Idem. . . . . . . . . . . ' 1. aalmonnda~Iei3". . . . . . . . . . . . . . . t'itnt . Nrn ; , ltninost'nri~it~ri. . . . ' blew .
idezn. . . . . . . . . . .
tYaaamux
tree! . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 1tariaua
Villa,
. . . . . . . . . . . . . . idem.
Idem. . . . . . . . . . . LamamG z~oliticu. . . . . . . . . . . . . . . . . Niiguc; i ktr~m" ~x Carrhn. . . . . . . ~
hianz.
T~lem . , . . . . . . . . i. ninAdojasrc~urc" ~in. . . . . . . . . . . . , . '
.
~uiru~Irarlai
: + tr~,
. . . . .
. . . . . . . . .
1 Idem
.
(St3Cotititcvu>Zt, ,
8 FC1FII:cFICIA1DF1APPCPIFDAD
I:IF1FCIUA1I. I:DUSIPIA1
:JU:IDA :Fccxc:
PPCP1CAD I:ICUSI.A1

P-.c o- .: ,.--: o-
.v-co
:cc.o.:,
ccc-oo.: -x,-oo.:, c- :.:,-:c, oc
.: -r--,..:
.
c: -r-:.oc:
c
o c.r.
o- Fxcmc
Sr
.:rc
Jzm-rc 5 7 D
J.m
F-c Av-r,
r-:o-- - Frmg.., - . cco.oco- J.r ,
.cx , g.-rr. P.-- o- v-c, ,cr zc
.c:, o- m-cr.: - m.g..r.: ,.r. ,-:.r gr.
ccr.: :.:.c.: Pr-:-.o. - . Ccc-rc
cv o- ..oro - 4o- Dccmcr- oc 88
P-c
co. - . Cc:-rv.crc o- Ar-: -
4
o-
D
c-mcr- .mc Ccc-oo. - gco- o-m Fx,c
oo.
-
7
o- F-rc o- 887
543 D J.m F-.
Av-rv, r-:o--
- Dgc-., Frmg..m, - cco.oco- J.r
:v cx
{Ig.-rr.
,
..-- o-
v-c ,cr `c
.c:, ,cr m-cr.: - .,.r.c: ,.r. ,-:.r :.:.
c.: -.r
cc
-.: ,.g.--: ..roc: ..cm.
c.m--

I`r-:-.o. - - Ccc-rc cv o-
..oro - I o- Dc-mcr- o- 88 P-cco. -
-
Cc:-rv.crco- Ar-: -
4
o-
Dc-mcr-
mc Ccc-ozo. - ,co- o-m Fx,-oo. - 7 o-
F-rc o-
887
5 9
D P.:c.. -rroz V
S. Pcm.,
v-cc o- -:. Ccr- P.-- o- v-c, ,.r
ccc .c:, o- . ..crc.c o- ..-r-: Pr-:-
.o. - - Ccc-rc
cv
o- ..oro - o- D
c-mcr- o- 88 P-cco. - - Cc:-rv.crc
o-
Ar-: -
4
o- Dc-mcr- .mc Ccc-oo.
- 8
o- F-rc o- 887 Fx,-oo. - `4 o- F-rc
o- 887

5 D Fc-r.roc S-g-r, r-:o-- - Sc

x.cmc `S.-c. , P.-- o- v-c, ,cr
zc
.c:, o- .. m.g..
,.r. . ..crc.c o- c.,
:..: m-.c.: Pr-:-.o. - . C7cc-rc cv
o-
..oro - 7
o-
Dc-mcr-
o- 88 P-cco. -
- Cc:-rv.crc o- Ar-: -
4
o- Dc-mcr- .
mc Ccc-oo. - 4
o- F-rco- 887 Fx,-o
o. -
7
o- F-rco-
887
5 1c: Sr-: J.m P-ooc S.. - S
-r
Fr.c:
I.cr, r-:o--: - Sc..
J.-: {Ig.-rr.) P.-- o- v-co, ,cr `c
.c:, o- m-cr.: -
.
,rcc-om-c ,.r.
c.crr
,.c..:
o-
m-. cc -:.c, ,cmccrc: m-
.-: .-.cc-: o- c: v:mc:, .z.oc
..
o--: -:,-c.-: ,.r. . ,r-,.r.co o- oc..:

c..: Pr-:-.o. . . Ccc-rccv oc A.

Ir.o .
7 o-
Dc-mcr- o- 88 P-cco. - .
Cc:-rv.crc o- Ar-: - 4oc Dccrcr- .
mc Ccc-oo. - 4 o- F-rc
oc
887
Fx,-oo.
- `c o-
F-rc
oc
887
5 ` .r

I.cr:- :cro-.-, oc c
or-:
`.--
o-
v-cm, ,cr x .c:, ,c

,rcc-om-c
rco.coc - c: ,-r.c-cc.
m-c: r-.z.o: - c: ccv-rocr-: -::-mcr
,.r. . ,rco.cc. o- mcoc.oc:
,cr
-oc o-
Jx: `r-:-.o. - - Ccc-rccv o- .. ro,
- g o- )c-mcr- o- 38 P-cco.
- -
Cc:-rv.crc
o- Ar-: -
4
oc Dc-mcr- .
mc Ccc-oo. - o-
F-rco- 887
Fx,-oo.
- ` o- F-rco- 887
5 3 . Am.o-cFr.-, r-:o-- - P.
r: P.--
o- v-c, ,cr " c
.c, o- .
::-m. o- o-:rc.ocr --crcc Pr-:-.o. -
- Cc.-rc cv o- ..oro - g o- Dc-mcr-
o-
88
P-cco.
- . Cc:-rv.crc o-
Ar-:
-
4
o- Dc-mcr- . mc Ccc-oo. - 4 o-
F-rco- 887 F:,-oo.
-
7
o-
F-rco- 887
5 4
D Fm
..:-c.:x, v-cc
o- F-r
A-m..) P.-- o- v--o, ,cr `c .c:,
o- . `r-c ..cm.cc
,.r.
cr,-oc: Pr-:-.
o. - . Ccc-rccv o- ..oro - g o-
Dc-m
cr- o- `3 P-ccoz
-
- Cc:-rv.crc o-
Ar-: -
4
o- Dc-mcr-
.mc
Ccc-oo. - 4
o- F-rco-
887
5 5 D Fm ..:-c.:x, vccco- F-r
``A-m.. P.-- o-
--c, ,cr `c
.c:,
o- .. ccmc. .r. .:,r.r ccm,rmr .rc
Pr-:-.o. - . Ccc-rc c: o- ..oro - )
o- Dc-mcr- o-
88

P-cco. - . Cc:-rv.
crc o- Ar-: -
4
o- Dc-mcr- .mc Ccc-
r oo. - z o- F-rc o-
897
5 D Fm .:-c.:xv, v-cco- P-r
A-m..` P.-- o- v-c., ,cr `c .c:,
I - .
.cc ,.r. .z.r cr,-oc: cc v ,. o-
:c
F ,cr- mcv o- or-cc cg.o. Pr-:-.o.
- - Ccc-rccv o-
..oro - g
o- Dc-mcr-
` o- 88 P-cco. - - Cc:-rv.crc o- Ar-:
-
4
o- Dc-mcr- .mc

Ccc-oo. - I. o-
F-rc o- `387
5 7 D ...rc- D-m.ro, :-cc o- 1c
or-: {Ig.-rr. , P.-- o- v-c, ,cr `c
.c:, o- m-cr.: - . ..crc.c o- -vc.r.:
c c.:cc: ,.r. cr,-oc:, m.: :.cm.r.: .r
` c.c: :-m-.-:
Pr-:-.o. - -
Ccc-rc c
v o- ..oro - g o- Dc-mcr- o- .8 P-cc
o. - - Cc:-rv .crc
o- Ar-: -
4
o- Dc-m
cr- .mc Ccc-oo. - mo- F-rc o- 887
F:,-oo. - `c o- F-rco- 887
5 8 D Cr-gcrcPr.-r., : -cc o- F.r
c-c. P.-- o- mv-c , ,cr
`
..rc:, o- .
m.-- ,.r. c-rr.r
,.: ,.-r.:
..cm.c.m--
Pr-:-.o. - - Ccc-rc cv o- F.rc-c. -
I I o- Dc-mcr. o- 88 P-cco. - . Cc:-r
v.crco- Ar-: - o- Dc-mcr- .mc
Cc
c-oo. - o- F-rc o- `887

F,-oo. -
`7
o- m:mc
5 9 D DcmgcArr.z., v-cc
o- S.
