Dpto. de Estudios y Normalizacién del Sist. de Dist. -DD/NSD Div. de ing. de Dist. 00/10 ANDE Seccién Normas y Especficacones Técnicas ~ DD/NSO: Direction de Distbueién - DD oc Ye eee ae ae ESPECIFICACIONES TECNICAS ANDE N® 02.24.21- Rev. 5 SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION : jis Z Fecha: 4 Ay, . oll dimer. |e iso ornons —~popjson| 80/nso! N° Personal: 3569 Personal: 5671 We Persona: 2538 Revision: 5 = Hojasrevisadas:-—- Grupo: Equipos de maniobra y proteccion Reemplaza a: EE.TT. ANDE N° 02,24.21~Rev. 4 Fecha: 13 - 09 - 05ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION (nDICE 1. OBJETIVO. 2. REFERENCIAS NORMATIVAS Y TECNICAS, 3. DEFINICIONES 4, CONDICIONES DE SERVICIO «0 4.1. Condiciones de instalacién.. 4.2. Condiciones ambientale: 4.3. Caractersticas eléctricas de la red, 5. CARACTERISTICAS TECNICAS DEL SECCIONADOR 5.1, Caracterfsticas eléctricas.. 5.2. Caracteristicas mecdnicas.... 5.3. Caracteristicas constructivas 5.4. Caracteristicas especificas. 5.5. Marcacién, 6. _ENSAYOS DE TIPO, RUTINA Y DE RECEPCION. 6.1. Ensayos de tipo 6.2. Aceptacién o rechazo de los ensayos de tipo 6.3. Ensayos de rutina, 6.4. Ensayos de recepcién..... . 6.5. Muestreo y aceptacin o rechazo del lote para los ensayos de recepcin, 7. EMBALAJE 74. Embalaj 7.2. Marcacién del embalaje... 8. ALCANCE DEL SUMINISTRO... 1. Repuesto, 8.2. Documentaciones a suministra 83. Muestra del material... 9. GARANTIA 9.1. Periodo de garantia. 9.2. Motivo de falla.. 9.3, Proceso de sustitucién y reposicién. DiseNios 9 PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS.... 24 PLANILLA DE ENSAYOS DE TIPO GARANTIZADOS. 27 REGISTROS DE REVISIONES 31 tT ION Wy EE.TT, N® 02.24.21 -Rev. 5 Fecha: 07/10/15" ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 ~ Rev. 5 12. 13. 1.4, 21. SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION | P8®: 1/32 PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION OBJETIVO: Estas Especificaciones Técnicas establecen las caracteristicas y condiciones minimas que deben ser satisfechas en la fabricacién y el suministro del Seccionador fusible unipolar tipo expulsién para uso en intemperie, con sus accesorios respectivos destinados a ser utilizados en conjunto con lineas aéreas de distribucién, en la red de Media Tensién de la “ANDE. Estas especificaciones comprende lo siguiente: Tabla 1 fem DESCRIPCION 1 | Seccionador fusible unipolar tipo expulsién para intemperie en M.T. Tubo porta fusible para seccionador fusible unipolar tipo expulsion para intemperie en M. T. ‘A menos que se especifique lo contrario, las prescripciones y caracteristicas mencionadas en estas Especificaciones, hacen referencia al seccionador descripto. Para simplificacién de estas especificaciones, el término “Seccionador Fusible unipolar tipo expulsion para intemperie en Media Tensién” es designado como igual por el término “seccionador”. REFERENCIAS NORMATIVASY TECNICAS NORMAS: En la aplicaci6n de estas especificaciones, es conveniente consultar las siguientes Normas en su edicién més reciente: ANSI C37. 41 Design Test for High ~ Voltage Fuses, Distribution Enclosed Single Pole Air Switches, Fuse Disconnecting Switches, and ‘Accessories. ‘ANSI C37. 42 Distributions Cutouts and Fuse Links ~ Specifications, ASTM A153/A153M - 09 Steel Hardware. DE ELECTRICIDAD FETT. N8 02.24.21-Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 I SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION | "26: 2/31 PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION | ASTM A123/A123M-12 _ Standard Specification for Zinc Coating (Hot-Dip) on Iron and Steel Hardware. ASTM 0 1535, Color by The Munsell System. ASTM D 3359 Standard Test Methods for Measuring Adhesion by Tape Test. ASTM E376 Standard Practice for Measuring Coating Thickness by Magnetic-Field or Eddy-Current (Electromagnetic) Testing Methods lec 60815 Seleccién y dimensionamiento de aisladores de alta tensién destinados para su utilizacién en condiciones de contaminacién, Parte 1: Definiciones, informacién y principios generales. lec 61109 Composite insulators for a.c. overhead lines with a nominal voltage greater than 1000 V ~ Definitions, test methods and acceptance criteria. NBR 5032 Isoladores de porcelana ou Vidro para linhas aéreas e subestagées de alta Tensdo - Especificagdes. NBR 5049 Isoladores de porcelana ou Vidro para linhas aéreas e subestacées de alta Tensdo, Tensdo- Método de ensai NBR7398 Produto de aco ou ferro Fundido. Revestimento de zinco por imersio a Quente. Verificag3o de aderéncia — Método de ensaio. NBR7399 Produto de aco ou ferro Fundido. Revestimento de zinco por imerso a Quente. Verificacao da espessura do revestimento Por processo no destrutivo - Método de ensaio. NBR7400 Produto de aso ou ferro Fundido. Revestimento de zinco por imersio a Quente. Verificagio da uniformidade do revestimento ~ Método de ens NBR 8124 (PB-995) Chaves fusiveis de distribuigao (Classe 2). 2.2. Son aceptadas otras Normas de fabricacién y ensayo, siempre y cuando aseguren una calidad de! equipo igual o superior a lo establecido en estas especificaciones y no se contradigan con lo establecido en las mismas ni con las Normas indicadas en el item 2.1. EET. N2 02.24.21 Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 23, 2.4. 25. SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION En caso de utilizar ademés otras Normas y cumplir con lo indicado en el item 2.2, las mismas, deben proveerse para el andlisis de la oferta. Estas Normas deben estar en el idioma de origen que sean el espafiol, inglés o portugués, siendo asi, en caso de estar en otro idioma, las mismas deben estar traducidas al espafiol y autenticadas legalmente. En caso de existir diferencias 0 contradicciones entre estas especificaciones técnicas y las Normas mencionadas prevalece lo indicado en las especificaciones. ESPECIFICACIONES TECNICAS: No aplica DEFINICIONES: ‘+ Base (de un dispositivo fusible): Pieza fija destinada a recibir un fusible, 0 porta fusible con elemento fusible, y conectarlo a un circuito externo, comprendiendo todas las partes necesarias para asegurar el aislamiento. * Contacto de la Base: Parte conductora de una base, conectada al terminal y destinada ‘a hacer una conexién con el contacto del fusible o con el contacto del porta fusible. * Contacto del Fusible: conductora de un fusible destinado a hacer una conexién con el contacto del tubo porta fusible o con el contacto de la base. * Contacto del tubo Porta Fusible: Parte conductora de un porta fusible destinada a hacer una conexién con el contacto del fusible y con el contacto de la base. * Dispositivo Fusible: Dispositivo de proteccién que, por la fusién de una parte especialmente proyectada y dimensionada, abre el circuito en el cual se halla instalado e interrumpe la corriente una vez que esta excede un valor especificado durante un tiempo especificado, ‘+ Elemento Fusible: Parte de un fusible que funde cuando el dispositivo fusible opera. + Fusible: Parte de un dispositivo fusible que debe ser sustituida después de cada ‘operacién del dispositivo fusible, y que contiene al elemento fusible. * Terminal (de un Dispositivo Fusible): Parte conductora de un dispositive fusible destinada a ser conectada a un conductor de un circuito externo. [DE ELECTRICIDAD EELTT. NP 02.24.21—Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 Pag. 4/31. 