INTERRUPTORES SECCIONADORES O-I INTERRUPTORES SECCIONADORES O-I

Calibre 0
S5M AC A 125 160 200 Accesorios

Interruptor seccionador
S5M

S5M
serie

serie
Mando directo Placa protección de bornes *(T)
fondo armario 6P - 8P CÓDIGO DS-SI01 ARRIBA 6P
(1 unidad)
ABAJO 6P
(1 unidad)
ARRIBA O ABAJO 8P
(1 unidad)
DS-CU02 DS-CU03 DS-CU04
DS-CU05 DS-CU06 DS-CU07
Mando panel eje incluido *(e1)
(Sólo parte frontal)
IP65
CÓDIGO DS-LA01 Separadores *(T)
6P 8P
DS-PB01 DS-PB02
DS-PB04 DS-PB03
Mando panel (1 juego para entrada o salida)

emergencia eje incluido *

*(T) Estos accesorios son incompatibles entre si
(e1)

IP65
CÓDIGO - 125A CÓDIGO - 160A CÓDIGO - 200A CÓDIGO DS-LR01
6P S5M01256PS0 S5M01606PS0 S5M02006PS0 Cerraduras de seguridad
8P S5M01258PS0 S5M01608PS0 S5M02008PS0 Simple CÓDIGO DS-CAB1
L
Doble CÓDIGO DS-CEB1
Ejes Para mando panel, bloqueo del mando en posición “O”
P (bajo demanda, en “I”) mediante llave, que sólo puede
Eje estándar incluido *(e1) extraerse con el mando bloqueado
L (mm) P (mm)
177 155... 263 Mecanización para mando panel y cerraduras
6P 8P
Simple Doble

,5 78
ø19
Contactos auxiliares
= =

ø5,5 ø19,5
1NA+1NC CÓDIGO DS-AU11

55
Información técnica

39
2NA+2NC CÓDIGO DS-AU12

40
40
ø3 ø34
Ie = 16 A (cargas resistivas) 4
4 A (cargas inductivas) a 250 Vac. ø5,5
Según IEC 60947-3 28 28
28
,5
ø5
125 160 200 125 160 200
ø34
Intensidad térmica Ith 40 ºC A 125 160 200 Comportamiento ante cortocircuitos
Dimensiones (mm) Mecanización para mando panel

40
en ambiente a 50 ºC A 125 160 200 Poder asignado de cierre en cortocircuito *(2) Icm kA (pico) 13 13 13
60 ºC A 125 160 200 Corriente asignada de corta duración Icw kA rms 7 7 7
admisible (1sg)
Tensión de aislamiento Ui V 1000 1000 1000
Características mecánicas 45
Tensión de impulso Uimp kV 8 8 8 3 3
B 91
Número de maniobras sin carga (conforme a Ciclos 8000 8000 8000
Intensidad Ie Ue 400V AC21A A 125 160 200 32 14 43,6
norma, para otros valores consultar)
de empleo AC *(1)
Ue 400V AC22A A 125 160 200 Peso máximo 6P Kg 1,8 1,8 1,9
(Frecuencia de empleo 18
Ue 400V AC23A A 125 160 160 83
50 / 60 Hz) Peso máximo 8P Kg 2,1 2,1 2,2
42
Poder de corte 400V AC23 A 1000 1280 1280 A B S max H max L max
7 M
ø (Cu) (Cu) (Cu)
Poder de cierre 400V AC23 A 1250 1600 1600 6P 8P 6P 8P

234.5
84,4

247
mm2 mm mm Nxm

128
110

94
125 A

171
*(1) Consultar para otras tensiones y/o categorías de empleo 181 192 53 64 10
160 A 95 5 25 M8 13
*(2) Sin dispositivo de protección limitador (duración cortocircuitos 50 ms. - 100 ms.) ø4
ø/ø .5
T

