Protocolo de mantenimiento

GUIA DE LIMPIEZA DEL HARDWARE

Grabadoras holter ECG y cables

CARDIOSCAN

Grabadoras holter ECG

www.germarmedical.com
www.dmscardioscan.com
Lea este manual completamente antes de
usar el equipo Medico
Garantía real de acuerdo a la carta de anexa
DM Systems (USA) Co., Limited.

Versión: 1.2 Germar sas Bogotá 6241261 y 3102117586 Actualizado: June 29, 2016
ADVERTENCIA
BAJO NINGÚN TIPO DE CIRCUNSTANCIAS SE DEBE SUMERGIR LOS APARATOS
MEDICOS EN UN LÍQUIDO PARA LA LIMPIEZA NI ESTERILIZARLO CON AGUA CALIENTE,
VAPOR O AIRE. Sólo la superficie externa de la grabadora y su cable pueden limpiarse con un
trapo suave húmedo. Cuando sea necesario, puede hacerse uso de un limpiador doméstico jabón
de manos, no cáustico ni abrasivo para las marcas de grasa y de dedos.
 NO USAR JABONES ABRACIVOS
 NO USAR ALCOHOL, GASOLINA, TINER, FROTEZ, CLOROX, GLUTARALDEIDO,
FENOLATOS, NI VARSOL para limpiar cables y grabadoras.
 NO HALAR LOS CABLES esto ocasiona la exposición del material conductor por fuera de su
material de recubrimiento o la ruptura del material conductor dejando el cable susceptible a
ruidos o perdiendo por completo su conductividad en los extremos de sus terminales
 NO HACER BUCLES NI DOBLECES AL CABLE troncal por peligro de ruptura.
 NO USAR CINTA MICROPORE O ESPARADRAPO para sujetar los cables al paciente ni la
grabadora, cristaliza, rompe y endurece los cables
 NO DEJAR LOS CABLES EN REMOJO con agua y jabón

PARA LIMPIAR EL EQUIPO GRABADORA HOLTER ECG (CADA MES O CON MAYOR
FRECUENCIA SI FUERA NECESARIO SEGÚN EL USO Y CONDICIONES EXTERNAS)

 Desconecte baterías de su habitáculo.

 Humedezca un paño limpio con agua limpia y jabón de manos
 Limpie el exterior con un paño ligeramente humedecido la grabadora. Seque todos los
componentes con un paño limpio y suave o con toallitas de papel. No mojar ni dejar húmedo.
 Sugerimos hacer trenzas con los cables electrodos terminales.
 Antes de volver a activar la grabadora, espere al menos 10 minutos para que se evaporen
todos los restos de líquido.

LIMPIEZA DEL CABLE DE PACIENTE

 Limpie el exterior con un paño ligeramente humedecido los cables de paciente. Seque todos
los componentes con un paño limpio y suave o con toallitas de papel. No mojar ni dejar
húmedo.
 La forma correcta de limpiar el cable es apoyarlos contra una superficie plana y frotarlos con
un trapo humedecido, ALINEAR LAS DERIVACIONES sobre una superficie para limpiarlos,
para que disminuir DAÑOS.
 Humedezca un paño limpio con agua limpia y jabón de manos
 El cable de paciente no deberá quedar expuesto a un esfuerzo mecánico excesivo. Siempre
que se desconecten las derivaciones, sujetarlas por las clavijas y no por los cables.
 Guardar los cables y las derivaciones extendidos no doblados ni enrollados de forma tal que
se evite daño.
Versión: 1.2 Germar sas Bogotá 6241261 y 3102117586 Actualizado: June 29, 2016
 En caso extremo y que sea necesaria para desinfectarlo, frotar el cable con un desinfectante
estándar de hospital.

INSPECCIÓN DEL EQUIPO REALICE LAS SIGUIENTES INSPECCIONES DIARIAMENTE.

 Compruebe que no haya grietas ni roturas en el cable del paciente, los electrodos del
paciente, el cable de alimentación, los cables de comunicaciones, la pantalla y la
carcasa.
 Compruebe que no haya clavijas dobladas en ningunos de los cables y que no falte
ninguna clavija.
 Compruebe todos los cables y las conexiones de cable; vuelva a ajustar si hay algún
conector suelto.

© DM Systems (USA) Co., Limited. All rights reserved.

Printed in USA

V1.2

Versión: 1.2 Germar sas Bogotá 6241261 y 3102117586 Actualizado: June 29, 2016