41. 411. 412. 42. 43. SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION © Tubo porta fusibl fusible, pero sin Parte de un dispositivo f \cluir este. le destinado a recibir un elemento CONDICIONES DE SERVICIO: Condiciones de instalacién: El seccionador y sus respectivos accesorios, son instalados generalmente en instalaciones externas y areas a la intemperie, fijados principalmente mediante soportes de acero, a una cruceta de seccién transversal de hasta 4” x 4”. El seccionador indicado en la tabla 1, es instalado en Iineas areas monofésicas y trifésicas en redes de distribucién en Media Tensién. Condiciones ambientales: * Temperatura maxima del aire: 45°C «Temperatura media diaria del aire: 30°C © Temperatura minima del aire: 35°C * Humedad relativa ambiente maxima: 100% * Cota de instalacién maxima: 1.000 (m.s.n.m.) © Radiacién solar maxima: 1.000 W/m? * Nivel de contaminacién minima: Medio (1) - 1EC 60815 Caracteristicas eléctricas de la re * Configuracién del Sistema: > Media Tension: - Trifésico trifilar, conectado en Estrella, neutro puesto a tierra sdlidamente en el Centro de Distribucién (Estacién o Subestacién). - Trifésico trifilar, conectado en Tridngulo, neutro puesto a tierra mediante transformador zigzag en el Centro de Distribucign (Estacién o Subestacién). > Baja Tension - Trifésico tetrafilar, conectado en Estrella, neutro puesto a tierra sélidamente en el secundario del transformador de distribucién, en las acometidas y en la red. - Monofésico bifilar/trifilar, neutro puesto a tierra sdlidamente en el secundario de! transformador de distribucién, en las acometidas y en la red. * Tensién nominal y tolerancias: > Media Tensién: FETT. NP 02.24.21 —Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 5. SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION - Entre fases: 23.000 V£5% ~ Entre fase y neutro: 13.200V45% > Baja Tension: - Entre fases: 380V + 10% = Entre fase y neutro: 220V + 10% * Frecuencia nominal y tolerancias: 50 Hz + 2% CARACTERISTICAS TECNICAS DEL SECCIONADOR: 5.1. Caracteristicas eléctricas: S11, 52. 5.21. Del dispositivo fusible a) Tensién nominal: 24 kV. b) Frecuencia nominal: 50 Hz. ©) Tensién de impulso atmosférico: * Atierra y entre polos (clase 2) (cresta): 125kV * Entre contactos abiertos (clase 2) (cresta): 145 kV d) Tensién a frecuencia industrial (1 min) en seco © bajo lluvia © Atierra y entre polos (clase 2) (eficaz) 34akv Entre contactos abiertos (clase 2) (eficaz): 3BKV e) Corriente nominal de la Base: 300A f) Corriente nominal del tubo porta fusible: 100A 8) Capacidad de interrupcién ~ seccionador fusible con prolongador de arco: © Simétri BKA © Asimétrica: 10kA Caracteristicas mecdnicas: Aislador de la Base: El aislador debe soportar la aplicacién de una tensién mecénica establecida por la formula siguiente: ETT. N2 02.24,21—Rev. 5 Fecha: 07/10/15,ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION Fe 130/X Donde: F = Fuerza aplicada en el punto medio del aislador (daN) Distancia del punto medio hasta una de las extremidades (mm) 5.2.2, Ojal del tubo porta fusible: El ojal debe soportar una traccién mecanica de 200 daN. 5.2.3. Soporte de fijacién del seccionador: El soporte de fijacién debe soportar un esfuerzo inamico de 20 Nm. 5.3. Caracteristicas constructivas: 5.3.1, Generalidades: 5.3.1.1. Las partes metalicas, deben tener superficies lisas, sin irregul causar altas intensidades de campo eléctrico. idades o aristas que puedan 5.3.1.2. El tubo porta fusible, debe ser intercambiable con otras de las mismas caracteristicas Nominales de todos los fabricantes existentes en el mercado, que cumplan con lo indicado en la Norma NBR 8124 (PB-995). 5.3.1.3. La Base del seccionador, debe proveerse con un kit de herrajes o soporte de sujecin apropiado, que permita su instalacién en crucetas de seccién transversal de hasta 4” x 4” Los herrajes planos deben ser de acero SAE 1010 o SAE 1020 y estar recubiertos por cincado en caliente, cuyo espesor sea igual o mayor a 85 j1m y, las piezas de tornilleria con espesor de cinc igual o mayor a 55 jim. La forma y dimensiones se detallan en las Figuras 4 y 5, adjuntos a estas especificaciones. 5.3.1.4, El seccionador, debe ser apropiado para montaje inclinado, indicar su operacién por medio de Ia expulsién del tubo porta fusible para la posicién de circuito abierto y permitir la instalacién y remocién del tubo porta fusible, utilizando una pértiga de maniobra, 5.3.1.5. La Base del seccionador debe proveerse de dos ganchos incorporados al terminal superior de la Base, para permitir la fijacién de la herramienta de abertura en carga. 