50
34 34 34 max. 105
145,6 min. 15 60
A

45
B 91 3 3
11,8 40 14 43,6

26
83
42
7
A B S max H max L max
ø Z M
234.5
(Cu) (Cu) (Cu)
84,4

247
154
130

6P 8P 6P 8P
94
max

171
mm2 mm mm Nxm
ø4
200 A 181 192 53 64 10
.5 120 30 5 30 M10 18
ø/ø
T

50
42 42 42
max. 105
A 145,6 min. 15 60
 INTERRUPTORES SECCIONADORES O-I INTERRUPTORES SECCIONADORES O-I

Calibre 1
S5M AC A 250 315 400 Accesorios

Interruptor seccionador
S5M

S5M
serie

serie
Mando directo Placa protección de bornes *(T)
fondo armario 6P - 8P CÓDIGO DS-LI12 CÓDIGO DS-CU12
(1 unidad para entrada o salida sólo parte frontal)

Mando panel eje incluido *(e1)

IP65 Cubrebornes *(T)
CÓDIGO DS-LA12 CÓDIGO DS-CU11
(1 juego para entrada o salida sólo parte frontal)

Mando panel sin eje

Separadores *(T)
IP65
CÓDIGO DS-LA15 6P 8P
DS-PB12 DS-PB11
CÓDIGO - 250A CÓDIGO - 315A CÓDIGO - 400A
DS-PB14 DS-PB13
6P S5M02506PR0 S5M03156PR0 S5M04006PC0 (1 juego para entrada o salida)
8P S5M02508PR0 S5M03158PR0 S5M04008PC0 *(T) Estos accesorios son incompatibles entre sí.
Mando panel
emergencia eje incluido * (e1)
Cerraduras de seguridad
IP65
Simple CÓDIGO DS-CB12
CÓDIGO DS-LR12
Doble CÓDIGO DS-CF11
6P 8P Para mando panel, bloqueo del mando en posición “O”
L (bajo demanda, en “I”) mediante llave, que sólo puede
extraerse con el mando bloqueado

Ejes Mecanización para mando panel y cerraduras

P Simple Doble
Eje estándar incluido *(e1)
Información técnica L (mm)
277
P (mm)
288... 422 ø19
,5
=
92
=

Según IEC 60947-3 ø5

,5 ø19
,5

65

=
250 315 400 250 315 400
Contactos auxiliares

40
40

92
ø34 ø34
Intensidad térmica Ith 40 ºC A 250 315 400 Comportamiento ante cortocircuitos
1NA+1NC CÓDIGO DS-AU11 ø5,5

=
en ambiente a 50 ºC A 250 315 400 Poder asignado de cierre en cortocircuito *
(2)
Icm kA (pico) 20 20 20 2NA+2NC CÓDIGO DS-AU12 28 28
60 ºC A 250 315 320 Corriente asignada de corta duración Icw kA rms 12 12 12
Ie = 16 A (cargas resistivas)
admisible (1sg)
Tensión de aislamiento Ui V 1000 1000 1000 4 A (cargas inductivas) a 250 Vac.
Características mecánicas 28 ,5
Tensión de impulso Uimp kV 8 8 8 ø5
Número de maniobras sin carga (conforme a Ciclos 8000 8000 5000
Intensidad Ie Ue 400V AC21A A 250 315 400 ø34
norma, para otros valores consultar)
de empleo AC *(1)
Dimensiones (mm)

40
Ue 400V AC22A A 250 315 400 Peso máximo 6P Kg 5,5 5,5 5,7 Mecanización para mando panel
(Frecuencia de empleo
50 / 60 Hz) Ue 400V AC23A A 250 315 400 Peso máximo 8P Kg 5,8 5,8 6
100 145 40
Poder de corte 400V AC23 A 2000 2520 3200
100 4
Poder de cierre 400V AC23 A 2500 3150 4000 48 80 4

*(1) Consultar para otras tensiones y/o categorías de empleo 100

25
*(2) Sin dispositivo de protección limitador (duración cortocircuitos 50 ms. - 100 ms.) 42 S max H max L max
M
(Cu) (Cu) (Cu)
10
mm2 mm mm Nxm