.o-r P.-- o- :cc ,cr ccc.c:, o-
.,.r.c . rcr.,.m.
Arr.z.
,cr-ccc.o. "
Pr-:-.o. - . cccrccv oc S..o-r c
. , c )--m.r- oc 88 P-cco. . c Cc:-r
v`crc - Ar-: -
7
oc Dc-mcr-
.mc
Ccc-oo. - . . , c " -.r-r oc
887
5` 3 r.c.oc ,c c.-g. .. oc
A..oc, v-c, o- ,ccm `.-- o-
v-
` c., )r `c : oc . .,.r.c o-cr.oc
` ,-,- ..cmcc , o-:.oc . ccrr- o-
,.-rm:, r-..: , ,-r:..: Pr-:cv.
,..
- .
Ccccrc cv {c Vzc. . . I , oc Dccmcr-
o- 88, ccco. . . Cc:-rv.crc c
Ar-:
- 8 o- Dc-mcr- .c { c--oo. - c -
BOLLTINOFICIAL DELA
PROPIEDADINTELECTUALE
INDUSTRIAL,
Enero de 1887. Expedida en 5 de Febrero de I8t 17 .
6,521. D
. Agust in Sart orio SJnchez Osorio,
resident e en Sant ander. Pat ent e de
invencidn,
por 2o
anos,de un aparat o qua denomina vAll o-
rlt met ro
Sart orio* . hresent ada en at Gobierno
civil de Sant ander en
t 7
de Diciembre de 1886.
Recibida en at
Conservat orio de Aries en 2o de
Diciembre ult imo
. En suspenso por defect os.
Concedida en is de Febrero de 1887 .
6. 522.
D. Anibal Molt d e, Izquierdo, resi-
dent e en la Habana
. Pat ent e
de
Invenci6n (no e-. -
presa anos), por t in mueble para los cuart ales v
colegios,
qua reune t odo at mobiliano que nece~
sit an ios soldados y colegiales en
sus dormit orios
en reducido volumen. Present ada en el Gobierno
civil de
la Habana en 15 de Noviembre de 1886.
Recibida en at Conservat orio
de Aries en
2o
de
Diciembre ult imo . En suspenso por defect os.
6. 523. D.
J
. Tint orer
Giberga, vecino de
Barcelona. Pat ent e de invenci6n, por 20 anos,
de perfeccionamient os int roducidos en los ado-
quinados de
madera. Present ada en el Gobierno
ct vi2 de Barcelona en
17
de Diciembre de 1886
.
Recibida
en at
Conservat orio de Art es en 2o del
mismo. Concedida en I~a de
Enero de I887 . E-c-
pedida
en
I^ , de Enero de 1887.
6. 524.
Los Sres. D. Federico Rabenst ain N,
D. Carlos G. Lehmann, de ~' 4
eissenfelr fAlema-
nial .
Pat ent e de invencidn, por 2o alt os, de me-
)oras int roducidas en un
nuevo aparat o salva-
barros. Present ada en at Gobierno civil de
Madrid
en t o de
Diciembre de
I886 .
Recibida en at Con-
servat orio de Art es en 22 dal mismo
. Concedida
en 18 de
Enero de 188;. Expedida en -26 de idem.
6. 525. D. Art uro
Brin t " D. Leon Quint in
Brin, resident es en Paris. Pat ent e de invencidn,
por
2o anos,de los perfeccionamient os int roduci-
dos en la fabricat ion dal hierro
v dal acero
.
Pre-
sent ada en
at
Gobierno civil de Madrid en t o de
Diciembre de 1886. Recibida
en at Conservat orio
de Aries en 22 dal- mismo. Concedida en 12 de
Enero de 1887 .
Expedida en
17
de Enero de 1887 .
5. 526. D. Alfredo Dervaux,resident e en
Bru-
selas' Bel~gica' .
Pat ent e de invent ion,por 2o anos.
de un aparat o depurador
para calderas de vapor.
Present ada en at Cobierno civil de Madrid en t o
de Diciembre
de
1886
. Recibida en at Conserva-
t orio de Aries en 22 dal mismo.
Concedida an 12
de Enero de
188 ; . Espedida en I; de Enero
de
1887-
6. 527. D. Art uro Brin y D. lean Quint in
Brin,resident es
en Paris. 1' at ent e de invenci6n.
por 2o ahos, do un aparat o para la
fabricaci6n dal
ozono. Present ada an at (Tohierno civil de Madrid
en t o de Diciembre de
1886. Reciliida en of Con-
servat orio do Aries an 22
dal
mismo
. Concedida
en
t 2 de
Fnero
de 1887 . Fapedida en 2o t ie Ene-
ro do
1887-
6. 528 . I} . Art uro
Brin v 1) . Lat in Quint in v
Brin, resident es en Paris. Yat ent e de: invencibri,
por 2o
arms, do los
pert cccionamient os int roduci-
dos en la fiibricaci6n . let
aiiicar
.
1' resent ada en
at
Gohierno
civil do Madrid en t o do Diciembre
do
18116
.
Recibida an at Conservat orio de Aries
en
. x dal mismo. Conredida en t o de
Encro do
1887
.
Expedida
en 2o de Enero de
1887-
6. 529. Mr, Edwin Colver
Griffin, vecino
de
New-York (Est ados
Unidos) . Pat ent e de inven. -
ci6n, por 2o anos, de mejoras en las maquinas
para pulverizar mlnerales u ot ras sust ancias du-
rs. Present ada en at Cobierno civil de
Madrid en
II de Diciembre de 1886. Recibida en at
Conser-
vat orlo de Art es en 22
del
mismo. Concedida la
pat ent e en 12 de Enero de 1887 . Expedida at
I.
de Febrero de idem.
6. 530
. Mr. William Oliver, resident e en Lon-
dres. Pat ent e
de
invencidn, por
.
2o
afios,
de un
procedimient o mejorado para summist rar corrien-
t es elect ricas fart idicas d galvanicas
v
en combi-
nacic5n o
no con
un aparat o anunciador. Presen-
t ada en at Gobierno civil de Madrid en I I de Di-
ciembre de 1886. Recibida en at Conservat orio de
Art es en
22 del mismo. Concedida en 12
de
Ene-
ro de
1887-
6. 531 .
D. Art uro Brin y D. LecSn Quint in y
Brin, resident es en Paris. Pat ent e de
invencidn,
por t o anos . de los perfeccionamient os int rodu-
cldos en-el Irat amient o de los met ales,ya sea para
separarlos de sus minerales, para refinarlos, para
hacer aleact ones 6 para ot ras operaciones analo-
has.
Present ada en at
Gobierno civil de Madrid
en
I
i de Diciembre de 1886. Recibida en e4
Con-
servat orio de Art es en 22 del mismo. Concedida
en
17
de Enero de
1987-
Espedida en
17
de Ene-
ro de 1881 .
6
532
. D. Art uro Brin v D. Leon Quint fn
Brin,
resident es en Paris.
Pat ent e de invencion,
por 20 anos, de los perfeccionamient os int roduci-
dos en el t rat amient o de las pirit as de cobra y de
hierro para la fabricaci6n dal acido
sulfirico y de
los oiidos de cobra v de hierro, asi comp en el
t rat amient o de
est os
ult imos para producir cobra
met alico y los oxidos de hierro ma' s superiores.
Present ada en at Gobierno civil de Aladrid en I I
de Diciembre de 1886. Recibida en at
Conserva-
t orio de Aries en 2a dal mismo. Concedida en 12
de Enero de
x887.
Expedida en
17
de Enero
de
1887-
6 533.
D. Art uro Brin S- D. Ledn Quint in
Brin, resident es en Paris. Pat ent e
de invent ion,
por 20 aiios, de los perfeccionamieut os int roduci-
dos en
la
fabricat ion de los oxidos met alicos. Pre-
sent ada en at Gobierno civil de Madrid en It de
Diciembre de 1886. Recibida en at Conservat orio
de
Art es en 22 dal mismo. Concedida la pat ent e
en 12 de Enero de 1887 . Expedida en
17
de Ene-
ro de
1887-
6. 534. 1)
.