5.3.2. Dimensiones: 5.3.2.1. Las dimensiones principales del seccionador, estén indicadas en disefios y las figuras, adjunto a estas especificaciones y deben cumplir con lo indicado en la Norma NBR 8124 (PB-995). "ADMINISTRAEIBN NACH Fecha: 07/10/35 ys \ ELECTRICIDAD. EET. N2 02.24.21 ~Rev. 5ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 5.4.1.2. SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION Caracteristicas especificas: Aislad uede utilizarse aislador fabricado con los siguientes materiales: Porcelana vitrificada: a) Debe ser macizo y de porcelana impermeable. El acabamiento superficial del aislador de porcelana, debe poseer una camada de esmalte liso vitrificado, impermeable y libre de rajaduras, burbujas o inclusiones de materiales extrafios. b) Debe atender las exigencias referentes a la porosidad y tensién aplicada de alta frecuencia para aislador de porcelana. La distancia de fuga y la resistencia mecénica a la flexién, deben ser las apropiadas, ©) Son inadmisibles aistadores con falla en el esmaltado o que hayan sido retocados 0 sometidos a nueva quema, o hayan sido repintados, inclusive en las marcaciones sobre elaislador. d) Debe tener las extremidades selladas, si fuera hueco, y no tener aberturas que posibiliten la entrada y acumulacién de agua en su interior. El sellado de la parte superior debe ser permanente, e) Elaislador debe ser de color gris claro ~ notacién Munsell S8G 7/1 Goma de silicona: a) En caso de tratarse de un aislador polimérico, este constara de un nucleo aislante de fibra de vidrio impregnada en resina. b) El ndcleo debe ser protegido por campanas o revestimiento de goma de silicona, el cual conforma al aislador y protege al niicleo asegurando la estanqueidad de ambos. ©) La superficie externa debe ser practicamente lisa y exenta de imperfecciones, d) Elaislador debe ser de color gris claro — notacién Munsell S8G 7/1. Base: Pueden utilizarse uno de los aisladores indicados anteriormente en conjunto con los materiales cuyas caracteristicas son las siguientes: Los conectores terminales, deben ser de tipo paralelo. Los tomnillos y arandelas de presién, deben ser en bronce o acero inoxidable. Ademas dichos conectores terminales, deben ser aptos para la fijacién de conductores de 35 mm? hasta 95 mm2. -ELECTRICIDAD EET. NP 02.24.21 -Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 Pag. 8/31 5.4.2.2. 5.4.2.3. 5.4.2.4, 5.4.25. 5.4.2.6. 5.4.27, 5.4.28, 5.43. 5.43.1, 5.4.3.2, 5.43.3, SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION las areas de los contactos de base (contacto superior y contacto inferior), deben ser recubiertas con un plateado de espesor minimo de 8 um. Los resortes que mantienen la tensién mecénica entre la base y el tubo porta fusible, deben ser de acero inoxidable o material ir. Los ganchos para la fijacién de herramientas de apertura en carga, deben ser acero SAE 1010 0 SAE 1020, 0 alternativamente de material no ferroso, cincado en caliente y cuyo didmetro sea igual o mayor a 10 mm, Las partes conductoras en aleacién de cobre, deben tener porcentaje de cinc igual 0 menor a 15%. Las partes ferrosas, a excepcidn de aquellas de acero inoxidable, deben ser todas cincadas en caliente. El proceso de fijacién de los herrajes en el aislador (uno de soporte del equipo y dos de los soportes de los contactos a la linea y al tubo porta fusible) debe ser el adecuado a los requerimientos mecdnicos inherentes de la operacién de apertura y cierre del seccionador y a la interrupcidn de la corriente de corto circuito, debiendo soportar los ensayos de ‘operacién mecanica y choque térmico, descriptos en los items 6.2.2.1,/c y 6.2.2.1,/d, respectivamente. ‘Ademiés de lo indicado en el item 5.4.2.7., deben tener los soportes de los contactos que estan incrustados en la base de porcelana o material polimérico, las mismas formas fisicas y condiciones de soportar todos los ensayos mecénicos en forma idéntica. ‘Tubo porta fusib! El tubo porta fusible, debe ser de resina reforzada con cargas minerales (fibra de vidrio) con revestimiento interno en fibra vulcanizada. la rigidez minima dieléctrica transversal, debe ser de 6 kV/mm y la tensién minima soportable longitudinal de 1 kV/mm (50 H2). las piezas metalicas que conforman los contactos superior e inferior del tubo porta fusible, deben ser de aleacién de cobre con un contenido no superior de 15 % de cine. La pieza metélica que contiene el contacto inferior, debe también: EELTT. NP 02.24.21 —Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 ~ Rev. 5 5.4.3.4, 55. 5.5.1. 55.1.1. 5.5.2. 5.5.2.1. SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION | "#8 9/32 PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION ‘© Proporcionar el mecanismo de adaptacién a la barra de maniobras, permitiendo el retiro o instalacién del tubo porta fusible en la respectiva base. + Permitir a través de un dispositive adecuado, la fijacién del elemento fusible, manteniéndolo bajo tensién mecénica. El contacto superior debe ser roscado y permitir la instalacién del prolongador de arco. Este, forma parte de la provisidn y debe ser fécilmente extraible, constituyéndose en una pieza independiente y no solidaria al contacto. las areas de contacto del tubo porta fusible, deben ser recubiertas con un plateado de espesor minimo de 8 um. Marcacion: Base del terminal: En la superficie libre de la base del terminal del seccionador (parte superior), fuera del soporte L, se debe colocar una placa de acero inoxidable, aluminio anodizado o latén niquelado, fijado en forma permanente, en la cual debe tener grabada con caracteres de 2 ‘mm como minimo, de forma legible, indeleble y resistente contra la intemperie, como minimo, los datos siguientes: * Las siglas ANDE, Nombre o marca del fabricante. Numero de fébrica o Lote. Fecha de fabricacién (mm/aa). Corriente nominal (A). Tensin nominal (kV). Tensién nominal de Impulso Atmosférico (kV). Peso completo, incluyendo soportes y tubo porta fusibles (kg) Aislador: Cada aislador, debe llevar marcado en forma legible e indeleble, y resistente contra la intemperie, en un color que contraste con el color del mismo, como minimo las informaciones siguientes: ‘* Nombre o marca del fabricante. + Affo de fabricacién (mm/aa). EET. N2 02.26.21 —Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 5.5.3. 5.5.3.1. 5.5.3.2. 6. 61 6.11. 612 6.13. 614. SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION | P##: 10/32 PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION Tubo porta fusible: Cada tubo porta fusible, debe llevar marcado en forma legible e indeleble, y resistente contra la intemperie, en un color que contraste con el color del mismo, como minimo las informaciones siguientes: Las siglas ANDE. Namero de fabrica o lote. Fecha de fabricacién (mm/aa). Corriente nominal (A). Capacidad de interrupcién simétrica con prolongador (kA). Debe aclararse la frase “con prolongador”. No se permite el uso de etiquetas adhesivas para la identificacién del tubo porta fusible. ENSAYOS DE TIPO, DE RUTINA Y DE RECEPCION: Ensayos de ti La ejecucién de los ensayos de tipo es obligatoria. Eventualmente puede solicitarse la repeticién de algunos o todos los ensayos de tipo, de forma a verificar la calidad de fabricacién en el correr del tiempo. Los ensayos de tipo deben ser realizados sobre un solo material que debe estar identificado, debe ser idéntico al modelo a ser suministrado, estos ensayos deben ser segiin lo establecido en las Normas y/o cldusulas citadas y en las presentes especificaciones. Los ensayos de tipo deben ser repetidas toda vez que sobre un modelo aprobado se introduzcan cambios de disefio que varien, 0 hagan presumir variaciones, en las prestaciones conocidas de los mismos. Si el fabricante hubiera realizado los ensayos de tipo de acuerdo a una Norma o recomendacién diferente a la solicitada, debe presentar los protocolos de ensayos correspondientes acompafiados de la Norma respectiva en idioma de origen y su traduccién al castellano, reservandose la ANDE el derecho de aceptarlos 0 de solicitar la repeticién de los ensayos de tipo de acuerdo a lo Indicado en las presentes especificaciones técnicas. 