Mo001 2018 13063

FISCALIA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
MP001-2018-13063
UNIDAD DE DEPURACION
Guatemala, 14 de febrero de 2018.
Señor Jefe
Sección Contra Robo y Hurto de Vehículos
División especializada en investigación criminal -DEIC-
Policía Nacional Civil.
Su despacho:
De manera atenta me dirijo a usted, con el objeto de solicitar su colaboración con esta Fiscalía y procedan
ingresar al listado de vehículos reportados como robados el que a continuación se describe, procediendo a
su localización y seguimiento al caso, toda vez que fue reportado como ROBADO, según denuncia número
MP001-2018-13063, de fecha 08 de febrero de 2018, emitida en la Oficina de Atención Permanente del
Ministerio Público, denunciante; MANUEL ANTONIO GARCIA RUANO quien describe el vehículo de la
siguiente forma:
PLACA: P-985GPR
TIPO: PICKUP
MARCA: TOYOTA
LINEA: TACOMA SR EXTRA CAB 4X4
COLOR: CORINTO POLICROMADO
MODELO: 2003
CHASIS 5TEWM72N43Z204479
MOTOR 2975462-3RZ
Al presente oficio se acompaña copia simple de la denuncia.
Dicho informe deberá ser enviado a la brevedad posible a la sede de la Fiscalía de Sección Contra el Crimen
Organizado, Unidad de Depuración, ubicada en la 15 Avenida 15-16, zona 1, ciudad de Guatemala, edificio
Gerona 5to. Nivel.
Sin otro particular, de usted me suscribo, cordialmente;
Licda. Viórica Margita Mendez Martinez

Auxiliar Fiscal I
Unidad de depuración
Fiscalía Contra El Crimen Organizado
MP001-2018-13063
Señor
Jefe Registro de Vehículos
Superintendencia de Administración Tributaria (SAT)
Ciudad de Guatemala.
Su despacho:
Atentamente a usted me dirijo con el objeto de solicitar su colaboración con esta fiscalía girando instrucciones a
quien corresponda y procedan a INACTIVAR el que a continuación se detallan, en virtud que fue reportado
como ROBADO, según denuncia número MP001-2018-13063, de fecha 08 de febrero de 2018, emitida en la
Oficina de Atención Permanente del Ministerio Público, denunciante; MANUEL ANTONIO GARCIA
RUANO quien describe el vehículo de la siguiente forma:
PLACA: P-985GPR
TIPO: PICKUP
MARCA: TOYOTA
MODELO: 2003
MOTOR 2975462-3RZ
Gerona 5to. Nivel.

Auxiliar Fiscal I
MP001-2018-13063

Señor Director
Policía Nacional Civil -PNC-
Guatemala, Guatemala.
Su despacho:
De manera atenta me dirijo a usted, con el objeto de solicitar su colaboración con esta Fiscalía y procedan
INGRESAR AL LISTADO DE VEHÍCULO ROBADOS, así como alertar al sistema 110, el que a
continuación se describe en virtud de haber sido reportado como ROBADO, según denuncia número MP001-
2018-13063, de fecha 08 de febrero de 2018, emitida en la Oficina de Atención Permanente del Ministerio
Público, denunciante; MANUEL ANTONIO GARCIA RUANO quien describe el vehículo de la siguiente
forma:
PLACA: P-985GPR
TIPO: PICKUP
MARCA: TOYOTA
MODELO: 2003
MOTOR 2975462-3RZ
Gerona 5to. Nivel.

Auxiliar Fiscal I

MP001-2018-13063
Señor
Jefe INTERPOL, Ministerio de Gobernación
Su despacho:
De manera atenta me dirijo a usted, con el objeto de solicitar su colaboración con esta Fiscalía a efecto que gire
usted instrucciones a quien corresponda y procedan a ingresar a sus registros el vehículo que a continuación se
describe, en virtud que fue reportado como ROBADO, según denuncia número MP001-2018-13063, de
fecha 08 de febrero de 2018, emitida en la Oficina de Atención Permanente del Ministerio Público,
denunciante; MANUEL ANTONIO GARCIA RUANO quien describe el vehículo de la siguiente forma:
PLACA: P-985GPR
TIPO: PICKUP
MARCA: TOYOTA
MODELO: 2003
MOTOR 2975462-3RZ
Gerona 5to. Nivel.