Jose Bulliat , domiciliado en As-
nieres, Seine . Francia ) . Pat ent e de invencidn,
por
20
anos, por
un
nuevo medio
para fabricar
aceros
finos
con acero de granos gruesos ! Besse-
mery ot ros similares y la`generaci6n de los ace-
ros quemados.
hrcsent ada en at Gobierno civil do
: Madrid en i " ; do 1)iciembre de 1886. Recibida en
at Conservat orio
do
Aries en 22 dal
mismo. Con-
cedida
en 12 de
Fnero
de
1887-
6. 535. D. Eduardo Reisert , resident e en
liennof (Alcmania
) .
Pat ent e de invencian, por
2o
arms,
de
una
balanza
aut omat ica. Present ada
en at (sobierno civil do Madrid en IJ de Diciem-
brc de 1886. Ent rel;ada al int eresado en 8 de Fe-
brero
do 1887 .
6. 536. Los Sres. D. Jose Poncellet t i y D. Ah-
fonso Oudin,vecinos de Tolon
(F
rancia)
.
Pat ent e
Ib BOLETINO1TCIALDELAPROPIEDAD
INTELECTUALL;
INDUSTRIAL
.
de invenci6n, por xo anos, de un aparato de sal-
vamento para los buques. Presentada
en el
Go-
bierno civil de Madrid en 1. 1 de Diciembre de 1886 .
Entregada al
interesado
en t z do Febrero de 1887-
6. 537. Los Sres . John
Jeremiah Crooke y
Robert Crooke, residentes en New-York (Esta- ;
dos-Unidos)
.
Patente
de invenci6n, por zo anos,
por mejoras en el procedimiento para
tratar y es-
traer la plata dal mate de cobra ggangas do cobra
anAlogas al mate de cobra. Presentada en el Go-
bierno civil de Madrid en
14
de Diciembre de 1886
.
E edida la patente en sc,)
de
Enero de 18137 .
S538 . Mr. Alcime Nbri, vecino de
Colombes
,Francia?, Patente de invenci6n, por Zo anos, de {
un nuevo procedimiento industrial consistente en
unos colchones higi6nicos tabicados 6 de
compar-
timientos. Presentada
an
el Gobierno civil de Ma-
drid
en
16 de Diciembre
de 1886 . Entregada al
interesado en Ia do Febrero de
1887-
6. 539. D. Emil Kaselowsky, vecino de Ber-
lin (Alemania
l .
Patente
de
invenci6n, por 2o
anos, de disposiciones de descarga f de
arrastre a
para el lanzamiento de torpedo Presentada en {
el Gobierno civil de Madrid en
17
de Diciembre
de 1886. Concedida la patente en j z de Enero
de
1887.
6. 540. D. Esteban Pamies v
Pau,
domicilia-
do en Barcelona . Patente pie invencidn, por 20
anos, por un procedimiento para
separar
dal acei-
te en dep6sito Ins heces 6 materias s6lidas qua se ,
reunen en el fondo de los depdsitos 6 envases y'
para depurar y blanquear el propio aceite . Pre-
sentada en e1 Gobierno civil de Madrid en 18 de
Diciembre de
1886 . Eipedida
In
patente en
28 de
Enero de 1887 .
6. 541. D. Francisco Bergada, vecino de Bar-
celona .
Patente
de
invenci6n, por cinco anos,
de
un nuevo inflamador electrico . Presentada en ei
Gobierno civil
de Barcelona
en
21
de Diciembre
de 1886 . Concedida la patente en Ix de Enero
de
1887.
6. 542.
D. Juan Turner, vecino de
Bilbao
(Vizcava ; . Patente de invencion, por cinco anus,
por una maquina de coser
. Presentada en
el Go- i
bierno civil de NTizcava en 2I de Diciembre de '
1886 .
Entregada al ititeresado en 7 de Febrero
de 1887 .
6. 543.
D. Fernando Alsina Paradella, vecino
de Barcelona .
Patente de invencion, por
cinco : ,
anos, de un procedimiento para producer en Ins .
panas
el color nqro con reflelo azul . Presentada
en ei Gobierno civil de
Barcelona en
22 de Di-
ciembre de 1886. Concedida la patente an Ix de .
Enero de 188-
.
$. 5414 . EIconde Rudolf de
Montgelas,
resi-
dente en
Philadelphia ,Pennsilvnnia) . Patents de
invenci6n, por 20
anos, por mejoras an pilas 6
baterias galv6nicas. Presentada en e1 Gobicrno
civil de Madrid
en I8 de Diciembre de r : 66. Ex-
pedida la patente en 2()
de Enero
de
1887
.
6. 545.
D. Francisco Carballo v Carballo, rc-
sidente en esta
Corte. Patente de invencidn, por
2o anos, de unas nuevas sandalins. Presentadn en
el
Gobierno civil de Madrid en 2a de Diciembre
de 1886 . Expedida la
patente an I; de Fnero
de 1887,
6,540.
D. Frank Proctor, vecino de Steve- i
nage. Patente de invenci6n, por 2o anos, de mt4
,oras en los
aparatos para
el
cultivo
de
la tierra .
Presentada en el Gobierna
civil
de Madrid en
20
de
Diciembre
de
1886 . Expedida In. patente en x .
de Febrero de 1887
.
6. 547 . D. Artur li. rupp,
. vecino de Berndorf
(Austria). 1Patente
de
invenctt, por 2o anos, de
un procedimiento
perfeccionado para la fabrica-
ci6n de Ins cucharas v tenedores y,
toda clase de
alhajas de metal . Presentada en el Gobierno
civil
de Madrid en 2I
de
Diciembre
de 1886. Expedida
la ente en Y . 11 de Febrero de 1887 .
N48
. D. Marian Prince Brocone, residente
en el condado de Middlesex
Anglaterra ) . Patente
de invenci6n,por as anon, sobre mejoras
en apa-
ratos
quir6rgicos para administrar in)-ecciones .
Presentada en el Gobierno
civil de Madrid en 2I
de Diciembre de 1886. Elpedida
la patente en 2g
de
Enero
de
1887-
6. 549. D, Enrique,Chossefoin,
vecino de Pa-
ris. Patente de invencton, por ao
anos, de perfec-
cionamientos
introducidos en la impresi6n de la
milsica para canto Ilano por
medio de caracteres
tipogrl#Icos especiales. Presentada en el
Gobierno
civil de 3ladrid en 22 de
Diciambre de 1886 . Ex-
pedida la patente en i . t' de
Febrero de 1887 .
6. 550.
D. Gustav Jagenburg, residente en
Ridbohdm ; Suecia0. Patente
de Invenci6n, por
cinco aiios, por mejoras en el tinte de
algod6n y
otras
sustancias fibrosas en rama 6 hiladas aplica-
bles tambien al tinte de negro de
anilina sabre al-
goddn y- otras fibras, va sean en rama, hiladas
6
fabricadas . Presentada en
el Gobierno civil de
Madrid en 2s de Diciembre de 1886.
Concedida In,
patente
en
29
de Enero de 1887 . AIn, firma dal
se-
nor Aiinistro .
$. 551
. D. J. L. W. Olsen, residente en
Co-
penhague
,Dinamarca` . Patente de invencidn, par
so anos, de un nuevo aparato
propio para com-
probar ei niTel dal aqua en Ins calderas
de y otros
reclptentes . Presentada en el
Gobierno civil de
Madrid en as de Diciembre de 1886 .
Concedida la
patente en 18 de Enero
de 1887 . AIn. firma dal se-
slor Ministro.
6. 552. D.
J. 341. Groby- C. , de
Entritrsch
cerca de Leipzig ; Alemania' .
Patente de inven-
cion, por 2o anos . de las mejoras
introducidas en
Ios instrumentos
de m6sica . Presentada en
el
Go-
bierno civil de Madrid en 23 de
Diciembrede 1886.
EYpedida
la patente en 2z de Enero de
1887 .
6. 553. D. Martin Jorge Mitter,
vecino de
Berlin . Patente de invenci6n, par as anos,
por
perfeecionamientos an las cortinas
de resorte.
hresentada en e1 Gobierno civil de
Madrid en
27
de Diciembre de
1886. Concedida la patente en i : i
de Encro de 1887 . AIn iirma dal : + r
. Ministro .