02.24.21 ~Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 6.15. 6.16. 6.17. 618, 6.19, 6.1.10. 6111. SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION | "#& 11/31 J PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION | Los ensayos de tipo, deben ser realizados por laboratorios particulares u oficiales, nacionales 0 internacionales, debidamente acreditados y que permitan determinar la trazabilidad del mismo, sobre especimenes idénticos a los ofrecides, siendo que los resultados de los mismos deben constar en protocolos expedidos. Eloferente debe presentar la documentacién debidamente legalizada bajo escribania en el cual se indique el organismo de acreditacién responsable de emitir le acreditacién al laboratorio, sean de ensayos o de calibracién, con los alcances de acreditacién correspondientes (Norma utilizada y matriz), en el cual se realizaron los ensayos de tipo, respectivamente Eloferente debe presentar la documentacién debidamente legalizada bajo escribania en el cual se indique el alcance de la acreditacién, asi como también los detalles y contactos de! Organismo Acreditador de los ensayos y calibraciones de los laboratorios en los cuales se realizaron los ensayos de tipo, asi como también los contactos de los laboratorios. Entiéndase como contacto la pagina web del organismo acreditador y de los laboratorios en el cual se realizaron los ensayos, correos electrénicos, nimeros telefénicos y otros datos de los respectivos laboratorios. El fabricante y/o el oferente deben cumplir con los procedimientos referente a la Validacién del Certificado de Acreditacién otorgado por un Organismo de Acreditacién del extranjero, a través del Organismo Nacional de Acreditacién (ONA) de Paraguay, en el marco legal vigente en la que se establecen los requisitos de evaluacién de la conformidad para aquellos que prestan servicio a entidades del Estado paraguayo indicando que deben estar acreditados o validar ante el mismo la acreditacién que fuera otorgado por otro Organismo de Acreditacién, de modo que se pueda garantizar la calidad y trazabilidad de los materiales y/o equipos ofrecidos. El fabricante y/o oferente deben presentar la Constancia de validacién de los documentos de acreditacién emitido por el ONA de Paraguay, siendo que el mismo debe estar vigente en la presentacién de la oferta. Los item 6.1.6, 6.1.7 y 6.1.8 deben ser presentados en la presentacién de oferta para el andlisis respectivo. La ANDE se reserva el derecho de verificar la trazabilidad de los documentos presentados de los siguientes nuevamente a través del organismo nacional de acreditacién (ONA), u otros medios equivalentes, para verificar la trazabilidad y autenticidad de los mismos. Los ensayos de tipo deben ser realizados sobre un solo equipo que debe estar identificado, debe ser idéntico al modelo a ser suministrado, estos ensayos segtin lo establecido en las "ADMINISTRA A NACI EELTT. N2 02.24.21 ~Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 6111.1. 6111.2. SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION Normas y/o cléusulas citadas y en las presentes especificaciones técnicas, son los siguientes: Ensayos no eléctricos: a) Inspeccién general y verificacién dimensional (Item 6.7.2 de la NBR 8124(PB-995)) b) Impacto en el soporte de fijacion de la llave (item 6.7.5 de la NBR 8124) ©) Elevacién de temperatura (item 6.7.6 de la NBR 8124) d) Anélisis quimico de la aleacién de cobre (Item 6.7.9 de la NBR 8124) e) Choques térmicos {item 6.7.10 de la NBR 8124) f)_ Resistencia mecdnica del aislador ({tem 6.7.11 de la NBR 8124) 8) Operacién mecdnica (Item 6.7.12 de la NBR 8124) h) Verificacién de espesor de recubrimiento de cinc; adherencia del recubrimiento de cinc y uniformidad de espesor de recubrimiento de cinc de herrajes (NBR7678) i) Absorcién de agua por el tubo porta fusible (Item 6.7.14 de la NBR 8124) i) Porosidad del aistador (item 6.7.15 -Si fuera aplicable) k) Polucién artificial (Item 6.7.16 de la NBR 8124) 1) Resistencia mecénica del gancho y del ojal porta fusible (Item 6.7.19de la(NBR 8124) m) Verificacién del espesor del plateado ({tem 6.7.20 de la NBR 8124) 1n) Ensayo en las interfaces y conexiones de los herrajes integrantes (segin Norma 1€c61109) (*) 0) Ensayo de inflamabilidad (segtin Norma IEC 61109) (*) p) Ensayo de penetracién de colorante liquido (segiin Norma IEC 61109) (*) @) Ensayo de envejecimiento de 5.000 horas simulando condiciones ambientales (segin Norma IEC 61109) (*) {*) Estos Ensayos son solicitados cuando son ofertados seccionadores con aisladores poliméricos. Ensayos eléctricos: a) Tensién soportable nominal de Impulso atmosférico ({tem 6.7.3) b) Tensién soportable a frecuencia industrial en seco y bajo lluvia (item 6.7.4 de la NBR 8124) ©) Medicién de resistencia Ghmica de los contactos (Item 6.7.7 de la NBR 8124) 4) Capacidad de interrupcién (item 6.7.8 de la NBR 8124) e) Verificacién de rigidez dieléctrica transversal del revestimiento externo del tubo porta fusible (Item 6.7.17 de la NBR 8124) f) Tensién soportable longitudinal del revestimiento externo del tubo porta fusible (tem 6.7.18 de la NBR 8124) ‘ELECTRICIDAD EE.TT. NP 02.24.21 ~Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 6.2. 6.21. 6.2.2. 6.2.3. 63. 63.1. 