Auxiliar Fiscal I

MP001-2018-13063
Guatemala, 14 de febrero de 2018.8.
Señor encargado;
POLICÍA MUNICIPAL DE TRÁNSITO ZONA 12
Empresa Metropolitana de Tránsito, -EMETRA-
Su despacho:
De manera atenta me dirijo a usted con el objeto de solicitar su colaboración con esta fiscalía a efecto que
informe si en la dirección que se detalla, la entidad bajo su digno cargo, cuenta con cámaras de video vigilancia,
si así fuere el caso, a usted solicito que pueda remitir a esta fiscalía las grabaciones correspondientes según los
siguientes datos.
Fecha del hecho: 08 de febrero de 2018
Dirección del hecho: en LA VIA 6, 9A. AVENIDA FRENTE AL NUMERAL 1-85”B”, ZONA 4,
Ciudad de Guatemala o bien por los alrededores de la dirección descrita.
Horario comprendido entre las: 10:50 a las 11:10 horas.
Lo anteriormente solicitado será de utilidad para esta fiscalía, en virtud que se lleva a cabo una investigación
referente al hurto del vehículo con placa de circulación P-985GPR.
La información solicitada deberá ser enviada a esta fiscalía, ubicada en 15 avenida 15-16 zona 1, Barrio Gerona,
5to. Nivel, Ciudad de Guatemala, refiriéndose al número de caso arriba indicado y remitida al suscrito. Lo
anterior con fundamento en los artículos 314 y 319 del Código Procesal Penal y el Convenio Marco de
Cooperación Interinstitucional entre el Ministerio Público y la Municipalidad de Guatemala, Guatemala.
Sin otro particular de usted, Atentamente,

Auxiliar Fiscal I

MP001-2018-13063
Señor Director
Su despacho:
De manera atenta me dirijo a usted con el objeto de solicitar su colaboración con esta fiscalía, oficiando a donde
corresponda que mediante las cámaras al servicio de la Policía Nacional Civil, procedan emitir informe de
LECTOR DE PLACAS ROBADAS -LPR-, del vehículo con placa de circulación P-985GPR denunciado
como robado el día 08 de febrero de 2018, según denuncia número MP001-2018-13063, emitida en la Oficina
de Atención Permanente, Ministerio Público, denunciante; MANUEL ANTONIO GARCIA RUANO.
La información solicitada sera de mucha utilidad en la investigación que se lleva a cabo en esta fiscalía, en ese
sentido, se solicita que procedan a emitir informe respectivo tomando en cuenta la fecha, dirección y horario
descrito.
Gerona 5to. Nivel.

Auxiliar Fiscal I

MP001-2018-13063
Señor Director
Su despacho:
De manera atenta me dirijo a usted, con el objeto de solicitar su colaboración con esta fiscalía, oficiando a
donde corresponda y procedan informar si la Policía Nacional Civil cuenta con cámaras de video vigilancia
correspondientes a paradas de TRANS-URBANO o puntos estratégicos de monitoreo correspondientes a la
PNC en la dirección que a continuación se detalla, si así fuere el caso, procedan informar si es posible la
extracción, resguardo y envió de las grabaciones respectivas, según los siguientes datos:
Lo anteriormente solicitado será de utilidad para esta fiscalía, en virtud que se lleva a cabo una investigación
referente al robo del vehículo con placa de circulación P-985GPR.
Gerona 5to. Nivel.

Auxiliar Fiscal I

MP001-2018-13063
Señor:
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
_______________________
Su despacho:
De manera atenta me dirijo a usted con el objeto de solicitar su colaboración en la investigación que se
lleva a cabo en esta fiscalía, proporcionando copia de las grabaciones correspondientes de la (s) cámara
(s) de video vigilancia con que cuenta su locación, ello con el objeto de analizar el contenido de las
mismas, derivado a una denuncia interpuesta por el hurto del vehículo con placa de circulación P-
985GPR.
Lo anteriormente solicitado será de mucha utilidad en la persecución penal de los responsables del
hecho y deberá ser entregado única y exclusivamente al INVESTIGADOR que presente el presente
requerimiento, quien deberá identificarse plenamente como investigador de la Dirección de
Investigaciones Criminalisticas -DICRI-, Ministerio Público o en su defecto deberá ser enviado a la
brevedad posible, refiriendo el número de expediente identificado en el acápite, a la Fiscalía Contra el Crimen
Organizado, Unidad de Decisión Temprana, UDT, ubicada en la 15 Avenida 15-16, zona 1, ciudad de Guatemala,
edificio Gerona.
Lo anteriormente solicitado será de mucha utilidad en la persecución penal de los responsables del
hecho.
Agradeciendo de antemano su colaboración, de usted me suscribo.
Atentamente.