6. 554 .
D. 1' . J . I2 . Durardin,
residence en
Bruselus , Iidil ica ; .
Patente de invenci6n, por 2o
altos, de ins pcrfeccionamicntos
en los acumula-
dores
elcctricns, cualquicra qua sea la
disposici6n
quo presentcn.
Presentada en
al
Gobierno civil do
Ialadrid en
27
de Diciembre do
I88ti . Expedida la
patente en zq
de Encro de
1997-
6. 555. 1)
. Ceferino Gorehs, domiciliado en
Barcelona. Patente de invenci6n, por 2o
anos, do
un procedimiento
de los tipos movibles do irn-
prenta apllcables Ala escritura Espanola,
sistema
BOLETIt3 OFICIAL DE LA
PROPIEDADINTEUCTt3AL
A
INDUSTRIAL.
Gorchs
. Presentada en el Gobierno civ il de Ma-
drid en 21 de Diciembre de
1886
.
Concedida l a
patente en gde Febrero
de 1887, Al a firma. del
senor Ministro .
6. 556. D. Frederick Whittaker Sedt, resi-
dente en Reddish,
condado de Lancaster (Ingl a-
terra), Patente de inv enci6n, por "aa ahos, par
perfeccionamientos en l a fabricacidn
de
soga
de
al ambre.
Presentada en el Gobierno civ il de Ma-
drid en 18 de Diciembre de 2886 . Concedida In.
patente en IS de Enero de 1887 . A
l a 8rma
del
senor Ministro
.
6. 55?. D. Isidoro Vega Enrfquez, v ecino de
esta Corte. Patente de inv ention, por 2o anos,
para
una
nuav a pomada prodigiosa para hater
sal ir el cabel l o. Presentada en el Gobterno civ il
de Madrid en 2o de Diciembre
de 1886 . Conce-
dida l a
patente
en
18 de Enero de 1887 . AIn fir-
nia del Sr. Ministro .
6. 558
.
D. Antonio Sendra, v ecino
de
Vina-
roz, Certificado
de adicidn
a
l a patente qua l e fue
expedida ezi
13
de Junio de z88. I, por mejoras
introducidas en l a maquina carro con torno,
montacargas para el transporte de piperia y otros
objetos. Presentada l a sol icitud en el Gobl erno
civ il de Madrid en
2I
de Diciembre de
1886
.
Con-
cedido el certificado en 18 de Enero de 1887 .
6. 559. Los Sres. Tom Thompson, Samuel
Thompson y
Tomas Mil nes
Fancil ,
de Hanl ey
l os dos primeros, }de Stafford ei fil timo . Patente
de inv ention, por Zo anos, de ]as mejoras
en l os
pistones para maquina de v apor, iaual mente apl i-
cabl es a Ins v al v ul as de v apor } a ]as bombas de
v apor y de aqua . Presentada
en el Gobierno civ il
de Madrid en 2I de Diciembre de 1886. Conce-
dida In. patente en 18 de Enero de 1887.
6
. 560. La Sociedad Harmel hermanos, de
Val de Bois (Francia ' . Patente de inv encin,
por Io anos, de un aparato
rotatorio destinado a
teair
mecdnicamente l a Iana peinada en bobina .
Presentada en el Gobierno civ il de Madrid
en ". :3
de Diciembre de r886 . . Entregada al iriteresado
en 2z de Febrero de 1887.
6 . 551
. Mr. Achil l e Fl icoteaux
. v ecino de Pa-
ris . Patente
de inv ention, por io aiios . de un
nueyo aparato l av ador a presidn hidraul ico .
Pre-
sentada
en el Gobierno
civ il
de Madrid en =I de
Diciembre de 1886. Entregada al interesado en 17
de Febrero de 1887.
6. 562 . D. Jul ian Victor Marcel o Ebrard, v e-
cino de Marsel l a i Francia . Patante de inv encibn,
por
so anos,
de un nuev o procedimiento para
encorchar con tapones anerotdes . Presentada
en
al Gobierno civ il de Madrid en
24
do Diciembre
de
i88ti .
Entregada al interesado on 2l de Fe-
brero de
1887-
6 . 563. D. Juan 1?mil io Arturo Barhar,~l , til t
Lanf;l ude de Burdeos 1: rancia
. Patents de in-
v encibn, or Fo al tos, tic un procedimiento para
rre sztrar os gil l s" de gas6gcrtos al imentados
con
c~3r
do do piedra, hul ia G
l ignito
.
titcil itando sit
apl ieaci6n a l os herons industrial es . 1' resentada
an el Gobierno civ il do Madrid en
24
tie
Diciem-
bre de 1886 . l
;ntrcgada al ' interesudo en 2x do
hehrero
de t8K~ .
6
. 564.
D. Yorctiato Luca
do
Tena y'
Ossorio,
v eeino
de
Madrid.
Certificado de adici6n a l a pa-
I1
tente qua l e fue expedida
en
I I
de Mayo
de
1886,
por una
modificacl dl i. introducida en el procedi-
mtento
para l a obtenci6n de
una
nuev a sustancia
jabonosa
denominada jabdn marino, propio para
el
l av ado
econdmico de ropas, v ajil l as, enseres
de
cocina y otros objetos
anal ogos. Presentada
en
e1
Gobierno civ il
de Madrid en
24
de Diciembre de
I886.
Entregada al interesado
en z2 de
Febrero
de 188
6 . 5& 6 . 565. Mr. Duesber8,
residente en Verv iers
(Bel gica' . Patente
de inv encidn, per
zo anos, de
l os
erfeccionados introducidos en l os
dientes de
cardas. Presentada en el
Gohierno civ il de Ma-
drid en
227
de Diciembre de 1886 . Expedida
l a pa-
tente
en 29 de Enero de
1887.
6. 566. Mr.
Thorsten Nordenfel t, de Lon-
dres. Patente
de inv ention, por so anos, de un
procedimiento introducido en l os
perfecciona-
mientos de parapetos
portatil es para caitones de
pequeno cal ibre 5-
muy particul armente
para
ca-
nones
mecanicos. Presentada
en el Gobierno civ il
de Madrid en
27
de Diciembre de 1886 . Expedida
i l a patente
en
24
de Enero de 1887 .
1 6. 56' 7 . D. Juan de Ocerin
v C. ' , v ecino de
Bil bao . Patente de
inv enci6n, por cinco anos, de
un
nuev o sistema de tranv fas mov idos
por el ec-
3 tricidad . Presentada en
el Gobierno civ il de Viz-
cav a en 28 de
Diciembre de 1886 . Concedida l a
patente
en 15 de F' ebrero de
1887 .
6. 568 . D. Al berto
Schl umberger, v ecino de
Paris. Patente de
inv eneion, por 2o anos, por
el
resul tado
industrial nuev o, papel es
fiduciarios
del comercio estampados
en rel iev e . Presentada
en 6l Gobierno
civ il de Barcel ona en 28 de
Di-
ciembre
de 1886 . Concedida
l a patente en 18 de
Enero de
1887-
6
. 569.
D.
Desiderio Arnil l as y Minuesa,
de
Zaragoza . Patente de inv ention,
por 2o anos, de
un nuev o procedimiento
para sustituir Ins contra-
senas qua
]as empresas de espect' acul os
publ icos
ponen en l os bil l etes
. Presentada en el Gobierno
' civ il de Zara-oza
en -o de Diciembre
de Y886
.
' Desestimada Fa instancl a
en i8 de Enero de 1887 .
6
. 574.
D
. Sal v ador Garahena y Ferrando,
v eeino
de Val encia . Patente
de inv ention, por
2o afros, de un
procedimiento mecdnico perfec-
cionado para
l a el aboracidn de l os aceites
de v a-
i rigs
cl ases de una misma
semil l a ol eaginosa . Pre-
sentada en el
Gobierno civ il de Val encia en 3o de
1
Diciembre
de 1886. Suspenso
en io de Enero
de 1887.
6. 571
.
D.
Ernesto Cardehosa
yAl ab
;in,
comp
Administrador v
representante do l a Sociedad
Espail ol a de cl ectricidad,
residapte en Barcel ona.