63.11 63.12 SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION | P86: 13/32 PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION 8) Radio interferencia (NBR 7875 y NBR 7876) Aceptacién o rechazo de los ensayos de Para la aprobacién de los ensayos de tipo se deben satisfacer la totalidad de los ensayos presentados en el item 6.1.11, sin tolerancias superiores a las especificadas y segiin la Normas mencionadas en la misma. El resultado no satisfactorio de todos o algunos de los ensayos de tipo, indicados en el item 6.1.11 seré causal de rechazo de la oferta presentada. Para la aprobacién de los ensayos de tipo, el oferente debe presentar la documentacién solicitada en el item 6.1.5, y de la forma indicada en los items 6.1.6, 6.1.7 y 6.1.8 de estas especificaciones técnicas, la no presentacién de los mismos por parte del fabricante y/o oferente sera causal de rechazo de la oferta presentada. Ensayos de rutina Estos ensayos deben ser realizados por el fabricante durante el proceso de fabricacién, para asegurar una buena calidad del material y los resultados de los mismos deben ser registrados en protocolos, los cuales deben estar a disposicién de la ANDE, y deben ser los siguientes: Ensayos no eléctricos: a) Inspeccién general y verificacién dimensional (item 6.7.2 de la NBR 8124 (PB-995)) b) Elevacién de temperatura ([tem 6.7.6 de la NBR 8124) c) Choques térmicos (Item 6.7.10 de la NBR 8124) d) Operacién mecdnica ({tem 6.7.12 de la NBR 8124) e) Verificacién de: espesor de recubrimiento de cinc; adherencia del recubrimiento de cine y uniformidad de espesor de recubrimiento de cinc de herrajes (NBR 7678) f) Resistencia mecdnica del gancho y del ojal porta fusible (ftem 6.7.19 de la NBR 8124) g) Verificacin del espesor del plateado ({tem 6.7.20 de la NBR 8124) Ensayos eléctricos: a) Tensién soportable a frecuencia industrial en seco y bajo lluvia (Item 6.7.4 de la NBR 8124) b) Medicién de resistencia Ghmica de los contactos ({tem 6.7.7 de la NBR 8124) EET. NE 02.24.21—Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 6.4, 6.4.1 6.4.2 6.4.3 6.4.4, 6.4.4.1. 6.4.4.2. SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION |": 24/31 PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION Ensayos de recepcién: El fabricante debe disponer de las Normas de aplicacién mencionadas en el item 2 de estas especificaciones técnicas, siendo asi, las mismas se deben poner a disposicién del inspector de la ANDE antes de realizar los ensayos. El fabricante debe disponer de los Certificados de Acreditacién y Calibracién de los laboratorios que verifican los equipos, entre otros, utilizados en estos ensayos, siendo asi, los mismos se deben poner a disposicién del inspector de la ANDE antes de realizar los ensayos. El fabricante debe suministrer las reproducciones de lo que se solicite en las documentaciones de los items 6.4.1. y 6.4.2,, por el inspector respectivamente, para aclaracién y/o analisis en estos ensayos. Los ensayos de recepcién establecidos por las Normas contenidas en el item 2.1 y en las presentes especificaciones e indicados en los items 6.4.4.1. y 6.4.4.2, son las siguientes: Ensayos no eléctricos a) Inspeccién general y verificacién dimensional (Item 6.7.2 de la NBR 8124 (PB-995)) b) Verificacién de las marcaciones (item 5.5 de las Especificaciones) c)Choques térmicos (ftem 6.7.10 de la NBR 8124) 4) Operacién mecénica ({tem 6.7.12 de la NBR 8124) e) Verificacién de: espesor de recubrimiento de cinc; adherencia del recubrimiento de cine y uniformidad de espesor de recubrimiento de cinc de herrajes (NBR 7398; NBR 7399 y NBR 7400) f)Absorcién de agua por el tubo porta fusible (item 6.7.14 de la NBR 8124) 8) Resistencia mecénica del gancho y ojal del tubo porta fusible (Item 6.7.19 de la NBR 8124) h) Verificacién del espesor del plateado (Item 6.7.20 de la NBR 8124) Ensayos eléctricos: a) Tensién soportable a frecuencia industrial en seco (Item 6.7.4 de la NBR 8124) b) Elevacién de temperatura (item 6.7.6 de la NBR 8124) ©) Medicién de resistencia hmica de los contactos (item 6.7.7 de la NBR 8124) FETT. N2 02.24.21 —Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION Pag. 15/31, 6.5. Muestreo y aceptacién o rechazo del lote par los ensayos de recepcién: 65.1, El criterio de muestreo y aceptacién o rechazo de los lotes de seccionadores a ser suministrados, debe ser segtin lo establecido en la tabla 3, y de acuerdo a lo indicado en el tem 6.5., de estas especificaciones. Tabla3 fe ~ Verificacién dimensional |- Medicién de resistencia + Tensién soportable a ohmica. yeas ie frecuencia ndustrialen | Cincado ; ae seco = Resistencia mecénica del Tonto | - Sr ese came fon le del ote : ss Doble muestra Doble muestra Doble muestra Nivel 1, NCA 2,5% Nivel 1, NCA 1,0% Nivel 1, NCA 1,5% ‘Muestra Muestra Muestra Secuencia | Tamafo | “© |®° | Secuencia [Tamafio| “° | ** | Secuencia [Tamafio| | Re Hasta aa - 5 |ojs| - wjofil - a) o| a asia |_ a lola | soo [3 Bote) | BO] aoa 501a r 2 jo}3| * Pe fole fae 2 Jol2 1200 2 20 [slap 7 3 [ala 2 [il r az fafal 4 32_[o|2 izszomme (oH |F21 z 32 l4fs|_ 2 32 [ale 20 [42 de especimenes defectuosos que permite la aceptacién del lote. I" de especimenes defectuosos que implica el rechazo del lote 65.2. Si el ntimero de unidades defectuosas estuviese comprendido entre Ac y Re (excluyendo estos valores), debe ser ensayada la segunda muestra. El total de unidades defectuosas encontradas después de haber sido ensayadas las dos muestras, debe ser igual o inferior al mayor valor de Ac especificado. 65.3. Si el tamafio de la muestra requerida fuese mayor o igual al tamafio del lote, se debe efectuar la Inspeccién general a todas las unidades que componen el lote. 65.4. La aceptacién del lote no anula cualquier reciamacién posterior por parte ANDE, para casos de seccionadores defectuosos, ni desobliga al fabricante de la responsabilidad de prover los mismos, de acuerdo con el pedido de compra y con estas especificaciones. ‘ADMINISTRACI DE ELECTRICIDAD ETT. N? 02.24,21~Rev. 5 Fecha: 07/10/15 YANESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 65.5. 65.6. 7a. Tad. 712. 