293
226
190
160
250 A

167
143
106
185 7 25 M10 18
315 A
øM
10

ø7

60
50 50 50 max. 224
min. 90 60 143
298 198
333
100 145 40
4
100
80 4
56
100
35
42

10
S max H max L max
M
362 (Cu) (Cu) (Cu)
293
190
160
193
168
106

mm2 mm mm Nxm
400 A 240 7 40 M10 24
øM
10
ø7

60
65 65 65 max. 224 143
198 min. 90 60
313
 INTERRUPTORES SECCIONADORES O-I INTERRUPTORES SECCIONADORES O-I

Calibre 2
S5M AC A 500 630 Accesorios

Interruptor seccionador
S5M

S5M
serie

serie
Mando directo Cubrebornes *(T)
fondo armario 6P - 8P CÓDIGO DS-LI22 CÓDIGO DS-CU21
(1 juego para entrada o salida sólo parte frontal)

Mando panel eje incluido *(e1)

IP65 Separadores *(T)
CÓDIGO DS-LA22
6P 8P
DS-PB22 DS-PB21
(1 juego para entrada o salida)
*(T) Estos accesorios son incompatibles entre sí.
Mando panel
emergencia eje incluido * (e1)

IP65

CÓDIGO - 500A CÓDIGO - 630A

CÓDIGO DS-LR22 Cerraduras de seguridad
6P S5M05006PR0 S5M06306PR0 Simple CÓDIGO DS-CB21
8P S5M05008PR0 S5M06308PR0 L Doble CÓDIGO DS-CF21
Para mando panel, bloqueo del mando en posición “O”
Ejes (bajo demanda, en “I”) mediante llave, que sólo puede
P extraerse con el mando bloqueado
Eje estándar incluido *(e1)
L (mm) P (mm) Mecanización para mando panel y cerraduras
239 325... 490 Simple Doble
6P 8P
,5 92
ø19
= =

,5
,5 ø19
ø5
Contactos auxiliares

65

=
Información técnica 1NA+1NC DS-AU11

40
40
CÓDIGO

92
ø34 ø34
2NA+2NC CÓDIGO DS-AU12 ø5,5

=
28 28
Ie = 16 A (cargas resistivas)
Según IEC 60947-3 4 A (cargas inductivas) a 250 Vac.

500 630 500 630

Intensidad térmica Ith 40 ºC A 500 630 Comportamiento ante cortocircuitos 28 ,5
ø5
en ambiente a 50 ºC A 500 630 Poder asignado de cierre en cortocircuito *(2) Icm kA (pico) 26 26
ø34
60 ºC A 500 630 Corriente asignada de corta duración Icw kA rms 16 16 Dimensiones (mm) Mecanización para mando panel

40
admisible (1sg)
Tensión de aislamiento Ui V 1000 1000
Características mecánicas
Tensión de impulso Uimp kV 12 12
Número de maniobras sin carga (conforme a Ciclos 5000 5000 130 164
Intensidad Ie Ue 400V AC21A A 500 630 59
norma, para otros valores consultar) 150
de empleo AC *(1) 5
Ue 400V AC22A A 500 630 Peso máximo 6P Kg 12,3 12,3 67,5 105 5
(Frecuencia de empleo
50 / 60 Hz) Ue 400V AC23A A 500 630 Peso máximo 8P Kg 13 13 30
Poder de corte 400V AC23 A 4000 5000
Poder de cierre 400V AC23 A 5000 6300 42
14 S max H max L max
*(1) Consultar para otras tensiones y/o categorías de empleo M
(Cu) (Cu) (Cu)

280
240
235
205
160

290
400
*(2) Sin dispositivo de protección limitador (duración cortocircuitos 50 ms. - 100 ms.)
mm2 mm mm Nxm
500 A 2x185 6 40 M10 24
150
øM
10
ø1
1