1' atente de
inv ention, por
cinco ahos, de l a fa-
,
bricacl 6n de carbones,
asi homogeneos, como
horadados l onl
;itudinal mente, eorimo
con
meeha,
" con destino
al al umbrado
el ectri6p, y apl ieabl es a
"
himparas de arco v ol t6ico
. Presen*a
en
el Go-
bierno civ il
do Barcel ona en 7
de Etro
de
1887 .
Concedida l a patente an
28 de Enera de 1887 .
Entrei;ada al interesado
en IS de Febrexcr de
1887-
6. 572 . 1) .
Federico Correa y Ag. uirre, v ecino
de Al mod6v ar
del Campo, prov tncta
de Ciudad
I Real , residente en
Minas de Layos (Tol edo) . Pa-
' tento do
inv enci6n . por 2o anos, por
una
bomba
v ertical y horizontal do cucrpo
ccrrado, pist6n
I2 BOLF11NOI+ICIAL
DE
LA PROPIEDADINTELECTUALA INDUSTRIAL.
rotativo helizoidal yefecto
continuo .
Presentada
en el Gobierno civil do Toledo en 5 de Enero de
1887 . Expedida
la patente en 5 de Febrero de
idem. Entregada al interesado en 21 de Fehrero
de
I88~~.
6. "5 73 .
D.
Luis
Rouviere, vecino de Barcelo-
na . Certificado de adicidn
a
la patente que le fuc
expedida en 12 de Julio do 1886, por perfeccio-
namientos introducidos en al procedimiento
para
transformar en trabajo el calor desarroilado en la
combustion, empleando los Riuidos como organos
de trasmisidn de movimiento . Presentada en el
Gobierno civil de Barcelona en 8 de Enero de
1887, Expedido el
certificado en I.
de Febrero
de I887.
6. 5 74.
D. Enrique Franck, vecino
de
Vito-
ria (Alava), Patente
de invencidn,
par 2o anos,
de un inodoro para sumideros de canes, pla-
zas, etc . , sistema Franck. Presentada en el Go-
bierno civil de
Alava
en
5
do
Enero
de
1887 .
Concedida el Ia de Febrero de 1887 .
6
. 5 '75 . D. Germin Riensch Bozi v D. Jose
Casas Chocomelli, vecinos
de
Barcelona .
Patente
de invencidnI par cinco anus, de un aparato
para
regular las
corrientes electricas. Presentada
en el Gobierno civil de Barcelona en
13
de Enero
de 1887. Recibida en el Conservatorio de Artes
en I7 de Enero de idem. A la firma del
senor
Ministro .
6. 876.
D. Aquilino Amezua, vecino de Bar-
celona . Patente de invencion, por cinco anon, de
un brgano de trasmision electro-neumatica . Pre-
sentada en el Gobierno
civil
de
Barcelona en I I
de Enero de i887. Recibida en el Conservatorio
de Artes en 17 de Enero de
1887.
Concedida en
25 de idem. Ala firma del Sr . Ministro .
6,5 77 . D. Escoldstico Jose de lbarra, vecino
de
Salamanca. Patente
de
invencion, por
2o
anos,
par un nuevo sistema para la trituracion ypulve-
rizacion de toda clase de sustancias por duras que
sean. Presentada en ei Gobierno civil de Sala-
manca en II de Enero de 1887 . Recibida en el
Conscrvatorio de Artes en
17
de
idem. Concedi-
da la patente en ~_ g de Enero de 1887.
6. 5 78 . D. Roberto Southworth
Lawrence, re-
sidente en Washington ; Estados Unidos 1. Paten-
to de invencion,
por
2o
aiios, de los perfecciona-
mientos introducidos en los carburadores ygene-
radores de gas . Presentada en el Gobierna civil
de Madrid en 28 de Diciembre de 1886
. Recibida
en -el Conservatorio de Artes en 18 de Enero de
1887. Concedida la atente en
31
de Enero de
1887. A la firma del Sr.
Ministro
.
6. 5 79.
D. William Robert Smith yD. Alber-
to S. Washburn, de NewYork
; Estados Unidos
de America) . Patente de invencion, por 2o
anns,
de perfeccionamientos
en
las balanzas autonAti-
cas el6ctricas . Presentada en el Gohierno civil do
Madrid on 28 de Diciembre de 113136. Recibida en
el Conservatorto de
Artes
on 18
de Encro tic t 4187.
Concedida la patente en 3t do
Fnero
do
1,497
. A
la firma del Sr. Ministro .
8. 5 80. Los Sres .
William Stobbs y Edward
Llewellyn White, amhos residentes
en la ciudad
de Londres. Patente de invencic'm, por :o anos,
de
nuevos mecanismos
y acccsorios dispuestos ),
combinados para establecer
y
practicar un
nuevo
juego de
recreo d pasatiempo
. Presentada en el
Gobierno civil de Madrid en 28 de Diciembre de
1886. Recibida en el Conservatorio de Artes
en
18 de Enero de 1887
.
En suspenso por defectos
en 2q. de Enero de 1887 .
1_ o que se
anuncia al pfiblico en
cumplimien-
to de to dispuesto en el art
.
2t de la l . ey de 3o de
Julio de 1878 yReal decreto de 2 de Agosto de
1886, para que
los interesados
de las concedidas,
que todavia no
havan
hecho el pago, se presenten
en el Conservatorio de Artes
A
satlsfacerlo en el
papel correspondiente,
en
el plazo improrrolable
de un mes, contado desde el dia de esta publi-
caci6n .
2
Relacidn de las patewes de
invei :cidn
cuyos plaTos
para satisfacer las cuotas anualesy solicitar la
prdctica, vencen en los dias del
16
at
31
ir:clu-
sives del mes de Alarfo .
Dia 0.
Niumero 2. Q14. 1lliguel Anitua y Echevarria
v
D. Ignacio Charola y Achucarro . -Sexta enua-
Iidad . .
1. 995 .
D. Juan Baques. -fdem.
1. '935 . D. Mariano
Fustcr. -Idem.
2
. 023.
D. Tomas Alba Ediscrn . -Idem.
Dia 17.
Nitmero 3 . 8D6. D. Ram6n Alorda yPerez. -
Cuarta anualidad
.
3
. 7'79.
D. Manuel Maria Gomez . -fdem.
3 . 732. La
Sociedad de Altos Hornos, etc. -
fdem.
3. 633. D.
Carlos Soler yPlana . -idem.
3. 5 25 .
D. Antonio Enrich . -fdem.
3 . 616. D.
Francisco Puigcurbe y Galofre . -
Idem.
3 . 666. D.
George David Terry. -idem.
3 . 632
. Sres . Dumond Girald yotros. -Idem.
3
. 678. Sres . Rookes
,Evelyn Bell Crompton
yDumond Girald, etc
. -Idem.
3 . 693 . Sres
. Charles Henry Walker Briggs y
William W. Beaumond~idem
.
3. 668.
D. Jose Pallweber . -Idem.
Dia z8 .
Wmero 5. 499.
D. ,rose hladurell y Marti . -
Segunda anualidad.
5 . 440.
Mr . Loyal Clark Taber. -fdem.
5
. 393 . 1) . Carlos CJonzalez y
Garcia . --Idem.
5 . 45 0.
1 . a Dcustche Sprengstoff actien Ge-
sellschaft . -f dam.
5 . 40'7.
1) . Jose Dur m Pravicini
. -f dem.
1114 ; ()
.
Numero 4. 602.
1) . t)legario
Bofill
yArbn. --
Tercera anualidad y
solicitar la pr6ctica .
4. 471.
htr . llirarn Stevens Maxim. -fdem id .
4. 709. 1 . a
Conmpania Peninsular azucarera . -
Tercera
anualidad .
4. ',5 5 1,
D. Carl
Gustaf Patrick de Laval M. A.
$OLETIN
QFICIAL
DELA
PROPIEIIAt)
INTPLECTtJAL
EINDUSTRIAL
.
Ingeniero
Civil
. ---Tercera anualidad y s olicitar
la prActica .
4. 561 .
Sres . Frederick Siemens y Jos eph
Gordbn. --fdem
id.
4. 519. D.
Camille Chavant. ---fdem id .
4. 493. D. Alberto
San Rom; ln Ilidalgo,-
ldem id,
4. 622. D. Jos e Lletjet y Sardi. -fdem id .
4. 562. D.
Frederick Siemens . -fdem fd .
4. 632. Sres . Frohn
Brinck
. -fdem
id .
4
. 565.