7.13. TAA. 72. mai: SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION | P46 26/32 PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION En la tabla 3, se presenta la cantidad de muestras y los criterios de aceptacién o rechazo para los ensayos de recepcién, excepto para los ensayos de operacién mecénica, de elevacién de temperatura, de choques térmicos y de verificacién del plateado. Para estos ensayos, los muestreos y criterios de aceptacién son descriptos en los items 6.5.1.3 al 6.5.1.5 de la Norma NBR 8124 (PB-995). Verificacién de documentos de referencia normativa, acreditacién y calibracién. '* El fabricante debe disponer de todas las Normas de ensayos de recepcién del equipo, indicadas en el item 6.4.1 de estas especificaciones técnicas. © El fabricante debe disponer de todos los certificados de acreditacién y calibracién de los laboratorios que verifican los equipos, entre otros, utilizados en los respectivos ensayos, la no presentacién de los mismos por parte del fabricante serd causal de rechazo del lote a ser verificado. EMBALAIE: Embalaje: El seccionador debe ser acondicionado, de manera a estar protegido durante la manipulacién, transporte y almacenado. El seccionador y sus accesorios, deben suministrarse enfundados en bolsas de polietileno, ademas los mismos, deben estar apropiadamente embalados en conjunto en una caja de cartén resistente, para evitar averias por manipuleo. El seccionador y sus accesorios embalados en su caja de cartén, debe estar ademas embalado, en cajas de madera o equivalente, los que deben ser suficientemente resistentes para evitar roturas por manipuleo. El peso total del conjunto de cajas del embalaje, debe ser igual o inferior a los 1000 kg. Marcacién del embalaje: Cada embalaje de cartén, debe llevar impresa, como minimo, las siguientes informaciones: ‘Administracién Nacional de Electricidad - ANDE. Numero y afio de ticitacién. Orden de compra. + Descripcién del material segin tabla 1 aj DEELECTRICIDAD EET. NE 02.24.21 -Rev.5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE,TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 Ba. B11. 8.2. 8.2.1, 83. 83.1, 8.3.2. 8.3.3. yx SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION | P88: 17/32 PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION * Detalle de todos los mat + Marca y modelo. + Fabricante y procedencia + fio de fabricacién (mm/aa). * Tensién nominal (KV). * Corriente nominal (A). * Cantidad de seccionadores en el embalaje total. ‘+ Peso Bruto (kg). les que son incluidos dentro del embalaje. ALCANCE DEL SUMINISTRO: Repuesto: El suministro debe incluir la provisién del tubo porta fusible, con sus herrajes superior e inferior. La cantidad es establecida en el Pliego de Bases y Condiciones. Documentaciones a suministrar: En la presentacién de las ofertas, deben ser los siguientes: |. Catdlogo del seccionador (planos dimensionales, cortes del seccionador). Planos dimensionales del soporte de fijacién y buloneria. Tratamiento de herrajes de fijacién, buloneria y accesorios. Documentacién legalizada bajo escribania de la Acreditacién y calibracién de los laboratorios donde se realizaron los ensayos de tipo. 5. Documentacién legalizada bajo escribania de la Acreditacién y calibracién de los laboratorios donde se deben realizar los ensayos de recepcién. Pw Muestra del material: Muestra: 1 (una) muestra del equipo ofertado. Para la verificacién dimensional, asi como las caracteristicas constructivas de! mismo segin lo dispuesto en estas especificaciones técnicas. La ANDE se reserva el derecho de realizar los ensayos correspondientes al equipo que crea pertinente hacerlo, La ANDE no se responsabiliza por los dafios que la muestra pudiera sufrir durante los ensayos. ELECTRICIDAD EET. NP 02.24.21 ~ Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 8.3.4, 9. 91, 9.14. 92. 9.2.1, 9.2.2. 9.2.3. 9.2.4, 93. 93.1 9.3.2. 9.33. SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION | P## 18/32 PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION Las muestras se devuelven al oferente, posterior al periodo de la evaluacién técnica. Las mismas no forman parte de la provisién de compra. Se reitera lo acotado en el item 8.3.3. GARANTIA: Periodo de garar El oferente debe dar una garantia de 24 meses, como minimo, contados a partir de la fecha del suministro total, contra cualquier falla de las unidades del lote de los seccionadores suministrados. Motivo de falla: Se considera falla, para efectos de cumplir esta garantia, los defectos de proyecto de fabricacién 0 procesos productivos y materiales que forman parte del seccionador. También son considerados los aspectos de funcionalidad o caracteristicas que comprometan su operacién normal y/o pongan en peligro la seguridad en las instalaciones involucradas y/o personas. En casos que sea comprobado un error de proyecto o de produccién del equipo, que ‘comprometa a todas las unidades del lote o los lotes, el fabricante esté obligado a sustituirlos integramente, Eloferente puede constatar el estado de las piezas sustituidas durante los manteni 0 en épocas posteriores. Proceso de sustitucién y reposiciét El oferente se debe comprometer por toda sustitucién de seccionadores que tengan fallas dentro de los limites especificados, por un material idéntico y nuevo. La sustitucién no depende del motivo de la falla 0 del local de almacenamiento e instalacién, salvo almacenamiento inapropiado 0 uso inadecuado. Si el total de unidades que fallan pasa el 5% del total del lote de seccionadores suministrados, dentro del periodo de garantia, la ANDE tendrd el derecho de exigir la reposicién de todo el lote suministrado. aS ‘ie ICIDAD EET. NF 02.24.21 ~Rev. 5 Fecha: 07/10/15 AyESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 — Rev. 5 SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION Pag. 19/31 DISENOS Terminal para cable Bulon cab. de 35a 95 mm? redonda Soporte dd 4 acero"L" "— DETALLE "B" Gancho para herramienta de apertura JT P\ZS\ encarga- O min, 10 mr // / on Soporte acero plano 93as4 202° Terminal para cabl Tubo porta de 35 95 mm? fusible Figura 1 - Seccionador fusible ~ Base Tipo C Otras dimensiones: Gancho para herramienta — acero redondo de J 10 mm (minimo) Notas: Las partes no acotadas en esta figura, son de cardcter Unicamente orientativas La figura esta sin escala. Las medidas acotadas, estén dadas en milimetros, excepto las indicadas expresamente. FETT. N2 02.24.21 ~Rev. 5 Fecha: 07/10/15 oy DE} ae™ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 ~ Rev. 5 Pag. 20/31 SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION DISENOS DETALLE "A" DETALLE "B 621405 “| Fe shar rc DETALLE "C 13,520,5 57,5 + 0,5 Figura 2 - Detalles de la Figura 1 Nota: Las partes no acotadas en esta figura, son de cardcter nicamente orientativas Las figuras estan sin escala. Las medidas acotadas, estén dadas en milimetros, Fecha: 07/10/15 EET. NP 02.24.21 ~Rev. 5ESPECIFICACIONES TECNICAS. EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 7 SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION | "48 22/32 PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION Disefios DETALLE X P2205 Ohh hanss0a )\elementofusible 1564051 _75(min,) | Sistema 5742 bloqueable {imperdible) Figura 