65 65 65 max. 260
373 260 min. 95 60

130 164
59
150
5
67,5 105 5

60
30
176
S max H max L max
M
42 (Cu) (Cu) (Cu)
14 mm2 mm mm Nxm
630 A

280
240
2x240 2x5 40 M10 24
235
205
160

290
400

øM
10
ø1
1

65 65 65 max. 260
373 260 min. 95 60
 INTERRUPTORES SECCIONADORES O-I INTERRUPTORES SECCIONADORES O-I

Calibre 3
S5M AC A 800 1000 Accesorios

Interruptor seccionador
S5M

S5M
serie

serie
Cubrebornes *(T)
fondo armario 6P - 8P Mando directo
CÓDIGO DS-CU31
(1 juego para entrada o salida sólo parte frontal)

CÓDIGO DS-LI41

Mando panel eje incluido *(e1) Separadores *(T)

IP65
6P 8P
CÓDIGO DS-LA41 DS-PB32 DS-PB31
(1 juego para entrada o salida)
*(T) Estos accesorios son incompatibles entre sí.

CÓDIGO - 800A CÓDIGO - 1000A

Mando panel sin eje
IP65
6P S5M08006PR0 S5M10006PC0
8P S5M08008PR0 S5M10008PC0
CÓDIGO DS-LA43
Cerraduras de seguridad
Simple CÓDIGO DS-CB41
Doble CÓDIGO DS-CF41
Para mando panel, bloqueo del mando en posición “O”
Mando panel (bajo demanda, en “I”) mediante llave, que sólo puede
emergencia eje incluido * (e1) extraerse con el mando bloqueado
6P 8P IP65 Mecanización para mando panel y cerraduras
CÓDIGO DS-LR41 Simple Doble

92
L = =
46

Información técnica Ejes

ø19,5
ø19
,5
P

46

=
Eje estándar incluido *(e1) ø34

40
Según IEC 60947-3

92
ø34

40
L (mm) P (mm)
239 408... 573 ø5, ø5,5

=
5 28
800 1000 800 1000 28

Intensidad térmica Ith 40 ºC A 800 1000 Comportamiento ante cortocircuitos

en ambiente a 50 ºC A 800 1000 Poder asignado de cierre en cortocircuito *(2) Icm kA (pico) 60 60
60 ºC A 800 900 Corriente asignada de corta duración Icw kA rms 25 25 Contactos auxiliares
admisible (1sg)
Tensión de aislamiento Ui V 1000 1000 1NA+1NC CÓDIGO DS-AU11
Características mecánicas
Tensión de impulso Uimp kV 12 12 2NA+2NC CÓDIGO DS-AU12
Número de maniobras sin carga (conforme a Ciclos 3000 3000
Intensidad Ie Ue 400V AC21A A 800 1000 Ie = 16 A (cargas resistivas)
norma, para otros valores consultar)
de empleo AC *(1) 4 A (cargas inductivas) a 250 Vac.
Ue 400V AC22A A 800 1000 Peso máximo 6P Kg 18,5 18,5
(Frecuencia de empleo
28 ,5
50 / 60 Hz) Ue 400V AC23A A 800 1000 Peso máximo 8P Kg 20 20 ø5
Poder de corte 400V AC23 A 6400 8000 ø34
Poder de cierre 400V AC23 A 8000 10000 Dimensiones (mm) Mecanización para mando panel

40
*(1) Consultar para otras tensiones y/o categorías de empleo
*(2) Sin dispositivo de protección limitador (duración cortocircuitos 50 ms. - 100 ms.)

150 193

150 78
8 8
72,5
108

40 150

42 S max H max L max

M
(Cu) (Cu) (Cu)
14
mm2 mm mm Nxm
290
250
190

280
240
428
340
800 A 2x240 2x10
50 M14 45
1000 A 2x300 2x10

øM
14
ø1

60
1
396
75 75 75 max. 260
291 min. 95 60
ANDO M 422
EM O
DISP NIBL

TO
RIZADO
O

VE
R KIT U M