D. Albertus Philippus Kapteyn. -So-
licitar la practica .
4. 587. Sres . D. Benjamin Squinabol ydon
Jos e
Saeco
. -Tercera anualidad y
s oliciiar la
practica .
4*522. D. Adam
Miller,-fdem
id,
4. 729. D. Felix Mois an. -fdem id .
4. 650. Mr
. Emilio Kretner. -fdem id .
4. 685. D. Cons tant Cos ter . -idem id .
4. 686. D. Cons tant Cos ter. --fdem id.
4. 706. La
Sociedad
Dellas s ieux hermanos . -
Idem fd.
4. 712. D.
Luciano
Navarro Izquierdo, don
Ignacio Santiago Fuentes , D. Eduardo 1,Gpez y
Ldpez yD. Francis co Lopez y Lbpez
. -Idem
id.
4. 639. D. Francis co de Sales Alvarez de la
Reguera yAiuniz. -fdem id .
nia 21.
Numero
145. Sres
.
Francis Royce Lecky y
William Hugh Smith. -Novena anualidad .
Dia 23.
Numero 5. 495. D. Bruno Quintana
y
Lbpez.
-Segunda anualidad
.
5. 479. D. Carlos Mackey Taylor yI). Anto-
nio Perciti al Turner . -Idem
.
5. 476. D. Enrique Mathey-fdem.
5
. 501 . D. Pablo Arturo Gambarci . -fdem.
5. 423. D. Trifdn Bas caran . -fdem.
Dia z4. .
Wzmero
5. 3SS. Dr. Emil Vaally. -Segunda
anualidad.
5. 516.
D.
Luis Drumen y Angel Saco
de la
Pena . -fdem. .
Uia 26.
N(imero 5. 425. La s ociedad andnima Deuts -
che
Sprengs toff Action
Ges elis chafs . -Segunda
anualidad.
5. 430. D. Francis co
Jimenez y Jimenez. --
f dem.
5. .
D. AlejandroWoholguemuth. --fdem.
5. 395. D. Florencio l"alou . -fdem.
5. 361 . D. G. Daimler. ---fdem.
5. 343. 1). Louis fluet y Lacroix. --fdcm
.
5. 456, La The Primary Battery Company
Limited. -f
dem.
5. 367. Sres .
Serras ols as y Calveras . -Idem.
5. 338. D. Juan Monturriol,fdem.
5. 321, D.
Federico Ii . Brown. --Idcm.
13
5. 483. D. PlAcido
TardC-Idem.
5. 3'74.
D. Fernando Tes ier
. -fdem.
5. 319.
D.
Alfons o Flaquer
. ---fdem.
5. 365. D. Juan Sole yEs pun
. -fdern.
5. 345.
D. Guillermo Joy. -fdem.
5. 386. D.
Luis Muntadas . -ldem.
5,433
. D. Jos e A. Capdevila. -fdem
.
5,3$5.
D. Federico Eduardo Gilbert. -fdem
.
5. 366. D.
Francis co Vidal . -fdem.
5. 247
. D, Jaime Toyy
Boffill
. -Idem
.
5. 454. D.
Pablo Hue. -fdem.
5,38 . D
.
James
Tatham. -fdem.
Din 29.
Nizmero 3. 851
. D
.
Daniel Ceballos yD. Ma-
riano Araus. -Cuarta
anualidad.
3. 866,
Mr. Richard Guelton. -fdem
.
3. 805. D. Francis co
Barbd. -fdem.
3
. 664, D. Wiikelm Lorenz
. -fdem.
Dia 30.
Niimero 2. 053.
Hermanos Palau Gardenes .
-Sexta anualidad.
2. 106, : vlr.
Laurent Martinier. -fdem.
2. 109.
D. Luis 1louras . -Idem.
^ 2. 107.
D. Coronet Poncio Afarin-fdem.
2. 115. Sres . Petit
hermanos . -fdem.
2. 123. D. Silas Reipaido Divine . -fdem.
4. 631. Sres
. Frohn Brink y C11-Tercera
anualidad 5 s olicitar la
practica .
4. 51)4. l}
. Alejo Quiblier yMes tralet-fdem
idem.
4649.
D. Amadeo Quantin . -Tercera anua-
lidad.
4. 621
. D. Jos e Pens i . -idem.
4. 664. La Sociedad
anonima de Loth. -Ter-.
s era
anualidad ys olicitar la practica .
4
. 5(!5. Sres . Joarizti
y Mariezcurrena. -fdem
idem.
4
. 542. D. Jos e Torres
y Puigs ech . -idem id .
4. 569.
D. Florencio Palao. -fdem id.
4. 544
. D. Miguel
Uarcia-fdem id .
4. 638.
D. Jos e Lloret y de Yepes . -fdem
id.
4
. 61,7. D. Aris tides
Pablo Blanchet, Ingenie-
ro . -Idem
id .
4. 659
. D. Alexander
Kais er, ingeniero. --
fdem
id
.
4. 520
. D. Afflin
liermos el yDuran. --fdem
idem.
4. 8'8
. D. Dario 13acas y
Montero. ---fdcm
id .
4. 655.
D. Eduardo Martin . --Solicitar
la prAc-
tica.
4. 6958
. Doctor W
.
Raydt. ---Tercera
anuali-
dad y
s olicitar la prdctica .
4. 682
. Sociedad an6nima do
filatura ytejido
del Sena
. --fdem id .
4. 647
. D. I. edn Cuis inier,
cluimico . --fdem
fdem.
4. 66x1'.
Sres . Feltenz
Guilluurne . -idem W.
14-
BOLETIN
OFICIALDE LAPROPIEDADINTELECTUALE
INDUSTRIAL.
4. 525
.
Mr. Charles Henry
Willcox yStock- tros de ancho pora23 de alto,
cerrada toda el l
]on Burton. - - - Solicitor la prdctica . - ~ . poruna cadena entre
dos lineas, quedando divi
r u
Relacion
de las nzarcas de Abrica yde comercio
solichadas con arregto al Real decreto de xo
de
Noviembre de I8So, y ciTa
desrripricin se pr1- -
blica d continuacidn para que Ivs que tuvieren
que reclainar en contra de su coucesion
to ha-
gait
presentando
instancia
al Director del Cozz-
servatorio de Artes en el Mrndno de treinta dlas,
contados desde el en que
esta relaci6n se in. . .
"
ta
en el BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTE-
L. ECTUAL~ INDUSTRIAL DEI. MIMSTERIO IlE FO-
MENTO.
Wimero
1
. 864. D. Matias
1- Gpez
}
1_Gpez,
vecino de Madrid. Una
marca de fabrica para dis-
tinguir bujias de duke.
- 17escripcidn. - c I

Entran en la composici6n
de
estas bujias virus
cremas recubiertas con una
pasta de azilcar
.
Miden de largo icz centimetros
porun
didmetro do dos
centimetros .
a: ' Se presentan al mercado en paquetes o
cajitas,
conteniendo
cada una tres bujias.
3
. 1 Las dimensiones de estas coins son propor-
cionadas a
Ins
de las bujias
. Su forma alargada 1;
semiredonda ; construidas concartulina ordinaria
y formadas exteriormente con papel lustre color
azul mtz5 pronunciado .
Las cajas van rodeadas
tt to largo y en
toda su extension conuna cinta o precinto de
pa-
pel blanco de centimetro y
media de ancho por
47 de largo, con dibujos color encarnado bajo,
apareciendo en dichos precintos
dos Mercurios,
que
sonla marca de fabrica, uno en el centro
de
la lista
y
otro donde
coinciden las dos pumas .
Alrededorde ambos Mercurios se lee: tc Fabrica
de
Chocolate
de
Alatias 1
. Gpez. Aladrids
.
5 . " En los mencionados paquetes
va pega-
do en sentido diagonal Una etiqueta de papal
color bronceado oscuro .
de
I7
centimetros de
largo
por seis y medio de ancho, con la siguien-
te inscripcion
en caracteres dorados: %Nueva bujia
brillante y aromdtica de la fabrica
de Matins LG-
pez,
Palma,
S.
Madrids
.
En coda uno de los
a\-
tremos y parte central de
esta etiqueta hay el
dibujo de una
palmatoria con su
correspondiente
bulfa. x
1. 885. D. Ricardo F3artoli,
enrepresentacidn
de los Sres . J. de P. Coats
de Paisley { Escocia) .