Auxiliar Fiscal I
Ministerio Público

MP001-2018-13063
Señor Director
Dirección de Investigaciones Criminalísticas -DICRI-
Ministerio Público.
Su despacho:
De manera atenta me dirijo a usted con el objeto de solicitar su valiosa colaboración con esta Fiscalía y pueda
usted nombrar investigador a efecto de realizar las siguientes diligencias de investigación:
1. Constituirse a : en LA VIA 6, 9A. AVENIDA FRENTE AL NUMERAL 1-85”B”, ZONA 4,

Ciudad de Guatemala y por los alrededores de la dirección descrita lugar en el cual, el día 08 de
febrero del 2018, MANUEL OMAR GARCIA LEMUS , fue víctima de hurto del vehículo, tipo Pickup
, PLACA: P-985GPR, MARCA: TOYOTA, color corinto.
2. Establecer si en los alrededores se encuentren instaladas cámaras de video vigilancia que

pertenezcan a EMETRA, TRANS-URBANO, PNC, así mismo, establecer la ubicación de cámaras
de negocios o inmuebles particulares, si la búsqueda fuere positiva, procedan a solicitar copia de las
grabaciones respectivas, entrevistando al propietario y/o encargado a efecto que brinde información que
coadyuve en la investigación.
3. Realizar diligencias de investigación que fueren oportunas en el presente caso.
4. Emitir informe respectivo sobre las diligencias efectuadas indicando los hallazgos correspondientes y
cualquier otra información que sea útil en el presente caso.
5. Documentar con base a lo manifestado por el denunciante, el lugar en el que ocurrió el hecho delictivo a
través de fotográfías.
Al presente requerimiento se acompaña copia simple de la denuncia y oficio para solicitud de cámaras.
Dicho informe deberá ser enviado a la brevedad posible, refiriendo el número de expediente identificado en el
acápite, a la Fiscalía Contra el Crimen Organizado, Unidad de Decisión Temprana, UDT, ubicada en la 15
Avenida 15-16, zona 1, ciudad de Guatemala, edificio Gerona.
Atentamente,

Auxiliar Fiscal I

Mo001 2018 13063

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Mo001 2018 13063

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FISCALIA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO

Guatemala, 14 de febrero de 2018.

Al presente oficio se acompaña copia simple de la denuncia.

Sin otro particular, de usted me suscribo, cordialmente;

Licda. Viórica Margita Mendez Martinez

Guatemala, 14 de febrero de 2018.

Sin otro particular, de usted me suscribo, cordialmente;

Licda. Viórica Margita Mendez Martinez

Guatemala, 14 de febrero de 2018.

Al presente oficio se acompaña copia simple de la denuncia.

Sin otro particular, de usted me suscribo, cordialmente;

Licda. Viórica Margita Mendez Martinez

FISCALIA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO

Guatemala, 14 de febrero de 2018.

Al presente oficio se acompaña copia simple de la denuncia.

Sin otro particular, de usted me suscribo, cordialmente;

Licda. Viórica Margita Mendez Martinez

FISCALIA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO

Guatemala, 14 de febrero de 2018.8.

Fecha del hecho: 08 de febrero de 2018

Horario comprendido entre las: 10:50 a las 11:10 horas.

Sin otro particular de usted, Atentamente,

Licda. Viórica Margita Mendez Martinez

FISCALIA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO

Fecha del hecho: 08 de febrero de 2018

Horario comprendido entre las: 10:50 a las 11:10 horas.

Sin otro particular, de usted me suscribo, cordialmente;

Licda. Viórica Margita Mendez Martinez

FISCALIA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO

Fecha del hecho: 08 de febrero de 2018

Horario comprendido entre las: 10:50 a las 11:10 horas.

Sin otro particular, de usted me suscribo, cordialmente;

Licda. Viórica Margita Mendez Martinez

FISCALIA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO

Guatemala, 14 de febrero de 2018.

Fecha del hecho: 08 de febrero de 2018

Horario comprendido entre las: 10:50 a las 11:10 horas.

Agradeciendo de antemano su colaboración, de usted me suscribo.

Licda. Viórica Margita Mendez Martinez

FISCALIA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO

1. Constituirse a : en LA VIA 6, 9A. AVENIDA FRENTE AL NUMERAL 1-85”B”, ZONA 4,

2. Establecer si en los alrededores se encuentren instaladas cámaras de video vigilancia que

3. Realizar diligencias de investigación que fueren oportunas en el presente caso.

Licda. Viórica Margita Mendez Martinez

También podría gustarte