3 - Tubo porta fusible para seccionador ~ Base Tipo C Nota: Las partes no acotadas en esta figura, son de cardcter unicamente orientativas. Las figuras estn sin escala. Las medidas acotadas, estén dadas en milimetros. EET. N? 02.24.21 -Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 ‘SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION Pag. 22/31. DIsENOS Bulon cab. redonda 3/8" x 5"con tuerca arandela lisa y presion a 2 arandela I Z i (- =e Bulon cab. redonda = 1/2" x 1.1/2"con tuerca arandela lisa y presién PARTE 1 ae (ver detalle) a PARTE 2 | ” “> (ver detalle) eh 68 a 102 max. Figura 4 — Kit de herrajes de acero para sujecién del seccionador Nota: las partes no acotadas en esta figura, son de cardcter tinicamente orientativas. La figura estd sin escala, Las medidas acotadas, estdn dadas en milimetros. ADMINISTRAGION NACI Wy . A EE.TT. NP 02.24.21 ~Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 ~ Rev. 5 SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION DISENlos: DETALLES - PARTE 1 635 14312 __R=31, Figura 5~ Detalles de partes de la Figura 4 Nota: Las partes no acotadas en esta figura, son de cardcter unicamente orientativas. La figura esta sin escala. Las medidas acotadas, estén dadas en milimetros. Fecha: 07/10/15 “et acon FLECTRICIDAD ETT, NE 02.24.21 ~Rev. 5 ysESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 ~ Rev. 5 SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION | Pé®: 24/32 PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS ot sein ita de Benes del Pego conespodiote Tore tem, segiin Lista de Bienes del Pliego correspondiente fem: DESCRIPCION (1/3) ae in aa GARANTIZADO [MARCA - Aclarar FABRICANTE falar : PROCEDENCIA tet | TIPO 0 MODELO (denominacién comercial o seguin catélogo) Aclarar | [Sein Noma nada neler 21 Alar 383 2| BE 8 [seuinovasnomasincasseneitem2aya3 | s/No Adwr B & & | Debe suministrar Normas indicadas enlos ems 2.2 22> [23 siapica a [Pot para tunconarcon cares - a| 8. |Aptopare funciona con as condiciones de y 3 & | instatacion: Segin item 4.2. % ” | Apto para funcionar con las caracteristicas de la i 8 red: Segtin item 4.3. Tero nora za 1 ce | _[Fezuecs nomial (a : 0 3 ierra y entre polos (clase gg Atiray ene ols ws 8 | = | tension de impulso 2){ Valor cresta) (kV) Z| E famerterco lene contactor abienos = 2 a {clase 2) (Valor cresta) (KY) 3|@ Ri tre polos (el 3B ” Entre contactos abiertos El} & | seco obajo ttuvia 3B 3 o {clase 2){ Valor eficaz) (kV) E | 3 [Corriente nominal de la Base (A) 300 e/a @ | & | cents nomial del bo pra aie 100 b\ 2 ~ T 3] § [Cepecitadce | smtrica tA) 8 8) 8 Jimemupcion prolongador de arco | *simétrica (kA) a ADMINISTRAGION NACION/ Wx ‘EET, NP 02.24.21—Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 ~ Rev. 5 SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS Pag. 25/31 EET. NF 02.24.21 ~Rev. 5 Lote, Segin lista de Bienes del Pogo correspondiente Lore: ftem, segin Lista de Bienes del Pliego correspondiente frem: DEscRIPcion a) ferrw t22621- | caayyrzano | Aslador de a Base: Sega tem 5.2.1 si i j Ojal del tubo porta fusible: Traccién mecca (aN) 2200 8 E | Soporte de fjacion del seccionador: stuerzo en a _ Partes metdlicas: Segin item 5.3.1.4 % g | Te porta fusible itercambloble con otras marcas 0 s | modelos del mercado 2 | Base del seccionador,provee kit de herrajes Segin . § |items3.13 g g | Inctinacién de montaje del seccionador: Seguin fem ‘s 2) g\saa 3 | J [ease det secionador provee de ganchos Segun tem y 8| #saas 3 | 5 |oimensiones, Segin tem 53.23 si - B |__| reso total (con soporte ytubo de porta fusiblelikg) Alara s| 2] ‘Acabado superficial Seguin item : # 2 aS411/a | | |B S]atenden a exgendas de os tems : 3s |B S|sarsjovsariye si 3 © 5 [partes selladas: Segun item 5.4.1.1/4 Si Els Color: Seutin tem 5.8.1.1. /0 si els cleo aitante de fibra de vidrio 5) 8) Ff |imoreanodaen resna si 18) 8. | 2 [prow de niin: Sain em |) 3 | 3 |sarzpe = \3) 2 B | Supercie eterna: Segin item si lg & |sarase 7 18) | [olor seainitems.a.1.2,/8 si | [Teonectores terminals: Segcn tem i | | [saza. ||| pase [Areas de contacto de Base: Segin Rem = | | [saz | | _ [Resortes: Sepsn tern 5.4.2.3 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS. EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION Pag. 26/31 PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS Lote, sein Lista de Bienes del Pliego correspondiente Lore: ] Ttem, seg Lista de Bienes del Piego correspondiente fre | DESCRIPCION (3/3) BETT.N'022421- | Caan Revs Ganchos para fiacién de herramientas . | Segin item 5.4.2.8 [Partes conductoras: Seguin item 5.4.2.5 3 5 & | Partes ferrosas:Segin tem 5.4.2.6 si Sle © | Fijacién de herrajes en el aislador: si s| Segun item 5.4.2.7 B| & | 2] [Soportes de los contactos similares e z| 3/2 Segtin item 5.4.2.8 8) 8 | S| [eater segin tema si 5] 2] 2 | 3) «| Rieider minima deiectrica a 50 He : z g =) 2 | (kv/mm) } 3| 8 ~ | Tensién minima soportable longitudinal 5 3) § | 250 He (kv/mm) a] @ | Piezas metdlicas que conforman: Segin " 1 E 3 liemsa33 s ale fusible: Segtin item 5.4.3.4 _ ase: Segdn item 55.1 si | Marcacin|Aislador: Segin item 552 si Tubo porta fusible: Segin item 553 si Embalaje: Segin tem 7.1, si eM TIEMBALAIE [ arcacion: Segin tem 7.2 si Repuesto:Segin fem 8.1 si [AMCANCE DEL [Documentaciones a suministrar Segan | 4 SUMINISTRO | item 8.2. i Muestra:Segin tem 83 a Periodo de garantia, 24 meses a partir de la uitima entrega del late correspondiente en si los depésitos de la ANDE canta Motivos de fala: Segdn item 9.2. Si Reposicién ysustitucin del suminstro ante 5 fallas: Seguin tem 9.3 i ‘OBSERVACIONES ETT. N? 02.24,21~Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 — Rev. 5 q SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION | PA: 27/32 PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION PLANILLA DE ENSAYOS TIPO GARANTIZADOS. Tote, segin Lista de Bienes del Pligo correspondiente Lote: tem, segin Lista de Bienes del Pliego correspondiente frem: EETIN'0224.21-Rev. 5, GARANTIZADO DESCRIPCIGN (Hoja 1/4) Detalle de la informacién soicitada Ensayo | Organismo : | Acrecitador dor caibracién en Norma de seve : Aereditacion calibracién ‘Numero de acreatacién ‘Acredtacion | Fecha de expedicion Z Aeanes dele Aen 3 Pagina web E Seeeeseeeeeseessessseseaiaaa? 