Cuatro
marcas do fabrica para
distinguir on Es-
pana sus productos de hilos
do allodlzn.
Descripcidn. - rz. " En
una
Lira
do papel
ama-
rillo
clam
barnizado.
quo mile unos
io3 milfme-
a
dida la marca en cuatro partes .
En el centro de la primes parte superior, qua
mide 4; milimetros de alto pot,
todo c1 ancho,
se lee : z J &- PConts n, y dehajo
a
Paislevi, en
letras mayizsculas, litografiadas
en tinta granate.
En los dos
An- ulos superiores hay litoi rafada
j dentro del circulo una
cadena, cuyos eslahones
forman
tambien un circulo, Y
uno de
ellos col-
gando en la parte
superior; en el centro se lee :
iTrade , nel v6rtice del tingulo izquierdo Marks . F
hay la inicial J . y en el
derecho
En la
Segundo parto de la marca . que mide
unos ; o milimetros par
todo el ancho, hay
j igualmente litogralinda dentro de
un
circulo una
cadena que ocupa cast
todo el centro, }" cuyos
eslabones unidos Forman Una
circunferencia, col-
gando uno
por
la
parte superior. En el centro de
dicho circulo hayla siriuiente inscripci6n.
a Trade
Mark y.
' La tercera parte, de unos 4o milimetros de
alto,
la forma Una cadena atravesada en el cen-
tro en sentido diagonal, con once eslabones lito-
grafiados en blanco
sobre fondo granate . En el
espacio que queda : i la izquierda de la cadena se
lee : #Crochet*
. y
debajo eCottono,
en letras ma-
Susculas, color granate ; y a un lado la palabra
' qTrade
r .
En el espacio izquierdo de la cadena
hay un sitio destinado a indicar el peso de los
ovillos, 5- debajo la palabra t Grammes ik, en
le-
tras
maybsculas
del mismo
color, z- a un ]ado.
c Mark s .
La
cuarta parte de
la
marca, que mide 53 mi-
limetros, la forma una vista litograflca de parte
' de los edificios- fabricas
de
los
Sres . Coats, vis-
tas desde el punto de union de la fachada y en
uno de los laqos del ediflcio, con dos chimeneas
en el fondo, y debajo ]as
palabras eeJerguslie
Thread Works r< , en letras mayusculas
.
En los
angulos
inferiores qua
forman la code-
no qua circuye toda la marca, hay otras cadenas
iguales a ]as descritas en los
angulos superiores, y
en el vertice inferior de la izquierda la initial P, y
en el de la derecha, t. . La primera carte esta divi-
dida de la segunda pormedio do dos linens parn-
lelas yotra de puntos entre cllas . La Sei; undo do
la tercera
y
Csta
do In
cuarta, estilin divididas por
una linen horizontal .
Dicha marca d ctiqueta va pegada
G encima
de la cuhicrta exterior de ]as coins cart6n qua
usan los referidos Sres . Coats para cnvolver los
algodones Crochet de su fabricacicin. Su tamaho
es
susceptible de
variacidn segian sea mayor 6
BOLETINOFTCIALDE LA
PROPIEDADINTELECTUAL1~
INDUSTRIAL. 1
menor el de l os ovil l os, y por
consiguiente, l a s
dimensiones de l a s ca ja s
.
2. " La forma una etiqueta de
pa pel bl a nco
semi-ca rt6n,
redonda , l itogra fia da < i dos
tinta s,
oro y a zul oscuro sa bre fondo
bl a nco, midiendo
unos 26
mil imetros, a tra vesa da toda eil a
por una
ca dena en scntido incl ina do de
derecha a izquier-
da ,
forma da por nueve a nil l os, l itogra tia dos en
tinta a zul oscuro sobre fondo
oro. La s etiqueta s
l a forma n dos circunferencia s, una dentro do
l a
otra , a tra yesa do el
centro, como queda dicho,
por una ca dena . En l a pa rte de l a izquierda ,
en-
tre el circul o forma do por
l a s dos circunferen-
cia s, se l ee: cJ &PCoa tsx, en l etra s ma vitscul a s,
dora da s sobre fondo
bl a nco; en el circul o quo
forma l a segunda circunferencia se l ee:
KNtmeroi,
ydeba jo x Tra det, en
l etra s bl a nca s sohre fondo
oro ; en el espa cio que deja 'a l a derecha
l a ca dena ,
yentre l a s dos circunferencia s, ha y l a s pa l a bra s
tc
Pa isl ey Scotl a nd P, l itogra fia da s
col or oro sobre
tondo bl a nco, forma ndo compl emento con
l a s
quese encuentra n en
l a pa rte izquierda , KJ
&
P
Coa ts y. En el circul o comprendido
entre l a se-
gunda circunferencia Zl a
ca dena se l ee : R Ma rk* ,
5deba jo ha y un espa cio que sirve pa ra
indica r el
nimero o genera del
a l godcin sobre cl ue va n
col oca da s ; todo en l etra s l itogra fia da s
en bl a nco
sobre fondo oro.
Sirve dicha etiqueta pa ra col oca r dentro
del
va cio que se deja en el
centro de l os ovil l os, a l -
godc5n
Crochet
a l fa brica rl os . Su ta ma fio es
sus-
ceptibl e de va ria tion, sewn sea
ma yor o menor
el
peso 6
el grueso de ca da ovil l o.
3 . $ La constituve una
Lira depa pel col or a ma -
ril l o de unos too mil imetros de
l a rgo por 28 de
a l to, cerra da todoel l a por
una Ifnea col or ba na -
te.
Dicha ma rca queda dizidida por el centro
por
una ca dena en sentido incl ina do
de derecha a iz-
quierda , forma da de I I a nil l os
unidos entre si,
l itogra fia dos en bl a nco sobre
un fondo gra na te,
ycerra da pa rdos l inea s gra na te, entre
l a s cua l es
se l ee: en l a pa rte de l a
izquierda l a pa l a bra
cTra des, yen l a de l a derecha , t Ma rk* ;
d
l a
iz-
quierda de l a tira y do l a ca dena
ha y- l itogra fia -
da s ha s
pa l a bra s
s
J
5v PCoa ts Gra mmes
Crochet
Col ton s . El nombre do J &
PCoa ts y l a s deno-
mina ciones Crochet Col ton, una deba jo
de otra ,
estAn en Tetra s ma yuscul a s
l itogra fia da s en ca ra c-
teres el zeviria nos, del l a dos, yGra mmes en
bl a n-
co sohre fondo gra nite ; * 1 l a
derecha do l a l ira se
l ee: tNumeroii, ydeba jo -White, l itogra fia dos
en
ca ra cteres m: 6s gruesos y ma yuscul os
: ha y dos
a gujeros, uno on l a
izquierda do l a pa l a bra
. Gra mmesy dondese pone el peso do ca da
ovil l o,
y
otro
6l a derecha despues de tN. , donde se in-
dica el niumero G grueso
del a l godbn Crochet
. ,
Dicha ma rca se usa pega da en unode l os . -
tremos exteriores de l a s ca ja s de
a l goddn pa ra
Crochet, de l a fa brica cion de l os referidos sefio-
res J. &" : P. Coa ts
.
Su ta ma fio es
susceptibl e de
a ria cion, segiun sea ma yor Gmenor el grueso G
el peso do ca da
ovil l o de
l os que
contenga ca da
ra ja .
4. ' La forma una tira do pa pel bl a nco de unos
174 mil imetros de l a rgo por 8 de a l to,
dividida
en tres pa rtes : l a primera , de unos y; mil imetros
de l a rgo por todo
el a l to, contione Ia s pa l a bra s
RJ. &P. {: oa ts, l itogra l a da s con perfil
a zul
oscuro,
y-
el cuerpo de ca da l etra va cio, mostra n-
do el bl a nco del pa pel sobre fondo dora do; l a se-
gunda , de unos
63
mil imetros de l a rgo por todo
el a l to, to forma una ca dena de 23 esl a bones uni-
dos, l itogra fia dos
coma
l a s
tetra s
do l a
primera
pa rte y con Ia pa l a bra a Tra des en el extremo iz-
quierdo
y * Ma rk+ en
el derecho, en ta ma no m'a s
pequeno que l a ca dena pero en el mismo orden
de tra ba jo. l a pa rte tercera , quemideunos 55mi-
l imetros de l a rgo por todo el a l to, contiene a l a
izquierda un espa cio destina do d indica r el peso
de l os ovil l os, y a . continua cidn ]a s pa l a bra s
tGra mmes Crochets, l itogra l a da s en l a misma
forma quo ia s de l a prl mera pa rte. Dicha s tres
pa rtes forma n tres cuerpos sepa ra dos ycerra dos
ca ds uno
de el l os por
una l inea dora da . Dicha
ma rca se col oca a l rededor de l os ovil l os de a l go-
don
Crochet, fa brica dos
porl os referidos a Seno-
res J . &P. Coa ts . Su ta ma no es susceptibl e do
va ria cion, segfun sea
ma yor
d menor el peso d
el
grueso de ca ds ovil l o. v
1 . 566. D. Pa ul ino Sa l ina s, vecino de Tudel a
; Pa mpl ona ; . Una ma rca pa ra distinguir a Cereria ,
confiterfa
y
reposteria + .
13 escripeinu-t
La
vista del tra ba jo
l itogra fieo
mide de l a rgo 21 centimetros por 7 do a ncho.
Dentro del cua dril ongo, y
en
l a pa rte superior,
dice, con tetra s enea rna da s : tGra n cereria , confi-
teria
v
reposteria
t .
Fn
l a pa rte
opuesta yen el
mismotipo do tetra s se l ee a l ]a do izquierdo, r Da
Pa ul ino Sa l ina s " ;
a l derecho,
tTudel a do Na va -
rra
s . En el extremo do l a derecha , tCa ja s de l u-
jo " ; en el do l a izquierda ,
it
Objetos do ca prichor.
En el
centro, qua es un tra ba jo l itogra fico d scis
tinta s, representa l a
ca rroza
G
fa ction
de
una Fa -
ma , tira da pox dos ca ba l l os. Dentra dedichove-"
hicul o se ve una
ca prichosa nifia , rubia , con ca -
bel l o suel to, Il eva ndo en l a ma no derecha l a s
brida l do dos
a l a za nes qua se presenta n en verti-
ginosa ca rrera , yen l a
izquierda l a
l a nxa de jg
16
bandera nacional,
en el primer extre
en letra color rosa
centro, b sea encima del color amarillo, con otro
cuerpo de letra y de encarnado bajo, a l)e V , y en
el
ultimo extremo, sobre la segunda
banda an-
carnada, con letras iguales de cuerpo y color d la
primera, r Salinas
s .
La carroza
d faet6n as de
cuatro ruedas, de ellas resultan ser las dos delan-
teras mds pequezlas que las
dos de
atrds
.
I ,a
lan-
za qua unelos caballos a la referida carroza, parte
d sale
al parecer
de
la boca de un le6n, en cuha
cabeza apoya dicha nina sus pies, cubiertos de
medias cortas blancas
y zapatos
.
1. 867, D, I sidoro Fuentes y Garcia, vecino
de Palencia . Una marca de fibrica
para distinguir
un producto tbpico
para veterinaria.
Descripcidn. --- t Representa un drabe que,
montado sobre un brioso
corcel, atraviesa . e ga-
lope
un campo de palmeras, en cuyo Tondo y
parte de la derecha se destaca
la
torre
de
una
mezquita.
Tiene por objeto
distinguir de los demas and-
logos un medicamento para veterinaria, cuva vi-
neta habra de colocarse sobre prospectos
y eti-
quetas en dicho medicarnento
.
s
1. 868. D. Jeronimo Bolivar, como apodera-
do de D. Cayetano Fabregas Rafart,
vecino de
Gracia (Barcelona) .
Una marca de fabrics para
distingulr tejidos de seda.
Descripcibn
. -g
La marca representa el angel
de la Fama, con una aureola radiosa ti- una trom-
peta en cads mano,
sentado sobre un globo qua
se apoya sobre un grupo de nubes .
Encima
se lee: r Fabrics de Sederias, Trave-
sera, 95, Gracia. -Despacho, as, Moutesion
.
Barcelona
x .
En el centro se lee: wMarca registrada,* y
de-
bajo cGranadinas Azmuzes, Failles-Pang, Lidn-
Radimfia-Sargas : Paiioleria x,
e%clusivamente en
negro .
1. 869.
La
raz6n social Mestres y JuY6, de
V illafranca del Panades i Barcelona ; .
Una marca
de comercio
para
distinguir
winos.
Descripcidn. -R Es un dihujo qua represents
un pend6n coh su correspondiente
asta de color
verge, quo bone por remote
una
bola
do color
amarillo . Debaja
de la bolt figura un cord6n
enlazado qua so extiende d derecha
e izquierda,
sosteniendo el trapo pendiente
de una barra, cu-
yos extremos los remata un pomo
tombien do
color amarillo
.
I re ambos lados gel pend6n se
destacan los
cordones qua to
sostionen, y do los cuales pcnde
BOLETI NOFI CI AL DELA
PROPI EDAD I NTELECTUAL A I NDUSTRI AL
.
en cuya parte superior, o sea
respectivamente una borla.
mo G banda encarnada se lee, tiene tres puntas en su ext
pAlido, q Confiterfa ; en el , centro ntas pronunciada y
El lienzo d pendon
remo, siendo la del
mds dilatada quo la
del lado . Fl Tondo del lienzo as
totalmente ama-
rillo y
se
destacan cuatro
fajas verticales do extre-
mo
,S extremo, de color rojo : de modo quo el
tondo do dicho pend6n, viene a formar nueve
franjas verticales, cinco de eilas amarillas y I as
cuatro restantes rajas
. Se
ve
en
el centro del pen-
dnn
enlazado un signo aritmetico con un guaris-
mo, G sea una cruz de color
de ceniza con
el nit-
mero ; l, de
color negro, cuvo signo, quo consti-
tuye
un verdadero jeroglifico, as el quo forma el
finico distintivo de
la
marca
adoptada por la
refe-
rida razon social . *
4;
Relacidn de
ias marcas de fabricayde conzercio
concedidas
d denegadas por la Superioridad,
en 18 del corrfente.
1V 'umero
1. 633.
tires .
J. G. Schelter v Giesec-
ke,
de Leipzig', Alemania?. Una marca para dis-
tinguir tipos, material
de
tipos,
galvanotipos,
estereotipos y maquinas y utiles de todas clases
para la impresiun. Concedida
la
rehabilitacion
de esta marca
.
1. 823. La razbn social Jose Gil y herma-
no . Una
marca de fabrica para distinguir sobres
1- papeles para cartas, en cajas y en paquetes,
tarletas cortadas, libros
-;
cuadernos
.
Concedida.
1. 824. D. Eusebio
1-
ernarndez y Moreno, ve-
cino de Madrid. Una marca de fabrics para dis-
tinguir
sujetadores
metalicos
para botones .
Con-
cedida.
1. 825
. La Sociedad 111enier, de Paris . Una
marca de fabriea
para distinguir chocolates.
Con-
cedida.
1. 826. La Sociedad mercantil Gonzalez
Biass
y C. ' Dieciseis marcas de comercio para usarlas
en
la
exportacion
de . -inos. Este
expediente que-
da en suspenso hasta que el interesado remits
el
oriinal y una copia traducida y legalizada en
forma del registro qua dice tiene hecho de di-
chas marcas en Londres .
1. 827. D. Miguel Alasia v Alolto,
vecino de
Alcoy I Alicante) . Una marca de filbrica denomi-
nada ~ La Favorita
espanola
s
o
1 Baraja del
amors, para distinguir papeles de fumar en res-
rna y en libritos y carteras . I }enegada por la de-
nomtnacion de i La Favorita . .
1. 828. D. Santiago l . afont, vecina de Barce-
lona.
Una
marca
de'fihrica
para
distinguir pol-
vos Camelia (usados an peiusueria) . Concedida.
1 . o quo se anuncia al piubllco para qua los in-
teresados de las marcas concedidas so
prescnten
en el Conservatorio do Artes : i satisfacer, an el
papel de
patios
correspondiente,
cl
importe gel
sollo do las mismas, en of plazo improrrogable de
un mes, contado desde esta publicaci6n.
Madrid-
1887
. -I mp. gel Colegio National de 5ordo-mudos
yde Ciegoa, San Mateo, g.