5) 2 reo eletrénico z Correo elects 8 Ensayo 5 Namero de teléfono i i = | contactos det Nombre del contacto Organisma Acreditador Pagina web Correo electric Calibracion Nimero de teléfono Nombre del contacto Contactos del laboratorio Constancia de validacin vigente ~ Periodo de valdez Otras referencias para verificar EET, NE 02.26.21 ~Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION / Pag, 28/31, PLANILLA DE ENSAYOS TIPO GARANTIZADOS Lote, segtin Lista de Bienes del Pliego correspondiente LoTE: tem, segin Lista de Bienes del Pliego correspondiente rem: ETT. N?02,24.21~Rev. 5 GARANTIZADO Laboratorio en el cual se realizé | Valores y DESCRIPCION (2/4) elensayo con N"de protocolo y | Magnitudes Normas utilizadas obtenidas ENSAYOS DE TIPO. Ensayos no eléctricos a) Inspeccién general y verificacién dimensional (tem 6.7.2 de la NBR 8124) ») Impacto en el soporte de fijacin de la lave fem 6.7.5 de la NBR 8124) a Elevacién de temperatura (item 6.7.6 dela NBR 8124) 4) Analisis quimico de la aleacién de cobre (ltem 6.7.9 de la NBR 8124) ) CChoauestérmicos (tem 6.7.10 dela NBR 8124) ) Resistencia mecdnica del aslador (Item 6.7.12 de la NBR 8124) 2 ‘Operacién mecénica (hem 6.7.12 dela NBR 8124) » Protocolos de ensayos adjuntados Verificacién de: espesor de recubrimiento de cine; adherencia del recubrimiento de cine y Lniformidad de espesor de recubrimiento de | cine, de herrajes. Absorcién de agua por el tubo porta fusible (ftem 6.7.14 de la NBR 8124) Porosidad del aislador (Item 6.7.15 ~Si fuera aplicable) Polucién artificial (item 6.7.16 de la NBR 8124) Resistencia mecanica del gancho y ojal del tubo porta fusible (item 6.7.19 dela NBR 8124) EET. ‘NE 02.24.21 ~Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION Pog. 29/31 PLANILLA DE ENSAYOS TIPO GARANTIZADOS. Lote, segin Lista de Bienes del Pliego correspondiente Lote: tem, segdn Lista de Bienes del Pliego correspondiente frem: FETT. N® 02.24.21 -Rev. 5 GARANTIZADO Laboratorio en el cual se realiz6 | Valores y DESCRIPCION (3/4) elensayo con N*de protocolo y | Magnitudes Normas utilizadas obtenidas Ensayos no eléctricos Verifcacién del espesor del plateado 1 | em 6:7.20 de ka NBR 8124) i Ensayo en las interfaces y conexiones de los | 1) | herrajes integrantes (Seguin Norma 1EC.61108) (*) Ensayo de inlamabldad (Segin Norma 1EC61109) (+) Ensayo de penetracién de coloantelguido PD | (Segdin Norma IEC 61109) (*) °) ENSAYOS DE TIPO. Protocolos de ensayos adjuntados Ensayo de envejecimiento de 5.000 horas 4) | simulando condiciones ambientales (Segin "Norma IEC 61108) (*) (*) Estos ensayos corresponden cuando son ofertados secclonadores con aistadores poliméricos. ‘ADMINIST Wy EELTT. NP 02.24.21 ~Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS. EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION — | "48 30/32 PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION PLANILLA DE ENSAYOS TIPO GARANTIZADOS. Lote, segin Uista de Bienes del Pliego correspondiente Lore: trem, segin Lista de Bienes del Piego correspondiente fem: FE.TT. NE 02.24.21 - Rev. 5 GARANTIZADO Laboratorio en el cual serealié el] Valores y DESCRIPCION (4/4) ensayo con N*de protocolo y | — magnitudes ‘Normas utizadas obtenidas Ensayos eléctricos Tensién soportable nominal de impulso a) | atmostérco (item 6.7.3 dela NOR 8124) Tensién soportable a frecuencia industrial €en seco y bajo lluvia Item 6.7.4 de la NBR 8124). | | Medicién de resistencia Shmica de los Contactos (item 6.7.7 de la NBR 8124) Capacidad de interrupcién (item 6.7.8 de la | NBR 8124) Verifcacién de rigider dieléetrica transversal del revestimiento externo del tubo porta fusible (item 6.7.17 dela NBR 8124) | Tensién soportable longitudinal del 4) | revestimiento externo del tubo porta | fusible (item 6.7.18 de la NBR 8124) Ensayo de radio-interferencia (Seguin 8) | Norma NBR 7875 y NAR 7876) ENSAYOS DE TIPO. Protocolos de encayos adjuntados ‘DE ELECTRICIOAD EET. NE 02.24,21~Rev. 5 Fecha: 07/10/15ESPECIFICACIONES TECNICAS. EE.TT. N° 02.24.21 - Rev. 5 . SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION | "#6: 32/31 PARA INTEMPERIE EN MEDIA TENSION REGISTRO DE REVISIONES Modificaciones realizadas a la version del 13 de setiembre del afio 2005 (Rev.: 4; H. R:0) Hoja | item Descripcién de la modificacién S/N_| = | Cardtula modificada sin | =| Se agrega hoja de indice. - Se agregaron: tabla 1 con la descripciGn de materiales @ suministrar y normas + referentes a control de calidad y ensayos mecénicos que deben cumplir el dispositivo. ‘Se agrega el item 5.3.2—Dimensiones. | 4 ‘Se agrega tipo de Norma a ser aplicada ‘Se agrega caracteristicas generales del kit de herrajes de sujecion a ser provista. Se aclara la notacién técnica del color gris claro del aislador-porcelana vitrificada. Se aclara la notacién técnica del color gris claro del_goma de silicona ‘Se modifica rango de conductor a fijar en el conector terminal y caracteristicas del tornillo y arandelas. 5 | 542.4 | Se aBregan datos de caracteristicas y dimensiones para los ganchos de fijacion de 7 herramientas. 5.4.2.7 | Se agrega este item para el proceso de fijacién de herrajes en el aislador. 5.4.2.8 | S@ 28rega este item indicando caracteristicas de soportes de los contactos incrustados en la base de porcelana 0 material polimérico. Se agrega este item para hacer referencia a la marcacién de la base terminal, del 55 | aistador y del tubo porta fusible. : . Se agregaron requerimientos con modificaciones de forma y contenido para los 6 | ensayos de tipo, rutina y recepcién que refieren a la acreditacién de laboratorios para realizaci6n de dichos ensayos, legalizacién de documentos por escribania, etc 7 _ | El thulo de IDENTIFICACION Y EMBALAJE, es sustituido por el de EMBALAJE que 9 contempla Embalaje y Marcacién del mismo, | g_| El Ntulo de REPUESTO es sustituido por el de ALCANCE ¥ SUMINISTRO con, que templa Repuestos, documentaciones a suministrar y muestra del material, El titulo de DOCUMENTACION E INFORMACION TECNICA A SUMINISTRAR POR EL 10 9 OFERENTE , es sustituida por el de GARANTIA, ue contempla: Periodo de garantia, Motivo de falla y proceso de sustitucién y reposicién ii 10 __| El titulo de MATRICULA y su contenido es retirado, Inicia con el agregado de la parte de DISENOS - Seccionador, accesorios de sujecién y 12 | og _ | tbos porta fusibles. A continuacién es agregada Ia Planilla de Datos Garantizados con modificaciones de formato y contenido de datos. Por iiltimo, es agregada una Planilla I de Ensayos de Tipo Garantizados. = = [Se agrega la tabla de Registro de Revisiones. ‘ADMINISTRACION NACI |ECTRICIDAD EE.TT, N® 02.24.21- Rev. 5 Fecha: 07/10/15 g